From d1a6e35a8a7523597b78133ded3159a940598475 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: FUJITA KAZUNORI Date: Tue, 8 Oct 2024 04:35:57 +0000 Subject: [PATCH] API editor-kanbun iwanami/068/025/006.txt --- iwanami/068/025/006.txt | 312 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 157 insertions(+), 155 deletions(-) diff --git a/iwanami/068/025/006.txt b/iwanami/068/025/006.txt index c5a6c4115b..97748916fc 100644 --- a/iwanami/068/025/006.txt +++ b/iwanami/068/025/006.txt @@ -61,7 +61,7 @@ 5 詔 詔 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 amod _ Gloss=instruct|SpaceAfter=No 6 旨 旨 NOUN n,名詞,可搬,伝達 Degree=Pos 1 obj _ SpaceAfter=No -# text = 天皇所遣之使與高麗神子奉遣之使既往短而將來長是故可以温和之心相繼往來而已又詔於百濟使曰明神御宇日本天皇詔旨始我遠皇祖之世以百濟國爲内官家譬如三絞之綱中間以任那國屬賜百濟後遣三輪栗隈君東人觀察任那國堺是故百濟王隨勅悉示其堺而調有闕由是却還其調任那所出物者天皇之所明覽夫自今以後可具題國與所出調汝佐平等不易面來早須明報今重遣三輪君東入馬飼造又勅可送遣鬼部率意斯妻子等 +# text = 天皇所遣之使與高麗神子奉遣之使既往短而將來長 1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 2 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No 3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No @@ -83,158 +83,160 @@ 19 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 20 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 20 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 21 csubj _ Gloss=come|SpaceAfter=No 21 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 17 conj _ Gloss=long|SpaceAfter=No -22 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 23 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -23 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 32 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No -24 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 32 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -25 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -26 温 溫 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 29 amod _ Gloss=warm|SpaceAfter=No -27 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 26 flat:vv _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No -28 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 26 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -29 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 25 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -30 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 31 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -31 繼 繼 VERB v,動詞,行為,得失 _ 32 advmod _ Gloss=continue|SpaceAfter=No -32 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No -33 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 32 flat:vv _ Gloss=come|SpaceAfter=No -34 而 而 PART p,助詞,句末,* _ 32 discourse:sp _ Gloss=and|SpaceAfter=No -35 已 已 PART p,助詞,句末,* _ 32 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No -36 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 37 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -37 詔 詔 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=instruct|SpaceAfter=No -38 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 40 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -39 百濟 百濟 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 40 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -40 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 37 obl _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No -41 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 37 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -42 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 43 amod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No -43 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 44 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -44 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 45 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -45 宇 宇 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 51 nmod _ SpaceAfter=No -46 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 47 compound _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -47 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 49 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No -48 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 49 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -49 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 51 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No -50 詔 詔 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 51 amod _ Gloss=instruct|SpaceAfter=No -51 旨 旨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=fine-tasting|SpaceAfter=No -52 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 58 amod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No -53 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 56 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -54 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 55 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -55 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 56 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No -56 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 58 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -57 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 56 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -58 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc _ _ _ Gloss=world|SpaceAfter=No -59 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 65 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -60 百濟 百濟 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 61 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -61 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 59 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -62 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 65 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -63 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 64 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No -64 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 65 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No -65 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ _ _ _ Gloss=family|SpaceAfter=No -66 譬 譬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 67 advmod _ Gloss=give-an-analogy|SpaceAfter=No -67 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -68 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 69 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -69 絞 絞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 71 nmod _ Gloss=twist|SpaceAfter=No -70 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 69 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -71 綱 綱 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 67 obj _ Gloss=guide-rope-of-net|SpaceAfter=No -72 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 79 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -73 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 79 obl:tmod _ Gloss=between|SpaceAfter=No -74 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 79 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -75 任 任 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 76 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -76 那 那 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 77 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -77 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 78 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -78 屬 屬 VERB v,動詞,行為,設置 _ 74 obj _ Gloss=belong|SpaceAfter=No -79 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No -80 百濟 百濟 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 79 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -81 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 82 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -82 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No -83 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 84 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -84 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 86 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No -85 栗隈 栗隈 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 86 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -86 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 82 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No -87 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 88 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No -88 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 84 conj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -89 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 82 xcomp _ Gloss=view|SpaceAfter=No -90 察 察 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 89 flat:vv _ Gloss=examine|SpaceAfter=No -91 任 任 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 92 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -92 那 那 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 93 compound _ SpaceAfter=No -93 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 94 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -94 堺 堺 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 89 obj _ SpaceAfter=No -95 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 96 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -96 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 99 advcl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No -97 百濟 百濟 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 98 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -98 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 99 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No -99 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No -100 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 99 obj _ SpaceAfter=No -101 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 102 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No -102 示 示 VERB v,動詞,行為,動作 _ 99 parataxis _ Gloss=show|SpaceAfter=No -103 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 104 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -104 堺 堺 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 102 obj _ SpaceAfter=No -105 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 107 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -106 調 調 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 107 nsubj _ SpaceAfter=No -107 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -108 闕 闕 VERB v,動詞,行為,動作 _ 107 obj _ Gloss=fault|SpaceAfter=No -109 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 110 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -110 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 112 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -111 却 卻 VERB v,動詞,行為,交流 _ 112 advmod _ Gloss=reject|SpaceAfter=No -112 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No -113 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 114 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -114 調 調 