diff --git a/iwanami/067/001/003.txt b/iwanami/067/001/003.txt index f70dd941919b13f0f72513bd18dd31c671c1823b..3094afcb352afdfab10e593452bfe9535b0ee996 100644 --- a/iwanami/067/001/003.txt +++ b/iwanami/067/001/003.txt @@ -79,7 +79,7 @@ # text = 此云播舉矩爾 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 advmod _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 advmod _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 4 舉 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 5 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No @@ -91,7 +91,7 @@ # text = 此云于麻時 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obl _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 5 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/004.txt b/iwanami/067/001/004.txt index c990137fe0d071de7ca8261a3c4c56c0ceb2337c..3819be198e5ea8add6b67884e75628c827caa6c1 100644 --- a/iwanami/067/001/004.txt +++ b/iwanami/067/001/004.txt @@ -41,7 +41,7 @@ # text = 此云比古尼 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 4 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 compound _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No 5 尼 尼 NOUN n,名詞,人,人 _ 2 obj _ SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/005.txt b/iwanami/067/001/005.txt index 6c379c20d8eff6dba05388a405611d0ddd42716d..72a2eedef1d3800784848bc5c603fd2edf329d89 100644 --- a/iwanami/067/001/005.txt +++ b/iwanami/067/001/005.txt @@ -75,7 +75,7 @@ # text = 此云美武須毗 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 4 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 nmod _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No 5 須毗 須毗 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/008.txt b/iwanami/067/001/008.txt index fbca220ae0bac5da3a5b10f60f1cafed96070e38..35fa4a3a01388637d5a93d35ebc6380327a1e9b9 100644 --- a/iwanami/067/001/008.txt +++ b/iwanami/067/001/008.txt @@ -6,13 +6,13 @@ # text = 埿土煑尊 1 埿 埿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No 2 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -3 煑 煮 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No +3 煑 煑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 flat:vv _ Gloss=honour|SpaceAfter=No # text = 沙土煑尊 1 沙 沙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 nmod _ SpaceAfter=No 2 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -3 煑 煮 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No +3 煑 煑 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 flat:vv _ Gloss=honour|SpaceAfter=No # text = 次有神 diff --git a/iwanami/067/001/010.txt b/iwanami/067/001/010.txt index 77352ba7e7f21d2f9bbf0482249c16c5c59ac2e3..3c1b046aea0f0b99b28486ecb3c1c227b1a68168 100644 --- a/iwanami/067/001/010.txt +++ b/iwanami/067/001/010.txt @@ -47,7 +47,7 @@ # text = 此云阿和那伎 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 阿和 阿和 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 那 那 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No 5 伎 伎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/012.txt b/iwanami/067/001/012.txt index b907dc106806de723d934668041596b5ed16df63..acf4f41bd219673ccddae59cd7936e931e0ea3fc 100644 --- a/iwanami/067/001/012.txt +++ b/iwanami/067/001/012.txt @@ -16,13 +16,13 @@ 2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 3 埿 埿 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 amod _ SpaceAfter=No 4 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -5 煑 煮 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 compound _ SpaceAfter=No +5 煑 煑 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 compound _ SpaceAfter=No 6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 ccomp _ Gloss=honour|SpaceAfter=No # text = 沙土煑尊 1 沙 沙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 nmod _ SpaceAfter=No 2 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -3 煑 煮 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No +3 煑 煑 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 flat:vv _ Gloss=honour|SpaceAfter=No # text = 次有角樴尊 diff --git a/iwanami/067/001/015.txt b/iwanami/067/001/015.txt index 9d212537eb0d9bc8db45968f5f001297d26895b6..0db40bf8477cd312f6368fa58443b6860681e599 100644 --- a/iwanami/067/001/015.txt +++ b/iwanami/067/001/015.txt @@ -187,7 +187,7 @@ 13 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 obj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No # text = 云爾 -1 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +1 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 2 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 即將巡天柱 @@ -502,7 +502,7 @@ # text = 此云彌圖 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 彌圖 彌圖 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 妍哉 @@ -511,7 +511,7 @@ # text = 此云阿那而惠夜 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 阿那 阿那 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 2 obj _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 惠 惠 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 conj _ Gloss=benevolent|SpaceAfter=No @@ -523,7 +523,7 @@ # text = 此云哀 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 obj _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No # text = 太占 @@ -532,7 +532,7 @@ # text = 此云布刀磨爾 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 布 布 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 4 nmod _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 4 刀 刀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=knife|SpaceAfter=No 5 磨 磨 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=grind|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/027.txt b/iwanami/067/001/027.txt index dd45d619a2a355b531b1e269cb9308b6d9ac9f38..d5293b0852043d93ea366100f001d3de8a86ae02 100644 --- a/iwanami/067/001/027.txt +++ b/iwanami/067/001/027.txt @@ -145,7 +145,7 @@ # text = 此云于圖 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 圖 圖 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obl _ Gloss=diagram|SpaceAfter=No @@ -157,7 +157,7 @@ # text = 此云美屢摩沙可利爾 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 nmod _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 nmod _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 美 美 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 compound _ Gloss=beauty|SpaceAfter=No 4 屢 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 5 compound _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 5 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/028.txt b/iwanami/067/001/028.txt index 0c9f50c7ec83d4787974d91704d1aa795acac33c..6e0ddc615a742fcbead590885bfb1fb3c5969fe9 100644 --- a/iwanami/067/001/028.txt +++ b/iwanami/067/001/028.txt @@ -245,7 +245,7 @@ # text = 此云美都波 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 4 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 5 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 2 obj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/029.txt b/iwanami/067/001/029.txt index 89db73537564694e211703706de90418006111cf..be95676b805a3da5cf4b29c0e3d3e000ee54bac3 100644 --- a/iwanami/067/001/029.txt +++ b/iwanami/067/001/029.txt @@ -25,7 +25,7 @@ # text = 亦云神避矣 1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 4 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 ccomp _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No 5 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No @@ -64,7 +64,7 @@ # text = 此云阿摩能與佐圖羅 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 阿摩 阿摩 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 5 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 5 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 2 ccomp _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No @@ -74,7 +74,7 @@ # text = 一云與曾豆羅 1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 5 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 4 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 5 compound _ Gloss=once|SpaceAfter=No 5 豆 豆 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 compound _ Gloss=bean|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/032.txt b/iwanami/067/001/032.txt index 2ec68b57e21107ebbaf0c6d173dffab18d9ca5b1..b0579ce62946c5c7ace9a0626ab2eb9c86c776c3 100644 --- a/iwanami/067/001/032.txt +++ b/iwanami/067/001/032.txt @@ -419,7 +419,7 @@ # text = 一云 1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No # text = 磐筒男命及磐筒女命 1 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No @@ -780,7 +780,7 @@ # text = 一云 1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No # text = 伊弉諾尊乃向大樹放㞙 1 伊弉 伊弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/033.txt b/iwanami/067/001/033.txt index c1dc9c4def3d4520a474cd22ff56141aea906897..6f06fce259f8748c306a5b52e7a6827bcfb3910c 100644 --- a/iwanami/067/001/033.txt +++ b/iwanami/067/001/033.txt @@ -123,7 +123,7 @@ # text = 此云宇介能美拕磨 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 advcl _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 advcl _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 宇 宇 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 compound _ SpaceAfter=No 4 介 介 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 nsubj _ Gloss=lie-between|SpaceAfter=No 5 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No @@ -137,7 +137,7 @@ # text = 此云和多都美 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 4 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 compound _ Gloss=many|SpaceAfter=No 5 都 都 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No @@ -149,7 +149,7 @@ # text = 此云摩苦羅陛 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No 4 苦 苦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 compound _ Gloss=bitter|SpaceAfter=No 5 羅 羅 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No @@ -161,7 +161,7 @@ # text = 此云阿度陛 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 阿度 阿度 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No 4 陛 陛 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No @@ -181,7 +181,7 @@ # text = 此云於箇美 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 5 nmod _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 5 美 美 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obl _ Gloss=beauty|SpaceAfter=No @@ -199,7 +199,7 @@ # text = 此云阿我儺勢 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 compound _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No 4 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 5 儺 儺 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 6 nmod _ Gloss=exorcise|SpaceAfter=No @@ -213,7 +213,7 @@ # text = 此云譽母都俳遇比 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 譽 譽 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 amod _ Gloss=praise|SpaceAfter=No 4 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 5 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 compound _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No @@ -227,7 +227,7 @@ # text = 此云多妣 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 4 妣 妣 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=deceased-mother|SpaceAfter=No @@ -242,7 +242,7 @@ # text = 此云伊儺之居梅枳枳多儺枳 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 伊 伊 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 儺 儺 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 flat _ SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No @@ -259,7 +259,7 @@ # text = 此云志許賣 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 2 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 4 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 parataxis _ Gloss=permit|SpaceAfter=No 5 賣 賣 VERB v,動詞,行為,得失 _ 4 flat:vv _ SpaceAfter=No @@ -270,7 +270,7 @@ # text = 此云志理幣提爾布俱 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 nmod _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 nmod _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 9 nsubj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 4 理 理 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 conj _ Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No 5 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 compound _ Gloss=money|SpaceAfter=No @@ -286,7 +286,7 @@ # text = 此云余母都比羅佐可 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 余 余 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ SpaceAfter=No 4 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 5 都比 都比 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No @@ -299,7 +299,7 @@ # text = 此云愈磨理 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 愈 愈 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 advmod _ Gloss=better|SpaceAfter=No 4 磨 磨 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=grind|SpaceAfter=No 5 理 理 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 obj _ Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No @@ -318,7 +318,7 @@ # text = 此云許等度 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 advcl _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 advcl _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nmod _ Gloss=permit|SpaceAfter=No 4 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 5 度 度 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ _ _ _ Gloss=degree|SpaceAfter=No @@ -329,7 +329,7 @@ # text = 此云布那斗能加微 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 布 布 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 compound _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 4 那 那 NUM n,数詞,数字,* _ 5 compound _ SpaceAfter=No 5 斗 斗 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 7 nsubj _ Gloss=[capacity-unit]|SpaceAfter=No @@ -342,6 +342,6 @@ # text = 此云阿波岐 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 阿波岐 阿波岐 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/034.txt b/iwanami/067/001/034.txt index 3f5b248e57e83a81182b005bf7839ea045ad351d..b0e50f8eb089583a3096aad0d7a24614b736550f 100644 --- a/iwanami/067/001/034.txt +++ b/iwanami/067/001/034.txt @@ -125,7 +125,7 @@ # text = 此云簸耶磨 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 簸耶磨 簸耶磨 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 正勝 @@ -134,7 +134,7 @@ # text = 此云麻沙柯菟 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 compound _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 4 沙 沙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 compound _ SpaceAfter=No 5 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 compound _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No @@ -142,7 +142,7 @@ # text = 一云麻左柯豆 1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 4 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 ccomp _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No 5 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No @@ -153,7 +153,7 @@ # text = 此云之伎 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 nmod _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 nmod _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 伎 伎 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/036.txt b/iwanami/067/001/036.txt index d0347c66ebb3400d051b22ce56c6d20da10383d4..32924ac80df5fbec558a324edd166375e8194120 100644 --- a/iwanami/067/001/036.txt +++ b/iwanami/067/001/036.txt @@ -198,7 +198,7 @@ 4 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 6 白 白 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No -7 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +7 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No # text = 有言矣 1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No @@ -239,172 +239,3 @@ 3 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No 4 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No -# text = 是時 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No - -# text = 菊理媛神亦有白事 -1 菊 菊 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 nmod _ Gloss=Chrysanthemum|SpaceAfter=No -2 理 理 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -3 媛 媛 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 amod _ SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -7 白 白 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 amod _ Gloss=explain|SpaceAfter=No -8 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No - -# text = 伊弉諾尊聞而善之 -1 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -2 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -3 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No -6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -7 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 conj _ Gloss=good|SpaceAfter=No -8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 乃散去矣 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No -3 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 flat:vv _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No -4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 但親見泉國 -1 但 但 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 3 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No -2 親 親 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 advmod _ Gloss=intimate|SpaceAfter=No -3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -4 泉 泉 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=spring|SpaceAfter=No -5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No - -# text = 此既不祥 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -4 祥 祥 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No - -# text = 故欲濯除其穢惡 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No -3 濯 濯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull|SpaceAfter=No -4 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=eliminate|SpaceAfter=No -5 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -6 穢 穢 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 obj _ SpaceAfter=No -7 惡 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 6 conj _ Gloss=bad|SpaceAfter=No - -# text = 乃往見粟門及速吸名門 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No -3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No -4 粟 粟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 nmod _ Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No -5 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No -6 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -7 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 advmod _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No -8 吸 吸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 amod _ Gloss=inhale|SpaceAfter=No -9 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 10 nmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No -10 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 conj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No - -# text = 然此二門 -1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No -4 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc _ _ _ Gloss=gate|SpaceAfter=No - -# text = 潮既太急 -1 潮 潮 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No -2 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -3 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No -4 急 急 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hasty|SpaceAfter=No - -# text = 故還向於橘之小門 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No -3 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 parataxis _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No -4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -5 橘 橘 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No -8 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No - -# text = 而拂濯也 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 拂 拂 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=brush-away|SpaceAfter=No -3 濯 濯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=pull|SpaceAfter=No -4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 于時入水吹生磐土命 -1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No -4 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=water|SpaceAfter=No -5 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ SpaceAfter=No -6 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 flat:vv _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -7 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No -8 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -9 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No - -# text = 出水吹生大直日神 -1 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -2 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=water|SpaceAfter=No -3 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ SpaceAfter=No -4 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 1 conj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=straight|SpaceAfter=No -7 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 8 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -8 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 又入吹生底土命 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No -3 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ SpaceAfter=No -4 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 nmod _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -5 底 底 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 parataxis _ Gloss=bottom|SpaceAfter=No -6 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -7 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No - -# text = 出吹生大綾津日神 -1 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -2 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ SpaceAfter=No -3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 1 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No -5 綾 綾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 compound _ SpaceAfter=No -6 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No -7 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 8 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -8 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 又入吹生赤土命 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No -3 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ SpaceAfter=No -4 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -5 赤 赤 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=red|SpaceAfter=No -6 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -7 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No - -# text = 出吹生大地海原之諸神矣 -1 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 advmod _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -2 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ SpaceAfter=No -3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -5 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -6 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No -7 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 conj _ Gloss=source|SpaceAfter=No -8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -9 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 10 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No -10 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -11 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 不負於族 -1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -2 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=owe|SpaceAfter=No -3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 族 族 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obl _ Gloss=clan|SpaceAfter=No - -# text = 此云宇我邏磨穊茸 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ _ _ _ SpaceAfter=No -3 宇 宇 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 compound _ SpaceAfter=No -4 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 5 compound _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -5 邏磨 邏磨 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ SpaceAfter=No -6 穊 穊 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 ccomp _ SpaceAfter=No -7 茸 茸 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 flat:vv _ SpaceAfter=No - diff --git a/iwanami/067/001/037.txt b/iwanami/067/001/037.txt index f473e738a5bfb6d07fb35dac294bfa6bdcdcd422..6849f4d08fe46907bcb2a71da352a1c5136499fa 100644 --- a/iwanami/067/001/037.txt +++ b/iwanami/067/001/037.txt @@ -1,515 +1,169 @@ -# text = 一書曰 -1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No -3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +# text = 是時 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No + +# text = 菊理媛神亦有白事 +1 菊 菊 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 nmod _ Gloss=Chrysanthemum|SpaceAfter=No +2 理 理 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +3 媛 媛 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 amod _ SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +7 白 白 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 amod _ Gloss=explain|SpaceAfter=No +8 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No -# text = 伊弉諾尊勅任三子曰 -1 伊 伊 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +# text = 伊弉諾尊聞而善之 +1 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No 4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No -6 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ 8 nmod _ Gloss=support|SpaceAfter=No -7 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -8 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 obj _ Gloss=master|SpaceAfter=No -9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 天照太神者 -1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -2 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -3 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +5 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No +6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +7 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 conj _ Gloss=good|SpaceAfter=No +8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -# text = 可以御高天之原也 -1 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -4 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=high|SpaceAfter=No -5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No -8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +# text = 乃散去矣 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No +3 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 flat:vv _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No +4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No -# text = 月夜見尊者 -1 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No -2 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No +# text = 但親見泉國 +1 但 但 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 3 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No +2 親 親 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 advmod _ Gloss=intimate|SpaceAfter=No 3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 可以配日而知天事也 -1 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No -4 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 3 obj _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -6 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=know|SpaceAfter=No -7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -8 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No -9 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊者 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 可以御滄海之原也 -1 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -4 滄 滄 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 5 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -5 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No +4 泉 泉 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=spring|SpaceAfter=No +5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 此既不祥 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +4 祥 祥 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No + +# text = 故欲濯除其穢惡 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No +3 濯 濯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull|SpaceAfter=No +4 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=eliminate|SpaceAfter=No +5 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +6 穢 穢 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 obj _ SpaceAfter=No +7 惡 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 6 conj _ Gloss=bad|SpaceAfter=No + +# text = 乃往見粟門及速吸名門 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No +3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No +4 粟 粟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 nmod _ Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No +5 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No +6 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +7 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 advmod _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No +8 吸 吸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 amod _ Gloss=inhale|SpaceAfter=No +9 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 10 nmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No +10 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 conj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No + +# text = 然此二門 +1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No +4 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc _ _ _ Gloss=gate|SpaceAfter=No + +# text = 潮既太急 +1 潮 潮 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No +2 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +3 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No +4 急 急 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hasty|SpaceAfter=No + +# text = 故還向於橘之小門 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No +3 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 parataxis _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No +4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 橘 橘 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No 6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No -8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 既而天照大神在於天上曰 -1 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 7 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No -8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -10 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No -11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 聞葦原中國有保食神 -1 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No -2 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 compound _ SpaceAfter=No -3 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No -4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No -7 保 保 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 amod _ Gloss=protect|SpaceAfter=No -8 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 7 flat:vv _ Gloss=feed|SpaceAfter=No -9 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 宜爾月夜見尊就候之 -1 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 5 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No -2 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -3 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No -4 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No -5 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 flat:vv _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No -8 候 候 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=wait|SpaceAfter=No -9 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 月夜見尊受勅而降 -1 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No -2 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No -3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ 3 parataxis _ Gloss=receive|SpaceAfter=No -6 勅 勅 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 obj _ SpaceAfter=No -7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -8 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 conj _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No - -# text = 已到于保食神許 -1 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 2 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -2 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 保 保 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 amod _ Gloss=protect|SpaceAfter=No -5 食 食 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obl _ Gloss=food|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 obl _ Gloss=permit|SpaceAfter=No - -# text = 保食神乃廻首嚮國 -1 保 保 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 amod _ Gloss=protect|SpaceAfter=No -2 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 1 flat:vv _ Gloss=feed|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -4 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -5 廻 廻 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -6 首 首 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=head|SpaceAfter=No -7 嚮 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 parataxis _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No -8 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +7 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No +8 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No -# text = 則自口出飯 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 3 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -3 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obl _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No -4 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -5 飯 飯 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 4 obj _ Gloss=meal|SpaceAfter=No +# text = 而拂濯也 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 拂 拂 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=brush-away|SpaceAfter=No +3 濯 濯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=pull|SpaceAfter=No +4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -# text = 又嚮海則鰭廣鰭狹亦自口出 +# text = 于時入水吹生磐土命 +1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No +4 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=water|SpaceAfter=No +5 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ SpaceAfter=No +6 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 flat:vv _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +7 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No +8 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +9 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No + +# text = 出水吹生大直日神 +1 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +2 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=water|SpaceAfter=No +3 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ SpaceAfter=No +4 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 1 conj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=straight|SpaceAfter=No +7 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 8 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +8 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 又入吹生底土命 1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 嚮 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ 12 advcl _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No -3 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No -4 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 12 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -5 鰭 鰭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 nsubj _ SpaceAfter=No -6 廣 廣 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 conj _ Gloss=wide|SpaceAfter=No -7 鰭 鰭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 conj _ SpaceAfter=No -8 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 conj _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No -9 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 12 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -10 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 11 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -11 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 obl _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No -12 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No - -# text = 又嚮山 +2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No +3 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ SpaceAfter=No +4 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 nmod _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +5 底 底 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 parataxis _ Gloss=bottom|SpaceAfter=No +6 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +7 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No + +# text = 出吹生大綾津日神 +1 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +2 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ SpaceAfter=No +3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 1 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No +5 綾 綾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 compound _ SpaceAfter=No +6 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No +7 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 8 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +8 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 又入吹生赤土命 1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 嚮 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No -3 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No - -# text = 則毛麁毛柔亦自口出 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 9 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 9 nsubj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No -3 麁 麁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 conj _ SpaceAfter=No -4 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 conj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No -5 柔 柔 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 conj _ Gloss=soft|SpaceAfter=No -6 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 9 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -7 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 8 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -8 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 9 obl _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No -9 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No - -# text = 夫品物悉備 -1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 5 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No -2 品 品 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No -3 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nsubj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -4 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 5 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No -5 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No - -# text = 貯之百机而饗之 -1 貯 貯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -3 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No -4 机 机 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -6 饗 饗 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 conj _ Gloss=banquet|SpaceAfter=No -7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 是時月夜見尊忿然作色曰 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No -4 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No -5 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 忿 忿 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 parataxis _ SpaceAfter=No -8 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 7 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No -9 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 5 parataxis _ Gloss=make|SpaceAfter=No -10 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 9 obj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No -11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 穢哉 -1 穢 穢 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ SpaceAfter=No -2 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 鄙矣 -1 鄙 鄙 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=vulgar|SpaceAfter=No -2 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 寧可以口吐之物敢養我乎 -1 寧 寧 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 9 advmod _ Gloss=rather|SpaceAfter=No -2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 9 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nsubj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No -5 吐 吐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 acl _ SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -8 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 9 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No -9 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No -10 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 9 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -11 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 廼拔劒撃殺 -1 廼 廼 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ SpaceAfter=No -2 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No -3 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -4 撃 擊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=strike|SpaceAfter=No -5 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ Gloss=kill|SpaceAfter=No - -# text = 然後復命 -1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 復 復 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=repeat|SpaceAfter=No -4 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 具言其事 -1 具 具 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 2 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No -2 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No -3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 2 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No - -# text = 時天照大神怒甚之曰 -1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -3 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No +3 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ SpaceAfter=No +4 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +5 赤 赤 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=red|SpaceAfter=No +6 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +7 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No + +# text = 出吹生大地海原之諸神矣 +1 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 advmod _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +2 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ SpaceAfter=No +3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -6 怒 怒 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=angry|SpaceAfter=No -7 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 flat:vv _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No -8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 汝是惡神 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=hate|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 不須相見 +5 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +6 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No +7 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 conj _ Gloss=source|SpaceAfter=No +8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +9 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 10 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +10 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +11 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 不負於族 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -2 須 須 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 4 aux _ Gloss=need|SpaceAfter=No -3 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -4 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No - -# text = 乃與月夜見尊一日一夜隔離而住 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -3 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No -4 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=night|SpaceAfter=No -5 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 csubj _ Gloss=see|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -8 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 11 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -9 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 10 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -10 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 11 obl:tmod _ Gloss=night|SpaceAfter=No -11 隔 隔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=separate|SpaceAfter=No -12 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ 11 flat:vv _ Gloss=leave|SpaceAfter=No -13 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 14 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -14 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 conj _ Gloss=stay|SpaceAfter=No - -# text = 是後天照大神復遣天熊人往看之 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 8 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -8 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No -9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 11 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -10 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 11 nmod _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -11 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -12 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 xcomp _ Gloss=go|SpaceAfter=No -13 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 parataxis _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No -14 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 13 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 是時 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No - -# text = 保食神實已死矣 -1 保 保 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 amod _ Gloss=protect|SpaceAfter=No -2 食 食 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 nsubj _ Gloss=food|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -4 實 實 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 nsubj _ Gloss=fruit|SpaceAfter=No -5 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 6 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -6 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No -7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 唯有其神之頂 -1 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No -2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 頂 頂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=crown-of-the-head|SpaceAfter=No - -# text = 化爲牛馬 -1 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 3 amod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 3 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -3 牛 牛 NOUN n,名詞,主体,動物 _ _ _ _ Gloss=cattle|SpaceAfter=No -4 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 conj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No - -# text = 顱上生粟 -1 顱 顱 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No -2 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No -3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -4 粟 粟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No - -# text = 眉上生繭 -1 眉 眉 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No -2 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No -3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -4 繭 繭 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 obj _ Gloss=silk-worm-cocoon|SpaceAfter=No - -# text = 眼中生稗 -1 眼 眼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ Gloss=eye|SpaceAfter=No -2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -4 稗 稗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 obj _ Gloss=barnyard-millet|SpaceAfter=No - -# text = 腹中生稻 -1 腹 腹 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ Gloss=stomach|SpaceAfter=No -2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -4 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=rice|SpaceAfter=No - -# text = 陰生麥及大豆小豆 -1 陰 陰 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 nsubj _ Gloss=shade|SpaceAfter=No -2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -3 麥 麥 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ Gloss=wheat|SpaceAfter=No -4 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 豆 豆 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 conj _ Gloss=bean|SpaceAfter=No -7 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No -8 豆 豆 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 conj _ Gloss=bean|SpaceAfter=No - -# text = 天熊人悉取持去而奉進之 -1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -2 熊 熊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -3 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -4 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 5 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No -5 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=take|SpaceAfter=No -6 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 ccomp _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -7 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 obj _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No -8 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -9 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 conj _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -10 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 flat:vv _ Gloss=advance|SpaceAfter=No -11 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 10 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 于時天照大神喜之曰 -1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 amod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 喜 喜 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pleased|SpaceAfter=No -8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 是物者則顯見蒼生可食而活之也 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nmod _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -4 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -5 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No -6 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -7 蒼 蒼 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=dark-blue|SpaceAfter=No -8 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 10 nsubj _ Gloss=life|SpaceAfter=No -9 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 10 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -10 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 6 ccomp _ Gloss=feed|SpaceAfter=No -11 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 12 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -12 活 活 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 conj _ Gloss=live|SpaceAfter=No -13 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -14 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 乃以粟稗麥豆爲陸田種子 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 11 amod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 粟 粟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obj _ Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No -4 稗 稗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 conj _ Gloss=barnyard-millet|SpaceAfter=No -5 麥 麥 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 conj _ Gloss=wheat|SpaceAfter=No -6 豆 豆 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 conj _ Gloss=bean|SpaceAfter=No -7 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 11 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -8 陸 陸 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=high-plateau|SpaceAfter=No -9 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -10 種 種 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 nmod _ Gloss=plant|SpaceAfter=No -11 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No - -# text = 以稻爲水田種子 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 1 obj _ Gloss=rice|SpaceAfter=No -3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 7 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -4 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No -5 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 conj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -6 種 種 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 nmod _ Gloss=plant|SpaceAfter=No -7 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No - -# text = 又因定天邑君 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No -3 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No -4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -5 邑 邑 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=city|SpaceAfter=No -6 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No - -# text = 即以其稻種始殖于天狹田及長田 -1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No -5 種 種 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ Gloss=seed|SpaceAfter=No -6 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No -7 殖 殖 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=propagate|SpaceAfter=No -8 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -10 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 11 amod _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No -11 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 obl _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -12 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 14 cc _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -13 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 14 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No -14 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 conj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No - -# text = 其秋垂穎八握莫莫然 -1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -2 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=autumn|SpaceAfter=No -3 垂 垂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=hang-down|SpaceAfter=No -4 穎 穎 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 9 nsubj _ SpaceAfter=No -5 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -6 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 clf _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -7 莫 莫 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 advmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No -8 莫 莫 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 advmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No -9 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No - -# text = 甚快也 -1 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No -2 快 快 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=pleased|SpaceAfter=No -3 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 又口裏含繭 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nmod _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No -3 裏 裡 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No -4 含 含 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -5 繭 繭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 便得抽絲 -1 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No -2 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 3 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No -3 抽 抽 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-out|SpaceAfter=No -4 絲 絲 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=silk|SpaceAfter=No - -# text = 自此始有養蠶之道焉 -1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No -4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -5 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ Gloss=support|SpaceAfter=No -6 蠶 蠶 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 obj _ Gloss=silkworm|SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No -9 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 保食神 -1 保 保 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=protect|SpaceAfter=No -2 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 3 amod _ Gloss=feed|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 此云宇氣母知能加微 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 nmod _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 宇 宇 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No -5 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No -6 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No -7 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 8 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -8 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ 6 ccomp _ Gloss=add|SpaceAfter=No -9 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 8 obj _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No - -# text = 顯見蒼生 -1 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No -2 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -3 蒼 蒼 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=dark-blue|SpaceAfter=No -4 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 2 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No +2 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=owe|SpaceAfter=No +3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 族 族 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obl _ Gloss=clan|SpaceAfter=No -# text = 此云宇都志枳阿鳥比等久佐 +# text = 此云宇我邏磨穊茸 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 11 obl:tmod _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 宇 宇 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ SpaceAfter=No -4 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No -5 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 6 compound _ Gloss=aim|SpaceAfter=No -6 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 11 nsubj _ SpaceAfter=No -7 阿鳥 阿鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 8 compound _ SpaceAfter=No -8 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 conj _ Gloss=compare|SpaceAfter=No -9 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 6 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -10 久 久 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 11 advmod _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No -11 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=assist|SpaceAfter=No +2 云 云 NOUN n,名詞,天象,気象 _ _ _ _ SpaceAfter=No +3 宇 宇 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 compound _ SpaceAfter=No +4 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 5 compound _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +5 邏磨 邏磨 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ SpaceAfter=No +6 穊 穊 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 ccomp _ SpaceAfter=No +7 茸 茸 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 flat:vv _ SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/038.txt b/iwanami/067/001/038.txt index 9cf4ea3ac7810114bf860d8103d50d152ab094e5..8c815e9aee08554f8e87744297e9671a399ab2bb 100644 --- a/iwanami/067/001/038.txt +++ b/iwanami/067/001/038.txt @@ -1,803 +1,515 @@ -# text = 於是素戔嗚尊請曰 -1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 嗚 嗚 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 flat _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No -8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 吾今奉教 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -3 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -4 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No - -# text = 將就根國 -1 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 2 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No -2 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No -3 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No -4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No - -# text = 故欲暫向高天原 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 4 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 4 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No -3 暫 暫 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 4 advmod _ SpaceAfter=No -4 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No -5 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 compound _ Gloss=high|SpaceAfter=No -6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -7 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No - -# text = 與姉相見 -1 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 2 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -2 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 obl _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No -3 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -4 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No - -# text = 而後永退矣 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 永 永 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=perpetual|SpaceAfter=No -4 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No -5 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 勅許之 -1 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No -2 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=permit|SpaceAfter=No -3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 乃昇詣之於天也 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 昇 昇 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No -3 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 flat:vv _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No -4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 是後 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=after|SpaceAfter=No +# text = 一書曰 +1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No +3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 伊弉諾尊神功既畢 -1 伊弉 伊弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -2 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No -3 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 7 nsubj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No -6 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 7 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -7 畢 畢 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=finish|SpaceAfter=No - -# text = 靈運當遷 -1 靈 靈 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=numinous|SpaceAfter=No -2 運 運 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No -3 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -4 遷 遷 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=transfer|SpaceAfter=No - -# text = 是以構幽宮於淡路之洲 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 構 構 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No -4 幽 幽 VERB v,動詞,変化,性質 _ 5 amod _ Gloss=obscure|SpaceAfter=No -5 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -7 淡 淡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=thin|SpaceAfter=No -8 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No -9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 8 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -10 洲 洲 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obl:lmod _ SpaceAfter=No - -# text = 寂然長隱者矣 -1 寂 寂 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 acl _ SpaceAfter=No -2 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 1 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No -3 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=long|SpaceAfter=No -4 隱 隱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No -5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -6 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 亦曰 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 伊弉諾尊 -1 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +# text = 伊弉諾尊勅任三子曰 +1 伊 伊 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -3 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=agree|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 flat:vv _ Gloss=honour|SpaceAfter=No - -# text = 功既至矣 -1 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 nsubj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No -2 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 3 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -3 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 德文大矣 -1 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 nsubj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No -2 文 文 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 1 conj _ Gloss=civil|SpaceAfter=No -3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=big|SpaceAfter=No -4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 於是登天報命 -1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 登 登 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=ascend|SpaceAfter=No -4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -5 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 parataxis _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No -6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 仍留宅於日之少宮矣 -1 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No -2 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=remain|SpaceAfter=No -3 宅 宅 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ Gloss=residence|SpaceAfter=No -4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -5 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 nmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +3 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No +6 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ 8 nmod _ Gloss=support|SpaceAfter=No +7 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +8 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 obj _ Gloss=master|SpaceAfter=No +9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 天照太神者 +1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +2 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +3 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 可以御高天之原也 +1 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +4 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=high|SpaceAfter=No +5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No -8 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -9 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 始素戔鳴尊昇天之時 -1 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No -2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -3 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 nsubj _ SpaceAfter=No -4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -6 昇 昇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 acl _ Gloss=rise|SpaceAfter=No -7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -9 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No - -# text = 溟渤以之鼓盪 -1 溟 溟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nsubj _ SpaceAfter=No -2 渤 渤 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 conj _ SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -5 鼓 鼓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=drum|SpaceAfter=No -6 盪 盪 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 flat:vv _ SpaceAfter=No - -# text = 山岳爲之鳴呴 -1 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No -2 岳 嶽 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 conj _ Gloss=great-mountain|SpaceAfter=No -3 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 4 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No -4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -6 呴 呴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ SpaceAfter=No - -# text = 此則神性雄健使之然也 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -4 性 性 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 7 nsubj _ Gloss=nature|SpaceAfter=No -5 雄 雄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 xcomp _ Gloss=male|SpaceAfter=No -6 健 健 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 flat:vv _ Gloss=strong|SpaceAfter=No -7 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -9 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 7 xcomp _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +7 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No +8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 月夜見尊者 +1 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No +2 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No +3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 可以配日而知天事也 +1 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No +4 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 3 obj _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +6 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=know|SpaceAfter=No +7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +8 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No +9 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -# text = 天照大神素知其神暴惡 -1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -2 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 acl _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 素 素 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=plain|SpaceAfter=No -6 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No -7 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -8 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -9 暴 暴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 ccomp _ Gloss=expose|SpaceAfter=No -10 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 flat:vv _ Gloss=hate|SpaceAfter=No - -# text = 至聞來詣之狀 -1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 advmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -2 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No -3 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 acl _ Gloss=come|SpaceAfter=No -4 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 flat:vv _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No - -# text = 乃勃然而驚曰 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 勃 勃 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=sudden|SpaceAfter=No -3 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 2 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No -4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -5 驚 驚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 advmod _ Gloss=startle|SpaceAfter=No -6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 conj _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 吾弟之來豈以善意乎 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No -3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 csubj _ Gloss=come|SpaceAfter=No -5 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 6 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No -6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No -7 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 advmod _ Gloss=good|SpaceAfter=No -8 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 obj _ Gloss=think|SpaceAfter=No -9 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 謂當有奪國之志歟 -1 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No -2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No -4 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ 7 acl _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No -5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 3 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No -8 歟 歟 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 夫父母既任諸子 -1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 5 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No -2 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=father|SpaceAfter=No -3 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 flat _ Gloss=mother|SpaceAfter=No -4 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -5 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No -6 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 7 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No -7 子 子 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 obj _ Gloss=viscount|SpaceAfter=No - -# text = 各有其境 -1 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No -2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 境 境 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No - -# text = 如何棄置當就之國 -1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 3 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 1 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No -3 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No -4 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No -5 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -6 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 acl _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No - -# text = 而敢窺此處乎 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No -3 窺 窺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=spy|SpaceAfter=No -4 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -5 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 obj _ Gloss=place|SpaceAfter=No -6 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 乃結髮爲髻 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=tie|SpaceAfter=No -3 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No -4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 parataxis _ Gloss=make|SpaceAfter=No -5 髻 髻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 縛裳爲袴 -1 縛 縛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 csubj _ Gloss=bind|SpaceAfter=No -2 裳 裳 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=lower-garment|SpaceAfter=No -3 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 4 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No -4 袴 袴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 便以八坂瓊之五百箇御統纒其髻鬘及腕 -1 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 11 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -4 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ SpaceAfter=No -5 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No -6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -7 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 2 obj _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No -8 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 7 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No -9 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -10 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 2 obj _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No -11 纒 纒 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -12 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 14 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -13 髻 髻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 14 nmod _ SpaceAfter=No -14 鬘 鬘 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 obj _ SpaceAfter=No -15 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 16 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -16 腕 腕 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 14 conj _ SpaceAfter=No - -# text = 又背負千箭之靭與五百箭之靭 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 背 背 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 advmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No -3 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=owe|SpaceAfter=No -4 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No -5 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 clf _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 靭 靭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No -8 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 12 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -9 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 12 nummod _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No -10 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 clf _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No -11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -12 靭 靭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ SpaceAfter=No - -# text = 臂著稜威之高鞆 -1 臂 臂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=arm|SpaceAfter=No -2 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=appear|SpaceAfter=No -3 稜 稜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No -4 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 conj _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=high|SpaceAfter=No -7 鞆 鞆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 振起弓彇 -1 振 振 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=shake|SpaceAfter=No -2 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No -3 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=bow|SpaceAfter=No -4 彇 彇 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ SpaceAfter=No - -# text = 急握劒柄 -1 急 急 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=hasty|SpaceAfter=No -2 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -3 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 柄 柄 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 蹈堅庭而陷股 -1 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No -2 堅 堅 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=hard|SpaceAfter=No -3 庭 庭 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obj _ Gloss=courtyard|SpaceAfter=No -4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -5 陷 陷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=fall-into|SpaceAfter=No -6 股 股 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 若沫雪以蹴散 -1 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 2 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -2 沫 沫 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ SpaceAfter=No -3 雪 雪 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 2 obj _ Gloss=snow|SpaceAfter=No -4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -5 蹴 蹴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=kick|SpaceAfter=No -6 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No - -# text = 奮稜威之雄詰 -1 奮 奮 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=spread-the-wings|SpaceAfter=No -2 稜 稜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No -3 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 nmod _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No -4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -5 雄 雄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 amod _ Gloss=male|SpaceAfter=No -6 詰 詰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 obj _ Gloss=question|SpaceAfter=No - -# text = 發稜威之嘖讓 -1 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No -2 稜 稜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No -3 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No -4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -5 嘖 嘖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ SpaceAfter=No -6 讓 讓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound:redup _ Gloss=reprimand|SpaceAfter=No - -# text = 而徑詰問焉 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 徑 徑 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ SpaceAfter=No -3 詰 詰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=question|SpaceAfter=No -4 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 flat:vv _ Gloss=ask|SpaceAfter=No -5 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊對曰 +# text = 素戔鳴尊者 1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 flat _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No -6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 吾元無黑心 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nsubj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No -3 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -4 黑 黑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=black|SpaceAfter=No -5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No - -# text = 但父母已有嚴勅 -1 但 但 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 5 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No -2 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=father|SpaceAfter=No -3 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 flat _ Gloss=mother|SpaceAfter=No -4 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -6 嚴 嚴 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No -7 勅 勅 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 將永就乎根國 -1 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 3 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No -2 永 永 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=perpetual|SpaceAfter=No -3 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No -4 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -5 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No -6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No - -# text = 如不與姉相見 -1 如 如 ADV v,副詞,判断,推定 _ 6 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No -2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -4 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 obl _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No -5 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -6 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No - -# text = 吾何能敢去 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 5 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No -3 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 5 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -4 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 5 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No -5 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No - -# text = 是以跋渉雲霧遠自來參 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 跋 跋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 nsubj _ SpaceAfter=No -4 渉 涉 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 flat:vv _ Gloss=wade|SpaceAfter=No -5 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 conj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No -6 霧 霧 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 conj _ Gloss=fog|SpaceAfter=No -7 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 advmod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -8 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 9 obj _ Gloss=from|SpaceAfter=No -9 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No -10 參 參 VERB v,動詞,行為,役割 _ 9 flat:vv _ Gloss=consult|SpaceAfter=No - -# text = 不竟阿姉翻起嚴顏 -1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -2 竟 竟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No -3 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 compound _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No -4 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No -5 翻 翻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No -6 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No -7 嚴 嚴 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No -8 顏 顏 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 obj _ Gloss=face|SpaceAfter=No - -# text = 于時天照大神復問曰 -1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 9 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -8 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 advmod _ Gloss=ask|SpaceAfter=No -9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 若然者 -1 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -2 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 將何以明爾之赤心也 -1 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 4 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No -2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 3 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bright|SpaceAfter=No -5 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 可以御滄海之原也 +1 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +4 滄 滄 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 5 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +5 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 赤 赤 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 nmod _ Gloss=red|SpaceAfter=No -8 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -9 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 對曰 -1 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 請與姉共誓 -1 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No -2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 3 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -3 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obl _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No -4 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No -5 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=oath|SpaceAfter=No - -# text = 夫誓約之中必當生子 -1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 5 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No -2 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 amod _ Gloss=oath|SpaceAfter=No -3 約 約 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=bind|SpaceAfter=No -4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -6 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 7 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -7 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -8 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 ccomp _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -9 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No - -# text = 如吾所生是女者 -1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 7 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -4 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -5 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -6 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No -7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 則可以爲有濁心 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No -5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No -6 濁 濁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=turbid|SpaceAfter=No -7 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No - -# text = 若是男者 -1 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 4 amod _ Gloss=if|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nmod _ Gloss=man|SpaceAfter=No -4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 則可以爲有清心 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No -5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No -6 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No -7 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No - -# text = 於是天照大神乃索取素戔鳴尊十握劒 -1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 8 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +7 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No +8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 既而天照大神在於天上曰 +1 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 7 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=shine|SpaceAfter=No 5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 8 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -8 索 索 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=twist-a-rope|SpaceAfter=No -9 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 8 flat:vv _ Gloss=take|SpaceAfter=No -10 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -11 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ SpaceAfter=No -12 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -13 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -14 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 16 nummod _ Gloss=ten|SpaceAfter=No -15 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 clf _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -16 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 打折爲三段 -1 打 打 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No -2 折 折 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=break|SpaceAfter=No -3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 5 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -4 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -5 段 段 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 濯於天眞名井 -1 濯 濯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull|SpaceAfter=No -2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 nmod _ Gloss=real|SpaceAfter=No -5 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 amod _ Gloss=name|SpaceAfter=No -6 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obl:lmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No - -# text = 𪗾然咀嚼而吹棄氣噴之狹霧所生神 -1 𪗾 𪗾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ SpaceAfter=No -2 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 1 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No -3 咀 咀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -4 嚼 嚼 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No +8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +10 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No +11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 聞葦原中國有保食神 +1 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No +2 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 compound _ SpaceAfter=No +3 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No +4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No +7 保 保 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 amod _ Gloss=protect|SpaceAfter=No +8 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 7 flat:vv _ Gloss=feed|SpaceAfter=No +9 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 宜爾月夜見尊就候之 +1 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 5 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No +2 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +3 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No +4 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No +5 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 flat:vv _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No +8 候 候 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=wait|SpaceAfter=No +9 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 月夜見尊受勅而降 +1 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No +2 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No +3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ 3 parataxis _ Gloss=receive|SpaceAfter=No +6 勅 勅 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 obj _ SpaceAfter=No +7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +8 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 conj _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No + +# text = 已到于保食神許 +1 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 2 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +2 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 保 保 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 amod _ Gloss=protect|SpaceAfter=No +5 食 食 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obl _ Gloss=food|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 obl _ Gloss=permit|SpaceAfter=No + +# text = 保食神乃廻首嚮國 +1 保 保 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 amod _ Gloss=protect|SpaceAfter=No +2 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 1 flat:vv _ Gloss=feed|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +4 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +5 廻 廻 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +6 首 首 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=head|SpaceAfter=No +7 嚮 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 parataxis _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No +8 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 則自口出飯 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 3 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +3 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obl _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No +4 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +5 飯 飯 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 4 obj _ Gloss=meal|SpaceAfter=No + +# text = 又嚮海則鰭廣鰭狹亦自口出 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 嚮 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ 12 advcl _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No +3 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No +4 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 12 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +5 鰭 鰭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 nsubj _ SpaceAfter=No +6 廣 廣 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 conj _ Gloss=wide|SpaceAfter=No +7 鰭 鰭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 conj _ SpaceAfter=No +8 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 conj _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No +9 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 12 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +10 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 11 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +11 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 obl _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No +12 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No + +# text = 又嚮山 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 嚮 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No +3 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No + +# text = 則毛麁毛柔亦自口出 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 9 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 9 nsubj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No +3 麁 麁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 conj _ SpaceAfter=No +4 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 conj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No +5 柔 柔 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 conj _ Gloss=soft|SpaceAfter=No +6 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 9 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +7 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 8 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +8 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 9 obl _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No +9 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No + +# text = 夫品物悉備 +1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 5 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No +2 品 品 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No +3 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nsubj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +4 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 5 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No +5 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No + +# text = 貯之百机而饗之 +1 貯 貯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +3 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No +4 机 机 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -6 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ SpaceAfter=No -7 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 flat:vv _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No -8 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 12 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No -9 噴 噴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 conj _ SpaceAfter=No -10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 8 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -11 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No -12 霧 霧 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 14 nsubj _ Gloss=fog|SpaceAfter=No -13 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 14 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -14 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 15 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -15 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 號曰田心姬 -1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -3 田 田 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nmod _ Gloss=hunt|SpaceAfter=No -4 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -5 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 次湍津姬 -1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No -2 湍津 湍津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nmod _ SpaceAfter=No -3 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 次市杵嶋姬 -1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No -2 市 市 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -3 杵嶋 杵嶋 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 凡三女矣 -1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No -2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -3 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=woman|SpaceAfter=No -4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 既而素戔鳴尊 -1 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 饗 饗 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 conj _ Gloss=banquet|SpaceAfter=No +7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 是時月夜見尊忿然作色曰 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No +4 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No +5 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 忿 忿 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 parataxis _ SpaceAfter=No +8 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 7 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No +9 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 5 parataxis _ Gloss=make|SpaceAfter=No +10 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 9 obj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No +11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 穢哉 +1 穢 穢 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ SpaceAfter=No +2 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 鄙矣 +1 鄙 鄙 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=vulgar|SpaceAfter=No +2 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 寧可以口吐之物敢養我乎 +1 寧 寧 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 9 advmod _ Gloss=rather|SpaceAfter=No +2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 9 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nsubj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No +5 吐 吐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 acl _ SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +8 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 9 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No +9 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No +10 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 9 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +11 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 廼拔劒撃殺 +1 廼 廼 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ SpaceAfter=No +2 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No +3 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +4 撃 擊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=strike|SpaceAfter=No +5 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ Gloss=kill|SpaceAfter=No + +# text = 然後復命 +1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +3 復 復 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=repeat|SpaceAfter=No +4 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 具言其事 +1 具 具 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 2 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No +2 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No +3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 2 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No + +# text = 時天照大神怒甚之曰 +1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +3 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +6 怒 怒 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=angry|SpaceAfter=No +7 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 flat:vv _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No +8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 汝是惡神 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=hate|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 不須相見 +1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +2 須 須 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 4 aux _ Gloss=need|SpaceAfter=No +3 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +4 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -# text = 乞取天照大神髻鬘及腕所纒八坂瓊之五百箇御統 -1 乞 乞 VERB v,動詞,行為,得失 _ 2 advmod _ Gloss=give|SpaceAfter=No -2 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=take|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 髻 髻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No -8 鬘 鬘 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ SpaceAfter=No -9 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 12 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -10 腕 腕 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 nsubj _ SpaceAfter=No -11 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 12 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -12 纒 纒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 conj _ SpaceAfter=No -13 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 14 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -14 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 15 nmod _ SpaceAfter=No -15 瓊 瓊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 obj _ SpaceAfter=No -16 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 15 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -17 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 20 nummod _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No -18 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 17 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No -19 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 20 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -20 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 8 conj _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No - -# text = 濯於天眞名井 -1 濯 濯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull|SpaceAfter=No -2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 nmod _ Gloss=real|SpaceAfter=No -5 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 amod _ Gloss=name|SpaceAfter=No -6 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obl:lmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No - -# text = 𪗾然咀嚼而吹棄氣噴之狹霧所生神 -1 𪗾 𪗾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ SpaceAfter=No -2 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 1 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No -3 咀 咀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -4 嚼 嚼 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No -5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -6 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ SpaceAfter=No -7 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 flat:vv _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No -8 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 12 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No -9 噴 噴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 conj _ SpaceAfter=No -10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 8 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -11 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No -12 霧 霧 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 14 nsubj _ Gloss=fog|SpaceAfter=No -13 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 14 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -14 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 15 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -15 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 號曰正哉吾勝勝速日天忍穂耳尊 -1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 nsubj _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -3 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 ccomp _ Gloss=correct|SpaceAfter=No -4 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No -5 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -6 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 ccomp _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No -7 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 flat:vv _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No -8 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No -9 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 11 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -10 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 11 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -11 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 conj _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -12 穂 穂 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 11 flat:vv _ SpaceAfter=No -13 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No -14 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 parataxis _ Gloss=honour|SpaceAfter=No - -# text = 次天穂日命 -1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No -2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -3 穂 穂 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -4 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 conj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 次天津彥根命 -1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No -2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -3 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No -4 彥根 彥根 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 次活津彥根命 -1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No -2 活津彥 活津彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -3 根 根 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No - -# text = 次熊野橡樟日命 -1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No -2 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 compound _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -3 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No -4 橡樟 橡樟 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 conj _ SpaceAfter=No -5 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 6 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 凡五男矣 -1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No -2 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No -3 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=son|SpaceAfter=No -4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 是時天照大神勅曰 +# text = 乃與月夜見尊一日一夜隔離而住 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +3 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No +4 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=night|SpaceAfter=No +5 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 csubj _ Gloss=see|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +8 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 11 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +9 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 10 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +10 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 11 obl:tmod _ Gloss=night|SpaceAfter=No +11 隔 隔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=separate|SpaceAfter=No +12 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ 11 flat:vv _ Gloss=leave|SpaceAfter=No +13 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 14 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +14 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 conj _ Gloss=stay|SpaceAfter=No + +# text = 是後天照大神復遣天熊人往看之 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No 5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 勅 勅 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 advmod _ SpaceAfter=No -8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 原其物根 -1 原 原 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No -2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -3 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -4 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 obj _ Gloss=root|SpaceAfter=No - -# text = 則八坂瓊之五百箇御統者 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 10 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -3 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 瓊 瓊 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +7 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 8 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +8 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No +9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 11 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +10 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 11 nmod _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +11 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No +12 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 xcomp _ Gloss=go|SpaceAfter=No +13 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 parataxis _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No +14 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 13 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 是時 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No + +# text = 保食神實已死矣 +1 保 保 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 amod _ Gloss=protect|SpaceAfter=No +2 食 食 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 nsubj _ Gloss=food|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +4 實 實 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 nsubj _ Gloss=fruit|SpaceAfter=No +5 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 6 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +6 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No +7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 唯有其神之頂 +1 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No +2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 10 nummod _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No -7 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 6 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No -8 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 acl _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -9 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 8 obj _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No -10 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 是吾物也 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -3 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 故彼五男神悉是吾兒 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 9 amod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No -3 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No -4 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nmod _ Gloss=son|SpaceAfter=No -5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -6 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 9 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No -7 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 9 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -8 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 9 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -9 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 乃取而子養焉 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=take|SpaceAfter=No -3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No -5 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=support|SpaceAfter=No -6 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 又勅曰 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 advmod _ SpaceAfter=No -3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +6 頂 頂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=crown-of-the-head|SpaceAfter=No + +# text = 化爲牛馬 +1 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 3 amod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 3 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +3 牛 牛 NOUN n,名詞,主体,動物 _ _ _ _ Gloss=cattle|SpaceAfter=No +4 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 conj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No + +# text = 顱上生粟 +1 顱 顱 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No +2 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No +3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +4 粟 粟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No + +# text = 眉上生繭 +1 眉 眉 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No +2 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No +3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +4 繭 繭 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 obj _ Gloss=silk-worm-cocoon|SpaceAfter=No + +# text = 眼中生稗 +1 眼 眼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ Gloss=eye|SpaceAfter=No +2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +4 稗 稗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 obj _ Gloss=barnyard-millet|SpaceAfter=No + +# text = 腹中生稻 +1 腹 腹 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ Gloss=stomach|SpaceAfter=No +2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +4 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=rice|SpaceAfter=No + +# text = 陰生麥及大豆小豆 +1 陰 陰 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 nsubj _ Gloss=shade|SpaceAfter=No +2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +3 麥 麥 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ Gloss=wheat|SpaceAfter=No +4 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 豆 豆 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 conj _ Gloss=bean|SpaceAfter=No +7 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No +8 豆 豆 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 conj _ Gloss=bean|SpaceAfter=No + +# text = 天熊人悉取持去而奉進之 +1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +2 熊 熊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +3 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No +4 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 5 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No +5 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=take|SpaceAfter=No +6 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 ccomp _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +7 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 obj _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No +8 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +9 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 conj _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +10 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 flat:vv _ Gloss=advance|SpaceAfter=No +11 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 10 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 于時天照大神喜之曰 +1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 amod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 喜 喜 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pleased|SpaceAfter=No +8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 其十握劒者 +# text = 是物者則顯見蒼生可食而活之也 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nmod _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +4 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +5 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No +6 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No +7 蒼 蒼 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=dark-blue|SpaceAfter=No +8 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 10 nsubj _ Gloss=life|SpaceAfter=No +9 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 10 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +10 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 6 ccomp _ Gloss=feed|SpaceAfter=No +11 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 12 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +12 活 活 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 conj _ Gloss=live|SpaceAfter=No +13 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +14 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 乃以粟稗麥豆爲陸田種子 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 11 amod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 粟 粟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obj _ Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No +4 稗 稗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 conj _ Gloss=barnyard-millet|SpaceAfter=No +5 麥 麥 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 conj _ Gloss=wheat|SpaceAfter=No +6 豆 豆 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 conj _ Gloss=bean|SpaceAfter=No +7 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 11 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +8 陸 陸 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=high-plateau|SpaceAfter=No +9 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +10 種 種 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 nmod _ Gloss=plant|SpaceAfter=No +11 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No + +# text = 以稻爲水田種子 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 1 obj _ Gloss=rice|SpaceAfter=No +3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 7 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +4 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No +5 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 conj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +6 種 種 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 nmod _ Gloss=plant|SpaceAfter=No +7 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No + +# text = 又因定天邑君 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No +3 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No +4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +5 邑 邑 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=city|SpaceAfter=No +6 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No + +# text = 即以其稻種始殖于天狹田及長田 +1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No +5 種 種 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ Gloss=seed|SpaceAfter=No +6 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No +7 殖 殖 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=propagate|SpaceAfter=No +8 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +10 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 11 amod _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No +11 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 obl _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +12 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 14 cc _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +13 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 14 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No +14 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 conj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No + +# text = 其秋垂穎八握莫莫然 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -2 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nsubj _ Gloss=ten|SpaceAfter=No -3 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -4 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No -5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 是素戔鳴尊物也 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 advmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -3 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No -4 鳴 鳴 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 conj _ SpaceAfter=No -5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -6 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 故此三女神悉是爾兒 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 9 amod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -4 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nmod _ Gloss=woman|SpaceAfter=No -5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -6 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 9 amod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No -7 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 9 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -8 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 9 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -9 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 便授之素戔鳴尊 -1 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No -2 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No -3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -5 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -6 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -7 尊 尊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 此則筑紫胸肩君等所祭神是也 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 12 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -3 筑 筑 VERB v,動詞,行為,設置 _ 12 csubj _ SpaceAfter=No -4 紫 紫 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=purple|SpaceAfter=No -5 胸 胸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=chest|SpaceAfter=No -6 肩 肩 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 compound _ Gloss=shoulder|SpaceAfter=No -7 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No -8 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 7 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -9 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 10 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -10 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 11 acl _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No -11 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -12 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No -13 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +2 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=autumn|SpaceAfter=No +3 垂 垂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=hang-down|SpaceAfter=No +4 穎 穎 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 9 nsubj _ SpaceAfter=No +5 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +6 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 clf _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +7 莫 莫 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 advmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No +8 莫 莫 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 advmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No +9 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No + +# text = 甚快也 +1 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No +2 快 快 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=pleased|SpaceAfter=No +3 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 又口裏含繭 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nmod _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No +3 裏 裡 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No +4 含 含 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +5 繭 繭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 便得抽絲 +1 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No +2 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 3 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No +3 抽 抽 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-out|SpaceAfter=No +4 絲 絲 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=silk|SpaceAfter=No + +# text = 自此始有養蠶之道焉 +1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No +4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +5 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ Gloss=support|SpaceAfter=No +6 蠶 蠶 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 obj _ Gloss=silkworm|SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No +9 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 保食神 +1 保 保 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=protect|SpaceAfter=No +2 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 3 amod _ Gloss=feed|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 此云宇氣母知能加微 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 nmod _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 宇 宇 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No +5 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No +6 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No +7 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 8 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No +8 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ 6 ccomp _ Gloss=add|SpaceAfter=No +9 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 8 obj _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No + +# text = 顯見蒼生 +1 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No +2 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No +3 蒼 蒼 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=dark-blue|SpaceAfter=No +4 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 2 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No + +# text = 此云宇都志枳阿鳥比等久佐 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 11 obl:tmod _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 宇 宇 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ SpaceAfter=No +4 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No +5 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 6 compound _ Gloss=aim|SpaceAfter=No +6 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 11 nsubj _ SpaceAfter=No +7 阿鳥 阿鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 8 compound _ SpaceAfter=No +8 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 conj _ Gloss=compare|SpaceAfter=No +9 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 6 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +10 久 久 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 11 advmod _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No +11 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=assist|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/039.txt b/iwanami/067/001/039.txt index 2389ae6cabc63d9ded692b14038b940c353e857a..9cf4ea3ac7810114bf860d8103d50d152ab094e5 100644 --- a/iwanami/067/001/039.txt +++ b/iwanami/067/001/039.txt @@ -1,292 +1,669 @@ -# text = 一書曰 -1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No -3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +# text = 於是素戔嗚尊請曰 +1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No +4 戔 戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 嗚 嗚 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 flat _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No +8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 日神本知素戔鳴尊有武健陵物之意 -1 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nsubj _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 本 本 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=fundamental|SpaceAfter=No -4 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No -5 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -6 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No -7 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -8 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -9 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No -10 武 武 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 15 amod _ Gloss=martial|SpaceAfter=No -11 健 健 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 10 flat:vv _ Gloss=strong|SpaceAfter=No -12 陵 陵 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 conj _ Gloss=encroach|SpaceAfter=No -13 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -14 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -15 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 9 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 及其上至 -1 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -3 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No -4 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 ccomp _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No - -# text = 便謂 -1 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No -2 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No +# text = 吾今奉教 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +3 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +4 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No + +# text = 將就根國 +1 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 2 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No +2 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No +3 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No +4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 故欲暫向高天原 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 4 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 4 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No +3 暫 暫 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 4 advmod _ SpaceAfter=No +4 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No +5 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 compound _ Gloss=high|SpaceAfter=No +6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +7 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No + +# text = 與姉相見 +1 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 2 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +2 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 obl _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No +3 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +4 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No + +# text = 而後永退矣 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +3 永 永 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=perpetual|SpaceAfter=No +4 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No +5 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 勅許之 +1 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No +2 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=permit|SpaceAfter=No +3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -# text = 弟所以來者 -1 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No -2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 acl _ Gloss=come|SpaceAfter=No +# text = 乃昇詣之於天也 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 昇 昇 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No +3 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 flat:vv _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No +4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 是後 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=after|SpaceAfter=No + +# text = 伊弉諾尊神功既畢 +1 伊弉 伊弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +2 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No +3 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 7 nsubj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No +6 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 7 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +7 畢 畢 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=finish|SpaceAfter=No + +# text = 靈運當遷 +1 靈 靈 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=numinous|SpaceAfter=No +2 運 運 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No +3 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +4 遷 遷 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=transfer|SpaceAfter=No + +# text = 是以構幽宮於淡路之洲 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 構 構 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No +4 幽 幽 VERB v,動詞,変化,性質 _ 5 amod _ Gloss=obscure|SpaceAfter=No +5 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +7 淡 淡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=thin|SpaceAfter=No +8 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No +9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 8 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +10 洲 洲 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obl:lmod _ SpaceAfter=No + +# text = 寂然長隱者矣 +1 寂 寂 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 acl _ SpaceAfter=No +2 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 1 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No +3 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=long|SpaceAfter=No +4 隱 隱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No 5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +6 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No -# text = 非是善意 -1 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No -4 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No +# text = 亦曰 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 必當奪我天原 -1 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -3 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No -4 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -6 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No +# text = 伊弉諾尊 +1 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +2 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +3 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=agree|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 flat:vv _ Gloss=honour|SpaceAfter=No + +# text = 功既至矣 +1 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 nsubj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No +2 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 3 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +3 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 德文大矣 +1 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 nsubj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No +2 文 文 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 1 conj _ Gloss=civil|SpaceAfter=No +3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=big|SpaceAfter=No +4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 於是登天報命 +1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 登 登 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=ascend|SpaceAfter=No +4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +5 報 報 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 parataxis _ Gloss=report-back|SpaceAfter=No +6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 仍留宅於日之少宮矣 +1 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No +2 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=remain|SpaceAfter=No +3 宅 宅 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ Gloss=residence|SpaceAfter=No +4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 nmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No +8 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +9 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 始素戔鳴尊昇天之時 +1 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No +2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +3 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 nsubj _ SpaceAfter=No +4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +6 昇 昇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 acl _ Gloss=rise|SpaceAfter=No +7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +9 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No + +# text = 溟渤以之鼓盪 +1 溟 溟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nsubj _ SpaceAfter=No +2 渤 渤 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 conj _ SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 鼓 鼓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=drum|SpaceAfter=No +6 盪 盪 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 flat:vv _ SpaceAfter=No + +# text = 山岳爲之鳴呴 +1 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No +2 岳 嶽 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 conj _ Gloss=great-mountain|SpaceAfter=No +3 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 4 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No +4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 呴 呴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ SpaceAfter=No + +# text = 此則神性雄健使之然也 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +4 性 性 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 7 nsubj _ Gloss=nature|SpaceAfter=No +5 雄 雄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 xcomp _ Gloss=male|SpaceAfter=No +6 健 健 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 flat:vv _ Gloss=strong|SpaceAfter=No +7 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 7 xcomp _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 天照大神素知其神暴惡 +1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +2 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 acl _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 素 素 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=plain|SpaceAfter=No +6 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No +7 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +8 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +9 暴 暴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 ccomp _ Gloss=expose|SpaceAfter=No +10 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 flat:vv _ Gloss=hate|SpaceAfter=No + +# text = 至聞來詣之狀 +1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 advmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +2 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No +3 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 acl _ Gloss=come|SpaceAfter=No +4 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 flat:vv _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No -# text = 乃設丈夫武備 +# text = 乃勃然而驚曰 1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 設 設 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=set-up|SpaceAfter=No -3 丈 丈 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nmod _ Gloss=elder|SpaceAfter=No -4 夫 夫 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 nmod _ Gloss=male-person|SpaceAfter=No -5 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 6 amod _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No -6 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No - -# text = 躬帶十握劍九握劒八握劒 -1 躬 躬 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ Gloss=body|SpaceAfter=No -2 帶 帶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ Gloss=belt|SpaceAfter=No -3 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 4 advmod _ Gloss=ten|SpaceAfter=No -4 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -5 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No -6 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No -7 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -8 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 conj _ SpaceAfter=No -9 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 10 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -10 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -11 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 又背上負靭 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 背 背 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=back|SpaceAfter=No -3 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No -4 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=owe|SpaceAfter=No -5 靭 靭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 又臂著稜威高鞆 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 臂 臂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obl _ Gloss=arm|SpaceAfter=No -3 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=appear|SpaceAfter=No -4 稜 稜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No -5 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 conj _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No -6 高鞆 高鞆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 conj _ SpaceAfter=No - -# text = 手握弓箭 -1 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -2 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -3 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=bow|SpaceAfter=No -4 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No +2 勃 勃 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=sudden|SpaceAfter=No +3 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 2 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No +4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +5 驚 驚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 advmod _ Gloss=startle|SpaceAfter=No +6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 conj _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 親迎防禦 -1 親 親 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 advmod _ Gloss=intimate|SpaceAfter=No -2 迎 迎 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=welcome|SpaceAfter=No -3 防 防 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=protect-against|SpaceAfter=No -4 禦 禦 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=ward-off|SpaceAfter=No +# text = 吾弟之來豈以善意乎 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No +3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 csubj _ Gloss=come|SpaceAfter=No +5 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 6 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No +6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No +7 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 advmod _ Gloss=good|SpaceAfter=No +8 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 obj _ Gloss=think|SpaceAfter=No +9 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 謂當有奪國之志歟 +1 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No +2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No +4 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ 7 acl _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No +5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 3 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No +8 歟 歟 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 夫父母既任諸子 +1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 5 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No +2 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=father|SpaceAfter=No +3 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 flat _ Gloss=mother|SpaceAfter=No +4 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +5 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No +6 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 7 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +7 子 子 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 obj _ Gloss=viscount|SpaceAfter=No + +# text = 各有其境 +1 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No +2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 境 境 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No + +# text = 如何棄置當就之國 +1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 3 