Commit d06b4040 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/067/001/015.txt

parent d3ce9ff5

iwanami/067/001/015.txt

+141 −139
Original line number Diff line number Diff line
@@ -337,7 +337,7 @@ 
# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 婦人之辭其已先揚乎宜更還去乃卜定時日而降之故二神改復巡柱陽神自左陰神自右旣遇之時陽神先唱曰妍哉可愛少女歟陰神後和之曰妍哉可愛少男歟然後同宮共住而生兒號大日本豐秋津洲次淡路洲次伊豫二名洲次筑紫洲次隱岐三子洲次佐度洲次越洲次吉備子洲由此謂之大八洲國矣瑞此云彌圖妍哉此云阿那而惠夜可愛此云哀太占此云布刀磨爾

# text = 婦人之辭其已先揚乎

1	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	nmod	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
@@ -347,142 +347,144 @@ 
7	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	8	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

8	揚	揚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

9	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	8	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

10	宜	宜	AUX	v,助動詞,必要,*	Mood=Nec	12	aux	_	Gloss=fitting|SpaceAfter=No

11	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

12	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

13	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	12	parataxis	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

14	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	15	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

15	卜	卜	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	Gloss=divine-by-cracking-a-bone-or-shell|SpaceAfter=No

16	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	flat:vv	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

17	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	16	obj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

18	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	17	conj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

19	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	20	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

20	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	16	conj	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

21	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

22	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	25	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

23	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	24	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

24	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	25	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

25	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

26	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	25	flat:vv	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

27	巡	巡	VERB	v,動詞,行為,移動	_	25	parataxis	_	Gloss=tour-of-inspection|SpaceAfter=No

28	柱	柱	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	27	obj	_	Gloss=pillar|SpaceAfter=No

29	陽	陽	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	30	nmod	_	Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No

30	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

31	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	32	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

32	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

33	陰	陰	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	34	nmod	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No

34	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	36	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

35	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	36	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

36	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

37	旣	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	38	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

38	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	40	acl	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

39	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	38	mark	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

40	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

41	陽	陽	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	42	nmod	_	Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No

42	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	44	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

43	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	44	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

44	唱	唱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

45	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	44	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

46	妍	妍	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

47	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	46	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

48	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	49	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

49	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

50	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	51	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

51	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	49	obj	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No

52	歟	歟	PART	p,助詞,句末,*	_	49	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

53	陰	陰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	56	nsubj	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No

54	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	53	flat	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

55	後	後	VERB	v,動詞,行為,移動	_	56	obl:tmod	_	Gloss=back|SpaceAfter=No

56	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

57	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	56	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

58	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	56	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

59	妍	妍	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

60	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	59	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

61	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	62	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

62	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

63	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	64	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

64	男	男	NOUN	n,名詞,人,人	_	62	obj	_	Gloss=man|SpaceAfter=No

65	歟	歟	PART	p,助詞,句末,*	_	62	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

66	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	68	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

67	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	68	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

68	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

69	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	68	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

70	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	71	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

71	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	68	parataxis	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

72	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	73	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

73	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	71	conj	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

74	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,関係	_	73	obj	_	SpaceAfter=No

75	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

76	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	77	compound	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

77	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	78	compound	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

78	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	82	nmod	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

79	豐	豐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	80	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

80	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	78	conj	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

81	津	津	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	82	nmod	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

82	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	75	obj	_	SpaceAfter=No

83	次	次	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=arrange-in-order|SpaceAfter=No

84	淡路	淡路	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	85	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

85	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	83	obj	_	SpaceAfter=No

86	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

87	伊	伊	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	89	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

88	豫	豫	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	87	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

89	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	91	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

90	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	91	nmod	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

91	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	86	obj	_	SpaceAfter=No

92	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	93	obl:lmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

93	筑	筑	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	SpaceAfter=No

94	紫	紫	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	95	nmod	_	Gloss=purple|SpaceAfter=No

