Commit d24465c4 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/067/013/021.txt

parent f26ae851

iwanami/067/013/021.txt

+55 −53
Original line number Diff line number Diff line
@@ -34,7 +34,7 @@ 
3	愁	愁	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	flat:vv	_	SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 貢上調船八十艘及種種樂人八十是泊對馬而大哭到筑紫亦大哭泊于難波津則皆素服之悉捧御調且張種種樂器自難波至于京或哭泣或儛歌遂參會於殯宮也

# text = 貢上調船八十艘及種種樂人八十

1	貢	貢	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=tribute|SpaceAfter=No

2	上	上	VERB	v,動詞,行為,得失	Case=Loc	1	flat:vv	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

3	調	調	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No
@@ -47,56 +47,58 @@ 
10	樂	樂	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	11	nmod	_	Gloss=music|SpaceAfter=No

11	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	conj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

12	八十	八十	NUM	n,数詞,数,*	_	11	nummod	_	Gloss=eighty|SpaceAfter=No

13	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	15	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

14	泊	泊	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	15	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No

16	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	15	obj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

17	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	19	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

18	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	19	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

19	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	conj	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

20	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	21	advmod	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

21	筑	筑	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	SpaceAfter=No

22	紫	紫	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	21	obj	_	Gloss=purple|SpaceAfter=No

23	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	25	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

24	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	25	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

25	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	parataxis	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

26	泊	泊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

27	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	30	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

28	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	29	compound	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

29	波	波	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	30	nmod	_	Gloss=wave|SpaceAfter=No

30	津	津	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	26	obl:lmod	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

31	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	34	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

32	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	34	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

33	素	素	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	34	advmod	_	Gloss=plain|SpaceAfter=No

34	服	服	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=submit|SpaceAfter=No

35	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	34	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

36	悉	悉	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	37	advmod	_	Gloss=completely|SpaceAfter=No

37	捧	捧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

38	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	39	amod	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

39	調	調	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	37	obj	_	SpaceAfter=No

40	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	41	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

41	張	張	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

42	種	種	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	43	nmod	_	Gloss=seed|SpaceAfter=No

43	種	種	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	45	nmod	_	Gloss=seed|SpaceAfter=No

44	樂	樂	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	45	nmod	_	Gloss=music|SpaceAfter=No

45	器	器	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	41	obj	_	Gloss=vessel|SpaceAfter=No

46	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	48	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

47	難	難	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	48	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

48	波	波	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	49	obl:lmod	_	Gloss=wave|SpaceAfter=No

49	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

50	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	51	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

51	京	京	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	49	obl:lmod	_	Gloss=capital-city|SpaceAfter=No

52	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	PronType=Prs	53	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

53	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

54	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	53	flat:vv	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No

55	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	PronType=Prs	56	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

56	儛	儛	VERB	v,動詞,行為,動作	_	53	parataxis	_	SpaceAfter=No

57	歌	歌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	56	obj	_	Gloss=sing|SpaceAfter=No

58	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	59	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

59	參	參	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=consult|SpaceAfter=No

60	會	會	VERB	v,動詞,行為,交流	_	59	flat:vv	_	Gloss=come-together|SpaceAfter=No

61	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	63	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

62	殯	殯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	63	nmod	_	Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No

63	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	59	obl:lmod	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

64	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	59	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 是泊對馬而大哭到筑紫亦大哭泊于難波津則皆素服之悉捧御調且張種種樂器自難波至于京或哭泣或儛歌遂參會於殯宮也

1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	泊	泊	VERB	v,動詞,行為,設置	NameType=Giv	0	root	_	SpaceAfter=No

3	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No

4	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	3	obj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	7	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

7	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

8	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	9	advmod	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

9	筑	筑	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	SpaceAfter=No

10	紫	紫	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	9	obj	_	Gloss=purple|SpaceAfter=No

11	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	13	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

12	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	13	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

13	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	parataxis	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

14	泊	泊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

15	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	18	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

16	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	17	compound	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

17	波	波	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	18	nmod	_	Gloss=wave|SpaceAfter=No

18	津	津	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	14	obl:lmod	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

19	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	22	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

20	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	22	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

21	素	素	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	22	advmod	_	Gloss=plain|SpaceAfter=No

22	服	服	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=submit|SpaceAfter=No

23	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

24	悉	悉	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	25	advmod	_	Gloss=completely|SpaceAfter=No

25	捧	捧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

26	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	27	amod	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

27	調	調	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	25	obj	_	SpaceAfter=No

28	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	29	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

29	張	張	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

30	種	種	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	31	nmod	_	Gloss=seed|SpaceAfter=No

31	種	種	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	33	nmod	_	Gloss=seed|SpaceAfter=No

32	樂	樂	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	33	nmod	_	Gloss=music|SpaceAfter=No

33	器	器	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	29	obj	_	Gloss=vessel|SpaceAfter=No

34	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	36	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

35	難	難	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	36	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

36	波	波	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	37	obl:lmod	_	Gloss=wave|SpaceAfter=No

37	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

38	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	39	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

39	京	京	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	37	obl:lmod	_	Gloss=capital-city|SpaceAfter=No

40	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	PronType=Prs	41	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

41	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

42	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	flat:vv	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No

43	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	PronType=Prs	44	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

44	儛	儛	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	parataxis	_	SpaceAfter=No

45	歌	歌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	44	obj	_	Gloss=sing|SpaceAfter=No

46	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	47	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

47	參	參	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=consult|SpaceAfter=No

48	會	會	VERB	v,動詞,行為,交流	_	47	flat:vv	_	Gloss=come-together|SpaceAfter=No

49	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	51	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

50	殯	殯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	51	nmod	_	Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No

51	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	47	obl:lmod	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

52	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	47	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No