Commit d466c083 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/067/014/023.txt

parent 240bd774

iwanami/067/014/023.txt

+49 −47
Original line number Diff line number Diff line
@@ -594,7 +594,7 @@ 
4	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	5	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

5	衆	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No



# text = 由是天皇詔大伴大連室屋命東漢直掬以新漢陶部高貴鞍部堅貴畫部因斯羅我錦部定安那錦譯語卯安那等遷居于上桃原下桃原眞神原三所

# text = 由是天皇詔大伴大連室屋

1	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
@@ -604,50 +604,52 @@ 
7	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	8	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

8	連	連	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	flat	_	SpaceAfter=No

9	室屋	室屋	PROPN	n,名詞,人,名	Case=Loc	6	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

11	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	12	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

12	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	10	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

13	直	直	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	14	advmod	_	Gloss=straight|SpaceAfter=No

14	掬	掬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	parataxis	_	SpaceAfter=No

15	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

16	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	17	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

17	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	18	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

18	陶	陶	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	19	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

19	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	15	obj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

20	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=high|SpaceAfter=No

21	貴	貴	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	20	flat:vv	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

22	鞍	鞍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	23	nmod	_	SpaceAfter=No

23	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	24	nsubj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

24	堅	堅	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=hard|SpaceAfter=No

25	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	24	flat:vv	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

26	畫	畫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	amod	_	Gloss=delineate|SpaceAfter=No

27	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	30	nsubj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

28	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

29	斯	斯	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	30	advmod	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

30	羅	羅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

31	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	30	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

32	錦	錦	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	33	nsubj	_	Gloss=brocade|SpaceAfter=No

33	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	_	_	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

34	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	compound	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

35	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	36	compound	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No

36	那	那	NOUN	n,名詞,主体,神仏	_	37	compound	_	SpaceAfter=No

37	錦	錦	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	33	obj	_	Gloss=brocade|SpaceAfter=No

38	譯	譯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	39	advmod	_	Gloss=translate|SpaceAfter=No

39	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	43	nsubj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

40	卯	卯	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	43	nsubj	_	SpaceAfter=No

41	安那	安那	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	40	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

42	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	40	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

43	遷	遷	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=transfer|SpaceAfter=No

44	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	flat:vv	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

45	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	47	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

46	上桃	上桃	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	47	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

47	原	原	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	44	obl:lmod	_	Gloss=source|SpaceAfter=No

48	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

49	桃	桃	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	48	obj	_	Gloss=peach|SpaceAfter=No

50	原	原	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	48	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

51	眞	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	55	amod	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

52	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	53	compound	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

53	原	原	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	55	nmod	_	Gloss=source|SpaceAfter=No

54	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	55	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

55	所	所	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	_	_	_	Gloss=place|SpaceAfter=No



# text = 命東漢直掬以新漢陶部高貴鞍部堅貴畫部因斯羅我錦部定安那錦譯語卯安那等遷居于上桃原下桃原眞神原三所

1	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

2	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

3	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	直	直	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Degree=Pos	1	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	掬	掬	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

7	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	8	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

8	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	9	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

9	陶	陶	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	6	obj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

11	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=high|SpaceAfter=No

12	貴	貴	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	11	flat:vv	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

13	鞍	鞍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	14	nmod	_	SpaceAfter=No

14	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	15	nsubj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

15	堅	堅	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=hard|SpaceAfter=No

16	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	15	flat:vv	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

17	畫	畫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	amod	_	Gloss=delineate|SpaceAfter=No

18	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	21	nsubj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

19	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

20	斯	斯	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	21	advmod	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

21	羅	羅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

22	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	21	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

23	錦	錦	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	24	nsubj	_	Gloss=brocade|SpaceAfter=No

24	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	_	_	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

25	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	compound	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

26	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	27	compound	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No

27	那	那	NOUN	n,名詞,主体,神仏	_	28	compound	_	SpaceAfter=No

28	錦	錦	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	24	obj	_	Gloss=brocade|SpaceAfter=No

29	譯	譯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	advmod	_	Gloss=translate|SpaceAfter=No

30	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	34	nsubj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

31	卯	卯	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	34	nsubj	_	SpaceAfter=No

32	安那	安那	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	31	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

33	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	31	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

34	遷	遷	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=transfer|SpaceAfter=No

35	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	flat:vv	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

36	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	38	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

37	上桃	上桃	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	38	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

38	原	原	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	35	obl:lmod	_	Gloss=source|SpaceAfter=No

39	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

40	桃	桃	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	39	obj	_	Gloss=peach|SpaceAfter=No

41	原	原	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	39	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

42	眞	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	46	amod	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

43	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	44	compound	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

44	原	原	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	46	nmod	_	Gloss=source|SpaceAfter=No

45	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	46	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

46	所	所	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	_	_	_	Gloss=place|SpaceAfter=No