95	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	93	obj	_	SpaceAfter=No

96	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

97	隱	隱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	98	compound	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

98	岐	岐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	100	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

99	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	100	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

100	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	101	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

101	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	96	obj	_	SpaceAfter=No

102	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	103	obl:lmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

103	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

104	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	105	nmod	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

105	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	103	obj	_	SpaceAfter=No

106	次	次	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=arrange-in-order|SpaceAfter=No

107	越	越	VERB	v,動詞,行為,動作	_	108	nmod	_	Gloss=cross-over|SpaceAfter=No

108	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	106	obj	_	SpaceAfter=No

109	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	110	nmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

110	吉	吉	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	111	nsubj	_	Gloss=auspicious|SpaceAfter=No

111	備	備	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=prepare|SpaceAfter=No

112	子	子	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	113	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

113	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	111	obj	_	SpaceAfter=No

114	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	115	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

115	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	116	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

116	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

117	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	116	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

118	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	121	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

119	八	八	NUM	n,数詞,数字,*	_	120	nummod	_	Gloss=eight|SpaceAfter=No

120	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	121	nmod	_	SpaceAfter=No

121	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	116	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

122	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	116	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

123	瑞	瑞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=auspicious|SpaceAfter=No

124	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	125	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

125	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

126	彌圖	彌圖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	125	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

127	妍	妍	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

128	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	127	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

129	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	130	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

130	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

131	阿那	阿那	NOUN	n,名詞,主体,神仏	_	130	obj	_	SpaceAfter=No

132	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	133	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

133	惠	惠	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	130	conj	_	Gloss=benevolent|SpaceAfter=No

134	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	133	obj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

135	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	136	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

136	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

137	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	138	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

138	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

139	哀	哀	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	138	obj	_	Gloss=mourn|SpaceAfter=No

140	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	141	advmod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

141	占	占	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	Gloss=divine|SpaceAfter=No

142	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	143	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

143	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

144	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	145	nmod	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

145	刀	刀	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	143	obj	_	Gloss=knife|SpaceAfter=No

146	磨	磨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	143	ccomp	_	Gloss=grind|SpaceAfter=No

147	爾	爾	PART	p,助詞,句末,*	_	146	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 宜更還去乃卜定時日而降之故二神改復巡柱陽神自左陰神自右旣遇之時陽神先唱曰妍哉可愛少女歟陰神後和之曰妍哉可愛少男歟然後同宮共住而生兒號大日本豐秋津洲次淡路洲次伊豫二名洲次筑紫洲次隱岐三子洲次佐度洲次越洲次吉備子洲由此謂之大八洲國矣瑞此云彌圖妍哉此云阿那而惠夜可愛此云哀太占此云布刀磨爾

1	宜	宜	AUX	v,助動詞,必要,*	Mood=Nec	3	aux	_	Gloss=fitting|SpaceAfter=No

2	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

3	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

4	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	parataxis	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

5	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	6	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

6	卜	卜	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	Gloss=divine-by-cracking-a-bone-or-shell|SpaceAfter=No

7	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	flat:vv	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

8	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

9	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	8	conj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

10	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	11	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

11	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	7	conj	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

12	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

13	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	16	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

14	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	15	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

15	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

16	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

17	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	16	flat:vv	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

18	巡	巡	VERB	v,動詞,行為,移動	_	16	parataxis	_	Gloss=tour-of-inspection|SpaceAfter=No

19	柱	柱	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	18	obj	_	Gloss=pillar|SpaceAfter=No

20	陽	陽	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	21	nmod	_	Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No

21	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

22	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	23	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

23	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

24	陰	陰	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	25	nmod	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No

25	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

26	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	27	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

27	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

28	旣	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	29	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

29	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	31	acl	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

30	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	29	mark	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

31	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

32	陽	陽	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	33	nmod	_	Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No

33	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	35	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

34	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	35	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

35	唱	唱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

36	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	35	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