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 1 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No +3 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No +4 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No +5 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +6 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 acl _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 而敢窺此處乎 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No +3 窺 窺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=spy|SpaceAfter=No +4 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +5 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 obj _ Gloss=place|SpaceAfter=No +6 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 乃結髮爲髻 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=tie|SpaceAfter=No +3 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No +4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 parataxis _ Gloss=make|SpaceAfter=No +5 髻 髻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 縛裳爲袴 +1 縛 縛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 csubj _ Gloss=bind|SpaceAfter=No +2 裳 裳 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=lower-garment|SpaceAfter=No +3 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 4 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No +4 袴 袴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ SpaceAfter=No + +# text = 便以八坂瓊之五百箇御統纒其髻鬘及腕 +1 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 11 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +4 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ SpaceAfter=No +5 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No +6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +7 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 2 obj _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No +8 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 7 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No +9 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +10 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 2 obj _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No +11 纒 纒 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +12 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 14 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +13 髻 髻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 14 nmod _ SpaceAfter=No +14 鬘 鬘 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 obj _ SpaceAfter=No +15 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 16 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +16 腕 腕 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 14 conj _ SpaceAfter=No + +# text = 又背負千箭之靭與五百箭之靭 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 背 背 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 advmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No +3 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=owe|SpaceAfter=No +4 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No +5 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 clf _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 靭 靭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No +8 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 12 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +9 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 12 nummod _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No +10 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 clf _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No +11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +12 靭 靭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ SpaceAfter=No + +# text = 臂著稜威之高鞆 +1 臂 臂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=arm|SpaceAfter=No +2 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=appear|SpaceAfter=No +3 稜 稜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No +4 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 conj _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=high|SpaceAfter=No +7 鞆 鞆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 obj _ SpaceAfter=No -# text = 是時素戔鳴尊告曰 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No -8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No +# text = 振起弓彇 +1 振 振 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=shake|SpaceAfter=No +2 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No +3 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=bow|SpaceAfter=No +4 彇 彇 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ SpaceAfter=No -# text = 吾元無惡心 +# text = 急握劒柄 +1 急 急 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=hasty|SpaceAfter=No +2 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +3 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 柄 柄 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 蹈堅庭而陷股 +1 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No +2 堅 堅 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=hard|SpaceAfter=No +3 庭 庭 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obj _ Gloss=courtyard|SpaceAfter=No +4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +5 陷 陷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=fall-into|SpaceAfter=No +6 股 股 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 若沫雪以蹴散 +1 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 2 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +2 沫 沫 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ SpaceAfter=No +3 雪 雪 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 2 obj _ Gloss=snow|SpaceAfter=No +4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +5 蹴 蹴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=kick|SpaceAfter=No +6 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No + +# text = 奮稜威之雄詰 +1 奮 奮 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=spread-the-wings|SpaceAfter=No +2 稜 稜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No +3 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 nmod _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No +4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +5 雄 雄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 amod _ Gloss=male|SpaceAfter=No +6 詰 詰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 obj _ Gloss=question|SpaceAfter=No + +# text = 發稜威之嘖讓 +1 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No +2 稜 稜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No +3 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No +4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +5 嘖 嘖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ SpaceAfter=No +6 讓 讓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound:redup _ Gloss=reprimand|SpaceAfter=No + +# text = 而徑詰問焉 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 徑 徑 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ SpaceAfter=No +3 詰 詰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=question|SpaceAfter=No +4 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 flat:vv _ Gloss=ask|SpaceAfter=No +5 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊對曰 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 flat _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No +6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 吾元無黑心 1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nsubj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 3 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -4 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 amod _ Gloss=hate|SpaceAfter=No +4 黑 黑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=black|SpaceAfter=No 5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -# text = 唯欲與姉相見 -1 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 6 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No -2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 6 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No +# text = 但父母已有嚴勅 +1 但 但 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 5 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No +2 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=father|SpaceAfter=No +3 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 flat _ Gloss=mother|SpaceAfter=No +4 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +6 嚴 嚴 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No +7 勅 勅 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 將永就乎根國 +1 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 3 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No +2 永 永 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=perpetual|SpaceAfter=No +3 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No +4 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No +6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 如不與姉相見 +1 如 如 ADV v,副詞,判断,推定 _ 6 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No +2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 4 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 obl _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No 5 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 6 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -# text = 只爲暫來耳 -1 只 只 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 advmod _ SpaceAfter=No -2 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 4 mark _ Gloss=for|SpaceAfter=No -3 暫 暫 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 4 advmod _ SpaceAfter=No -4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No -5 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No +# text = 吾何能敢去 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 5 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No +3 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 5 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No +4 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 5 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No +5 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No + +# text = 是以跋渉雲霧遠自來參 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 跋 跋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 nsubj _ SpaceAfter=No +4 渉 涉 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 flat:vv _ Gloss=wade|SpaceAfter=No +5 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 conj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No +6 霧 霧 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 conj _ Gloss=fog|SpaceAfter=No +7 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 advmod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +8 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 9 obj _ Gloss=from|SpaceAfter=No +9 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No +10 參 參 VERB v,動詞,行為,役割 _ 9 flat:vv _ Gloss=consult|SpaceAfter=No + +# text = 不竟阿姉翻起嚴顏 +1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +2 竟 竟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No +3 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 compound _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No +4 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No +5 翻 翻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No +6 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No +7 嚴 嚴 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No +8 顏 顏 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 obj _ Gloss=face|SpaceAfter=No + +# text = 于時天照大神復問曰 +1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 9 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +8 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 advmod _ Gloss=ask|SpaceAfter=No +9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 若然者 +1 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +2 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 將何以明爾之赤心也 +1 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 4 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No +2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 3 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bright|SpaceAfter=No +5 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 赤 赤 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 nmod _ Gloss=red|SpaceAfter=No +8 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +9 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 對曰 +1 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 於是日神共素戔鳴尊相對而立 +# text = 請與姉共誓 +1 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No +2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 3 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +3 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obl _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No +4 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No +5 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=oath|SpaceAfter=No + +# text = 夫誓約之中必當生子 +1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 5 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No +2 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 amod _ Gloss=oath|SpaceAfter=No +3 約 約 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=bind|SpaceAfter=No +4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +6 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 7 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +7 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +8 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 ccomp _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +9 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No + +# text = 如吾所生是女者 +1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 7 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +4 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +5 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +6 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 則可以爲有濁心 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No +5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No +6 濁 濁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=turbid|SpaceAfter=No +7 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No + +# text = 若是男者 +1 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 4 amod _ Gloss=if|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nmod _ Gloss=man|SpaceAfter=No +4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 則可以爲有清心 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No +5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No +6 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No +7 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No + +# text = 於是天照大神乃索取素戔鳴尊十握劒 1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 共 共 ADP v,前置詞,関係,* _ _ _ _ SpaceAfter=No -6 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -7 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ SpaceAfter=No -8 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -9 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -10 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 11 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -11 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 parataxis _ Gloss=reply|SpaceAfter=No -12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 13 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -13 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 11 conj _ Gloss=stand|SpaceAfter=No - -# text = 誓曰 -1 誓 誓 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 2 nsubj _ Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 8 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 8 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +8 索 索 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=twist-a-rope|SpaceAfter=No +9 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 8 flat:vv _ Gloss=take|SpaceAfter=No +10 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +11 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ SpaceAfter=No +12 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +13 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +14 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 16 nummod _ Gloss=ten|SpaceAfter=No +15 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 clf _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +16 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 打折爲三段 +1 打 打 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No +2 折 折 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=break|SpaceAfter=No +3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 5 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +4 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +5 段 段 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf _ _ _ SpaceAfter=No + +# text = 濯於天眞名井 +1 濯 濯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull|SpaceAfter=No +2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 nmod _ Gloss=real|SpaceAfter=No +5 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 amod _ Gloss=name|SpaceAfter=No +6 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obl:lmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No -# text = 若汝心明淨不有陵奪之意者 -1 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 7 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No -2 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -3 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -4 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No -5 淨 淨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 flat:vv _ Gloss=clean|SpaceAfter=No -6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -7 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -8 陵 陵 VERB v,動詞,行為,交流 _ 11 amod _ Gloss=encroach|SpaceAfter=No -9 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ 8 flat:vv _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No -10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 8 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -11 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 7 obj _ SpaceAfter=No -12 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 7 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 汝所生兒必當男矣 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -4 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No -5 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -6 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -7 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 obj _ Gloss=man|SpaceAfter=No -8 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 言訖先食所帶十握劒生兒 -1 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 nsubj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No -2 訖 訖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ SpaceAfter=No -3 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No -4 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No -5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -6 帶 帶 VERB v,動詞,行為,得失 _ 8 nsubj _ SpaceAfter=No -7 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 8 advmod _ Gloss=ten|SpaceAfter=No -8 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 conj _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -9 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ SpaceAfter=No -10 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -11 兒 兒 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 號瀛津嶋姬 -1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 瀛津 瀛津 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 4 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -3 嶋 嶋 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 又食九握劒生兒 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No -3 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 4 advmod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No -4 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -5 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No -6 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -7 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No - -# text = 號湍津姬 +# text = 𪗾然咀嚼而吹棄氣噴之狹霧所生神 +1 𪗾 𪗾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ SpaceAfter=No +2 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 1 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No +3 咀 咀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +4 嚼 嚼 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No +5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +6 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ SpaceAfter=No +7 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 flat:vv _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No +8 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 12 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No +9 噴 噴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 conj _ SpaceAfter=No +10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 8 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +11 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No +12 霧 霧 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 14 nsubj _ Gloss=fog|SpaceAfter=No +13 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 14 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +14 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 15 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +15 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 號曰田心姬 1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 田 田 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nmod _ Gloss=hunt|SpaceAfter=No +4 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +5 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 次湍津姬 +1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No 2 湍津 湍津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nmod _ SpaceAfter=No 3 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -# text = 又食八握劒生兒 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No -3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 advmod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -4 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -5 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No -6 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -7 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +# text = 次市杵嶋姬 +1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No +2 市 市 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +3 杵嶋 杵嶋 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -# text = 號田心姬 -1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 田 田 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -3 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nmod _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -4 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 凡三女神矣 -1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +# text = 凡三女矣 +1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -3 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nmod _ Gloss=woman|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No +3 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No -# text = 已而素戔鳴尊以其頸所嬰五百箇御統之瓊 -1 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 14 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +# text = 既而素戔鳴尊 +1 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 9 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -9 頸 頸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 nsubj _ SpaceAfter=No -10 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 11 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -11 嬰 嬰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 acl _ SpaceAfter=No -12 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 11 obj _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No -13 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 12 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No -14 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -15 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 14 flat:vv _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No -16 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 14 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -17 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 濯于天渟名井 +4 戔 戔 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No + +# text = 乞取天照大神髻鬘及腕所纒八坂瓊之五百箇御統 +1 乞 乞 VERB v,動詞,行為,得失 _ 2 advmod _ Gloss=give|SpaceAfter=No +2 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=take|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 髻 髻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No +8 鬘 鬘 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ SpaceAfter=No +9 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 12 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +10 腕 腕 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 nsubj _ SpaceAfter=No +11 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 12 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +12 纒 纒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 conj _ SpaceAfter=No +13 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 14 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +14 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 15 nmod _ SpaceAfter=No +15 瓊 瓊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 obj _ SpaceAfter=No +16 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 15 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +17 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 20 nummod _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No +18 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 17 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No +19 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 20 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +20 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 8 conj _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No + +# text = 濯於天眞名井 1 濯 濯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull|SpaceAfter=No -2 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 渟 渟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 obl:lmod _ SpaceAfter=No +4 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 nmod _ Gloss=real|SpaceAfter=No 5 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 amod _ Gloss=name|SpaceAfter=No 6 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obl:lmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No -# text = 亦名去來之眞名井而食之 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No -3 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 amod _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No -4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 flat:vv _ Gloss=come|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=real|SpaceAfter=No -7 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 2 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No -8 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ Gloss=well|SpaceAfter=No -9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -10 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 2 conj _ Gloss=feed|SpaceAfter=No -11 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 10 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 乃生兒 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -3 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No - -# text = 號正哉吾勝勝速日天忍骨尊 +# text = 𪗾然咀嚼而吹棄氣噴之狹霧所生神 +1 𪗾 𪗾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ SpaceAfter=No +2 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 1 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No +3 咀 咀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +4 嚼 嚼 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No +5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +6 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ SpaceAfter=No +7 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 flat:vv _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No +8 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 12 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No +9 噴 噴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 conj _ SpaceAfter=No +10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 8 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +11 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No +12 霧 霧 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 14 nsubj _ Gloss=fog|SpaceAfter=No +13 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 14 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +14 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 15 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +15 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 號曰正哉吾勝勝速日天忍穂耳尊 1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 nsubj _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=correct|SpaceAfter=No -3 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No -4 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -5 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 dislocated _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No -6 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 flat:vv _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No -7 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No -8 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -10 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 11 amod _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -11 骨 骨 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 compound _ Gloss=bone|SpaceAfter=No -12 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 ccomp _ Gloss=correct|SpaceAfter=No +4 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No +5 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +6 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 ccomp _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No +7 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 flat:vv _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No +8 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No +9 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 11 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +10 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 11 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +11 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 conj _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +12 穂 穂 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 11 flat:vv _ SpaceAfter=No +13 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No +14 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 parataxis _ Gloss=honour|SpaceAfter=No + +# text = 次天穂日命 +1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No +2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +3 穂 穂 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +4 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 conj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No # text = 次天津彥根命 1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No @@ -301,99 +678,126 @@ 3 根 根 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No -# text = 次天穂日命 +# text = 次熊野橡樟日命 1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No -2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -3 穂 穂 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -4 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 conj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 次熊野忍蹈命 -1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No -2 熊野 熊野 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 1 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -3 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 1 parataxis _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -4 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No -5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +2 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 compound _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +3 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No +4 橡樟 橡樟 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 conj _ SpaceAfter=No +5 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 6 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -# text = 凡五男神矣 +# text = 凡五男矣 1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 2 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No -3 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=son|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No +3 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=son|SpaceAfter=No +4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No -# text = 故素戔鳴尊既得勝驗 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 7 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -3 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 nsubj _ SpaceAfter=No -4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -6 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 7 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -7 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No -8 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 amod _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No -9 驗 驗 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 7 obj _ SpaceAfter=No +# text = 是時天照大神勅曰 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 勅 勅 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 advmod _ SpaceAfter=No +8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 原其物根 +1 原 原 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No +2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +3 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +4 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 obj _ Gloss=root|SpaceAfter=No + +# text = 則八坂瓊之五百箇御統者 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 10 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +3 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 瓊 瓊 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 10 nummod _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No +7 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 6 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No +8 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 acl _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +9 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 8 obj _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No +10 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 是吾物也 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +3 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 故彼五男神悉是吾兒 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 9 amod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No +3 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No +4 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nmod _ Gloss=son|SpaceAfter=No +5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +6 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 9 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No +7 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 9 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +8 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 9 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +9 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ SpaceAfter=No + +# text = 乃取而子養焉 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=take|SpaceAfter=No +3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No +5 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=support|SpaceAfter=No +6 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -# text = 於是日神方知素戔鳴尊固無惡意 -1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 6 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No -6 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No -7 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -8 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 nsubj _ SpaceAfter=No -9 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 ccomp _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -10 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -11 固 固 ADV v,副詞,判断,確定 _ 12 advmod _ Gloss=certainly|SpaceAfter=No -12 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 6 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -13 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advmod _ Gloss=hate|SpaceAfter=No -14 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 obj _ Gloss=think|SpaceAfter=No - -# text = 乃以日神所生三女神令降於筑紫洲 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 11 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -6 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 10 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -7 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -8 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 nmod _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No -9 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -10 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 2 obj _ Gloss=order|SpaceAfter=No -11 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -12 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 15 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -13 筑 筑 VERB v,動詞,行為,設置 _ 14 compound _ SpaceAfter=No -14 紫 紫 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 15 nmod _ Gloss=purple|SpaceAfter=No -15 洲 洲 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 obl:lmod _ SpaceAfter=No - -# text = 因教之曰 -1 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No -2 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=teach|SpaceAfter=No -3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No +# text = 又勅曰 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 advmod _ SpaceAfter=No +3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 汝三神宜降居道中 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -4 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 5 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No -5 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -6 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -7 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No -8 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No - -# text = 奉助天孫 -1 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -2 助 助 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 flat:vv _ Gloss=help|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 obj _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No - -# text = 而爲天孫所祭也 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 6 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No -5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -6 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +# text = 其十握劒者 +1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +2 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nsubj _ Gloss=ten|SpaceAfter=No +3 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +4 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No +5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 是素戔鳴尊物也 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 advmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +3 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No +4 鳴 鳴 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 conj _ SpaceAfter=No +5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +6 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 故此三女神悉是爾兒 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 9 amod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +4 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nmod _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +6 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 9 amod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No +7 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 9 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +8 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 9 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +9 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ SpaceAfter=No + +# text = 便授之素戔鳴尊 +1 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No +2 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No +3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +5 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +6 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +7 尊 尊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 此則筑紫胸肩君等所祭神是也 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 12 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +3 筑 筑 VERB v,動詞,行為,設置 _ 12 csubj _ SpaceAfter=No +4 紫 紫 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=purple|SpaceAfter=No +5 胸 胸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=chest|SpaceAfter=No +6 肩 肩 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 compound _ Gloss=shoulder|SpaceAfter=No +7 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No +8 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 7 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +9 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 10 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +10 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 11 acl _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No +11 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +12 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No +13 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/040.txt b/iwanami/067/001/040.txt index f45ba81a335e88b4b1e35942ba1304eeebb6fa64..2389ae6cabc63d9ded692b14038b940c353e857a 100644 --- a/iwanami/067/001/040.txt +++ b/iwanami/067/001/040.txt @@ -3,439 +3,289 @@ 2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 素戔鳴尊將昇天時 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 6 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No -6 昇 昇 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No -7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -8 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No - -# text = 有一神 -1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -2 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 號羽明玉 -1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 羽 羽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=feather|SpaceAfter=No -3 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No -4 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No - -# text = 此神奉迎而進以瑞八坂瓊之曲玉 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -4 迎 迎 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=welcome|SpaceAfter=No -5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -6 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 conj _ Gloss=advance|SpaceAfter=No -7 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -8 瑞 瑞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 parataxis _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No -9 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 11 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -10 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 nmod _ SpaceAfter=No -11 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 14 nmod _ SpaceAfter=No -12 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 11 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -13 曲 曲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 amod _ Gloss=bent|SpaceAfter=No -14 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No - -# text = 故素戔鳴尊持其瓊玉而到之於天上也 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -3 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 nsubj _ SpaceAfter=No -4 鳴 鳴 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 compound _ SpaceAfter=No -5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -6 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -7 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -8 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ SpaceAfter=No -9 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 conj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -11 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 conj _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -13 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 15 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -14 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 15 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -15 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 11 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No -16 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 是時天照大神疑弟有惡心 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No -8 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 nsubj _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No -9 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 7 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No -10 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 amod _ Gloss=hate|SpaceAfter=No -11 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 9 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No - -# text = 起兵詰問 -1 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No -2 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No -3 詰 詰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=question|SpaceAfter=No -4 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 flat:vv _ Gloss=ask|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊對曰 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 flat _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No -6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 吾所以來者 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +# text = 日神本知素戔鳴尊有武健陵物之意 +1 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nsubj _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 本 本 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=fundamental|SpaceAfter=No +4 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No +5 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +6 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No +7 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +8 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +9 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No +10 武 武 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 15 amod _ Gloss=martial|SpaceAfter=No +11 健 健 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 10 flat:vv _ Gloss=strong|SpaceAfter=No +12 陵 陵 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 conj _ Gloss=encroach|SpaceAfter=No +13 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +14 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +15 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 9 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 及其上至 +1 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +3 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No +4 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 ccomp _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No + +# text = 便謂 +1 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No +2 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No + +# text = 弟所以來者 +1 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 acl _ Gloss=come|SpaceAfter=No 5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -# text = 實欲與姉相見 -1 實 實 ADV v,副詞,程度,極度 AdvType=Deg|Degree=Sup 6 advmod _ Gloss=truely|SpaceAfter=No +# text = 非是善意 +1 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No +4 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No + +# text = 必當奪我天原 +1 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +3 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No +4 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +6 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No + +# text = 乃設丈夫武備 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 設 設 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=set-up|SpaceAfter=No +3 丈 丈 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nmod _ Gloss=elder|SpaceAfter=No +4 夫 夫 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 nmod _ Gloss=male-person|SpaceAfter=No +5 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 6 amod _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No +6 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No + +# text = 躬帶十握劍九握劒八握劒 +1 躬 躬 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ Gloss=body|SpaceAfter=No +2 帶 帶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ Gloss=belt|SpaceAfter=No +3 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 4 advmod _ Gloss=ten|SpaceAfter=No +4 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +5 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No +6 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No +7 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +8 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 conj _ SpaceAfter=No +9 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 10 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +10 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +11 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 又背上負靭 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 背 背 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=back|SpaceAfter=No +3 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No +4 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=owe|SpaceAfter=No +5 靭 靭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 又臂著稜威高鞆 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 臂 臂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obl _ Gloss=arm|SpaceAfter=No +3 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=appear|SpaceAfter=No +4 稜 稜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No +5 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 conj _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No +6 高鞆 高鞆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 conj _ SpaceAfter=No + +# text = 手握弓箭 +1 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +2 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +3 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=bow|SpaceAfter=No +4 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No + +# text = 親迎防禦 +1 親 親 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 advmod _ Gloss=intimate|SpaceAfter=No +2 迎 迎 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=welcome|SpaceAfter=No +3 防 防 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=protect-against|SpaceAfter=No +4 禦 禦 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=ward-off|SpaceAfter=No + +# text = 是時素戔鳴尊告曰 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No +4 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No +8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 吾元無惡心 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nsubj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No +3 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +4 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 amod _ Gloss=hate|SpaceAfter=No +5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No + +# text = 唯欲與姉相見 +1 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 6 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 6 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 4 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 obl _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No 5 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 6 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -# text = 亦欲獻珍寶瑞八坂瓊之曲玉耳 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No -3 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No -4 珍 珍 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 obj _ Gloss=valuable|SpaceAfter=No -5 寶 寶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 conj _ Gloss=treasure|SpaceAfter=No -6 瑞 瑞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 conj _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No -7 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 9 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -8 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nmod _ SpaceAfter=No -9 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 nmod _ SpaceAfter=No -10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -11 曲 曲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 amod _ Gloss=bent|SpaceAfter=No -12 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -13 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No - -# text = 不敢別有意也 -1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -2 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 4 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No -3 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 advmod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No -4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -5 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 obj _ Gloss=think|SpaceAfter=No -6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 時天照大神復問曰 -1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -3 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -6 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 8 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -7 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 advmod _ Gloss=ask|SpaceAfter=No -8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 汝言虚寶 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No -3 虚 虛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 ccomp _ Gloss=empty|SpaceAfter=No -4 寶 寶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=treasure|SpaceAfter=No - -# text = 將何以爲驗 -1 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 4 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No -2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 3 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No -5 驗 驗 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 obj _ Gloss=examine|SpaceAfter=No - -# text = 對曰 -1 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +# text = 只爲暫來耳 +1 只 只 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 advmod _ SpaceAfter=No +2 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 4 mark _ Gloss=for|SpaceAfter=No +3 暫 暫 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 4 advmod _ SpaceAfter=No +4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No +5 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No -# text = 請吾與姉共立誓約 -1 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No -2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -4 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 obl _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No -5 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No -6 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 1 ccomp _ Gloss=stand|SpaceAfter=No -7 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 obj _ Gloss=oath|SpaceAfter=No -8 約 約 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 7 flat:vv _ Gloss=contract|SpaceAfter=No - -# text = 誓約之間 -1 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=oath|SpaceAfter=No -2 約 約 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 flat:vv _ Gloss=contract|SpaceAfter=No -3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -4 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=between|SpaceAfter=No - -# text = 生女爲黑心 -1 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 csubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -2 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No -3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 5 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -4 黑 黑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=black|SpaceAfter=No -5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=heart|SpaceAfter=No - -# text = 生男爲赤心 -1 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 csubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -2 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=man|SpaceAfter=No -3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 5 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -4 赤 赤 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=red|SpaceAfter=No -5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=heart|SpaceAfter=No - -# text = 乃掘天眞名井三處相與對立 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 掘 掘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=dig-out|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 nmod _ Gloss=real|SpaceAfter=No -5 名 名 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=famous|SpaceAfter=No -6 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No -7 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -8 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ SpaceAfter=No -9 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 11 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -10 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 11 mark _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -11 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=reply|SpaceAfter=No -12 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 11 flat:vv _ Gloss=stand|SpaceAfter=No +# text = 於是日神共素戔鳴尊相對而立 +1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 共 共 ADP v,前置詞,関係,* _ _ _ _ SpaceAfter=No +6 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +7 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ SpaceAfter=No +8 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +9 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +10 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 11 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +11 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 parataxis _ Gloss=reply|SpaceAfter=No +12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 13 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +13 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 11 conj _ Gloss=stand|SpaceAfter=No + +# text = 誓曰 +1 誓 誓 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 2 nsubj _ Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 是時天照大神謂素戔鳴尊曰 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No -8 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 9 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No -9 戔 戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -10 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -11 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -12 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 以吾所帶之劒今當奉汝 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -4 帶 帶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -7 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -8 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -9 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -10 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 9 obj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 汝以汝所持八坂瓊之曲玉可以授予矣 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -4 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 5 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -5 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 acl _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -6 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -7 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 nmod _ SpaceAfter=No -8 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No -9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 8 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -10 曲 曲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 amod _ Gloss=bent|SpaceAfter=No -11 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -12 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 14 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -13 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No -14 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No -15 予 予 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 14 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -16 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 如此約束共相換取 -1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 3 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 約 約 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 nsubj _ Gloss=bind|SpaceAfter=No -4 束 束 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=tie-in-a-bundle|SpaceAfter=No -5 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No -6 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 7 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -7 換 換 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No -8 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 7 flat:vv _ Gloss=take|SpaceAfter=No - -# text = 已而天照大神 -1 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 則以八坂瓊之曲玉浮寄於天眞名井 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 10 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -4 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ SpaceAfter=No -5 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 曲 曲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=bent|SpaceAfter=No -8 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -9 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=float|SpaceAfter=No -10 寄 寄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 flat:vv _ Gloss=lodge|SpaceAfter=No -11 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 15 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -12 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 13 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -13 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 15 nmod _ Gloss=real|SpaceAfter=No -14 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 15 nmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No -15 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 10 obl:lmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No - -# text = 囓斷瓊端而吹出氣噴之中化生神 -1 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -2 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=decide|SpaceAfter=No -3 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 端 端 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=point|SpaceAfter=No -5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -6 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No -7 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 flat:vv _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -8 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No -9 噴 噴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 conj _ SpaceAfter=No -10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 8 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -11 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -12 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 13 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -13 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 1 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -14 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 號市杵嶋姬命 +# text = 若汝心明淨不有陵奪之意者 +1 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 7 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No +2 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +3 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +4 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No +5 淨 淨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 flat:vv _ Gloss=clean|SpaceAfter=No +6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +7 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +8 陵 陵 VERB v,動詞,行為,交流 _ 11 amod _ Gloss=encroach|SpaceAfter=No +9 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ 8 flat:vv _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No +10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 8 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +11 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 7 obj _ SpaceAfter=No +12 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 7 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 汝所生兒必當男矣 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +4 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No +5 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +6 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +7 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 obj _ Gloss=man|SpaceAfter=No +8 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 言訖先食所帶十握劒生兒 +1 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 nsubj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No +2 訖 訖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ SpaceAfter=No +3 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No +4 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No +5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +6 帶 帶 VERB v,動詞,行為,得失 _ 8 nsubj _ SpaceAfter=No +7 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 8 advmod _ Gloss=ten|SpaceAfter=No +8 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 conj _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +9 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ SpaceAfter=No +10 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +11 兒 兒 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 號瀛津嶋姬 1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 市 市 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=market|SpaceAfter=No -3 杵 杵 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=pestle|SpaceAfter=No -4 嶋 嶋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No -5 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No -6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 是居于遠瀛者也 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -5 瀛 瀛 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obl:lmod _ SpaceAfter=No -6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +2 瀛津 瀛津 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 4 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +3 嶋 嶋 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -# text = 又囓斷瓊中而吹出氣噴之中化生神 +# text = 又食九握劒生兒 1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -3 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=decide|SpaceAfter=No -4 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No -5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -7 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No -8 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 flat:vv _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -9 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 12 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No -10 噴 噴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 conj _ SpaceAfter=No -11 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -12 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -13 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 14 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -14 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -15 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 號田心姬命 +2 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No +3 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 4 advmod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No +4 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +5 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No +6 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +7 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No + +# text = 號湍津姬 1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 田 田 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 nmod _ Gloss=hunt|SpaceAfter=No -3 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -4 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No -5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 是居于中瀛者也 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -5 瀛 瀛 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obl:lmod _ SpaceAfter=No -6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +2 湍津 湍津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nmod _ SpaceAfter=No +3 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -# text = 又囓斷瓊尾而吹出氣噴之中化生神 +# text = 又食八握劒生兒 1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -3 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=decide|SpaceAfter=No -4 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No -5 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -7 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No -8 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 flat:vv _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -9 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 12 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No -10 噴 噴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 conj _ SpaceAfter=No -11 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -12 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -13 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 14 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -14 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -15 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 號湍津姬命 +2 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No +3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 advmod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +4 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +5 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No +6 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +7 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No + +# text = 號田心姬 1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 湍 湍 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nmod _ SpaceAfter=No -3 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No -4 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No -5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 是居于海濱者也 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No -5 濱 濱 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=shore|SpaceAfter=No -6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +2 田 田 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +3 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nmod _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +4 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -# text = 凡三女神 +# text = 凡三女神矣 1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 3 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nmod _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No -# text = 於是素戔鳴尊 -1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +# text = 已而素戔鳴尊以其頸所嬰五百箇御統之瓊 +1 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 14 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No - -# text = 以所持劒 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -3 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -4 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 浮寄於天眞名井 -1 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=float|SpaceAfter=No -2 寄 寄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=lodge|SpaceAfter=No -3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -5 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 nmod _ Gloss=real|SpaceAfter=No -6 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 7 amod _ Gloss=name|SpaceAfter=No -7 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obl:lmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No - -# text = 囓斷劒末而吹出氣噴之中化生神 -1 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -2 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=decide|SpaceAfter=No -3 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 末 末 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=end|SpaceAfter=No -5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -6 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No -7 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 flat:vv _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -8 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No -9 噴 噴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 conj _ SpaceAfter=No -10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 8 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -11 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -12 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 13 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -13 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 1 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -14 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 號天穗日命 -1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -3 穗 穗 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat _ SpaceAfter=No -4 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +4 戔 戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 9 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 頸 頸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 nsubj _ SpaceAfter=No +10 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 11 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +11 嬰 嬰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 acl _ SpaceAfter=No +12 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 11 obj _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No +13 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 12 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No +14 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +15 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 14 flat:vv _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No +16 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 14 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +17 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 濯于天渟名井 +1 濯 濯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull|SpaceAfter=No +2 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 渟 渟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 obl:lmod _ SpaceAfter=No +5 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 amod _ Gloss=name|SpaceAfter=No +6 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obl:lmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No + +# text = 亦名去來之眞名井而食之 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No +3 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 amod _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No +4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 flat:vv _ Gloss=come|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=real|SpaceAfter=No +7 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 2 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No +8 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ Gloss=well|SpaceAfter=No +9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +10 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 2 conj _ Gloss=feed|SpaceAfter=No +11 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 10 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 乃生兒 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +3 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -# text = 次正哉吾勝勝速日天忍骨尊 -1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No +# text = 號正哉吾勝勝速日天忍骨尊 +1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 nsubj _ Gloss=shout|SpaceAfter=No 2 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=correct|SpaceAfter=No 3 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No 4 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 5 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 dislocated _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No 6 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 flat:vv _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No 7 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No -8 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 12 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +8 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 10 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 11 amod _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -11 骨 骨 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 nsubj _ Gloss=bone|SpaceAfter=No +11 骨 骨 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 compound _ Gloss=bone|SpaceAfter=No 12 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No # text = 次天津彥根命 @@ -451,21 +301,99 @@ 3 根 根 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No -# text = 次熊野樟日命 +# text = 次天穂日命 1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No -2 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 compound _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -3 野 野 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 樟 樟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 parataxis _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 6 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +3 穂 穂 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +4 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 conj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -# text = 凡五男神 -1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +# text = 次熊野忍蹈命 +1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No +2 熊野 熊野 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 1 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +3 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 1 parataxis _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +4 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No +5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 凡五男神矣 +1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 2 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No -3 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nmod _ Gloss=son|SpaceAfter=No +3 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=son|SpaceAfter=No 4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No -# text = 云爾 -1 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -2 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +# text = 故素戔鳴尊既得勝驗 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 7 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +3 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 nsubj _ SpaceAfter=No +4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +6 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 7 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +7 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No +8 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 amod _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No +9 驗 驗 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 7 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 於是日神方知素戔鳴尊固無惡意 +1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 6 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No +6 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No +7 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +8 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 nsubj _ SpaceAfter=No +9 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 ccomp _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +10 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +11 固 固 ADV v,副詞,判断,確定 _ 12 advmod _ Gloss=certainly|SpaceAfter=No +12 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 6 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +13 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advmod _ Gloss=hate|SpaceAfter=No +14 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 obj _ Gloss=think|SpaceAfter=No + +# text = 乃以日神所生三女神令降於筑紫洲 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 11 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +6 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 10 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +7 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +8 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 nmod _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No +9 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +10 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 2 obj _ Gloss=order|SpaceAfter=No +11 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +12 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 15 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +13 筑 筑 VERB v,動詞,行為,設置 _ 14 compound _ SpaceAfter=No +14 紫 紫 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 15 nmod _ Gloss=purple|SpaceAfter=No +15 洲 洲 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 obl:lmod _ SpaceAfter=No + +# text = 因教之曰 +1 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No +2 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=teach|SpaceAfter=No +3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 汝三神宜降居道中 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +4 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 5 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No +5 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +6 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +7 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No +8 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No + +# text = 奉助天孫 +1 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +2 助 助 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 flat:vv _ Gloss=help|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 obj _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No + +# text = 而爲天孫所祭也 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 6 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No +5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +6 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/041.txt b/iwanami/067/001/041.txt index 427fcbcdc396b647c5bf003c82beda85fde7dc3b..c83b64218289a861b9a1ca8f45924a0cc26c1f83 100644 --- a/iwanami/067/001/041.txt +++ b/iwanami/067/001/041.txt @@ -3,401 +3,469 @@ 2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 日神與素戔鳴尊隔天安河而相對 -1 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 2 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 5 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -4 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -5 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ SpaceAfter=No -6 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -7 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -8 隔 隔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=separate|SpaceAfter=No -9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 11 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -10 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 11 amod _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No -11 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No -12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 14 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -13 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 14 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -14 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 conj _ Gloss=reply|SpaceAfter=No - -# text = 乃立誓約曰 +# text = 素戔鳴尊將昇天時 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 6 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No +6 昇 昇 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No +7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +8 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No + +# text = 有一神 +1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +2 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 號羽明玉 +1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +2 羽 羽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=feather|SpaceAfter=No +3 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No +4 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No + +# text = 此神奉迎而進以瑞八坂瓊之曲玉 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +4 迎 迎 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=welcome|SpaceAfter=No +5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +6 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 conj _ Gloss=advance|SpaceAfter=No +7 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +8 瑞 瑞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 parataxis _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No +9 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 11 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +10 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 nmod _ SpaceAfter=No +11 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 14 nmod _ SpaceAfter=No +12 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 11 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +13 曲 曲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 amod _ Gloss=bent|SpaceAfter=No +14 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No + +# text = 故素戔鳴尊持其瓊玉而到之於天上也 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +3 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 nsubj _ SpaceAfter=No +4 鳴 鳴 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 compound _ SpaceAfter=No +5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +6 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +7 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +8 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ SpaceAfter=No +9 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 conj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +11 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 conj _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +13 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 15 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +14 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 15 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +15 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 11 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No +16 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 是時天照大神疑弟有惡心 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No +8 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 nsubj _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No +9 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 7 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No +10 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 amod _ Gloss=hate|SpaceAfter=No +11 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 9 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No + +# text = 起兵詰問 +1 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No +2 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No +3 詰 詰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=question|SpaceAfter=No +4 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 flat:vv _ Gloss=ask|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊對曰 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 flat _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No +6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 吾所以來者 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 acl _ Gloss=come|SpaceAfter=No +5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 實欲與姉相見 +1 實 實 ADV v,副詞,程度,極度 AdvType=Deg|Degree=Sup 6 advmod _ Gloss=truely|SpaceAfter=No +2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 6 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No +3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +4 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 obl _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No +5 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +6 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No + +# text = 亦欲獻珍寶瑞八坂瓊之曲玉耳 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No +3 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No +4 珍 珍 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 obj _ Gloss=valuable|SpaceAfter=No +5 寶 寶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 conj _ Gloss=treasure|SpaceAfter=No +6 瑞 瑞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 conj _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No +7 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 9 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +8 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nmod _ SpaceAfter=No +9 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 nmod _ SpaceAfter=No +10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +11 曲 曲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 amod _ Gloss=bent|SpaceAfter=No +12 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +13 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No + +# text = 不敢別有意也 +1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +2 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 4 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No +3 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 advmod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No +4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +5 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 obj _ Gloss=think|SpaceAfter=No +6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 時天照大神復問曰 +1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +3 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +6 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 8 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +7 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 advmod _ Gloss=ask|SpaceAfter=No +8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 汝言虚寶 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No +3 虚 虛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 ccomp _ Gloss=empty|SpaceAfter=No +4 寶 寶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=treasure|SpaceAfter=No + +# text = 將何以爲驗 +1 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 4 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No +2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 3 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No +5 驗 驗 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 obj _ Gloss=examine|SpaceAfter=No + +# text = 對曰 +1 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 請吾與姉共立誓約 +1 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No +2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +4 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 obl _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No +5 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No +6 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 1 ccomp _ Gloss=stand|SpaceAfter=No +7 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 obj _ Gloss=oath|SpaceAfter=No +8 約 約 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 7 flat:vv _ Gloss=contract|SpaceAfter=No + +# text = 誓約之間 +1 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=oath|SpaceAfter=No +2 約 約 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 flat:vv _ Gloss=contract|SpaceAfter=No +3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +4 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=between|SpaceAfter=No + +# text = 生女爲黑心 +1 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 csubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +2 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 5 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +4 黑 黑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=black|SpaceAfter=No +5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=heart|SpaceAfter=No + +# text = 生男爲赤心 +1 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 csubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +2 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=man|SpaceAfter=No +3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 5 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +4 赤 赤 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=red|SpaceAfter=No +5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=heart|SpaceAfter=No + +# text = 乃掘天眞名井三處相與對立 1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No -3 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=oath|SpaceAfter=No -4 約 約 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=contract|SpaceAfter=No -5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 汝若不有賊之心者 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 8 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ _ _ _ Gloss=if|SpaceAfter=No -3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 8 acl _ Gloss=have|SpaceAfter=No -5 賊 賊 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 nmod _ Gloss=bandit|SpaceAfter=No +2 掘 掘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=dig-out|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 nmod _ Gloss=real|SpaceAfter=No +5 名 名 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=famous|SpaceAfter=No +6 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No +7 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +8 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ SpaceAfter=No +9 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 11 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +10 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 11 mark _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +11 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=reply|SpaceAfter=No +12 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 11 flat:vv _ Gloss=stand|SpaceAfter=No + +# text = 是時天照大神謂素戔鳴尊曰 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No +8 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 9 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No +9 戔 戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +10 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +11 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +12 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 以吾所帶之劒今當奉汝 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +4 帶 帶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +7 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +8 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +9 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +10 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 9 obj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 汝以汝所持八坂瓊之曲玉可以授予矣 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +4 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 5 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +5 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 acl _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +6 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +7 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 nmod _ SpaceAfter=No +8 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No +9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 8 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +10 曲 曲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 amod _ Gloss=bent|SpaceAfter=No +11 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +12 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 14 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +13 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No +14 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No +15 予 予 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 14 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +16 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 如此約束共相換取 +1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 3 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 約 約 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 nsubj _ Gloss=bind|SpaceAfter=No +4 束 束 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=tie-in-a-bundle|SpaceAfter=No +5 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No +6 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 7 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +7 換 換 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No +8 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 7 flat:vv _ Gloss=take|SpaceAfter=No + +# text = 已而天照大神 +1 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 則以八坂瓊之曲玉浮寄於天眞名井 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 10 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +4 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ SpaceAfter=No +5 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No 6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -8 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 汝所生子必男矣 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 csubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No -5 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -6 男 男 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ SpaceAfter=No -7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 如生男者 -1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -3 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 2 obj _ Gloss=man|SpaceAfter=No -4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 予以爲子而令治天原也 -1 予 予 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No -4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 ccomp _ Gloss=child|SpaceAfter=No +7 曲 曲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=bent|SpaceAfter=No +8 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +9 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=float|SpaceAfter=No +10 寄 寄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 flat:vv _ Gloss=lodge|SpaceAfter=No +11 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 15 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +12 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 13 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +13 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 15 nmod _ Gloss=real|SpaceAfter=No +14 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 15 nmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No +15 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 10 obl:lmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No + +# text = 囓斷瓊端而吹出氣噴之中化生神 +1 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +2 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=decide|SpaceAfter=No +3 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 端 端 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=point|SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -6 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 3 conj _ Gloss=order|SpaceAfter=No -7 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 ccomp _ Gloss=govern|SpaceAfter=No -8 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 9 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -9 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No -10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 於是日神 -1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 先食其十握劒化生兒 -1 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No -2 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No -3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 2 obj _ Gloss=ten|SpaceAfter=No -5 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -6 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ SpaceAfter=No -7 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 5 parataxis _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -8 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 flat:vv _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -9 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 瀛津嶋姬命 -1 瀛津 瀛津 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -2 嶋 嶋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No -3 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 亦名市杵嶋姬命 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No -3 市 市 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=market|SpaceAfter=No -4 杵 杵 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 compound _ Gloss=pestle|SpaceAfter=No -5 嶋 嶋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ SpaceAfter=No -6 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No -7 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 又食九握劒化生兒 +6 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No +7 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 flat:vv _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +8 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No +9 噴 噴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 conj _ SpaceAfter=No +10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 8 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +11 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +12 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 13 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +13 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 1 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +14 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 號市杵嶋姬命 +1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +2 市 市 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=market|SpaceAfter=No +3 杵 杵 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=pestle|SpaceAfter=No +4 嶋 嶋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No +5 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 是居于遠瀛者也 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +5 瀛 瀛 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obl:lmod _ SpaceAfter=No +6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 又囓斷瓊中而吹出氣噴之中化生神 1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No -3 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 4 advmod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No -4 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -5 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -6 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 8 amod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 flat:vv _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -8 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 湍津姬命 -1 湍 湍 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 nmod _ SpaceAfter=No -2 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=ford|SpaceAfter=No -3 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 又食八握劒化生兒 +2 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +3 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=decide|SpaceAfter=No +4 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No +5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +7 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No +8 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 flat:vv _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +9 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 12 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No +10 噴 噴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 conj _ SpaceAfter=No +11 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +12 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +13 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 14 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +14 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +15 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 號田心姬命 +1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +2 田 田 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 nmod _ Gloss=hunt|SpaceAfter=No +3 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +4 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No +5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 是居于中瀛者也 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +5 瀛 瀛 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obl:lmod _ SpaceAfter=No +6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 又囓斷瓊尾而吹出氣噴之中化生神 1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No -3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 advmod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -4 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -5 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No -6 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 8 amod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 flat:vv _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -8 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 田霧姬命 -1 田 田 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 nmod _ Gloss=hunt|SpaceAfter=No -2 霧 霧 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 4 nsubj _ Gloss=fog|SpaceAfter=No -3 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 巳而素戔鳴尊含其左髻所纒五百箇御統之瓊 -1 巳 巳 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 7 obl:tmod _ SpaceAfter=No -2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +3 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=decide|SpaceAfter=No +4 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No +5 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +7 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No +8 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 flat:vv _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +9 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 12 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No +10 噴 噴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 conj _ SpaceAfter=No +11 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +12 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +13 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 14 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +14 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +15 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 號湍津姬命 +1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +2 湍 湍 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nmod _ SpaceAfter=No +3 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No +4 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No +5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 是居于海濱者也 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No +5 濱 濱 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=shore|SpaceAfter=No +6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 凡三女神 +1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +3 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nmod _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 於是素戔鳴尊 +1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 含 含 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 10 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -9 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No -10 髻 髻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 nsubj _ SpaceAfter=No -11 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 12 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -12 纒 纒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 acl _ SpaceAfter=No -13 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 18 nummod _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No -14 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 13 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No -15 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 16 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -16 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 18 nmod _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No -17 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 13 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -18 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 而著於左手掌中便化生男矣 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=appear|SpaceAfter=No +4 戔 戔 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No + +# text = 以所持劒 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +3 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +4 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 浮寄於天眞名井 +1 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=float|SpaceAfter=No +2 寄 寄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=lodge|SpaceAfter=No 3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No -5 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -6 掌 掌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nmod _ Gloss=palm|SpaceAfter=No -7 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -8 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No -9 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 2 parataxis _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -10 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 9 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -11 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 10 obj _ Gloss=son|SpaceAfter=No -12 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 則稱之曰 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No -3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 正哉吾勝 -1 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=correct|SpaceAfter=No -2 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No -3 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -4 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 dislocated _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No - -# text = 故因名之曰勝速日天忍穗耳尊 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No -3 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No -4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -6 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 amod _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No -7 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 obj _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No -8 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 obj _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +5 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 nmod _ Gloss=real|SpaceAfter=No +6 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 7 amod _ Gloss=name|SpaceAfter=No +7 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obl:lmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No + +# text = 囓斷劒末而吹出氣噴之中化生神 +1 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +2 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=decide|SpaceAfter=No +3 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 末 末 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=end|SpaceAfter=No +5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +6 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No +7 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 flat:vv _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +8 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No +9 噴 噴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 conj _ SpaceAfter=No +10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 8 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +11 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +12 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 13 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +13 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 1 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +14 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 號天穗日命 +1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +3 穗 穗 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat _ SpaceAfter=No +4 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 次正哉吾勝勝速日天忍骨尊 +1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No +2 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=correct|SpaceAfter=No +3 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No +4 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +5 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 dislocated _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No +6 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 flat:vv _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No +7 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No +8 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 12 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -10 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 conj _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -11 穗 穗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 10 obj _ SpaceAfter=No -12 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 13 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No -13 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 parataxis _ Gloss=honour|SpaceAfter=No - -# text = 復含右髻之瓊着於右手掌中 -1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -2 含 含 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -3 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No -4 髻 髻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -7 着 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 parataxis _ Gloss=appear|SpaceAfter=No -8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 12 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -9 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No -10 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -11 掌 掌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 nmod _ Gloss=palm|SpaceAfter=No -12 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No - -# text = 化生天穗日命 -1 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 2 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 穗 穗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +10 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 11 amod _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +11 骨 骨 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 nsubj _ Gloss=bone|SpaceAfter=No +12 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No + +# text = 次天津彥根命 +1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No +2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +3 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No +4 彥根 彥根 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 次活津彥根命 +1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No +2 活津彥 活津彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +3 根 根 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No + +# text = 次熊野樟日命 +1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No +2 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 compound _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +3 野 野 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 樟 樟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 parataxis _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 6 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 復含嬰頸之瓊著於左臂中 -1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -2 含 含 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -3 嬰 嬰 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nmod _ Gloss=baby|SpaceAfter=No -4 頸 頸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -7 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 parataxis _ Gloss=appear|SpaceAfter=No -8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -9 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No -10 臂 臂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 nmod _ Gloss=arm|SpaceAfter=No -11 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No - -# text = 化生天津彥根命 -1 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 2 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No -5 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -6 根 根 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -7 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No - -# text = 又自右臂中化生活津彥根命 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 5 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -3 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No -4 臂 臂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=arm|SpaceAfter=No -5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -6 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 7 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -8 活 活 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=live|SpaceAfter=No -9 津彥 津彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -10 根 根 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -11 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No - -# text = 又自左足中化生之速日命 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 11 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 5 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -3 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No -4 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=foot|SpaceAfter=No -5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 11 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -6 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 7 compound _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 11 nsubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -9 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No -10 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 11 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -11 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 又自右足中化生熊野忍蹈命 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 5 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -3 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No -4 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=foot|SpaceAfter=No -5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -6 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 7 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -8 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 compound _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -9 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 10 obl:lmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No -10 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 7 parataxis _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -11 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 ccomp _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No -12 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No - -# text = 亦名熊野忍隅命 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No -3 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 compound _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -4 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nsubj _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No -5 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 parataxis _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -6 隅 隅 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=corner|SpaceAfter=No -7 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 其素戔鳴尊所生之兒 -1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -3 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 nsubj _ SpaceAfter=No -4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -6 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 7 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 9 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -9 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 皆巳男矣 -1 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 3 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -2 巳 巳 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 3 advmod _ SpaceAfter=No -3 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=man|SpaceAfter=No -4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 故日神方知素戔鳴尊元有赤心 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 5 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -4 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 5 nsubj _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No -5 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No -6 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -7 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nsubj _ SpaceAfter=No -8 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 ccomp _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -9 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -10 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 nsubj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No -11 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 8 parataxis _ Gloss=have|SpaceAfter=No -12 赤 赤 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 13 nmod _ Gloss=red|SpaceAfter=No -13 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No - -# text = 便取其六男 -1 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No -2 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=take|SpaceAfter=No -3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No -5 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=son|SpaceAfter=No - -# text = 以爲日神之子 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 6 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No - -# text = 使治天原 -1 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -2 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=govern|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No - -# text = 即以日神所生三女神者 -1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 10 amod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 6 nsubj _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -6 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -7 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -8 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 9 nmod _ Gloss=woman|SpaceAfter=No -9 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -10 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 使隆居于葦原中國之宇佐嶋矣 -1 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -2 隆 隆 VERB v,動詞,変化,性質 _ 1 ccomp _ Gloss=eminent|SpaceAfter=No -3 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 xcomp _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -4 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -5 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 compound _ SpaceAfter=No -6 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No -7 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -8 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 conj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 8 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -10 宇 宇 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obl:lmod _ SpaceAfter=No -11 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 xcomp _ Gloss=assist|SpaceAfter=No -12 嶋 嶋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 flat:vv _ SpaceAfter=No -13 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 今在海北道中 -1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -2 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No -3 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 compound _ Gloss=sea|SpaceAfter=No -4 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=north|SpaceAfter=No -5 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No -6 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No - -# text = 號曰道主貴 -1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -3 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 nmod _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No -4 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No -5 貴 貴 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 2 obj _ Gloss=noble|SpaceAfter=No - -# text = 此筑紫水沼君等祭神是也 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 筑 筑 VERB v,動詞,行為,設置 _ 10 csubj _ SpaceAfter=No -3 紫 紫 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=purple|SpaceAfter=No -4 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No -5 沼 沼 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=pond|SpaceAfter=No -6 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No -7 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 6 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -8 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 2 parataxis _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No -9 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -10 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No -11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 熯 -1 熯 熯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 于也 -1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 也 也 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 discourse:sp _ SpaceAfter=No - -# text = 此云備 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No +6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 凡五男神 +1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +2 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No +3 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nmod _ Gloss=son|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 云爾 +1 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/042.txt b/iwanami/067/001/042.txt index beff850ce064b5ec48eb4532efd72d514bd9847a..310c74755d8b072d6797b96646412c63b5a52b70 100644 --- a/iwanami/067/001/042.txt +++ b/iwanami/067/001/042.txt @@ -1,558 +1,391 @@ -# text = 是後素戔鳴尊之爲行也 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 nsubj _ SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 9 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -9 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ _ _ _ Gloss=action|SpaceAfter=No -10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 甚無狀 -1 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No -2 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -3 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No - -# text = 何則天照大神 -1 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 6 amod _ Gloss=what|SpaceAfter=No -2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 以天狹田 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -3 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No -4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No - -# text = 長田爲御田 -1 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No -2 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nsubj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 5 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -4 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -5 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No - -# text = 時素戔鳴尊 -1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -3 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No -4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No - -# text = 春則重播種子 -1 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=spring|SpaceAfter=No -2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -3 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No -4 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No -5 種 種 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ Gloss=seed|SpaceAfter=No -6 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No - -# text = 且毀其畔 -1 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No -3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 畔 畔 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 obj _ Gloss=rebel|SpaceAfter=No +# text = 一書曰 +1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No +3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 日神與素戔鳴尊隔天安河而相對 +1 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 2 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 5 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +4 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +5 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ SpaceAfter=No +6 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +7 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +8 隔 隔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=separate|SpaceAfter=No +9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 11 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +10 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 11 amod _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No +11 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No +12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 14 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +13 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 14 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +14 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 conj _ Gloss=reply|SpaceAfter=No + +# text = 乃立誓約曰 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No +3 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=oath|SpaceAfter=No +4 約 約 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=contract|SpaceAfter=No +5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 汝若不有賊之心者 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 8 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ _ _ _ Gloss=if|SpaceAfter=No +3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 8 acl _ Gloss=have|SpaceAfter=No +5 賊 賊 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 nmod _ Gloss=bandit|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +8 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 汝所生子必男矣 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 csubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No +5 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +6 男 男 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ SpaceAfter=No +7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 如生男者 +1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +3 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 2 obj _ Gloss=man|SpaceAfter=No +4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 予以爲子而令治天原也 +1 予 予 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No +4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 ccomp _ Gloss=child|SpaceAfter=No +5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +6 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 3 conj _ Gloss=order|SpaceAfter=No +7 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 ccomp _ Gloss=govern|SpaceAfter=No +8 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 9 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +9 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No +10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -# text = 秋則放天斑駒 -1 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nsubj _ Gloss=autumn|SpaceAfter=No -2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -3 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=release|SpaceAfter=No -4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -5 斑 斑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 parataxis _ Gloss=variegated|SpaceAfter=No -6 駒 駒 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 obj _ SpaceAfter=No +# text = 於是日神 +1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No -# text = 使伏田中 -1 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -2 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No -3 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +# text = 先食其十握劒化生兒 +1 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No +2 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No +3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 2 obj _ Gloss=ten|SpaceAfter=No +5 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +6 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ SpaceAfter=No +7 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 5 parataxis _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +8 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 flat:vv _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +9 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 瀛津嶋姬命 +1 瀛津 瀛津 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +2 嶋 嶋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No +3 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 亦名市杵嶋姬命 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No +3 市 市 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=market|SpaceAfter=No +4 杵 杵 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 compound _ Gloss=pestle|SpaceAfter=No +5 嶋 嶋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ SpaceAfter=No +6 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No +7 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 又食九握劒化生兒 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No +3 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 4 advmod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No +4 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +5 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +6 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 8 amod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 flat:vv _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +8 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 湍津姬命 +1 湍 湍 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 nmod _ SpaceAfter=No +2 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=ford|SpaceAfter=No +3 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 又食八握劒化生兒 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No +3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 advmod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +4 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +5 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No +6 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 8 amod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 flat:vv _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +8 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 田霧姬命 +1 田 田 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 nmod _ Gloss=hunt|SpaceAfter=No +2 霧 霧 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 4 nsubj _ Gloss=fog|SpaceAfter=No +3 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 巳而素戔鳴尊含其左髻所纒五百箇御統之瓊 +1 巳 巳 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 7 obl:tmod _ SpaceAfter=No +2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +4 戔 戔 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 含 含 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 10 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No +10 髻 髻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 nsubj _ SpaceAfter=No +11 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 12 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +12 纒 纒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 acl _ SpaceAfter=No +13 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 18 nummod _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No +14 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 13 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No +15 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 16 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +16 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 18 nmod _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No +17 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 13 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +18 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 而著於左手掌中便化生男矣 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=appear|SpaceAfter=No +3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No +5 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +6 掌 掌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nmod _ Gloss=palm|SpaceAfter=No +7 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +8 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No +9 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 2 parataxis _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +10 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 9 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +11 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 10 obj _ Gloss=son|SpaceAfter=No +12 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 則稱之曰 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No +3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 正哉吾勝 +1 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=correct|SpaceAfter=No +2 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No +3 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +4 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 dislocated _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No + +# text = 故因名之曰勝速日天忍穗耳尊 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No +3 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No +4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No +6 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 amod _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No +7 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 obj _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No +8 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 obj _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +10 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 conj _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +11 穗 穗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 10 obj _ SpaceAfter=No +12 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 13 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No +13 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 parataxis _ Gloss=honour|SpaceAfter=No + +# text = 復含右髻之瓊着於右手掌中 +1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +2 含 含 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +3 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No +4 髻 髻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +7 着 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 parataxis _ Gloss=appear|SpaceAfter=No +8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 12 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +9 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No +10 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +11 掌 掌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 nmod _ Gloss=palm|SpaceAfter=No +12 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No + +# text = 化生天穗日命 +1 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 2 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 穗 穗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +5 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 6 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -# text = 復見天照大神當新嘗時 +# text = 復含嬰頸之瓊著於左臂中 1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -2 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -8 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 advmod _ Gloss=new|SpaceAfter=No -9 嘗 嘗 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 10 acl _ SpaceAfter=No -10 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No - -# text = 則陰放𡱁於新宮 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 陰 陰 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=shade|SpaceAfter=No -3 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=release|SpaceAfter=No -4 𡱁 𡱁 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 obj _ SpaceAfter=No -5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -6 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No -7 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No - -# text = 又見天照大神 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 方織神衣居齋服殿 -1 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 2 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No -2 織 織 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weave|SpaceAfter=No +2 含 含 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +3 嬰 嬰 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nmod _ Gloss=baby|SpaceAfter=No +4 頸 頸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +7 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 parataxis _ Gloss=appear|SpaceAfter=No +8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +9 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No +10 臂 臂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 nmod _ Gloss=arm|SpaceAfter=No +11 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No + +# text = 化生天津彥根命 +1 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 2 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No +5 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +6 根 根 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +7 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No + +# text = 又自右臂中化生活津彥根命 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 5 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +3 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No +4 臂 臂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=arm|SpaceAfter=No +5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +6 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 7 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +8 