diff --git a/iwanami/067/012/019.txt b/iwanami/067/012/019.txt index c1ac254f97ff91bee16909673ae51e3e34eb2877..dded25c6aa30c6d6a19f4b6e0c7a4478bd9916f9 100644 --- a/iwanami/067/012/019.txt +++ b/iwanami/067/012/019.txt @@ -97,7 +97,7 @@ 6 尋 尋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 7 花 花 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 obj _ Gloss=flower|SpaceAfter=No -# text = 獲于掖上室山而獻之天皇歡其希有即爲宮名故謂磐余稚櫻宮其此之縁也是日改長眞膽連之本姓曰稚櫻部造又號膳臣余磯曰稚櫻部臣 +# text = 獲于掖上室山而獻之 1 獲 獲 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=catch|SpaceAfter=No 2 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 3 掖上 掖上 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 4 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No @@ -105,49 +105,51 @@ 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 conj _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -8 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -9 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No -10 歡 歡 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=happy|SpaceAfter=No -11 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -12 希 希 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 13 advmod _ Gloss=thin|SpaceAfter=No -13 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 10 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No -14 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 15 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -15 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No -16 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -17 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 15 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No -18 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 19 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -19 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No -20 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 19 iobj _ SpaceAfter=No -21 余 余 NOUN n,名詞,数量,* _ 20 iobj _ SpaceAfter=No -22 稚 稚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 23 compound _ Gloss=young|SpaceAfter=No -23 櫻 櫻 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 24 nmod _ SpaceAfter=No -24 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 19 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -25 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 28 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -26 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 28 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -27 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 28 expl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -28 縁 緣 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow-along|SpaceAfter=No -29 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 28 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -30 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 31 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -31 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=day|SpaceAfter=No -32 改 改 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No -33 長眞 長眞 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 37 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -34 膽連 膽連 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 37 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -35 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 34 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -36 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 37 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No -37 姓 姓 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 32 obj _ Gloss=surname|SpaceAfter=No -38 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 32 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -39 稚櫻 稚櫻 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 40 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -40 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 41 nsubj _ Gloss=section|SpaceAfter=No -41 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 38 obj _ Gloss=construct|SpaceAfter=No -42 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 43 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -43 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -44 膳 膳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 45 nmod _ SpaceAfter=No -45 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 43 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -46 余 余 NOUN n,名詞,数量,* _ 45 flat _ SpaceAfter=No -47 磯 磯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 45 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -48 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 43 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -49 稚 稚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 50 compound _ Gloss=young|SpaceAfter=No -50 櫻 櫻 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 52 nmod _ SpaceAfter=No -51 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 52 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No -52 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 48 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No + +# text = 天皇歡其希有即爲宮名故謂磐余稚櫻宮其此之縁也是日改長眞膽連之本姓曰稚櫻部造又號膳臣余磯曰稚櫻部臣 +1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +2 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No +3 歡 歡 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=happy|SpaceAfter=No +4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 希 希 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=thin|SpaceAfter=No +6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 3 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No +7 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 8 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +8 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No +9 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +10 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 8 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No +11 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 12 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +12 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No +13 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 iobj _ SpaceAfter=No +14 余 余 NOUN n,名詞,数量,* _ 13 iobj _ SpaceAfter=No +15 稚 稚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 compound _ Gloss=young|SpaceAfter=No +16 櫻 櫻 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 17 nmod _ SpaceAfter=No +17 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 12 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +18 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 21 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +19 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 21 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +20 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 21 expl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +21 縁 緣 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow-along|SpaceAfter=No +22 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 21 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +23 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 24 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +24 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=day|SpaceAfter=No +25 改 改 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No +26 長眞 長眞 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 30 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +27 膽連 膽連 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 30 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +28 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 27 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +29 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 30 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No +30 姓 姓 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 25 obj _ Gloss=surname|SpaceAfter=No +31 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 25 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No +32 稚櫻 稚櫻 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 33 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +33 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 34 nsubj _ Gloss=section|SpaceAfter=No +34 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 obj _ Gloss=construct|SpaceAfter=No +35 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 36 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +36 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +37 膳 膳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 38 nmod _ SpaceAfter=No +38 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 36 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +39 余 余 NOUN n,名詞,数量,* _ 38 flat _ SpaceAfter=No +40 磯 磯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 38 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +41 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 36 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No +42 稚 稚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 43 compound _ Gloss=young|SpaceAfter=No +43 櫻 櫻 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 45 nmod _ SpaceAfter=No +44 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 45 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No +45 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 41 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No