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 112 obj _ SpaceAfter=No -115 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No -116 那 那 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 118 nsubj _ SpaceAfter=No -117 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 118 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -118 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 120 acl _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -119 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 118 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -120 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 115 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -121 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 122 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -122 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 125 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No -123 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 122 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -124 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 125 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -125 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 126 advmod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No -126 覽 覽 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=scan|SpaceAfter=No -127 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 130 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No -128 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 129 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -129 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 130 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -130 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No -131 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 130 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No -132 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 133 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -133 具 具 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=furnish|SpaceAfter=No -134 題 題 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 133 ccomp _ SpaceAfter=No -135 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 134 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -136 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 138 mark _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -137 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 138 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -138 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 134 ccomp _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -139 調 調 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 138 flat:vv _ SpaceAfter=No -140 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 141 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -141 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=assist|SpaceAfter=No -142 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 141 obj _ Gloss=level|SpaceAfter=No -143 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 142 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -144 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 145 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -145 易 易 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No -146 面 面 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 145 obj _ Gloss=face|SpaceAfter=No -147 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 145 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No -148 早 早 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 151 advmod _ Gloss=early|SpaceAfter=No -149 須 須 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 151 aux _ Gloss=need|SpaceAfter=No -150 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 151 advmod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No -151 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No -152 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 154 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -153 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 154 advmod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No -154 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No -155 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 156 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -156 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 157 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No -157 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 154 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No -158 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 159 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No -159 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 154 xcomp _ Gloss=enter|SpaceAfter=No -160 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 161 nsubj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No -161 飼 飼 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ SpaceAfter=No -162 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 161 flat:vv _ Gloss=construct|SpaceAfter=No -163 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 164 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -164 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No -165 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 166 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -166 送 送 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=carry|SpaceAfter=No -167 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 166 ccomp _ Gloss=send|SpaceAfter=No -168 鬼 鬼 NOUN n,名詞,天象,怪異 _ 169 nmod _ Gloss=ghost|SpaceAfter=No -169 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 167 obj _ Gloss=section|SpaceAfter=No -170 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ 167 xcomp _ Gloss=limit|SpaceAfter=No -171 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ 170 flat:vv _ Gloss=think|SpaceAfter=No -172 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 173 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -173 妻 妻 NOUN n,名詞,人,関係 _ 170 obj _ Gloss=wife|SpaceAfter=No -174 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 173 flat _ Gloss=child|SpaceAfter=No -175 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 173 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No + +# text = 是故可以温和之心相繼往來而已又詔於百濟使曰明神御宇日本天皇詔旨始我遠皇祖之世以百濟國爲内官家譬如三絞之綱中間以任那國屬賜百濟後遣三輪栗隈君東人觀察任那國堺是故百濟王隨勅悉示其堺而調有闕由是却還其調任那所出物者天皇之所明覽夫自今以後可具題國與所出調汝佐平等不易面來早須明報今重遣三輪君東入馬飼造又勅可送遣鬼部率意斯妻子等 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 11 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No +3 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 11 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +5 温 溫 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=warm|SpaceAfter=No +6 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 flat:vv _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +9 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 10 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +10 繼 繼 VERB v,動詞,行為,得失 _ 11 advmod _ Gloss=continue|SpaceAfter=No +11 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go|SpaceAfter=No +12 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 11 flat:vv _ Gloss=come|SpaceAfter=No +13 而 而 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=and|SpaceAfter=No +14 已 已 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No +15 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 16 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +16 詔 詔 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=instruct|SpaceAfter=No +17 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 19 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +18 百濟 百濟 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 19 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +19 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 obl _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No +20 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 16 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No +21 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 22 amod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No +22 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 23 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +23 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 24 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +24 宇 宇 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 30 nmod _ SpaceAfter=No +25 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 26 compound _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +26 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 28 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No +27 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 28 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +28 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 30 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No +29 詔 詔 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 30 amod _ Gloss=instruct|SpaceAfter=No +30 旨 旨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=fine-tasting|SpaceAfter=No +31 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 amod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No +32 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 35 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +33 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 34 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +34 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 35 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No +35 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 37 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +36 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 35 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +37 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc _ _ _ Gloss=world|SpaceAfter=No +38 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +39 百濟 百濟 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 40 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +40 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 38 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +41 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 44 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +42 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 43 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No +43 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 44 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No +44 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ _ _ _ Gloss=family|SpaceAfter=No +45 譬 譬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 46 advmod _ Gloss=give-an-analogy|SpaceAfter=No +46 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +47 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 