活 活 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=live|SpaceAfter=No +9 津彥 津彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +10 根 根 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +11 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No + +# text = 又自左足中化生之速日命 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 11 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 5 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +3 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No +4 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=foot|SpaceAfter=No +5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 11 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +6 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 7 compound _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 11 nsubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No +10 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 11 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +11 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 又自右足中化生熊野忍蹈命 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 5 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +3 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No +4 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=foot|SpaceAfter=No +5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +6 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 7 advmod _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +8 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 compound _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +9 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 10 obl:lmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No +10 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 7 parataxis _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +11 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 ccomp _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No +12 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No + +# text = 亦名熊野忍隅命 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No +3 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 compound _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +4 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nsubj _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No +5 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 parataxis _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +6 隅 隅 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=corner|SpaceAfter=No +7 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 其素戔鳴尊所生之兒 +1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +3 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 nsubj _ SpaceAfter=No +4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +6 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 7 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 9 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +9 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 皆巳男矣 +1 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 3 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No +2 巳 巳 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 3 advmod _ SpaceAfter=No +3 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=man|SpaceAfter=No +4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 故日神方知素戔鳴尊元有赤心 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 5 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -4 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No -5 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -6 齋 齋 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 8 amod _ Gloss=purify-oneself|SpaceAfter=No -7 服 服 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nmod _ Gloss=clothing|SpaceAfter=No -8 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obj _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No - -# text = 則剥天斑駒 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 剥 剥 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 斑 斑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 parataxis _ Gloss=variegated|SpaceAfter=No -5 駒 駒 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 穿殿甍而投納 -1 穿 穿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bore-through|SpaceAfter=No -2 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No -3 甍 甍 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obj _ SpaceAfter=No -4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -5 投 投 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=throw|SpaceAfter=No -6 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No - -# text = 是時天照大神驚動 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 驚 驚 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=startle|SpaceAfter=No -8 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=move|SpaceAfter=No - -# text = 以梭傷身 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 梭 梭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -3 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=injure|SpaceAfter=No -4 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No - -# text = 由此發慍 -1 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No -4 慍 慍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 obj _ Gloss=angry|SpaceAfter=No - -# text = 乃入于天石窟 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No -3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -5 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No -6 窟 窟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=cave|SpaceAfter=No - -# text = 閉磐戶而幽居焉 -1 閉 閉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shut|SpaceAfter=No -2 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No -3 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No -4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -5 幽 幽 VERB v,動詞,変化,性質 _ 6 advmod _ Gloss=obscure|SpaceAfter=No -6 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -7 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 故六合之內常闇而不知晝夜之相代 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 7 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No -3 合 合 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 nmod _ SpaceAfter=No -4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -5 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nsubj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No -6 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No -7 闇 闇 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=dark|SpaceAfter=No -8 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -9 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 10 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -10 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ Gloss=know|SpaceAfter=No -11 晝 晝 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 15 nsubj _ Gloss=daytime|SpaceAfter=No -12 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 11 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No -13 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 11 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -14 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 15 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -15 代 代 VERB v,動詞,変化,制度 _ 10 ccomp _ Gloss=substitute|SpaceAfter=No - -# text = 于時八十萬神會合於天安河邊計其可祷之方 -1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 八十萬 八十萬 NUM n,数詞,数,* _ 4 nummod _ SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No -6 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 flat:vv _ Gloss=fit|SpaceAfter=No -7 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -8 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 9 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -9 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 10 compound _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No -10 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -11 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=margin|SpaceAfter=No -12 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No -13 其 其 PART p,助詞,句頭,* _ 15 nsubj _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No -14 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 15 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -15 祷 禱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 acl _ Gloss=seek-blessings|SpaceAfter=No -16 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 15 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -17 方 方 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 obj _ Gloss=direction|SpaceAfter=No - -# text = 故思兼神深謀遠慮 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No -3 兼 兼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=combine|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No -6 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=plan|SpaceAfter=No -7 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 advmod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -8 慮 慮 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 conj _ Gloss=think|SpaceAfter=No - -# text = 遂聚常世之長鳴鳥 -1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -2 聚 聚 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=amass|SpaceAfter=No -3 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 4 nmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No -4 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No +4 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 5 nsubj _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No +5 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No +6 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +7 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nsubj _ SpaceAfter=No +8 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 ccomp _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +9 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +10 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 nsubj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No +11 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 8 parataxis _ Gloss=have|SpaceAfter=No +12 赤 赤 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 13 nmod _ Gloss=red|SpaceAfter=No +13 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No + +# text = 便取其六男 +1 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No +2 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=take|SpaceAfter=No +3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No +5 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=son|SpaceAfter=No + +# text = 以爲日神之子 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 6 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No -7 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -8 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 obj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No +6 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No -# text = 使互長鳴 +# text = 使治天原 1 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -2 互 互 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 advmod _ Gloss=mutual|SpaceAfter=No -3 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=long|SpaceAfter=No -4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=ring|SpaceAfter=No - -# text = 亦以手力雄神立磐戶之側 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 5 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -4 力 力 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=strength|SpaceAfter=No -5 雄 雄 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=powerful|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 5 parataxis _ Gloss=stand|SpaceAfter=No -8 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No -9 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 11 nmod _ Gloss=door|SpaceAfter=No -10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -11 側 側 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obj _ Gloss=side|SpaceAfter=No - -# text = 而中臣連遠祖天兒屋命 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -3 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -4 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No -5 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -6 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 obj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -8 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No -9 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No -10 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 忌部遠祖太玉命掘天香山之五百箇眞坂樹 -1 忌 忌 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 amod _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No -2 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No -3 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -4 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -5 太 太 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -6 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -7 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -8 掘 掘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 parataxis _ Gloss=dig-out|SpaceAfter=No -9 天 天 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 11 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -10 香 香 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 11 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -11 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No -12 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 11 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -13 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 17 nummod _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No -14 箇 箇 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 13 clf _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -15 眞 眞 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 16 amod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -16 坂 坂 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 17 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -17 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 obj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No - -# text = 而上枝懸八坂瓊之五百箇御統 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ 3 nmod _ Gloss=rise|SpaceAfter=No -3 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No -4 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No -5 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -6 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ SpaceAfter=No -7 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No -8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -9 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 4 obj _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No -10 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 9 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No -11 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 parataxis _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -12 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 11 obj _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No - -# text = 中枝懸八咫鏡 -1 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -2 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No -3 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No -4 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -5 咫 咫 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 4 clf _ SpaceAfter=No -6 鏡 鏡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=mirror|SpaceAfter=No - -# text = 下枝懸青和幣白和幣 -1 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No -2 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No -3 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No -4 青 青 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=blue|SpaceAfter=No -5 和 和 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=bell|SpaceAfter=No -6 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=money|SpaceAfter=No -7 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 9 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -8 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No -9 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ Gloss=money|SpaceAfter=No - -# text = 相與致其祈祷焉 -1 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 3 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 3 advmod _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -3 致 致 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No -4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -5 祈 祈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=pray|SpaceAfter=No -6 祷 禱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=seek-blessings|SpaceAfter=No -7 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 又猿女君遠祖天鈿女命 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 猿 猿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ _ _ _ SpaceAfter=No -3 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 compound _ Gloss=woman|SpaceAfter=No -4 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nmod _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No -5 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -6 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 conj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -8 鈿 鈿 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No -9 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 10 nmod _ Gloss=woman|SpaceAfter=No -10 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 則手持茅纒之矟 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -3 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -4 茅 茅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nmod _ Gloss=Miscanthus|SpaceAfter=No -5 纒 纒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 conj _ SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 矟 矟 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 立於天石窟戶之前巧作俳優 -1 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No -2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No -5 窟 窟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=cave|SpaceAfter=No -6 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 前 前 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 1 obl:lmod _ Gloss=front|SpaceAfter=No -9 巧 巧 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 advmod _ Gloss=clever|SpaceAfter=No -10 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 1 parataxis _ Gloss=make|SpaceAfter=No -11 俳 俳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 obj _ SpaceAfter=No -12 優 優 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 11 flat:vv _ Gloss=abundant|SpaceAfter=No - -# text = 亦以天香山之眞坂樹爲鬘 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 11 amod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 香 香 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No -5 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 compound _ Gloss=real|SpaceAfter=No -8 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 compound _ SpaceAfter=No -9 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No -10 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 11 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -11 鬘 鬘 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 以蘿爲手繦而火處燒 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 蘿 蘿 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -3 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No -4 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -5 繦 繦 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ SpaceAfter=No -6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -7 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nmod _ Gloss=fire|SpaceAfter=No -8 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 9 nsubj _ Gloss=place|SpaceAfter=No -9 燒 燒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=burn|SpaceAfter=No - -# text = 覆槽置顯神明之憑談 -1 覆 覆 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cover-over|SpaceAfter=No -2 槽 槽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -3 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 1 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No -4 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No -5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -6 明 明 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 nsubj _ Gloss=light|SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 憑 憑 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 advmod _ SpaceAfter=No -9 談 談 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 obj _ Gloss=talk|SpaceAfter=No - -# text = 是時天照大神聞之而曰 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No -8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -10 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 conj _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 吾比閉居石窟 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=compare|SpaceAfter=No -3 閉 閉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shut|SpaceAfter=No -4 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -5 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 compound _ Gloss=stone|SpaceAfter=No -6 窟 窟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 obj _ Gloss=cave|SpaceAfter=No - -# text = 謂當豐葦原中國必爲長夜 -1 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No -2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -3 豐 豐 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=rich|SpaceAfter=No -4 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 compound _ SpaceAfter=No -5 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No -6 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -7 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 9 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -8 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 9 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -9 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 1 ccomp _ Gloss=be|SpaceAfter=No -10 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 11 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No -11 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obj _ Gloss=night|SpaceAfter=No - -# text = 云何天鈿女命樂如此者乎 -1 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 advcl _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 1 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 鈿 鈿 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No -5 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 nmod _ Gloss=woman|SpaceAfter=No -6 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nsubj _ Gloss=life|SpaceAfter=No -7 樂 樂 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ _ _ _ Gloss=music|SpaceAfter=No -8 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 10 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -9 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 8 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -10 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 7 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -11 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 乃以御手細開磐戶窺之 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -4 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -5 細 細 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=thin|SpaceAfter=No -6 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open|SpaceAfter=No -7 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No -8 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No -9 窺 窺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 parataxis _ Gloss=spy|SpaceAfter=No -10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 時手力雄神則奉承天照大神之手引而奉出 -1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -2 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -3 力 力 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nsubj _ Gloss=strength|SpaceAfter=No -4 雄 雄 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=powerful|SpaceAfter=No -5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -6 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -7 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -8 承 承 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 flat:vv _ Gloss=receive|SpaceAfter=No -9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -10 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 acl _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -11 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -12 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -13 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 12 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -14 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 15 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -15 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 parataxis _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No -16 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 17 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -17 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 conj _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -18 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 17 obj _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No - -# text = 於是中臣神 -1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 advcl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -4 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 忌部神 -1 忌 忌 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No -2 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 1 obj _ Gloss=section|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 則界以端出之繩 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 界 界 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 端 端 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 nsubj _ Gloss=decent|SpaceAfter=No -5 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 acl _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 繩 繩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=rope|SpaceAfter=No - -# text = 乃請曰 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No -3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 勿復還幸 -1 勿 勿 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No -2 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -3 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No -4 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No - -# text = 然後諸神歸罪過於素戔鳴尊 -1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No -6 罪 罪 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 5 obj _ Gloss=guilty|SpaceAfter=No -7 過 過 NOUN n,名詞,行為,* _ 5 obj _ Gloss=error|SpaceAfter=No -8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -9 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 10 amod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -10 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obl:lmod _ SpaceAfter=No -11 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -12 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 11 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No - -# text = 而科之以千座置戶 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 科 科 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ SpaceAfter=No -3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -5 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No -6 座 座 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No -7 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No -8 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No - -# text = 遂促徴矣 -1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -2 促 促 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No -3 徴 徵 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 obj _ Gloss=summon|SpaceAfter=No -4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 至使拔髮 -1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 1 obj _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -3 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No -4 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No - -# text = 以贖其罪 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 贖 贖 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ransom|SpaceAfter=No -3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No +4 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No -# text = 亦曰 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +# text = 即以日神所生三女神者 +1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 10 amod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 6 nsubj _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +6 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +7 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +8 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 9 nmod _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +9 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +10 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 使隆居于葦原中國之宇佐嶋矣 +1 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +2 隆 隆 VERB v,動詞,変化,性質 _ 1 ccomp _ Gloss=eminent|SpaceAfter=No +3 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 xcomp _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +4 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 compound _ SpaceAfter=No +6 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No +7 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +8 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 conj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 8 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +10 宇 宇 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obl:lmod _ SpaceAfter=No +11 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 xcomp _ Gloss=assist|SpaceAfter=No +12 嶋 嶋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 flat:vv _ SpaceAfter=No +13 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 今在海北道中 +1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +2 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No +3 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 compound _ Gloss=sea|SpaceAfter=No +4 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=north|SpaceAfter=No +5 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No +6 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No + +# text = 號曰道主貴 +1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=shout|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 拔其手足之爪贖之 -1 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No -2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -3 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -4 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 conj _ Gloss=foot|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 爪 爪 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -7 贖 贖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=ransom|SpaceAfter=No -8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 巳而竟逐降焉 -1 巳 巳 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 obl:tmod _ SpaceAfter=No -2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -3 竟 竟 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=finally|SpaceAfter=No -4 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No -5 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 flat:vv _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -6 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +3 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 nmod _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No +4 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No +5 貴 貴 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 2 obj _ Gloss=noble|SpaceAfter=No + +# text = 此筑紫水沼君等祭神是也 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 筑 筑 VERB v,動詞,行為,設置 _ 10 csubj _ SpaceAfter=No +3 紫 紫 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=purple|SpaceAfter=No +4 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No +5 沼 沼 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=pond|SpaceAfter=No +6 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No +7 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 6 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +8 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 2 parataxis _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No +9 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +10 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No +11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/043.txt b/iwanami/067/001/043.txt index a1ee86f067e3cedcabf30e4cc09c5dc659d70cdb..86fa632d3b4a09065cc2c036277f5a1cfafacb5d 100644 --- a/iwanami/067/001/043.txt +++ b/iwanami/067/001/043.txt @@ -1,271 +1,12 @@ -# text = 一書曰 -1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No -3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +# text = 熯 +1 熯 熯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -# text = 是後稚日女尊坐于齋服殿 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 稚 稚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=young|SpaceAfter=No -4 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -5 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 compound _ Gloss=woman|SpaceAfter=No -6 尊 尊 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ SpaceAfter=No -7 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No -8 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -9 齋 齋 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 11 nmod _ Gloss=purify-oneself|SpaceAfter=No -10 服 服 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 flat:vv _ Gloss=clothing|SpaceAfter=No -11 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No +# text = 于也 +1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 也 也 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 discourse:sp _ SpaceAfter=No -# text = 而織神之御服也 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 織 織 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weave|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -5 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -6 服 服 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=clothing|SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊見之 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 則逆剥斑駒投入之殿內 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 逆 逆 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 advmod _ Gloss=go-up-stream|SpaceAfter=No -3 剥 剥 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -4 斑 斑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=variegated|SpaceAfter=No -5 駒 駒 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 obj _ SpaceAfter=No -6 投 投 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=throw|SpaceAfter=No -7 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 flat:vv _ Gloss=enter|SpaceAfter=No -8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -9 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No -10 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No - -# text = 稚日女尊乃驚而墮機 -1 稚 稚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=young|SpaceAfter=No -2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -3 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 compound _ Gloss=woman|SpaceAfter=No -4 尊 尊 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No -5 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -6 驚 驚 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=startle|SpaceAfter=No -7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -8 墮 墮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 conj _ Gloss=fall|SpaceAfter=No -9 機 機 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ Gloss=latch|SpaceAfter=No - -# text = 以所持梭傷體而神退矣 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -3 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -4 梭 梭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -5 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=injure|SpaceAfter=No -6 體 體 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No -7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -8 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -9 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 conj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No -10 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 故天照大神謂素戔鳴尊曰 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -3 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -6 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No -7 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No -8 戔 戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -9 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -10 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 汝猶有黑心 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 猶 猶 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=yet|SpaceAfter=No -3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -4 黑 黑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=black|SpaceAfter=No -5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No - -# text = 不欲與汝相見 -1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 6 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No -3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -4 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 6 obl _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -5 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -6 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No - -# text = 乃入于天石窟而閉着磐戶焉 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No -3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -5 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No -6 窟 窟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=cave|SpaceAfter=No -7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -8 閉 閉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=shut|SpaceAfter=No -9 着 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 flat:vv _ Gloss=appear|SpaceAfter=No -10 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No -11 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No -12 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 於是天下恆闇 -1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No -5 恆 恆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=constant|SpaceAfter=No -6 闇 闇 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=dark|SpaceAfter=No - -# text = 無復書夜之殊 -1 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -2 復 復 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=repeat|SpaceAfter=No -3 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 6 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No -4 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 殊 殊 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 obj _ Gloss=special|SpaceAfter=No - -# text = 故會八十萬神於天高市而問之 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No -3 八十萬 八十萬 NUM n,数詞,数,* _ 4 nummod _ SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -7 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 compound _ Gloss=high|SpaceAfter=No -8 市 市 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=market|SpaceAfter=No -9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -10 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 conj _ Gloss=ask|SpaceAfter=No -11 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 10 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 時有高皇產靈之息思兼神云者 -1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -3 高 高 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 4 compound _ Gloss=Gao|SpaceAfter=No -4 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 compound _ Gloss=august|SpaceAfter=No -5 產 產 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 compound _ Gloss=give-birth|SpaceAfter=No -6 靈 靈 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 息 息 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 9 amod _ SpaceAfter=No -9 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 acl _ Gloss=think|SpaceAfter=No -10 兼 兼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 ccomp _ Gloss=combine|SpaceAfter=No -11 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -12 云 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 10 obj _ SpaceAfter=No -13 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 有思慮之智 -1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -2 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 amod _ Gloss=think|SpaceAfter=No -3 慮 慮 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 flat:vv _ Gloss=think|SpaceAfter=No -4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -5 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 1 obj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No - -# text = 乃思而白曰 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No -3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -4 白 白 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No -5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 conj _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 宜圖造彼神之象而奉招祷也 -1 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 2 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No -2 圖 圖 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No -3 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=construct|SpaceAfter=No -4 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No -5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 象 象 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 obj _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No -8 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -9 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -10 招 招 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 obj _ Gloss=invite|SpaceAfter=No -11 祷 禱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 flat:vv _ Gloss=seek-blessings|SpaceAfter=No -12 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 故即以石凝姥爲冶工 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 8 amod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 8 amod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 石 石 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -5 凝姥 凝姥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -6 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 8 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -7 冶 冶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=smelt|SpaceAfter=No -8 工 工 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=workman|SpaceAfter=No - -# text = 採天香山之金 -1 採 採 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pick|SpaceAfter=No -2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -3 香 香 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 4 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -4 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=metal|SpaceAfter=No - -# text = 以作曰矛 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 3 csubj _ Gloss=make|SpaceAfter=No -3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -4 矛 矛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 又全剥眞名鹿之皮 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 全 全 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=complete|SpaceAfter=No -3 剥 剥 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -4 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=real|SpaceAfter=No -5 名 名 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 nmod _ Gloss=famous|SpaceAfter=No -6 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 8 nmod _ Gloss=deer|SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 皮 皮 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=skin|SpaceAfter=No - -# text = 以作天羽鞴 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 羽 羽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=feather|SpaceAfter=No -5 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 用此奉造之神 -1 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -4 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=construct|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 是即紀伊國所坐日前神也 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 10 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -3 紀 紀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=regulate|SpaceAfter=No -4 伊 伊 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 nmod _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -6 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 7 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -7 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ Gloss=sit|SpaceAfter=No -8 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 nmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -9 前 前 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 nmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No -10 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No -11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 石凝姥 -1 石 石 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -2 凝 凝 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -3 姥 姥 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 此云伊之居梨度咩 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 伊 伊 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -5 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -6 梨度 梨度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -7 咩 咩 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 5 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No - -# text = 全剥 -1 全 全 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=complete|SpaceAfter=No -2 剥 剥 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 此云宇都播伎 +# text = 此云備 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 宇都 宇都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 nsubj _ SpaceAfter=No -4 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=sow|SpaceAfter=No -5 伎 伎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/044.txt b/iwanami/067/001/044.txt index c61f47ba2fac2b9a0627b6df648868fe8f794795..064354da0e01586020b7ec35288f1b66057cd4bf 100644 --- a/iwanami/067/001/044.txt +++ b/iwanami/067/001/044.txt @@ -1,19 +1,40 @@ -# text = 一書曰 -1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No -3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 日神尊以天垣田爲御田 -1 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 10 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 compound _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 10 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -6 垣 垣 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No -7 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -8 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 10 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -9 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -10 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +# text = 是後素戔鳴尊之爲行也 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +4 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 nsubj _ SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 9 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +9 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ _ _ _ Gloss=action|SpaceAfter=No +10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 甚無狀 +1 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No +2 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +3 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No + +# text = 何則天照大神 +1 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 6 amod _ Gloss=what|SpaceAfter=No +2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 以天狹田 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +3 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No +4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No + +# text = 長田爲御田 +1 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No +2 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nsubj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 5 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +4 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +5 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No # text = 時素戔鳴尊 1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No @@ -22,453 +43,516 @@ 4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -# text = 春則填渠毀畔 -1 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=spring|SpaceAfter=No +# text = 春則重播種子 +1 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=spring|SpaceAfter=No +2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +3 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No +4 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No +5 種 種 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ Gloss=seed|SpaceAfter=No +6 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No + +# text = 且毀其畔 +1 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No +3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 畔 畔 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 obj _ Gloss=rebel|SpaceAfter=No + +# text = 秋則放天斑駒 +1 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nsubj _ Gloss=autumn|SpaceAfter=No 2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -3 填 塡 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=block-up|SpaceAfter=No -4 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ SpaceAfter=No -5 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No -6 畔 畔 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 又秋穀已成 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 5 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nmod _ Gloss=autumn|SpaceAfter=No -3 穀 穀 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 nsubj _ Gloss=grain|SpaceAfter=No -4 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -5 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No - -# text = 則昌以絡繩 +3 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=release|SpaceAfter=No +4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +5 斑 斑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 parataxis _ Gloss=variegated|SpaceAfter=No +6 駒 駒 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 使伏田中 +1 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +2 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No +3 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No + +# text = 復見天照大神當新嘗時 +1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +2 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +8 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 advmod _ Gloss=new|SpaceAfter=No +9 嘗 嘗 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 10 acl _ SpaceAfter=No +10 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No + +# text = 則陰放𡱁於新宮 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 昌 昌 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 nsubj _ SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 絡 絡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No -5 繩 繩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=rope|SpaceAfter=No - -# text = 且日神居織殿時 -1 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -4 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -5 織 織 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 amod _ Gloss=weave|SpaceAfter=No -6 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No -7 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No - -# text = 則生剥斑駒納其殿內 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 csubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -3 剥 剥 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -4 斑 斑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=variegated|SpaceAfter=No -5 駒 駒 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 conj _ SpaceAfter=No -6 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No -7 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 9 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -8 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No -9 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No - -# text = 凡此諸事盡是無狀 -1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No -4 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 8 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No -5 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No -6 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -7 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -8 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 obj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No - -# text = 雖然日神恩親之意 -1 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 2 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No -2 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 8 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 恩 恩 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 conj _ Gloss=benevolence|SpaceAfter=No -6 親 親 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 conj _ Gloss=parent|SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 不慍不恨 -1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -2 慍 慍 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=angry|SpaceAfter=No -3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -4 恨 恨 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 parataxis _ Gloss=hate|SpaceAfter=No - -# text = 皆以平心容焉 -1 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 3 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=level|SpaceAfter=No -4 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -5 容 容 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 obj _ Gloss=contain|SpaceAfter=No -6 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 及至日神當新甞之時 -1 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 advmod _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -2 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +2 陰 陰 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=shade|SpaceAfter=No +3 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=release|SpaceAfter=No +4 𡱁 𡱁 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 obj _ SpaceAfter=No +5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 6 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No -7 甞 甞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 acl _ SpaceAfter=No -8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -9 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊則於新宮御席之下 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No -7 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No -8 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -9 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -10 席 席 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 nmod _ Gloss=sitting-mat|SpaceAfter=No -11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -12 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No - -# text = 陰自送糞 -1 陰 陰 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 nsubj _ Gloss=shade|SpaceAfter=No -2 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No -3 送 送 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=carry|SpaceAfter=No -4 糞 糞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ Gloss=manure|SpaceAfter=No - -# text = 日神不知徑坐席上 -1 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nsubj _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -4 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No -5 徑 徑 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ SpaceAfter=No -6 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 ccomp _ Gloss=sit|SpaceAfter=No -7 席 席 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nmod _ Gloss=sitting-mat|SpaceAfter=No -8 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No - -# text = 由是日神擧體不平 +7 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No + +# text = 又見天照大神 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 方織神衣居齋服殿 +1 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 2 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No +2 織 織 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weave|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +4 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No +5 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +6 齋 齋 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 8 amod _ Gloss=purify-oneself|SpaceAfter=No +7 服 服 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nmod _ Gloss=clothing|SpaceAfter=No +8 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obj _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No + +# text = 則剥天斑駒 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 剥 剥 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 斑 斑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 parataxis _ Gloss=variegated|SpaceAfter=No +5 駒 駒 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 穿殿甍而投納 +1 穿 穿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bore-through|SpaceAfter=No +2 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No +3 甍 甍 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obj _ SpaceAfter=No +4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +5 投 投 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=throw|SpaceAfter=No +6 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No + +# text = 是時天照大神驚動 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 驚 驚 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=startle|SpaceAfter=No +8 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=move|SpaceAfter=No + +# text = 以梭傷身 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 梭 梭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +3 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=injure|SpaceAfter=No +4 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No + +# text = 由此發慍 1 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 nsubj _ Gloss=day|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No -6 體 體 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No -7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -8 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 parataxis _ Gloss=level|SpaceAfter=No - -# text = 故以恚恨 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 恚 恚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -4 恨 恨 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 flat:vv _ Gloss=hate|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No +4 慍 慍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 obj _ Gloss=angry|SpaceAfter=No -# text = 迺居于天石窟閉其磐戶 -1 迺 迺 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 nsubj _ SpaceAfter=No -2 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +# text = 乃入于天石窟 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 5 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No 6 窟 窟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=cave|SpaceAfter=No -7 閉 閉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=shut|SpaceAfter=No -8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 10 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -9 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No -10 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No -# text = 于時諸神憂之 +# text = 閉磐戶而幽居焉 +1 閉 閉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shut|SpaceAfter=No +2 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No +3 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No +4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +5 幽 幽 VERB v,動詞,変化,性質 _ 6 advmod _ Gloss=obscure|SpaceAfter=No +6 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +7 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 故六合之內常闇而不知晝夜之相代 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 7 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No +3 合 合 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 nmod _ SpaceAfter=No +4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +5 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nsubj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No +6 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No +7 闇 闇 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=dark|SpaceAfter=No +8 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +9 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 10 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +10 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ Gloss=know|SpaceAfter=No +11 晝 晝 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 15 nsubj _ Gloss=daytime|SpaceAfter=No +12 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 11 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No +13 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 11 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +14 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 15 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +15 代 代 VERB v,動詞,変化,制度 _ 10 ccomp _ Gloss=substitute|SpaceAfter=No + +# text = 于時八十萬神會合於天安河邊計其可祷之方 1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +3 八十萬 八十萬 NUM n,数詞,数,* _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 憂 憂 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=worry|SpaceAfter=No -6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 乃使鏡作部遠祖天糠戶者造鏡 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -3 鏡 鏡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=mirror|SpaceAfter=No -4 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 xcomp _ Gloss=make|SpaceAfter=No -5 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No -6 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -7 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 obj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +5 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No +6 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 flat:vv _ Gloss=fit|SpaceAfter=No +7 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 8 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 9 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -9 糠 糠 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No -10 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 conj _ Gloss=door|SpaceAfter=No -11 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 12 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -12 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 xcomp _ Gloss=construct|SpaceAfter=No -13 鏡 鏡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 obj _ Gloss=mirror|SpaceAfter=No - -# text = 忌部遠祖太玉者造幣 +9 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 10 compound _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No +10 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No +11 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=margin|SpaceAfter=No +12 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No +13 其 其 PART p,助詞,句頭,* _ 15 nsubj _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No +14 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 15 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +15 祷 禱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 acl _ Gloss=seek-blessings|SpaceAfter=No +16 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 15 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +17 方 方 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 obj _ Gloss=direction|SpaceAfter=No + +# text = 故思兼神深謀遠慮 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No +3 兼 兼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=combine|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No +6 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=plan|SpaceAfter=No +7 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 advmod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +8 慮 慮 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 conj _ Gloss=think|SpaceAfter=No + +# text = 遂聚常世之長鳴鳥 +1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +2 聚 聚 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=amass|SpaceAfter=No +3 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 4 nmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No +4 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No +7 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +8 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 obj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No + +# text = 使互長鳴 +1 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +2 互 互 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 advmod _ Gloss=mutual|SpaceAfter=No +3 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=long|SpaceAfter=No +4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=ring|SpaceAfter=No + +# text = 亦以手力雄神立磐戶之側 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 5 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +4 力 力 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=strength|SpaceAfter=No +5 雄 雄 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=powerful|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 5 parataxis _ Gloss=stand|SpaceAfter=No +8 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No +9 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 11 nmod _ Gloss=door|SpaceAfter=No +10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +11 側 側 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obj _ Gloss=side|SpaceAfter=No + +# text = 而中臣連遠祖天兒屋命 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +3 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +4 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No +5 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +6 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 obj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +8 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No +9 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No +10 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 忌部遠祖太玉命掘天香山之五百箇眞坂樹 1 忌 忌 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 amod _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No -2 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 acl _ Gloss=section|SpaceAfter=No +2 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No 3 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 4 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -5 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No -6 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 8 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -8 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No -9 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ Gloss=money|SpaceAfter=No - -# text = 玉作部遠祖豐玉者造玉 -1 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 nsubj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -2 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 8 acl _ Gloss=make|SpaceAfter=No -3 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=section|SpaceAfter=No -4 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -5 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -6 豐 豐 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=rich|SpaceAfter=No -7 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 conj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -8 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 9 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -9 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No -10 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 obj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No - -# text = 又使山雷者採五百箇眞坂樹八十玉籤 +5 太 太 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +6 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +7 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +8 掘 掘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 parataxis _ Gloss=dig-out|SpaceAfter=No +9 天 天 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 11 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +10 香 香 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 11 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +11 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No +12 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 11 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +13 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 17 nummod _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No +14 箇 箇 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 13 clf _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +15 眞 眞 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 16 amod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +16 坂 坂 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 17 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +17 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 obj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No + +# text = 而上枝懸八坂瓊之五百箇御統 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ 3 nmod _ Gloss=rise|SpaceAfter=No +3 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No +4 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No +5 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +6 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ SpaceAfter=No +7 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No +8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 4 obj _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No +10 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 9 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No +11 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 parataxis _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +12 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 11 obj _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No + +# text = 中枝懸八咫鏡 +1 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +2 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No +3 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No +4 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +5 咫 咫 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 4 clf _ SpaceAfter=No +6 鏡 鏡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=mirror|SpaceAfter=No + +# text = 下枝懸青和幣白和幣 +1 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No +2 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No +3 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No +4 青 青 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=blue|SpaceAfter=No +5 和 和 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=bell|SpaceAfter=No +6 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=money|SpaceAfter=No +7 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 9 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +8 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No +9 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ Gloss=money|SpaceAfter=No + +# text = 相與致其祈祷焉 +1 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 3 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 3 advmod _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +3 致 致 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No +4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 祈 祈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=pray|SpaceAfter=No +6 祷 禱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=seek-blessings|SpaceAfter=No +7 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 又猿女君遠祖天鈿女命 1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -3 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No -4 雷 雷 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 flat _ Gloss=thunder|SpaceAfter=No -5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -6 採 採 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 xcomp _ Gloss=pick|SpaceAfter=No -7 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 11 nummod _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No -8 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 7 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No -9 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=real|SpaceAfter=No -10 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 nmod _ SpaceAfter=No -11 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 obj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No -12 八十 八十 NUM n,数詞,数,* _ 14 nummod _ Gloss=eighty|SpaceAfter=No -13 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 clf _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -14 籤 籤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 野槌者採五百箇野薦八十玉籤 -1 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No -2 槌 槌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No -3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -4 採 採 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pick|SpaceAfter=No -5 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 4 obj _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No -6 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 5 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No -7 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No -8 薦 薦 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 parataxis _ Gloss=recommend|SpaceAfter=No -9 八十 八十 NUM n,数詞,数,* _ 11 nummod _ Gloss=eighty|SpaceAfter=No -10 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -11 籤 籤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 凡此諸物皆來聚集 -1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No -4 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -5 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 6 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -6 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No -7 聚 聚 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 parataxis _ Gloss=amass|SpaceAfter=No -8 集 集 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=gather|SpaceAfter=No - -# text = 時中臣遠祖天兒屋命 -1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -3 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -4 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -5 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 conj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -7 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No -8 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No -9 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 則以神祝祝之 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -4 祝 祝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=invoker|SpaceAfter=No -5 祝 祝 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=invoke|SpaceAfter=No -6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 於是日神方開磐戶而出焉 -1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 6 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 6 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No +2 猿 猿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ _ _ _ SpaceAfter=No +3 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 compound _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +4 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nmod _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No +5 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +6 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 conj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +8 鈿 鈿 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No +9 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 10 nmod _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +10 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 則手持茅纒之矟 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +3 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +4 茅 茅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nmod _ Gloss=Miscanthus|SpaceAfter=No +5 纒 纒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 conj _ SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 矟 矟 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 立於天石窟戶之前巧作俳優 +1 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No +2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No +5 窟 窟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=cave|SpaceAfter=No +6 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 前 前 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 1 obl:lmod _ Gloss=front|SpaceAfter=No +9 巧 巧 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 advmod _ Gloss=clever|SpaceAfter=No +10 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 1 parataxis _ Gloss=make|SpaceAfter=No +11 俳 俳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 obj _ SpaceAfter=No +12 優 優 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 11 flat:vv _ Gloss=abundant|SpaceAfter=No + +# text = 亦以天香山之眞坂樹爲鬘 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 11 amod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 香 香 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No +5 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 compound _ Gloss=real|SpaceAfter=No +8 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 compound _ SpaceAfter=No +9 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No +10 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 11 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +11 鬘 鬘 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ SpaceAfter=No + +# text = 以蘿爲手繦而火處燒 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 蘿 蘿 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +3 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No +4 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +5 繦 繦 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ SpaceAfter=No +6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +7 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nmod _ Gloss=fire|SpaceAfter=No +8 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 9 nsubj _ Gloss=place|SpaceAfter=No +9 燒 燒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=burn|SpaceAfter=No + +# text = 覆槽置顯神明之憑談 +1 覆 覆 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cover-over|SpaceAfter=No +2 槽 槽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +3 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 1 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No +4 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No +5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +6 明 明 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 nsubj _ Gloss=light|SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 憑 憑 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 advmod _ SpaceAfter=No +9 談 談 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 obj _ Gloss=talk|SpaceAfter=No + +# text = 是時天照大神聞之而曰 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No +8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +10 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 conj _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 吾比閉居石窟 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=compare|SpaceAfter=No +3 閉 閉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shut|SpaceAfter=No +4 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +5 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 compound _ Gloss=stone|SpaceAfter=No +6 窟 窟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 obj _ Gloss=cave|SpaceAfter=No + +# text = 謂當豐葦原中國必爲長夜 +1 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No +2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +3 豐 豐 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=rich|SpaceAfter=No +4 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 compound _ SpaceAfter=No +5 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No +6 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +7 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 9 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +8 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 9 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +9 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 1 ccomp _ Gloss=be|SpaceAfter=No +10 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 11 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No +11 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obj _ Gloss=night|SpaceAfter=No + +# text = 云何天鈿女命樂如此者乎 +1 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 advcl _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 1 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 鈿 鈿 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No +5 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 nmod _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +6 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nsubj _ Gloss=life|SpaceAfter=No +7 樂 樂 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ _ _ _ Gloss=music|SpaceAfter=No +8 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 10 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +9 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 8 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +10 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 7 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +11 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 乃以御手細開磐戶窺之 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +4 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +5 細 細 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=thin|SpaceAfter=No 6 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open|SpaceAfter=No 7 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No 8 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No -9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -10 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 conj _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -11 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +9 窺 窺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 parataxis _ Gloss=spy|SpaceAfter=No +10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 時手力雄神則奉承天照大神之手引而奉出 +1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +2 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +3 力 力 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nsubj _ Gloss=strength|SpaceAfter=No +4 雄 雄 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=powerful|SpaceAfter=No +5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +6 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +7 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +8 承 承 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 flat:vv _ Gloss=receive|SpaceAfter=No +9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +10 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 acl _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +11 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +12 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +13 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 12 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +14 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 15 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +15 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 parataxis _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No +16 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 17 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +17 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 conj _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +18 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 17 obj _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No + +# text = 於是中臣神 +1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 advcl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +4 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No -# text = 是時以鏡入其石窟者 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 鏡 鏡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=mirror|SpaceAfter=No -5 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 acl _ Gloss=enter|SpaceAfter=No -6 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -7 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No -8 窟 窟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 obj _ Gloss=cave|SpaceAfter=No -9 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 觸戶小瑕 -1 觸 觸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 amod _ Gloss=touch|SpaceAfter=No -2 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=door|SpaceAfter=No -3 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No -4 瑕 瑕 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 其瑕於秡今猶存 -1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -2 瑕 瑕 VERB v,動詞,変化,性質 _ 7 csubj _ SpaceAfter=No -3 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ 5 case _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No -4 秡 秡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 det _ SpaceAfter=No -5 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -6 猶 猶 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 advmod _ Gloss=yet|SpaceAfter=No -7 存 存 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=exist|SpaceAfter=No - -# text = 此即伊勢崇秘之大神也 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 9 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 9 amod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -3 伊 伊 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nmod _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 9 nmod _ Gloss=power|SpaceAfter=No -5 崇 崇 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -6 秘 秘 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 5 flat:vv _ Gloss=secret|SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -9 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No -10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +# text = 忌部神 +1 忌 忌 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No +2 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 1 obj _ Gloss=section|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -# text = 已而科罪於素戔鳴尊 -1 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 3 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -3 科 科 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -4 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No -5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -6 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -7 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obl:lmod _ SpaceAfter=No -8 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -9 尊 尊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 而責其秡具 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 責 責 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=demand|SpaceAfter=No -3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 秡 秡 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 ccomp _ SpaceAfter=No -5 具 具 VERB v,動詞,行為,設置 _ 4 conj _ Gloss=furnish|SpaceAfter=No - -# text = 是以有手端吉棄物 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -4 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -5 端 端 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 obj _ Gloss=decent|SpaceAfter=No -6 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 conj _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No -7 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No -8 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No - -# text = 足端凶棄物 -1 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 aux _ Gloss=foot|SpaceAfter=No -2 端 端 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=decent|SpaceAfter=No -3 凶 凶 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 obj _ Gloss=ill-omened|SpaceAfter=No -4 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No -5 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No - -# text = 亦以唾爲白和幣 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 amod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 唾 唾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 7 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No -5 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 amod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -6 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No -7 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=money|SpaceAfter=No - -# text = 以洟爲青和幣 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 洟 洟 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 6 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -4 青 青 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 compound _ Gloss=blue|SpaceAfter=No -5 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No -6 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=money|SpaceAfter=No - -# text = 用此解除竟 -1 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=untie|SpaceAfter=No -4 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=eliminate|SpaceAfter=No -5 竟 竟 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 1 obj _ Gloss=finally|SpaceAfter=No - -# text = 遂以神逐之理逐之 -1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -4 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 acl _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 obj _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 理 理 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No -7 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No +# text = 則界以端出之繩 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 界 界 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 端 端 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 nsubj _ Gloss=decent|SpaceAfter=No +5 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 acl _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 繩 繩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=rope|SpaceAfter=No + +# text = 乃請曰 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No +3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 勿復還幸 +1 勿 勿 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No +2 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +3 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No +4 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No + +# text = 然後諸神歸罪過於素戔鳴尊 +1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +3 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No +6 罪 罪 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 5 obj _ Gloss=guilty|SpaceAfter=No +7 過 過 NOUN n,名詞,行為,* _ 5 obj _ Gloss=error|SpaceAfter=No +8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +9 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 10 amod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +10 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obl:lmod _ SpaceAfter=No +11 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +12 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 11 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No + +# text = 而科之以千座置戶 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 科 科 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ SpaceAfter=No +3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +5 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No +6 座 座 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No +7 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No +8 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No + +# text = 遂促徴矣 +1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +2 促 促 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No +3 徴 徵 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 obj _ Gloss=summon|SpaceAfter=No +4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 至使拔髮 +1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 1 obj _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +3 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No +4 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No + +# text = 以贖其罪 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 贖 贖 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ransom|SpaceAfter=No +3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No + +# text = 亦曰 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 拔其手足之爪贖之 +1 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No +2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +3 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +4 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 conj _ Gloss=foot|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 爪 爪 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +7 贖 贖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=ransom|SpaceAfter=No 8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -# text = 送糞 -1 送 送 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=carry|SpaceAfter=No -2 糞 糞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 obj _ Gloss=manure|SpaceAfter=No - -# text = 此云俱蘇摩屢 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No -4 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 摩 摩 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -6 屢 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 4 flat _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No - -# text = 玉籤 -1 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -2 籤 籤 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 此云多摩俱之 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 advcl _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=many|SpaceAfter=No -4 摩 摩 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ _ _ _ Gloss=together|SpaceAfter=No -6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 秡具 -1 秡 秡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No -2 具 具 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=furnish|SpaceAfter=No - -# text = 此云波羅閉都母能 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 波羅閉都 波羅閉都 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nmod _ Gloss=mother|SpaceAfter=No -5 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 2 obj _ Gloss=can|SpaceAfter=No - -# text = 手端吉棄 -1 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -2 端 端 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 nsubj _ Gloss=decent|SpaceAfter=No -3 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 flat:vv _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No -4 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No - -# text = 此云多那須衞能余之岐羅毘 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=many|SpaceAfter=No -4 那 那 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 須衞 須衞 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -6 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -7 余 余 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 10 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -9 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 10 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -10 羅毘 羅毘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No - -# text = 神祝祝之 -1 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -2 祝 祝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=invoker|SpaceAfter=No -3 祝 祝 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=invoke|SpaceAfter=No -4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 此云加武保佐枳保佐枳枳 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=add|SpaceAfter=No -4 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 compound _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No -5 保 保 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 compound _ SpaceAfter=No -6 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 obj _ Gloss=assist|SpaceAfter=No -7 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No -8 保佐 保佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 parataxis _ SpaceAfter=No -9 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No -10 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 遂之 -1 遂 遂 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fulfil|SpaceAfter=No -2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 此云波羅賦 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 波羅 波羅 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 compound _ SpaceAfter=No -4 賦 賦 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 2 obj _ Gloss=tax|SpaceAfter=No +# text = 巳而竟逐降焉 +1 巳 巳 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 obl:tmod _ SpaceAfter=No +2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +3 竟 竟 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=finally|SpaceAfter=No +4 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No +5 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 flat:vv _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +6 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/045.txt b/iwanami/067/001/045.txt index bccd84d43cdb972b67ce1835dc864f6ccb74f693..ae79ce65d046f354c9dde975ef18e2a5dd763c85 100644 --- a/iwanami/067/001/045.txt +++ b/iwanami/067/001/045.txt @@ -3,1223 +3,244 @@ 2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 是後日神之田有三處焉 +# text = 是後稚日女尊坐于齋服殿 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 6 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nsubj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -7 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -8 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 9 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -9 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 7 obj _ Gloss=place|SpaceAfter=No -10 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 號曰天安田 -1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nmod _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No -5 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No - -# text = 天平田 -1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -2 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 nsubj _ Gloss=level|SpaceAfter=No -3 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No - -# text = 天邑并田 -1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -2 邑 邑 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=city|SpaceAfter=No -3 并 并 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No -4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No - -# text = 此皆良田 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 4 amod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -3 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No -4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No - -# text = 雖經霖旱無所損傷 -1 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 2 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No -2 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 advcl _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No -3 霖 霖 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No -4 旱 旱 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 conj _ Gloss=drought|SpaceAfter=No -5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -6 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 7 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -7 損 損 VERB v,動詞,行為,得失 _ 5 ccomp _ Gloss=decrease|SpaceAfter=No -8 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No - -# text = 其素戔鳴尊之田亦有三處 -1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 7 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -3 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No -4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -5 尊 尊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nsubj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -8 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 9 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -9 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -10 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 11 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -11 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 號曰天樴田 -1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 樴 樴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No -5 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No - -# text = 天川依田 -1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -2 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=river|SpaceAfter=No -3 依 依 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No -4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No - -# text = 天口鋭田 -1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -2 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No -3 鋭 銳 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 nmod _ Gloss=sharp|SpaceAfter=No -4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No - -# text = 此皆磽地 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 4 amod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -3 磽 磽 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 nmod _ Gloss=stony|SpaceAfter=No -4 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=earth|SpaceAfter=No - -# text = 雨則流之 -1 雨 雨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=rain|SpaceAfter=No -2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -3 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=flow|SpaceAfter=No -4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 旱則焦之 -1 旱 旱 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=droughty|SpaceAfter=No -2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -3 焦 焦 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=roast|SpaceAfter=No -4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 故素戔鳴尊妬害姉田 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -3 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 nsubj _ SpaceAfter=No -4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -6 妬 妒 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=jealous|SpaceAfter=No -7 害 害 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No -8 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 nmod _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No -9 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No - -# text = 春則廢渠槽 -1 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nsubj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No -2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -3 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No -4 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ SpaceAfter=No -5 槽 槽 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 conj _ SpaceAfter=No - -# text = 及埋溝 -1 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 advmod _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -2 埋 埋 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bury|SpaceAfter=No -3 溝 溝 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ Gloss=ditch|SpaceAfter=No - -# text = 毀畔 -1 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No -2 畔 畔 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 flat:vv _ Gloss=rebel|SpaceAfter=No - -# text = 又重播種子 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No -3 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No -4 種 種 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 nmod _ Gloss=seed|SpaceAfter=No -5 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No - -# text = 秋則捶籤 -1 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nsubj _ Gloss=autumn|SpaceAfter=No -2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -3 捶 捶 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -4 籤 籤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 伏馬 -1 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No -2 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 1 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No - -# text = 凡此悪事曾無息時 -1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 悪 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 4 amod _ Gloss=bad|SpaceAfter=No -4 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No -5 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 6 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No -6 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -7 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No -8 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No - -# text = 雖然日神不慍 -1 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 6 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No -2 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -6 慍 慍 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=angry|SpaceAfter=No - -# text = 恆以平恕相容焉 -1 恆 恆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=constant|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 obj _ Gloss=level|SpaceAfter=No -4 恕 恕 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=forgiving|SpaceAfter=No -5 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -6 容 容 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=contain|SpaceAfter=No -7 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 云云 -1 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No - -# text = 至於日神閉居于天石窟也 -1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 advcl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 閉 閉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 acl _ Gloss=shut|SpaceAfter=No -6 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -7 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 9 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -8 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 9 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -9 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obl:lmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No -10 窟 窟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=cave|SpaceAfter=No -11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 諸神遣中臣連遠祖興台產靈兒天兒屋命而使祈焉 -1 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No -4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -5 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -6 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No -7 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 compound _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -8 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 flat _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -9 興 興 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 compound _ Gloss=rise|SpaceAfter=No -10 台 臺 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 11 compound _ Gloss=terrace|SpaceAfter=No -11 產 產 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 conj _ Gloss=give-birth|SpaceAfter=No -12 靈 靈 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 13 compound _ Gloss=numinous|SpaceAfter=No -13 兒 兒 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 conj _ SpaceAfter=No -14 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 15 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -15 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 conj _ SpaceAfter=No -16 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No -17 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 conj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -18 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 19 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -19 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 17 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -20 祈 祈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 obj _ Gloss=pray|SpaceAfter=No -21 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 19 obl _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 於是天兒屋命掘天香山之眞坂木 -1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No -5 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No -6 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 nsubj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -7 掘 掘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=dig-out|SpaceAfter=No -8 天香 天香 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 9 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -9 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No -10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -11 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=real|SpaceAfter=No -12 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 13 nmod _ SpaceAfter=No -13 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 obj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No - -# text = 而上枝縣以鏡作遠祖天拔戶兒己凝戶邊所作八咫鏡 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ 3 nmod _ Gloss=rise|SpaceAfter=No -3 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No -4 縣 縣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No -5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -6 鏡 鏡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=mirror|SpaceAfter=No -7 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No -8 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -9 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 obj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -10 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 11 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -11 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No -12 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=door|SpaceAfter=No -13 兒 兒 NOUN n,名詞,人,人 _ 7 conj _ Gloss=child|SpaceAfter=No -14 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 15 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No -15 凝 凝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ Gloss=freeze|SpaceAfter=No -16 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=door|SpaceAfter=No -17 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 19 nsubj _ Gloss=margin|SpaceAfter=No -18 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 19 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -19 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 7 conj _ Gloss=make|SpaceAfter=No -20 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 22 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -21 咫 咫 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 22 nmod _ SpaceAfter=No -22 鏡 鏡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ Gloss=mirror|SpaceAfter=No - -# text = 中枝懸以玉作遠祖伊弉諾尊兒天明玉所作八坂瓊之曲玉 -1 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -2 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No -3 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No -4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -5 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -6 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No -7 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -8 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 obj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -9 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 10 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -10 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -11 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 12 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No -12 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 13 compound _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -13 兒 兒 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 14 compound _ SpaceAfter=No -14 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 15 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -15 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 nmod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No -16 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 18 nsubj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -17 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 18 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -18 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 21 acl _ Gloss=make|SpaceAfter=No -19 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 20 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -20 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 21 nmod _ SpaceAfter=No -21 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 24 nmod _ SpaceAfter=No -22 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 21 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -23 曲 曲 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 24 amod _ SpaceAfter=No -24 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No - -# text = 下枝懸以粟國忌部遠祖天日鷲所作木綿 -1 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No -2 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No -3 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No -4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No -5 粟 粟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 nmod _ Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No -6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -7 忌 忌 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 amod _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No -8 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 obj _ Gloss=section|SpaceAfter=No -9 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -10 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 conj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -11 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -12 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 13 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -13 鷲 鷲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 8 conj _ SpaceAfter=No -14 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 15 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -15 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 16 acl _ Gloss=make|SpaceAfter=No -16 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 13 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No -17 綿 綿 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 16 conj _ SpaceAfter=No - -# text = 乃使忌部首遠祖太玉命執取 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -3 忌 忌 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 amod _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No -4 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=section|SpaceAfter=No -5 首 首 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 xcomp _ Gloss=head|SpaceAfter=No -6 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -7 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -8 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No -9 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -10 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 xcomp _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -11 執 執 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -12 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 11 flat:vv _ Gloss=take|SpaceAfter=No - -# text = 而廣厚稱辭祈啓矣 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 廣 廣 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=wide|SpaceAfter=No -3 厚 厚 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 flat:vv _ Gloss=thick|SpaceAfter=No -4 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No -5 辭 辭 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 obj _ Gloss=phrase|SpaceAfter=No -6 祈 祈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=pray|SpaceAfter=No -7 啓 啟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 obj _ Gloss=open|SpaceAfter=No -8 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 于時日神聞之曰 -1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No -6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 頃者人雖多請 -1 頃 頃 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ SpaceAfter=No -2 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 advmod _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -3 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -4 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 6 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No -5 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No -6 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No - -# text = 未有若此言之麗美者也 -1 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No -2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -3 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 9 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -4 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -5 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 7 nsubj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 麗 麗 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 ccomp _ SpaceAfter=No -8 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 obj _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No -9 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 乃細開磐戶而窺之 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 細 細 ADV v,副詞,程度,極度 AdvType=Deg|Degree=Sup 3 advmod _ SpaceAfter=No -3 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open|SpaceAfter=No -4 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No -5 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No -6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -7 窺 窺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=spy|SpaceAfter=No -8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 是時天手力雄神侍磐戶側 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -5 力 力 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 8 nsubj _ Gloss=strength|SpaceAfter=No -6 雄 雄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 amod _ Gloss=male|SpaceAfter=No -7 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -8 侍 侍 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=serve|SpaceAfter=No -9 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 iobj _ SpaceAfter=No -10 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 11 nmod _ Gloss=door|SpaceAfter=No -11 側 側 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 obj _ Gloss=side|SpaceAfter=No - -# text = 則引開之者 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No -3 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=open|SpaceAfter=No -4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 日神之光滿於六合 -1 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -4 光 光 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nsubj _ Gloss=light|SpaceAfter=No -5 滿 滿 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=full|SpaceAfter=No -6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -7 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 8 compound _ Gloss=six|SpaceAfter=No -8 合 合 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 obl:tmod _ SpaceAfter=No - -# text = 故諸神大喜 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 5 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -5 喜 喜 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pleased|SpaceAfter=No - -# text = 即科素戔鳴尊千座置戶之解除 -1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -2 科 科 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obl:lmod _ SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 amod _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No -8 座 座 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ SpaceAfter=No -9 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No -10 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=door|SpaceAfter=No -11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -12 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 obj _ Gloss=untie|SpaceAfter=No -13 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 flat:vv _ Gloss=eliminate|SpaceAfter=No - -# text = 以手爪爲吉爪棄物 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -3 爪 爪 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 conj _ SpaceAfter=No -4 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No -5 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 obj _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No -6 爪 爪 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 flat:vv _ SpaceAfter=No -7 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 ccomp _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No -8 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No - -# text = 以足爪爲凶爪棄物 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=foot|SpaceAfter=No -3 爪 爪 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 conj _ SpaceAfter=No -4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No -5 凶 凶 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 obj _ Gloss=ill-omened|SpaceAfter=No -6 爪 爪 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 flat:vv _ SpaceAfter=No -7 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 conj _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No -8 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No - -# text = 乃使天兒屋命掌其解除之太諄辭而宣之焉 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -5 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No -6 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -7 掌 掌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 xcomp _ Gloss=handle|SpaceAfter=No -8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 10 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -9 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 amod _ Gloss=untie|SpaceAfter=No -10 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 flat:vv _ Gloss=eliminate|SpaceAfter=No -11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -12 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 13 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No -13 諄 諄 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 7 obj _ Gloss=ernest|SpaceAfter=No -14 辭 辭 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 13 flat _ Gloss=phrase|SpaceAfter=No -15 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 16 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -16 宣 宣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ Gloss=spread|SpaceAfter=No -17 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 16 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -18 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 世人愼收己爪者此其緣也 -1 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No -2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -3 愼 愼 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 advmod _ Gloss=careful|SpaceAfter=No -4 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 acl _ Gloss=receive|SpaceAfter=No -5 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ Gloss=self|SpaceAfter=No -6 爪 爪 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ SpaceAfter=No -7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 10 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -8 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 10 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -9 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 10 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -10 緣 緣 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ SpaceAfter=No -11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 既而諸神嘖素戔鳴尊曰 -1 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -3 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 嘖 嘖 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -6 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -7 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 obj _ SpaceAfter=No -8 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -9 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -10 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 汝所行甚無頼 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -3 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 csubj _ Gloss=behave|SpaceAfter=No -4 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No -5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -6 頼 賴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 obj _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No - -# text = 故不可住於天上 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 4 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -3 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -4 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stay|SpaceAfter=No -5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -7 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No - -# text = 亦不可居於葦原中國 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -3 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -4 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -6 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No -7 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No -8 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -9 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No - -# text = 宜急適於底根之國 -1 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 3 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No -2 急 急 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=hasty|SpaceAfter=No -3 適 適 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No -4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -5 底 底 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 amod _ Gloss=bottom|SpaceAfter=No -6 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No - -# text = 乃共逐降去 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No -3 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No -4 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 obj _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -5 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No - -# text = 于時霖也 -1 于 于 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 霖 霖 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +3 稚 稚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=young|SpaceAfter=No +4 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +5 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 compound _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +6 尊 尊 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ SpaceAfter=No +7 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No +8 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +9 齋 齋 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 11 nmod _ Gloss=purify-oneself|SpaceAfter=No +10 服 服 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 flat:vv _ Gloss=clothing|SpaceAfter=No +11 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No + +# text = 而織神之御服也 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 織 織 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weave|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +5 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +6 服 服 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=clothing|SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -# text = 素戔鳴尊結束青草以爲笠蓑而乞宿於衆神 +# text = 素戔鳴尊見之 1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No 3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=tie|SpaceAfter=No -6 束 束 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=tie-in-a-bundle|SpaceAfter=No -7 青 青 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 nmod _ Gloss=blue|SpaceAfter=No -8 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 obj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No -9 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -10 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 5 conj _ Gloss=make|SpaceAfter=No -11 笠 笠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 obj _ SpaceAfter=No -12 蓑 蓑 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 conj _ SpaceAfter=No -13 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 14 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -14 乞 乞 VERB v,動詞,行為,得失 _ 10 conj _ Gloss=give|SpaceAfter=No -15 宿 宿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 obl _ Gloss=stay|SpaceAfter=No -16 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 18 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -17 衆 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 18 amod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No -18 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 obl _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 衆神曰 -1 衆 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 汝是躬行濁惡而見逐謫者 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 11 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 躬 躬 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obl _ Gloss=body|SpaceAfter=No -4 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ _ _ _ Gloss=action|SpaceAfter=No -5 濁 濁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=turbid|SpaceAfter=No -6 惡 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 4 conj _ Gloss=bad|SpaceAfter=No -7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -8 見 見 AUX v,助動詞,受動,* Voice=Pass 4 conj _ Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No -9 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 11 acl _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No -10 謫 謫 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 flat:vv _ Gloss=blame|SpaceAfter=No -11 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 8 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 如何乞宿於我 -1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 3 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 1 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No -3 乞 乞 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No -4 宿 宿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ Gloss=stay|SpaceAfter=No -5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -6 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 3 obl _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 遂同距之 -1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -2 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=same|SpaceAfter=No -3 距 距 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distant-from|SpaceAfter=No -4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 是以風雨雖甚不得留休 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 風 風 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 9 nsubj _ Gloss=style|SpaceAfter=No -4 雨 雨 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 conj _ Gloss=rain|SpaceAfter=No -5 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 9 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No -6 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No -7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -8 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 9 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No -9 留 留 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -10 休 休 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 9 obj _ Gloss=rest|SpaceAfter=No - -# text = 而辛苦降矣 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 辛 辛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 nsubj _ SpaceAfter=No -3 苦 苦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 conj _ Gloss=bitter|SpaceAfter=No -4 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -5 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 自爾以來世諱著笠蓑以入他人屋內 -1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -2 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 7 obl _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 amod _ Gloss=come|SpaceAfter=No -5 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 obl:tmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No -6 諱 諱 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 advmod _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No -7 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=appear|SpaceAfter=No -8 笠 笠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ SpaceAfter=No -9 蓑 蓑 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 conj _ SpaceAfter=No -10 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -11 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 parataxis _ Gloss=enter|SpaceAfter=No -12 他 他 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 13 det _ Gloss=other|SpaceAfter=No -13 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 15 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No -14 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 15 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No -15 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 11 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No - -# text = 又諱負束草以入他人家內 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 諱 諱 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 advmod _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No -3 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=owe|SpaceAfter=No -4 束 束 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 amod _ Gloss=tie-in-a-bundle|SpaceAfter=No -5 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 obj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No -6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -7 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=enter|SpaceAfter=No -8 他 他 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 9 det _ Gloss=other|SpaceAfter=No -9 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 11 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No -10 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 11 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No -11 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No - -# text = 有犯此者必債解除 -1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 acl _ Gloss=have|SpaceAfter=No -2 犯 犯 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 acl _ Gloss=transgress|SpaceAfter=No -3 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -5 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -6 債 債 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No -7 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 obj _ Gloss=untie|SpaceAfter=No -8 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=eliminate|SpaceAfter=No - -# text = 此太古之遺法也 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No -3 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 nmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No -4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -5 遺 遺 VERB v,動詞,行為,得失 _ 6 amod _ Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No -6 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ _ _ _ Gloss=law|SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 是後素戔鳴尊曰 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 nsubj _ SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -6 尊 尊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ SpaceAfter=No -7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 諸神逐我 -1 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No -4 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 我今當永去 -1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -3 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -4 永 永 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=perpetual|SpaceAfter=No -5 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No - -# text = 如何不與我姉相見而檀自徑去歟 -1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 8 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 1 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No -3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -4 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 6 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -5 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -6 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 obl _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No -7 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 8 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -8 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 13 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -10 檀 檀 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 13 advmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -11 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 12 case _ Gloss=self|SpaceAfter=No -12 徑 徑 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 13 advmod _ SpaceAfter=No -13 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 conj _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No -14 歟 歟 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 迺復扇天扇國 -1 迺 迺 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 nsubj _ SpaceAfter=No -2 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -3 扇 扇 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No -4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -5 扇 扇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No -6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No - -# text = 上詣于天 -1 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No -2 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No -3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No - -# text = 時天鈿女見之而告言於日神也 -1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -3 鈿 鈿 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nsubj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 5 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -8 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 conj _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No -9 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 obj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No -10 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -11 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 8 obl _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -12 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -13 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 日神曰 -1 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 吾弟所以上來非復好意 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No -3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -5 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ 6 obl:lmod _ Gloss=rise|SpaceAfter=No -6 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 csubj _ Gloss=come|SpaceAfter=No -7 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 9 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No -8 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 9 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -9 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=favour|SpaceAfter=No -10 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 obj _ Gloss=think|SpaceAfter=No - -# text = 必欲奪之我國者歟 -1 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 7 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No -3 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ 7 acl _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No -4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -5 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -8 歟 歟 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 吾雖婦女何當避乎 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 3 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No -3 婦 婦 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 advcl _ Gloss=wife|SpaceAfter=No -4 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No -5 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 7 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No -6 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -7 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No -8 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 乃躬裝武備云云 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 躬 躬 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No -3 裝 裝 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -4 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 nsubj _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No -5 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No -6 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -7 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 flat _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No - -# text = 於是素戔鳴尊誓之曰 -1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 nsubj _ SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=oath|SpaceAfter=No -8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 吾若懷不善而復上來者 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 3 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No -3 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No -4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -5 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 ccomp _ Gloss=good|SpaceAfter=No -6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -7 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 9 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -8 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No -9 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 conj _ Gloss=come|SpaceAfter=No -10 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 吾今囓玉生兒 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -3 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -4 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -5 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 3 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -6 兒 兒 