37	妍	妍	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

38	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	37	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

39	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	40	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

40	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

41	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	42	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

42	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	40	obj	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No

43	歟	歟	PART	p,助詞,句末,*	_	40	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

44	陰	陰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	47	nsubj	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No

45	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	44	flat	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

46	後	後	VERB	v,動詞,行為,移動	_	47	obl:tmod	_	Gloss=back|SpaceAfter=No

47	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

48	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	47	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

49	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	47	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

50	妍	妍	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

51	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	50	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

52	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	53	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

53	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

54	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	55	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

55	男	男	NOUN	n,名詞,人,人	_	53	obj	_	Gloss=man|SpaceAfter=No

56	歟	歟	PART	p,助詞,句末,*	_	53	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

57	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	59	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

58	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	59	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

59	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

60	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	59	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

61	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	62	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

62	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	59	parataxis	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

63	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	64	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

64	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	62	conj	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

65	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,関係	_	64	obj	_	SpaceAfter=No

66	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

67	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	68	compound	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

68	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	69	compound	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

69	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	73	nmod	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

70	豐	豐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	71	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

71	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	69	conj	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

72	津	津	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	73	nmod	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

73	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	66	obj	_	SpaceAfter=No

74	次	次	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=arrange-in-order|SpaceAfter=No

75	淡路	淡路	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	76	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

76	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	74	obj	_	SpaceAfter=No

77	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

78	伊	伊	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	80	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

79	豫	豫	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	78	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

80	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	82	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

81	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	82	nmod	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

82	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	77	obj	_	SpaceAfter=No

83	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	84	obl:lmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

84	筑	筑	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	SpaceAfter=No

85	紫	紫	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	86	nmod	_	Gloss=purple|SpaceAfter=No

86	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	84	obj	_	SpaceAfter=No

87	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

88	隱	隱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	89	compound	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

89	岐	岐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	91	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

90	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	91	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

91	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	92	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

92	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	87	obj	_	SpaceAfter=No

93	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	94	obl:lmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

94	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

95	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	96	nmod	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

96	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	94	obj	_	SpaceAfter=No

97	次	次	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=arrange-in-order|SpaceAfter=No

98	越	越	VERB	v,動詞,行為,動作	_	99	nmod	_	Gloss=cross-over|SpaceAfter=No

99	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	97	obj	_	SpaceAfter=No

100	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	101	nmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

101	吉	吉	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	102	nsubj	_	Gloss=auspicious|SpaceAfter=No

102	備	備	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=prepare|SpaceAfter=No

103	子	子	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	104	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

104	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	102	obj	_	SpaceAfter=No

105	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	106	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

106	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	107	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

107	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

108	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	107	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

109	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	112	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

110	八	八	NUM	n,数詞,数字,*	_	111	nummod	_	Gloss=eight|SpaceAfter=No

111	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	112	nmod	_	SpaceAfter=No

112	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	107	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

113	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	107	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

114	瑞	瑞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=auspicious|SpaceAfter=No

115	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	116	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

116	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

117	彌圖	彌圖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	116	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

118	妍	妍	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

119	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	118	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

120	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	121	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

121	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

122	阿那	阿那	NOUN	n,名詞,主体,神仏	_	121	obj	_	SpaceAfter=No

123	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	124	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

124	惠	惠	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	121	conj	_	Gloss=benevolent|SpaceAfter=No

125	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	124	obj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

126	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	127	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

127	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

128	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	129	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

129	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

130	哀	哀	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	129	obj	_	Gloss=mourn|SpaceAfter=No

131	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	132	advmod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

132	占	占	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	Gloss=divine|SpaceAfter=No

133	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	134	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

134	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

135	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	136	nmod	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

136	刀	刀	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	134	obj	_	Gloss=knife|SpaceAfter=No

137	磨	磨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	134	ccomp	_	Gloss=grind|SpaceAfter=No

138	爾	爾	PART	p,助詞,句末,*	_	137	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No