48 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +48 絞 絞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 nmod _ Gloss=twist|SpaceAfter=No +49 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 48 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +50 綱 綱 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 46 obj _ Gloss=guide-rope-of-net|SpaceAfter=No +51 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 58 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +52 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 58 obl:tmod _ Gloss=between|SpaceAfter=No +53 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 58 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +54 任 任 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 55 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +55 那 那 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 56 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +56 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 57 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +57 屬 屬 VERB v,動詞,行為,設置 _ 53 obj _ Gloss=belong|SpaceAfter=No +58 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No +59 百濟 百濟 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 58 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +60 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 61 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +61 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No +62 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 63 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +63 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 65 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No +64 栗隈 栗隈 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 65 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +65 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 61 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No +66 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 67 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No +67 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 63 conj _ Gloss=person|SpaceAfter=No +68 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 xcomp _ Gloss=view|SpaceAfter=No +69 察 察 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 68 flat:vv _ Gloss=examine|SpaceAfter=No +70 任 任 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 71 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +71 那 那 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 72 compound _ SpaceAfter=No +72 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 73 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +73 堺 堺 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 68 obj _ SpaceAfter=No +74 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 75 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +75 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 78 advcl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No +76 百濟 百濟 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 77 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +77 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 78 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No +78 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No +79 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 78 obj _ SpaceAfter=No +80 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 81 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No +81 示 示 VERB v,動詞,行為,動作 _ 78 parataxis _ Gloss=show|SpaceAfter=No +82 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 83 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +83 堺 堺 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 81 obj _ SpaceAfter=No +84 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 86 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +85 調 調 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 86 nsubj _ SpaceAfter=No +86 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +87 闕 闕 VERB v,動詞,行為,動作 _ 86 obj _ Gloss=fault|SpaceAfter=No +88 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 89 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +89 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 91 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +90 却 卻 VERB v,動詞,行為,交流 _ 91 advmod _ Gloss=reject|SpaceAfter=No +91 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No +92 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 93 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +93 調 調 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 91 obj _ SpaceAfter=No +94 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No +95 那 那 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 97 nsubj _ SpaceAfter=No +96 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 97 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +97 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 99 acl _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +98 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 97 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +99 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 94 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +100 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 101 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +101 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 104 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No +102 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 101 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +103 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 104 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +104 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 105 advmod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No +105 覽 覽 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=scan|SpaceAfter=No +106 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 109 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No +107 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 108 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +108 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 109 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +109 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No +110 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 109 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No +111 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 112 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +112 具 具 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=furnish|SpaceAfter=No +113 題 題 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 112 ccomp _ SpaceAfter=No +114 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 113 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +115 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 117 mark _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +116 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 117 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +117 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 113 ccomp _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +118 調 調 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 117 flat:vv _ SpaceAfter=No +119 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 120 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +120 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=assist|SpaceAfter=No +121 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 120 obj _ Gloss=level|SpaceAfter=No +122 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 121 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +123 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 124 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +124 易 易 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No +125 面 面 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 124 obj _ Gloss=face|SpaceAfter=No +126 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 124 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No +127 早 早 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 130 advmod _ Gloss=early|SpaceAfter=No +128 須 須 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 130 aux _ Gloss=need|SpaceAfter=No +129 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 130 advmod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No +130 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No +131 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 133 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +132 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 133 advmod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No +133 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No +134 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 135 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +135 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 136 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No +136 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 133 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No +137 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 138 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No +138 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 133 xcomp _ Gloss=enter|SpaceAfter=No +139 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 140 nsubj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No +140 飼 飼 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ SpaceAfter=No +141 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 140 flat:vv _ Gloss=construct|SpaceAfter=No +142 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 143 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +143 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No +144 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 145 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +145 送 送 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=carry|SpaceAfter=No +146 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 145 ccomp _ Gloss=send|SpaceAfter=No +147 鬼 鬼 NOUN n,名詞,天象,怪異 _ 148 nmod _ Gloss=ghost|SpaceAfter=No +148 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 146 obj _ Gloss=section|SpaceAfter=No +149 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ 146 xcomp _ Gloss=limit|SpaceAfter=No +150 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ 149 flat:vv _ Gloss=think|SpaceAfter=No +151 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 152 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +152 妻 妻 NOUN n,名詞,人,関係 _ 149 obj _ Gloss=wife|SpaceAfter=No +153 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 152 flat _ Gloss=child|SpaceAfter=No +154 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 152 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -- GitLab