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 必當爲女矣 -1 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -4 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 2 ccomp _ Gloss=woman|SpaceAfter=No -5 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 如此則可以降女於葦原中國 -1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 6 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -4 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No -6 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -7 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No -8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -9 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No -10 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No -11 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -12 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No - -# text = 如有清心者 -1 如 如 ADV v,副詞,判断,推定 _ 2 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No -2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -3 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No -4 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 必當生男矣 -1 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 ccomp _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -4 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=son|SpaceAfter=No -5 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 如此則可以使男御天上 -1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 6 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -4 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No -6 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -7 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 obj _ Gloss=man|SpaceAfter=No -8 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 xcomp _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -10 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No - -# text = 且姉之所生亦同此誓 -1 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No -3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -4 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 5 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -5 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 csubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -6 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -7 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=same|SpaceAfter=No -8 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 9 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -9 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 obj _ Gloss=oath|SpaceAfter=No - -# text = 於是日神先囓十握劒云云 -1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No -6 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -7 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 8 advmod _ Gloss=ten|SpaceAfter=No -8 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 parataxis _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -9 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ SpaceAfter=No -10 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 parataxis _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -11 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 10 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊乃轠轤然解其左髻所纒五百箇御統之瓊綸 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 9 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -6 轠 轠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 advmod _ SpaceAfter=No -7 轤 轤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 compound:redup _ SpaceAfter=No -8 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 6 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No -9 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=untie|SpaceAfter=No -10 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 12 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -11 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No -12 髻 髻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 14 nsubj _ SpaceAfter=No -13 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 14 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -14 纒 纒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 acl _ SpaceAfter=No -15 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 14 obj _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No -16 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 15 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No -17 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 18 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -18 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 21 nmod _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No -19 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 18 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -20 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 21 nmod _ SpaceAfter=No -21 綸 綸 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 而瓊響瑲瑲濯浮於天渟名井 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No -3 響 響 NOUN n,名詞,行為,* _ 2 conj _ SpaceAfter=No -4 瑲 瑲 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No -5 瑲 瑲 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 compound:redup _ SpaceAfter=No -6 濯 濯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 conj _ Gloss=pull|SpaceAfter=No -7 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 flat:vv _ Gloss=float|SpaceAfter=No -8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 12 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -10 渟 渟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 nmod _ SpaceAfter=No -11 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 12 amod _ Gloss=name|SpaceAfter=No -12 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 obl:lmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No - -# text = 囓其瓊端置之左掌 -1 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -3 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 端 端 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 1 obj _ Gloss=point|SpaceAfter=No -5 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 1 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No -6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -7 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No -8 掌 掌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=palm|SpaceAfter=No - -# text = 而生兒正哉吾勝勝速日天忍穗根尊 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 3 amod _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -3 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nsubj _ SpaceAfter=No -4 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=correct|SpaceAfter=No -5 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No -6 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -7 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 nsubj _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No -8 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 conj _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No -9 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No -10 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 12 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -11 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 12 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -12 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 15 csubj _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -13 穗 穗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 12 obj _ SpaceAfter=No -14 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 15 nsubj _ Gloss=root|SpaceAfter=No -15 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No - -# text = 復囓右瓊置之右掌 -1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 5 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -2 囓 囓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ SpaceAfter=No -3 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No -4 瓊 瓊 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No -6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -7 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No -8 掌 掌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=palm|SpaceAfter=No - -# text = 而生兒天穗日命 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -3 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 flat:vv _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -5 穗 穗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 flat _ SpaceAfter=No -6 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 7 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -7 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 此出雲臣 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -3 雲 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No - -# text = 武藏國造 -1 武 武 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=martial|SpaceAfter=No -2 藏 藏 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 compound _ Gloss=conceal|SpaceAfter=No -3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -4 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No - -# text = 土師連等遠祖也 -1 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -2 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 compound _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No -3 連 連 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -5 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -6 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 次天津彥根命 -1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No -2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -3 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No -4 彥根 彥根 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 此茨城國造 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 茨城 茨城 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -4 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No - -# text = 額田部連等遠祖也 -1 額 額 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No -2 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nsubj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -3 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No -4 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No -5 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -6 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No -7 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -# text = 次活目津彥根命 -1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No -2 活 活 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 compound _ Gloss=live|SpaceAfter=No -3 目津彥根 目津彥根 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No - -# text = 次熯速日命 -1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No -2 熯 熯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -3 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No -4 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 次熊野大隅命 -1 次 次 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=arrange-in-order|SpaceAfter=No -2 熊野 熊野 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 5 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -4 隅 隅 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=corner|SpaceAfter=No -5 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 凡六男矣 -1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No -2 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No -3 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=son|SpaceAfter=No -4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 於是素戔鳴尊白日神曰 -1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 nsubj _ SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 白 白 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 amod _ Gloss=explain|SpaceAfter=No -8 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 9 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -9 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -10 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No +# text = 則逆剥斑駒投入之殿內 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 逆 逆 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 advmod _ Gloss=go-up-stream|SpaceAfter=No +3 剥 剥 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +4 斑 斑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=variegated|SpaceAfter=No +5 駒 駒 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 obj _ SpaceAfter=No +6 投 投 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=throw|SpaceAfter=No +7 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 flat:vv _ Gloss=enter|SpaceAfter=No +8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No +10 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No + +# text = 稚日女尊乃驚而墮機 +1 稚 稚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=young|SpaceAfter=No +2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +3 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 compound _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +4 尊 尊 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No +5 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +6 驚 驚 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=startle|SpaceAfter=No +7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +8 墮 墮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 conj _ Gloss=fall|SpaceAfter=No +9 機 機 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ Gloss=latch|SpaceAfter=No -# text = 吾所以更昇來者 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +# text = 以所持梭傷體而神退矣 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No -5 昇 昇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 acl _ Gloss=rise|SpaceAfter=No -6 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 flat:vv _ Gloss=come|SpaceAfter=No -7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 衆神處我以根國 -1 衆 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 csubj _ Gloss=place|SpaceAfter=No -4 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No -6 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No -7 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No - -# text = 今當就去 -1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -3 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No -4 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No +3 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +4 梭 梭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +5 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=injure|SpaceAfter=No +6 體 體 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No +7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +8 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +9 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 conj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No +10 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 故天照大神謂素戔鳴尊曰 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +3 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +6 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No +7 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No +8 戔 戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +9 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +10 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 汝猶有黑心 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 猶 猶 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=yet|SpaceAfter=No +3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +4 黑 黑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=black|SpaceAfter=No +5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -# text = 若不與姉相見 -1 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 6 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No -2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +# text = 不欲與汝相見 +1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 6 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -4 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 obl _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No +4 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 6 obl _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 5 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 6 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -# text = 終不能忍離 -1 終 終 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 advmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No -2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -3 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -4 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -5 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 flat:vv _ Gloss=leave|SpaceAfter=No - -# text = 故實以清心復上來耳 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 實 實 ADV v,副詞,程度,極度 AdvType=Deg|Degree=Sup 6 advmod _ Gloss=truely|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No -5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -6 復 復 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=repeat|SpaceAfter=No -7 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No -8 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No -9 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No - -# text = 今則奉覲已訖 -1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -3 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nsubj _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -4 覲 覲 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 flat:vv _ Gloss=have-audience-with-a-superior|SpaceAfter=No -5 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 6 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -6 訖 訖 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +# text = 乃入于天石窟而閉着磐戶焉 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No +3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +5 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No +6 窟 窟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=cave|SpaceAfter=No +7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +8 閉 閉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=shut|SpaceAfter=No +9 着 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 flat:vv _ Gloss=appear|SpaceAfter=No +10 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No +11 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No +12 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -# text = 當隨衆神之意 -1 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -2 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No -3 衆 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +# text = 於是天下恆闇 +1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No +5 恆 恆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=constant|SpaceAfter=No +6 闇 闇 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=dark|SpaceAfter=No + +# text = 無復書夜之殊 +1 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +2 復 復 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=repeat|SpaceAfter=No +3 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 6 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No +4 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 殊 殊 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 obj _ Gloss=special|SpaceAfter=No + +# text = 故會八十萬神於天高市而問之 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No +3 八十萬 八十萬 NUM n,数詞,数,* _ 4 nummod _ SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +7 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 compound _ Gloss=high|SpaceAfter=No +8 市 市 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=market|SpaceAfter=No +9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +10 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 conj _ Gloss=ask|SpaceAfter=No +11 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 10 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 時有高皇產靈之息思兼神云者 +1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +3 高 高 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 4 compound _ Gloss=Gao|SpaceAfter=No +4 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 compound _ Gloss=august|SpaceAfter=No +5 產 產 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 compound _ Gloss=give-birth|SpaceAfter=No +6 靈 靈 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 息 息 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 9 amod _ SpaceAfter=No +9 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 acl _ Gloss=think|SpaceAfter=No +10 兼 兼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 ccomp _ Gloss=combine|SpaceAfter=No +11 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +12 云 云 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 10 obj _ SpaceAfter=No +13 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 有思慮之智 +1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +2 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 amod _ Gloss=think|SpaceAfter=No +3 慮 慮 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 flat:vv _ Gloss=think|SpaceAfter=No +4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +5 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 1 obj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No + +# text = 乃思而白曰 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No +3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +4 白 白 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No +5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 conj _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 宜圖造彼神之象而奉招祷也 +1 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 2 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No +2 圖 圖 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No +3 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=construct|SpaceAfter=No +4 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No +5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 象 象 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 obj _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No +8 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +9 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +10 招 招 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 obj _ Gloss=invite|SpaceAfter=No +11 祷 禱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 flat:vv _ Gloss=seek-blessings|SpaceAfter=No +12 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 故即以石凝姥爲冶工 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 8 amod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 8 amod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 石 石 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +5 凝姥 凝姥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +6 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 8 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +7 冶 冶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=smelt|SpaceAfter=No +8 工 工 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=workman|SpaceAfter=No + +# text = 採天香山之金 +1 採 採 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pick|SpaceAfter=No +2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +3 香 香 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 4 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +4 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +6 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=metal|SpaceAfter=No -# text = 自此永歸根國矣 -1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 永 永 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=perpetual|SpaceAfter=No -4 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No -5 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No -6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 請姉照臨天國 -1 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No -2 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No -3 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -4 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No -5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +# text = 以作曰矛 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 3 csubj _ Gloss=make|SpaceAfter=No +3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +4 矛 矛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No -# text = 自可平安 -1 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 3 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No -2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -3 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=level|SpaceAfter=No -4 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 flat:vv _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No +# text = 又全剥眞名鹿之皮 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 全 全 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=complete|SpaceAfter=No +3 剥 剥 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +4 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=real|SpaceAfter=No +5 名 名 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 nmod _ Gloss=famous|SpaceAfter=No +6 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 8 nmod _ Gloss=deer|SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 皮 皮 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=skin|SpaceAfter=No -# text = 且吾以清心所生兒等亦奉於姉 -1 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 11 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 11 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No -5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +# text = 以作天羽鞴 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 羽 羽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=feather|SpaceAfter=No +5 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 用此奉造之神 +1 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +4 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=construct|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 是即紀伊國所坐日前神也 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 10 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +3 紀 紀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=regulate|SpaceAfter=No +4 伊 伊 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 nmod _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 6 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 7 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -8 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -9 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 8 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -10 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 11 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -11 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -12 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 13 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -13 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 11 obl:lmod _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No - -# text = 已而復還降焉 -1 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -3 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -4 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No -5 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -6 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 廢渠槽 -1 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No -2 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obj _ SpaceAfter=No -3 槽 槽 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 conj _ SpaceAfter=No - -# text = 此云秘波鵝都 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 秘 秘 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 4 compound _ Gloss=secret|SpaceAfter=No -4 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 5 compound _ Gloss=wave|SpaceAfter=No -5 鵝 鵝 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 compound _ Gloss=domestic-goose|SpaceAfter=No -6 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No - -# text = 捶籤 -1 捶 捶 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -2 籤 籤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 此云久斯社志 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 advmod _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 久 久 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No -4 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -5 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No -6 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 3 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No - -# text = 興台產靈 -1 興 興 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 compound _ Gloss=rise|SpaceAfter=No -2 台 臺 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=terrace|SpaceAfter=No -3 產 產 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=give-birth|SpaceAfter=No -4 靈 靈 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 此云許語等武須毘 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 nmod _ Gloss=permit|SpaceAfter=No -4 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 nsubj _ Gloss=word|SpaceAfter=No -5 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 ccomp _ Gloss=class|SpaceAfter=No -6 武須毘 武須毘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No - -# text = 太諄辭 -1 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No -2 諄 諄 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 nsubj _ Gloss=ernest|SpaceAfter=No -3 辭 辭 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=phrase|SpaceAfter=No - -# text = 此云布斗能理斗 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 布 布 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 obj _ Gloss=spread|SpaceAfter=No -4 斗 斗 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ SpaceAfter=No -5 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -6 理 理 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No -7 斗 斗 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 轠轤然 -1 轠 轠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ SpaceAfter=No -2 轤 轤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 compound:redup _ SpaceAfter=No -3 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 1 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No - -# text = 此云乎謀苦留留爾 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No -4 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=plan|SpaceAfter=No -5 苦 苦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 flat:vv _ Gloss=bitter|SpaceAfter=No -6 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 conj _ Gloss=remain|SpaceAfter=No -7 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 flat:vv _ Gloss=remain|SpaceAfter=No -8 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 瑲瑲乎 -1 瑲 瑲 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -2 瑲 瑲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 compound:redup _ SpaceAfter=No -3 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 1 fixed _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 此云乎奴儺等母母由羅爾 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 8 case _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No -4 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 compound _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No -5 儺 儺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No -6 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 5 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -7 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 nmod _ Gloss=mother|SpaceAfter=No -8 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No -9 由 由 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 compound _ Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No -10 羅 羅 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -11 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +7 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ Gloss=sit|SpaceAfter=No +8 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 nmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +9 前 前 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 nmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No +10 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No +11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/046.txt b/iwanami/067/001/046.txt index b38b5382b06941bcd834ba2f781ab4fa8691ac22..a605f90e5c0f76f8bf8544b0ca7cee73e3383e59 100644 --- a/iwanami/067/001/046.txt +++ b/iwanami/067/001/046.txt @@ -1,530 +1,25 @@ -# text = 是時 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No - -# text = 自天而降到於出雲國簸之川上 -1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -4 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -5 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 13 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -7 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 compound _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -8 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 9 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No -9 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -10 簸 簸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 nmod _ SpaceAfter=No -11 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 10 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -12 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -13 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No - -# text = 時聞川上有啼哭之聲 -1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -2 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No -3 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -4 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No -5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 2 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No -6 啼 啼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 amod _ Gloss=cry|SpaceAfter=No -7 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 flat:vv _ Gloss=cry|SpaceAfter=No -8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -9 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No - -# text = 故尋聲覓往者 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 尋 尋 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek|SpaceAfter=No -3 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No -4 覓 覓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ SpaceAfter=No -5 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 obj _ Gloss=go|SpaceAfter=No -6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 有一老公與老婆 -1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -2 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -3 老 老 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 compound _ Gloss=old|SpaceAfter=No -4 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No -5 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 7 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -6 老 老 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 amod _ Gloss=old|SpaceAfter=No -7 婆 婆 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 conj _ SpaceAfter=No - -# text = 中間置一少女 -1 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -2 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=between|SpaceAfter=No -3 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No -4 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -5 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No -6 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No - -# text = 撫而哭之 -1 撫 撫 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=pacify|SpaceAfter=No -2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -3 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=cry|SpaceAfter=No -4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊問曰 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 flat _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 advmod _ Gloss=ask|SpaceAfter=No -6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 汝等誰也 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 1 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -3 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int _ _ _ Gloss=who|SpaceAfter=No -4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 何爲哭之如此耶 -1 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 3 obl _ Gloss=what|SpaceAfter=No -2 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 1 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No -3 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 csubj _ Gloss=cry|SpaceAfter=No -4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -5 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -6 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -7 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 對曰 -1 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 吾是國神 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 號脚摩乳 -1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 脚 脚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 compound _ SpaceAfter=No -3 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No -4 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 1 obj _ Gloss=milk|SpaceAfter=No - -# text = 我妻號手摩乳 -1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 妻 妻 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=wife|SpaceAfter=No -3 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -4 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -5 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=rub|SpaceAfter=No -6 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 obj _ Gloss=milk|SpaceAfter=No - -# text = 此童女是吾兒也 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nmod _ Gloss=youth|SpaceAfter=No -3 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No -4 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -5 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -6 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 號奇稻田姬 -1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No -3 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 4 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No -4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -5 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 所以哭者 -1 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 2 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 acl _ Gloss=cry|SpaceAfter=No -4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 往時吾兒有八箇少女 -1 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 amod _ Gloss=go|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -4 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 nsubj _ SpaceAfter=No -5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -6 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -7 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 9 nmod _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No -8 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No -9 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No - -# text = 每年爲八岐大蛇所呑 -1 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=every|SpaceAfter=No -2 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No -3 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No -4 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -5 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 7 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -6 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -7 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No -8 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 9 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -9 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 3 ccomp _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No - -# text = 今此少童且臨被呑 -1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No -4 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 nsubj _ Gloss=youth|SpaceAfter=No -5 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -6 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No -7 被 被 AUX v,助動詞,受動,* Voice=Pass 6 ccomp _ Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No -8 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 7 obj _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No - -# text = 無由脱免 -1 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -2 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 3 mark _ Gloss=from|SpaceAfter=No -3 脱 脱 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=escape|SpaceAfter=No -4 免 免 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 flat:vv _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No - -# text = 故以哀傷 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No -4 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊勅曰 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 勅 勅 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No -6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 若然者 -1 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -2 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 汝當以女奉吾耶 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No -5 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -6 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -7 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 對曰 -1 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 隨勅奉矣 -1 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No -2 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -3 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 故素戔鳴尊 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 4 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -3 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No -4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No - -# text = 立化奇稻田姬爲湯津爪櫛 -1 立 立 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim _ _ _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -2 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 1 flat:vv _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -3 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No -4 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No -5 田 田 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 6 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -6 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -7 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 11 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -8 湯 湯 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ Gloss=hot-water|SpaceAfter=No -9 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 conj _ Gloss=ford|SpaceAfter=No -10 爪 爪 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 amod _ SpaceAfter=No -11 櫛 櫛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=comb|SpaceAfter=No - -# text = 而挿於御髻 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 挿 插 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=insert|SpaceAfter=No -3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -5 髻 髻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obl:lmod _ SpaceAfter=No - -# text = 乃使脚摩乳 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -3 脚 脚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 compound _ SpaceAfter=No -4 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No -5 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obj _ Gloss=milk|SpaceAfter=No - -# text = 手摩乳釀八醞酒 -1 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -2 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rub|SpaceAfter=No -3 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obj _ Gloss=milk|SpaceAfter=No -4 釀 釀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ SpaceAfter=No -5 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -6 醞 醞 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 clf _ SpaceAfter=No -7 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 4 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No - -# text = 并作假庪八間 -1 并 并 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 2 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No -2 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No -3 假 假 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=borrow|SpaceAfter=No -4 庪 庪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No -5 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -6 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No - -# text = 各置一口槽 -1 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No -2 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No -3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -4 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No -5 槽 槽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 而盛酒以待之也 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 盛 盛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=full|SpaceAfter=No -3 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No -4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -5 待 待 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=wait-for|SpaceAfter=No -6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 至期果有大蛇 -1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 advcl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -2 期 期 NOUN n,名詞,数量,* _ 1 obj _ Gloss=complete-cycle-of-time|SpaceAfter=No -3 果 果 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=result|SpaceAfter=No -4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No - -# text = 頭尾各有八岐 -1 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=head|SpaceAfter=No -2 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 conj _ SpaceAfter=No -3 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 4 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No -4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -5 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -6 岐 岐 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 眼如赤酸醤 -1 眼 眼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=eye|SpaceAfter=No -2 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -3 赤 赤 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=red|SpaceAfter=No -4 酸 酸 VERB v,動詞,変化,性質 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -5 醤 醬 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 4 conj _ Gloss=sauce|SpaceAfter=No - -# text = 松栢生於背上 -1 松 松 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 nsubj _ Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No -2 栢 栢 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 conj _ SpaceAfter=No -3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -5 背 背 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No -6 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No - -# text = 而蔓延於八丘八谷之間 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 蔓 蔓 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No -3 延 延 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=prolong|SpaceAfter=No -4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -5 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -6 丘 丘 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=hillock|SpaceAfter=No -7 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -8 谷 谷 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 conj _ SpaceAfter=No -9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -10 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=between|SpaceAfter=No - -# text = 及至得酒 -1 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -2 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 obj _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -3 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 2 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No -4 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No - -# text = 頭各一槽飮 -1 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=head|SpaceAfter=No -2 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 4 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No -3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -4 槽 槽 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc _ _ _ SpaceAfter=No -5 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 4 parataxis _ Gloss=drink|SpaceAfter=No - -# text = 醉而睡 -1 醉 醉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=drunk|SpaceAfter=No -2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -3 睡 睡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ SpaceAfter=No - -# text = 時素戔鳴尊乃拔所帶十握劒 -1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -3 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 nsubj _ SpaceAfter=No -4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -6 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -7 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No -8 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 9 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -9 帶 帶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 obj _ SpaceAfter=No -10 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 12 nummod _ Gloss=ten|SpaceAfter=No -11 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 parataxis _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No -12 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 寸斬其蛇 -1 寸 寸 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 2 nsubj _ Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No -2 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No -3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No - -# text = 至尾劒刄少缺 -1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 nmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -2 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No -3 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No -4 刄 刄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ SpaceAfter=No -5 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No -6 缺 缺 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=lack|SpaceAfter=No - -# text = 故割裂其尾視之 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 割 割 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut|SpaceAfter=No -3 裂 裂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ SpaceAfter=No -4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -5 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -6 視 視 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No -7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 中有一劒 -1 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -4 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 此所謂草薙劒也 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -3 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No -4 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 nsubj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No -5 薙 薙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ SpaceAfter=No -6 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊曰 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 是神劒也 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ SpaceAfter=No -4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 吾何敢私以安乎 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 4 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No -3 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 6 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No -4 私 私 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=private|SpaceAfter=No -5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -6 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 parataxis _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No -7 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 乃上獻於天神也 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No -3 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 flat:vv _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No -4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obl:lmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 然後行覓將婚之處 -1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No -4 覓 覓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ SpaceAfter=No -5 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 8 nmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No -6 婚 婚 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 conj _ SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 遂到出雲之清地焉 -1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -2 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -3 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 acl _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -4 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 7 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No -7 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -8 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 乃言曰 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 nsubj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No -3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 吾心清清之 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -3 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=clear|SpaceAfter=No -4 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=clear|SpaceAfter=No -5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 則於彼處建宮 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -3 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No -4 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obl:lmod _ SpaceAfter=No -5 建 建 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No -6 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No - -# text = 乃相與遘合而生兒大己貴神 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -4 遘 遘 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No -5 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 4 flat:vv _ Gloss=fit|SpaceAfter=No -6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 conj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -8 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -9 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No -10 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 8 flat _ Gloss=self|SpaceAfter=No -11 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No -12 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 因勅之曰 -1 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No -2 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No -3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 吾兒宮首者即脚摩乳 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 acl _ SpaceAfter=No -3 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -4 首 首 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No -5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 7 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -6 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -7 脚 脚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ SpaceAfter=No -8 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 parataxis _ Gloss=rub|SpaceAfter=No -9 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 8 obj _ Gloss=milk|SpaceAfter=No - -# text = 手摩乳也 -1 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -2 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 nmod _ Gloss=rub|SpaceAfter=No -3 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ _ _ _ Gloss=milk|SpaceAfter=No -4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 故賜號於二神 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No -3 號 號 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 2 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No -4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -5 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obl _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 曰稻田宮主神 -1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -2 稻 稻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No -3 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -4 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -5 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 6 amod _ Gloss=host|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 巳而素戔鳴尊遂就於根國矣 -1 巳 巳 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 obl:tmod _ SpaceAfter=No -2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 nsubj _ SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 csubj _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 8 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -8 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No -9 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -10 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 11 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No -11 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -12 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No +# text = 石凝姥 +1 石 石 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +2 凝 凝 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +3 姥 姥 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ SpaceAfter=No + +# text = 此云伊之居梨度咩 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 伊 伊 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +5 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +6 梨度 梨度 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +7 咩 咩 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 5 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No + +# text = 全剥 +1 全 全 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=complete|SpaceAfter=No +2 剥 剥 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No + +# text = 此云宇都播伎 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 宇都 宇都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 nsubj _ SpaceAfter=No +4 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=sow|SpaceAfter=No +5 伎 伎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/047.txt b/iwanami/067/001/047.txt index cee3b85a4089b5936321b43d6547738f8c34e3f1..571e5680dd039e1654b7960a6ad4353788a0d87e 100644 --- a/iwanami/067/001/047.txt +++ b/iwanami/067/001/047.txt @@ -3,134 +3,391 @@ 2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 素戔鳴尊自天而降到於出雲簸之川上 +# text = 日神尊以天垣田爲御田 +1 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 10 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 compound _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 10 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +6 垣 垣 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No +7 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +8 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 10 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +9 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +10 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No + +# text = 時素戔鳴尊 +1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +3 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No +4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No + +# text = 春則填渠毀畔 +1 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=spring|SpaceAfter=No +2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +3 填 塡 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=block-up|SpaceAfter=No +4 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ SpaceAfter=No +5 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No +6 畔 畔 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 又秋穀已成 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 5 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nmod _ Gloss=autumn|SpaceAfter=No +3 穀 穀 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 nsubj _ Gloss=grain|SpaceAfter=No +4 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +5 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No + +# text = 則昌以絡繩 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 昌 昌 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 nsubj _ SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 絡 絡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No +5 繩 繩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=rope|SpaceAfter=No + +# text = 且日神居織殿時 +1 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +4 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +5 織 織 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 amod _ Gloss=weave|SpaceAfter=No +6 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No +7 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No + +# text = 則生剥斑駒納其殿內 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 csubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +3 剥 剥 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +4 斑 斑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=variegated|SpaceAfter=No +5 駒 駒 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 conj _ SpaceAfter=No +6 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No +7 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 9 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +8 殿 殿 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No +9 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No + +# text = 凡此諸事盡是無狀 +1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +4 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 8 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No +5 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No +6 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +7 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +8 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 obj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No + +# text = 雖然日神恩親之意 +1 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 2 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No +2 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 8 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 恩 恩 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 conj _ Gloss=benevolence|SpaceAfter=No +6 親 親 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 conj _ Gloss=parent|SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 不慍不恨 +1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +2 慍 慍 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=angry|SpaceAfter=No +3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +4 恨 恨 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 parataxis _ Gloss=hate|SpaceAfter=No + +# text = 皆以平心容焉 +1 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 3 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=level|SpaceAfter=No +4 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +5 容 容 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 obj _ Gloss=contain|SpaceAfter=No +6 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 及至日神當新甞之時 +1 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 advmod _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +2 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +6 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No +7 甞 甞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 acl _ SpaceAfter=No +8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +9 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊則於新宮御席之下 1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 6 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 obl:lmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -8 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -9 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 parataxis _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -10 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 16 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -11 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 12 amod _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -12 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 9 obl:lmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No -13 簸 簸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 parataxis _ SpaceAfter=No -14 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 13 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -15 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 16 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -16 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No - -# text = 則見稻田宮主簀狹之八箇耳女子 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -3 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 4 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No -4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -5 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -6 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No -7 簀 簀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No -8 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 flat:vv _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No -9 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -10 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 11 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -11 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 2 obj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No -12 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 13 case _ Gloss=only|SpaceAfter=No -13 女子 女子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 11 conj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No - -# text = 號稻田媛 -1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No -3 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -4 媛 媛 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No - -# text = 乃於奇御戶爲起而生兒 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ 5 case _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No -3 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No -4 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -5 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 obl _ Gloss=door|SpaceAfter=No -6 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 7 cop _ Gloss=for|SpaceAfter=No -7 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No -8 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -9 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 conj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -10 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No - -# text = 號清之湯山主三名狹漏彥八島篠 -1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 compound _ Gloss=clear|SpaceAfter=No -3 之 之 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 湯 湯 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 5 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -5 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No -6 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No -7 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -8 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 1 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No -9 狹 狹 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 compound _ SpaceAfter=No -10 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 compound _ Gloss=drip|SpaceAfter=No -11 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -12 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 13 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -13 島 島 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 14 nmod _ SpaceAfter=No -14 篠 篠 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No - -# text = 一云 -1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No - -# text = 清之繋名坂輕彥八島手命 -1 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=clear|SpaceAfter=No -2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -3 繋 繫 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=attach|SpaceAfter=No -4 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 3 iobj _ Gloss=name|SpaceAfter=No -5 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nmod _ SpaceAfter=No -6 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 compound _ Gloss=light|SpaceAfter=No -7 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -8 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 9 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -9 島 島 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 nmod _ SpaceAfter=No -10 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -11 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 又云 +2 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No +7 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No +8 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +9 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +10 席 席 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 nmod _ Gloss=sitting-mat|SpaceAfter=No +11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +12 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No + +# text = 陰自送糞 +1 陰 陰 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 nsubj _ Gloss=shade|SpaceAfter=No +2 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No +3 送 送 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=carry|SpaceAfter=No +4 糞 糞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ Gloss=manure|SpaceAfter=No + +# text = 日神不知徑坐席上 +1 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nsubj _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +4 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No +5 徑 徑 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ SpaceAfter=No +6 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 ccomp _ Gloss=sit|SpaceAfter=No +7 席 席 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nmod _ Gloss=sitting-mat|SpaceAfter=No +8 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No + +# text = 由是日神擧體不平 +1 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 nsubj _ Gloss=day|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No +6 體 體 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No +7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +8 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 parataxis _ Gloss=level|SpaceAfter=No + +# text = 故以恚恨 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 恚 恚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +4 恨 恨 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 flat:vv _ Gloss=hate|SpaceAfter=No + +# text = 迺居于天石窟閉其磐戶 +1 迺 迺 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 nsubj _ SpaceAfter=No +2 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +5 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No +6 窟 窟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=cave|SpaceAfter=No +7 閉 閉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=shut|SpaceAfter=No +8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 10 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No +10 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No + +# text = 于時諸神憂之 +1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 憂 憂 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=worry|SpaceAfter=No +6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 乃使鏡作部遠祖天糠戶者造鏡 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +3 鏡 鏡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=mirror|SpaceAfter=No +4 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 xcomp _ Gloss=make|SpaceAfter=No +5 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No +6 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +7 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 obj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +8 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 9 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +9 糠 糠 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No +10 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 conj _ Gloss=door|SpaceAfter=No +11 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 12 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +12 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 xcomp _ Gloss=construct|SpaceAfter=No +13 鏡 鏡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 obj _ Gloss=mirror|SpaceAfter=No + +# text = 忌部遠祖太玉者造幣 +1 忌 忌 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 amod _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No +2 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 acl _ Gloss=section|SpaceAfter=No +3 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +4 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +5 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No +6 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 8 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +8 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No +9 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ Gloss=money|SpaceAfter=No + +# text = 玉作部遠祖豐玉者造玉 +1 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 nsubj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +2 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 8 acl _ Gloss=make|SpaceAfter=No +3 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=section|SpaceAfter=No +4 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +5 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +6 豐 豐 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=rich|SpaceAfter=No +7 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 conj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +8 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 9 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +9 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No +10 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 obj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No + +# text = 又使山雷者採五百箇眞坂樹八十玉籤 1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No - -# text = 清之湯山主三名狹漏彥八島野 -1 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 nmod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No -2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -3 湯 湯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No -5 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=host|SpaceAfter=No -6 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -7 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No -8 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 compound _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No -9 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 10 compound _ Gloss=drip|SpaceAfter=No -10 彥 彥 VERB v,動詞,行為,交流 _ 11 compound _ SpaceAfter=No -11 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 12 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -12 島 島 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 13 nmod _ SpaceAfter=No -13 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 obj _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No - -# text = 此神五世孫 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No -4 世 世 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 clf _ Gloss=generation|SpaceAfter=No -5 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No - -# text = 即大國主神 -1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 amod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -4 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 5 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No -5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 篠 -1 篠 篠 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 小竹也 -1 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No -2 竹 竹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=bamboo|SpaceAfter=No -3 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 此云斯奴 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -4 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No +2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +3 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No +4 雷 雷 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 flat _ Gloss=thunder|SpaceAfter=No +5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +6 採 採 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 xcomp _ Gloss=pick|SpaceAfter=No +7 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 11 nummod _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No +8 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 7 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No +9 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=real|SpaceAfter=No +10 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 nmod _ SpaceAfter=No +11 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 obj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No +12 八十 八十 NUM n,数詞,数,* _ 14 nummod _ Gloss=eighty|SpaceAfter=No +13 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 clf _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +14 籤 籤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 野槌者採五百箇野薦八十玉籤 +1 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No +2 槌 槌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No +3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +4 採 採 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pick|SpaceAfter=No +5 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 4 obj _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No +6 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 5 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No +7 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No +8 薦 薦 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 parataxis _ Gloss=recommend|SpaceAfter=No +9 八十 八十 NUM n,数詞,数,* _ 11 nummod _ Gloss=eighty|SpaceAfter=No +10 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +11 籤 籤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 凡此諸物皆來聚集 +1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +4 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +5 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 6 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No +6 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No +7 聚 聚 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 parataxis _ Gloss=amass|SpaceAfter=No +8 集 集 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=gather|SpaceAfter=No + +# text = 時中臣遠祖天兒屋命 +1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +3 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +4 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +5 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 conj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +7 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No +8 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No +9 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 則以神祝祝之 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +4 祝 祝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=invoker|SpaceAfter=No +5 祝 祝 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=invoke|SpaceAfter=No +6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 於是日神方開磐戶而出焉 +1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 6 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 6 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No +6 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open|SpaceAfter=No +7 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No +8 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No +9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +10 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 conj _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +11 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 是時以鏡入其石窟者 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 鏡 鏡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=mirror|SpaceAfter=No +5 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 acl _ Gloss=enter|SpaceAfter=No +6 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +7 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No +8 窟 窟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 obj _ Gloss=cave|SpaceAfter=No +9 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 觸戶小瑕 +1 觸 觸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 amod _ Gloss=touch|SpaceAfter=No +2 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=door|SpaceAfter=No +3 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No +4 瑕 瑕 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No + +# text = 其瑕於秡今猶存 +1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +2 瑕 瑕 VERB v,動詞,変化,性質 _ 7 csubj _ SpaceAfter=No +3 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ 5 case _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No +4 秡 秡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 det _ SpaceAfter=No +5 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +6 猶 猶 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 advmod _ Gloss=yet|SpaceAfter=No +7 存 存 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=exist|SpaceAfter=No + +# text = 此即伊勢崇秘之大神也 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 9 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 9 amod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +3 伊 伊 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nmod _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 9 nmod _ Gloss=power|SpaceAfter=No +5 崇 崇 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +6 秘 秘 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 5 flat:vv _ Gloss=secret|SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +9 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No +10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 已而科罪於素戔鳴尊 +1 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 3 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +3 科 科 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +4 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No +5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +6 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +7 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obl:lmod _ SpaceAfter=No +8 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +9 尊 尊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 而責其秡具 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 責 責 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=demand|SpaceAfter=No +3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 秡 秡 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 ccomp _ SpaceAfter=No +5 具 具 VERB v,動詞,行為,設置 _ 4 conj _ Gloss=furnish|SpaceAfter=No + +# text = 是以有手端吉棄物 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +4 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +5 端 端 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 obj _ Gloss=decent|SpaceAfter=No +6 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 conj _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No +7 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No +8 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No + +# text = 足端凶棄物 +1 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 aux _ Gloss=foot|SpaceAfter=No +2 端 端 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=decent|SpaceAfter=No +3 凶 凶 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 obj _ Gloss=ill-omened|SpaceAfter=No +4 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No +5 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No + +# text = 亦以唾爲白和幣 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 amod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 唾 唾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 7 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No +5 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 amod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +6 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No +7 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=money|SpaceAfter=No + +# text = 以洟爲青和幣 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 洟 洟 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 6 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +4 青 青 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 compound _ Gloss=blue|SpaceAfter=No +5 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No +6 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=money|SpaceAfter=No + +# text = 用此解除竟 +1 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=untie|SpaceAfter=No +4 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=eliminate|SpaceAfter=No +5 竟 竟 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 1 obj _ Gloss=finally|SpaceAfter=No + +# text = 遂以神逐之理逐之 +1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +4 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 acl _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 obj _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 理 理 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No +7 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No +8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/048.txt b/iwanami/067/001/048.txt index 9f720b821e98c31cb8d6af210cd9507eb6f9c58e..2af0cd9422f6085695529c55d042608ce7ca39ed 100644 --- a/iwanami/067/001/048.txt +++ b/iwanami/067/001/048.txt @@ -1,387 +1,81 @@ -# text = 一書曰 -1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No -3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +# text = 送糞 +1 送 送 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=carry|SpaceAfter=No +2 糞 糞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 obj _ Gloss=manure|SpaceAfter=No -# text = 是時素戔鳴尊下到於安藝國可愛之川上也 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 nmod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No -8 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -9 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -10 安藝 安藝 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 11 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -11 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -12 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 13 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -13 愛 愛 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 parataxis _ Gloss=love|SpaceAfter=No -14 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 13 obj _ Gloss='s|SpaceAfter=No -15 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 16 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -16 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No -17 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 13 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 彼處有神 -1 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No -2 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ SpaceAfter=No -3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 名曰脚摩手摩 -1 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -3 脚 脚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 compound _ SpaceAfter=No -4 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No -5 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 compound _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -6 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=rub|SpaceAfter=No - -# text = 其妻名曰稻田宮主簀狹之八箇耳 -1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -2 妻 妻 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=wife|SpaceAfter=No -3 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 advmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No -4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -5 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No -6 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -7 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -8 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 13 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No -9 簀 簀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 13 nmod _ SpaceAfter=No -10 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 flat:vv _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No -11 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -12 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 13 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -13 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 4 obj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No -14 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No - -# text = 此神正在姙身 +# text = 此云俱蘇摩屢 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No -4 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No -5 姙 姙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No -6 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No - -# text = 夫妻共愁 -1 夫 夫 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=male-person|SpaceAfter=No -2 妻 妻 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 flat _ Gloss=wife|SpaceAfter=No -3 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No -4 愁 愁 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 乃告素戔鳴尊曰 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No -3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 nmod _ SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 6 compound _ SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 我生兒雖多 -1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 csubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -3 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 nsubj _ SpaceAfter=No -4 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 5 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No -5 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No - -# text = 每生 -1 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=every|SpaceAfter=No -2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No - -# text = 輙有八岐大蛇來呑 -1 輙 輙 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No -2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -4 岐 岐 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No -7 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No -8 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 7 flat:vv _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No - -# text = 不得一存 -1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -2 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No -3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -4 存 存 VERB v,動詞,存在,存在 _ 2 obj _ Gloss=exist|SpaceAfter=No - -# text = 今吾且產 -1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -3 且 且 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 4 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No -4 產 產 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 恐亦見呑 -1 恐 恐 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 advmod _ Gloss=fear|SpaceAfter=No -2 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -3 見 見 AUX v,助動詞,受動,* Voice=Pass 4 aux _ Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No -4 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No - -# text = 是以哀傷 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No -4 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊乃教之曰 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -6 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=teach|SpaceAfter=No -7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 汝可以衆菓釀酒八甕 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 衆 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 nmod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No -5 菓 菓 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ SpaceAfter=No -6 釀 釀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -7 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No -8 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 9 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -9 甕 甕 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ Gloss=jug|SpaceAfter=No - -# text = 吾當爲汝殺蛇 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -3 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 4 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No -4 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 5 obl _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -5 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No -6 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No - -# text = 二神隨教設酒 -1 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -3 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No -4 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No -5 設 設 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 parataxis _ Gloss=set-up|SpaceAfter=No -6 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No - -# text = 至產時必彼大蛇當戶將呑兒焉 -1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 nmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -2 產 產 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 nmod _ Gloss=product|SpaceAfter=No -3 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -4 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 8 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -5 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No -6 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -7 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 8 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No -8 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -9 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No -10 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 11 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No -11 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 8 parataxis _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No -12 兒 兒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 11 obj _ SpaceAfter=No -13 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊勅蛇曰 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 flat _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 勅 勅 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No -6 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No -7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 汝是可畏之神 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -4 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 acl _ Gloss=fear|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No +4 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 摩 摩 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +6 屢 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 4 flat _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No -# text = 敢不饗乎 -1 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No -2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -3 饗 饗 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=banquet|SpaceAfter=No -4 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No +# text = 玉籤 +1 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +2 籤 籤 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No -# text = 乃以八甕酒每口沃入 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -4 甕 甕 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=jug|SpaceAfter=No -5 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No -6 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=every|SpaceAfter=No -7 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 obj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No -8 沃 沃 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 parataxis _ SpaceAfter=No -9 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 flat:vv _ Gloss=enter|SpaceAfter=No - -# text = 其蛇飮酒而睡 -1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -2 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No -3 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=drink|SpaceAfter=No -4 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No -5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -6 睡 睡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ SpaceAfter=No +# text = 此云多摩俱之 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 advcl _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=many|SpaceAfter=No +4 摩 摩 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ _ _ _ Gloss=together|SpaceAfter=No +6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -# text = 素戔鳴尊拔劒斬之 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No -6 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ SpaceAfter=No -7 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No -8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +# text = 秡具 +1 秡 秡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No +2 具 具 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=furnish|SpaceAfter=No -# text = 至斬尾時劒刃少缺 -1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 acl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -2 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 amod _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No -3 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -4 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -5 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No -6 刃 刃 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nsubj _ Gloss=blade|SpaceAfter=No -7 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No -8 缺 缺 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=lack|SpaceAfter=No +# text = 此云波羅閉都母能 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 波羅閉都 波羅閉都 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nmod _ Gloss=mother|SpaceAfter=No +5 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 2 obj _ Gloss=can|SpaceAfter=No + +# text = 手端吉棄 +1 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +2 端 端 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 nsubj _ Gloss=decent|SpaceAfter=No +3 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 flat:vv _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No +4 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No + +# text = 此云多那須衞能余之岐羅毘 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=many|SpaceAfter=No +4 那 那 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 須衞 須衞 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +6 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No +7 余 余 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 10 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +9 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 10 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +10 羅毘 羅毘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -# text = 割而視之 -1 割 割 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut|SpaceAfter=No -2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -3 視 視 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No +# text = 神祝祝之 +1 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +2 祝 祝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=invoker|SpaceAfter=No +3 祝 祝 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=invoke|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -# text = 則劒在尾中 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No -3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No -4 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No -5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No - -# text = 是號草薙劒 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -3 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 nmod _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No -4 薙 薙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ SpaceAfter=No -5 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 此今在尾張國吾湯市村 +# text = 此云加武保佐枳保佐枳枳 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No -4 尾 尾 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 compound _ SpaceAfter=No -5 張 張 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 compound _ Gloss=country|SpaceAfter=No -7 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 flat _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -8 湯市 湯市 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 9 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -9 村 村 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 即熱田祝部所掌之神是也 -1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 10 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -2 熱 熱 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=hot|SpaceAfter=No -3 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nsubj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -4 祝 祝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=invoker|SpaceAfter=No -5 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 nsubj _ Gloss=section|SpaceAfter=No -6 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 7 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -7 掌 掌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 acl _ Gloss=handle|SpaceAfter=No -8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -9 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -10 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No -11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 其斷蛇劒號曰蛇之麁正 -1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -2 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=decide|SpaceAfter=No -3 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No -4 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -5 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nsubj _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -7 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No -8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -9 麁 麁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 amod _ SpaceAfter=No -10 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 ccomp _ Gloss=correct|SpaceAfter=No - -# text = 此今在石上也 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No -4 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No -5 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No -6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 是後以稻田宮主簀狹之八箇耳生兒 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 14 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No -5 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -6 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -7 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No -8 簀 簀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No -9 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 flat:vv _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No -10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -11 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 12 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -12 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 8 obj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No -13 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 14 cc _ Gloss=only|SpaceAfter=No -14 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -15 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 14 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 眞髮觸奇稻田媛 -1 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=real|SpaceAfter=No -2 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No -3 觸 觸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=touch|SpaceAfter=No -4 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No -5 稻 稻 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No -6 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -7 媛 媛 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 flat:vv _ SpaceAfter=No - -# text = 遷置於出雲國簸川上 -1 遷 遷 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=transfer|SpaceAfter=No -2 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 1 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No -3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 9 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 compound _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -5 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 6 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No -6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 9 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -7 簸 簸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 compound _ SpaceAfter=No -8 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -9 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No - -# text = 而長養焉 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=long|SpaceAfter=No -3 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No -4 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 然後素戔鳴尊以爲妃 -1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -8 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 9 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -9 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 parataxis _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No - -# text = 而所生兒之六世孫 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 amod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -4 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No -7 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 clf _ Gloss=world|SpaceAfter=No -8 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No - -# text = 是曰大己貴命 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -4 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ Gloss=self|SpaceAfter=No -5 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No -6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 大己貴 -1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -2 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 3 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No -3 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=noble|SpaceAfter=No - -# text = 此云於褒婀娜武智 +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=add|SpaceAfter=No +4 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 compound _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No +5 保 保 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 compound _ SpaceAfter=No +6 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 obj _ Gloss=assist|SpaceAfter=No +7 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No +8 保佐 保佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 parataxis _ SpaceAfter=No +9 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No +10 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 遂之 +1 遂 遂 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fulfil|SpaceAfter=No +2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 此云波羅賦 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 褒 褒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obl _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 婀 婀 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 conj _ SpaceAfter=No -6 娜 娜 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 conj _ SpaceAfter=No -7 武 武 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 compound _ Gloss=martial|SpaceAfter=No -8 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 conj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 波羅 波羅 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 compound _ SpaceAfter=No +4 賦 賦 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 2 obj _ Gloss=tax|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/049.txt b/iwanami/067/001/049.txt index 5701156c85ac0ca978b03426bc62c4b9ed6efa8a..a92e63a86ba3a3307d1cda407cf5b1f59b02348b 100644 --- a/iwanami/067/001/049.txt +++ b/iwanami/067/001/049.txt @@ -3,197 +3,174 @@ 2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 素戔鳴尊欲幸奇稻田媛而乞之 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 6 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No -6 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No -7 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No -8 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 9 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No -9 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -10 媛 媛 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 9 flat _ SpaceAfter=No -11 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 12 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -12 乞 乞 VERB v,動詞,行為,得失 _ 6 conj _ Gloss=give|SpaceAfter=No -13 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 脚摩乳 -1 脚 脚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 compound _ SpaceAfter=No -2 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No -3 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ _ _ _ Gloss=milk|SpaceAfter=No - -# text = 手摩乳對曰 -1 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -2 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No -3 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 nsubj _ Gloss=milk|SpaceAfter=No -4 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No -5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 請先殺彼蛇 -1 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No -2 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No -3 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=kill|SpaceAfter=No -4 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No -5 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No - -# text = 然後幸者宜也 -1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 4 acl _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No -4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 5 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -5 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec _ _ _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No -6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 彼大蛇每頭各有石松 -1 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No -2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -3 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No -4 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=every|SpaceAfter=No -5 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nsubj _ Gloss=head|SpaceAfter=No -6 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 7 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No +# text = 是後日神之田有三處焉 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 6 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nsubj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 7 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -8 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ Gloss=stone|SpaceAfter=No -9 松 松 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 obj _ Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No - -# text = 兩脇有山 -1 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No -2 脇 脇 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No -3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -4 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No - -# text = 甚可畏矣 -1 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No -2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -3 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No -4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 將何以殺之 -1 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 4 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No -2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 3 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No -5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊乃計釀毒酒以飮之 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -6 計 計 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ SpaceAfter=No -7 釀 釀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -8 毒 毒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 nmod _ Gloss=poison|SpaceAfter=No -9 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 7 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No -10 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -11 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 7 parataxis _ Gloss=drink|SpaceAfter=No -12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 蛇醉而睡 -1 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No -2 醉 醉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=drunk|SpaceAfter=No -3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -4 睡 睡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊乃以蛇韓鋤之劒斬頭斬腹 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 12 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 12 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -7 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 8 nmod _ Gloss=snake|SpaceAfter=No -8 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 11 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -9 鋤 鋤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 flat _ SpaceAfter=No -10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 8 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -11 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ SpaceAfter=No -12 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No -13 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 obj _ Gloss=head|SpaceAfter=No -14 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 parataxis _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No -15 腹 腹 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 14 obj _ Gloss=stomach|SpaceAfter=No - -# text = 其斬尾之時 -1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -2 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No -3 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -5 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No - -# text = 劒刄少缺 -1 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No -2 刄 刄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 conj _ SpaceAfter=No -3 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No -4 缺 缺 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=lack|SpaceAfter=No - -# text = 故裂尾而看即別有一劒焉 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 裂 裂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 csubj _ SpaceAfter=No -3 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -5 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No -6 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 8 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -7 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 advmod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No -8 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -9 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 10 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -10 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ SpaceAfter=No -11 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 名爲草薙劒 -1 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No -2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 5 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -3 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 nmod _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No -4 薙 薙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No -5 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 parataxis _ SpaceAfter=No - -# text = 此劒昔在素戔鳴尊許 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No -3 昔 昔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=formerly|SpaceAfter=No -4 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No -5 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -6 戔 戔 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 obj _ SpaceAfter=No -7 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -8 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -9 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 obj _ Gloss=permit|SpaceAfter=No - -# text = 今在於尾張國也 -1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -2 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No -3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 尾 尾 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 compound _ SpaceAfter=No -5 張 張 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 6 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 其素戔鳴尊斷蛇之劒 -1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +8 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 9 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +9 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 7 obj _ Gloss=place|SpaceAfter=No +10 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 號曰天安田 +1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nmod _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No +5 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No + +# text = 天平田 +1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +2 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 nsubj _ Gloss=level|SpaceAfter=No +3 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No + +# text = 天邑并田 +1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +2 邑 邑 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=city|SpaceAfter=No +3 并 并 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No +4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No + +# text = 此皆良田 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 4 amod _ Gloss=all|SpaceAfter=No +3 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No +4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No + +# text = 雖經霖旱無所損傷 +1 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 2 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No +2 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 advcl _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No +3 霖 霖 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No +4 旱 旱 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 conj _ Gloss=drought|SpaceAfter=No +5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +6 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 7 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +7 損 損 VERB v,動詞,行為,得失 _ 5 ccomp _ Gloss=decrease|SpaceAfter=No +8 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No + +# text = 其素戔鳴尊之田亦有三處 +1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 7 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +3 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No +4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +5 尊 尊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nsubj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +8 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 9 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +9 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +10 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 11 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +11 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 號曰天樴田 +1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 樴 樴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No +5 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No + +# text = 天川依田 +1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +2 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=river|SpaceAfter=No +3 依 依 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No +4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No + +# text = 天口鋭田 +1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +2 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No +3 鋭 銳 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 nmod _ Gloss=sharp|SpaceAfter=No +4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No + +# text = 此皆磽地 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 4 amod _ Gloss=all|SpaceAfter=No +3 磽 磽 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 nmod _ Gloss=stony|SpaceAfter=No +4 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=earth|SpaceAfter=No + +# text = 雨則流之 +1 雨 雨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=rain|SpaceAfter=No +2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +3 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=flow|SpaceAfter=No +4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 旱則焦之 +1 旱 旱 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=droughty|SpaceAfter=No +2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +3 焦 焦 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=roast|SpaceAfter=No +4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 故素戔鳴尊妬害姉田 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -3 戔 戔 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No +3 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 nsubj _ SpaceAfter=No 4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -6 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 amod _ Gloss=decide|SpaceAfter=No -7 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 nmod _ Gloss=snake|SpaceAfter=No -8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -9 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 今在吉備神部許也 -1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -2 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 7 csubj _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No -3 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No -4 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No -5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -6 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No -7 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=permit|SpaceAfter=No -8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 出雲簸之川上山是也 -1 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 csubj _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -2 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 7 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No -3 簸 簸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No -4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -5 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 compound _ Gloss=river|SpaceAfter=No -6 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No -7 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No -8 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No -9 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +6 妬 妒 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=jealous|SpaceAfter=No +7 害 害 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No +8 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 nmod _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No +9 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No + +# text = 春則廢渠槽 +1 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nsubj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No +2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +3 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No +4 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ SpaceAfter=No +5 槽 槽 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 conj _ SpaceAfter=No + +# text = 及埋溝 +1 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 advmod _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +2 埋 埋 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bury|SpaceAfter=No +3 溝 溝 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ Gloss=ditch|SpaceAfter=No + +# text = 毀畔 +1 毀 毀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=destroy|SpaceAfter=No +2 畔 畔 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 flat:vv _ Gloss=rebel|SpaceAfter=No + +# text = 又重播種子 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No +3 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No +4 種 種 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 nmod _ Gloss=seed|SpaceAfter=No +5 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No + +# text = 秋則捶籤 +1 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nsubj _ Gloss=autumn|SpaceAfter=No +2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +3 捶 捶 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +4 籤 籤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 伏馬 +1 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No +2 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 1 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No + +# text = 凡此悪事曾無息時 +1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 悪 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 4 amod _ Gloss=bad|SpaceAfter=No +4 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No +5 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 6 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No +6 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +7 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No +8 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No + +# text = 雖然日神不慍 +1 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 6 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No +2 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +6 慍 慍 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=angry|SpaceAfter=No + +# text = 恆以平恕相容焉 +1 恆 恆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=constant|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 obj _ Gloss=level|SpaceAfter=No +4 恕 恕 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=forgiving|SpaceAfter=No +5 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +6 容 容 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=contain|SpaceAfter=No +7 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 云云 +1 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/050.txt b/iwanami/067/001/050.txt index 224f7d16d3be953a8773fb524c493485252a5d5f..235f3c71e2d1c004df52b4aaa3123ffcc397286c 100644 --- a/iwanami/067/001/050.txt +++ b/iwanami/067/001/050.txt @@ -1,276 +1,471 @@ -# text = 一書曰 -1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No -3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +# text = 至於日神閉居于天石窟也 +1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 advcl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 閉 閉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 acl _ Gloss=shut|SpaceAfter=No +6 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +7 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 9 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +8 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 9 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +9 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obl:lmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No +10 窟 窟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=cave|SpaceAfter=No +11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -# text = 素戔鳴尊所行無狀 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -6 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 csubj _ Gloss=behave|SpaceAfter=No -7 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -8 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 obj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No - -# text = 故諸神科以千座置戶而遂逐之 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 8 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -4 科 科 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 8 nsubj _ SpaceAfter=No -5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -6 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No -7 座 座 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ SpaceAfter=No -8 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No -9 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No -10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 12 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -11 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 12 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -12 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 conj _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No -13 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 是時 +# text = 諸神遣中臣連遠祖興台產靈兒天兒屋命而使祈焉 +1 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No +4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +5 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +6 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No +7 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 compound _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +8 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 flat _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +9 興 興 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 compound _ Gloss=rise|SpaceAfter=No +10 台 臺 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 11 compound _ Gloss=terrace|SpaceAfter=No +11 產 產 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 conj _ Gloss=give-birth|SpaceAfter=No +12 靈 靈 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 13 compound _ Gloss=numinous|SpaceAfter=No +13 兒 兒 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 conj _ SpaceAfter=No +14 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 15 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +15 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 conj _ SpaceAfter=No +16 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No +17 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 conj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +18 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 19 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +19 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 17 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +20 祈 祈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 obj _ Gloss=pray|SpaceAfter=No +21 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 19 obl _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 於是天兒屋命掘天香山之眞坂木 +1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No +5 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No +6 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 nsubj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +7 掘 掘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=dig-out|SpaceAfter=No +8 天香 天香 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 9 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +9 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No +10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +11 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=real|SpaceAfter=No +12 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 13 nmod _ SpaceAfter=No +13 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 obj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No + +# text = 而上枝縣以鏡作遠祖天拔戶兒己凝戶邊所作八咫鏡 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ 3 nmod _ Gloss=rise|SpaceAfter=No +3 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No +4 縣 縣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No +5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +6 鏡 鏡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=mirror|SpaceAfter=No +7 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No +8 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +9 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 obj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +10 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 11 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +11 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No +12 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=door|SpaceAfter=No +13 兒 兒 NOUN n,名詞,人,人 _ 7 conj _ Gloss=child|SpaceAfter=No +14 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 15 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No +15 凝 凝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ Gloss=freeze|SpaceAfter=No +16 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=door|SpaceAfter=No +17 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 19 nsubj _ Gloss=margin|SpaceAfter=No +18 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 19 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +19 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 7 conj _ Gloss=make|SpaceAfter=No +20 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 22 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +21 咫 咫 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 22 nmod _ SpaceAfter=No +22 鏡 鏡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ Gloss=mirror|SpaceAfter=No + +# text = 中枝懸以玉作遠祖伊弉諾尊兒天明玉所作八坂瓊之曲玉 +1 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +2 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No +3 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No +4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +5 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +6 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No +7 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +8 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 obj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +9 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 10 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +10 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +11 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 12 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No +12 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 13 compound _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +13 兒 兒 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 14 compound _ SpaceAfter=No +14 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 15 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +15 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 nmod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No +16 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 18 nsubj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +17 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 18 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +18 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 21 acl _ Gloss=make|SpaceAfter=No +19 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 20 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +20 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 21 nmod _ SpaceAfter=No +21 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 24 nmod _ SpaceAfter=No +22 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 21 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +23 曲 曲 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 24 amod _ SpaceAfter=No +24 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No + +# text = 下枝懸以粟國忌部遠祖天日鷲所作木綿 +1 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No +2 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ Gloss=branch|SpaceAfter=No +3 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No +4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No +5 粟 粟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 nmod _ Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No +6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +7 忌 忌 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 amod _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No +8 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 obj _ Gloss=section|SpaceAfter=No +9 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +10 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 conj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +11 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +12 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 13 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +13 鷲 鷲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 8 conj _ SpaceAfter=No +14 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 15 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +15 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 16 acl _ Gloss=make|SpaceAfter=No +16 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 13 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No +17 綿 綿 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 16 conj _ SpaceAfter=No + +# text = 乃使忌部首遠祖太玉命執取 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +3 忌 忌 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 amod _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No +4 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=section|SpaceAfter=No +5 首 首 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 xcomp _ Gloss=head|SpaceAfter=No +6 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +7 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +8 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No +9 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +10 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 xcomp _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +11 執 執 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +12 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 11 flat:vv _ Gloss=take|SpaceAfter=No + +# text = 而廣厚稱辭祈啓矣 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 廣 廣 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=wide|SpaceAfter=No +3 厚 厚 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 flat:vv _ Gloss=thick|SpaceAfter=No +4 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No +5 辭 辭 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 obj _ Gloss=phrase|SpaceAfter=No +6 祈 祈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=pray|SpaceAfter=No +7 啓 啟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 obj _ Gloss=open|SpaceAfter=No +8 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 于時日神聞之曰 +1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No +6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 頃者人雖多請 +1 頃 頃 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ SpaceAfter=No +2 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 advmod _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +3 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No +4 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 6 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No +5 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No +6 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No + +# text = 未有若此言之麗美者也 +1 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No +2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +3 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 9 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +4 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +5 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 7 nsubj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 麗 麗 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 ccomp _ SpaceAfter=No +8 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 obj _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No +9 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 乃細開磐戶而窺之 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 細 細 ADV v,副詞,程度,極度 AdvType=Deg|Degree=Sup 3 advmod _ SpaceAfter=No +3 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open|SpaceAfter=No +4 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No +5 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No +6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +7 窺 窺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=spy|SpaceAfter=No +8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 是時天手力雄神侍磐戶側 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +5 力 力 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 8 nsubj _ Gloss=strength|SpaceAfter=No +6 雄 雄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 amod _ Gloss=male|SpaceAfter=No +7 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +8 侍 侍 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=serve|SpaceAfter=No +9 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 iobj _ SpaceAfter=No +10 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 11 nmod _ Gloss=door|SpaceAfter=No +11 側 側 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 obj _ Gloss=side|SpaceAfter=No -# text = 素戔鳴尊帥其子五十猛神 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 帥 帥 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=lead|SpaceAfter=No -6 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 7 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -7 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No -8 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 10 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No -9 猛 猛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 conj _ Gloss=fierce|SpaceAfter=No -10 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 降到於新羅國 -1 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -2 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 parataxis _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 新羅 新羅 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 5 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No - -# text = 居曾尸茂梨之處 -1 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -2 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 3 compound _ Gloss=once|SpaceAfter=No -3 尸 尸 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ Gloss=substitute-for-the-spirit|SpaceAfter=No -4 茂 茂 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 compound _ Gloss=luxuriant|SpaceAfter=No -5 梨 梨 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 conj _ SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 1 obj _ Gloss=place|SpaceAfter=No - -# text = 乃興言曰 +# text = 則引開之者 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No +3 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=open|SpaceAfter=No +4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 日神之光滿於六合 +1 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +4 光 光 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nsubj _ Gloss=light|SpaceAfter=No +5 滿 滿 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=full|SpaceAfter=No +6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +7 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 8 compound _ Gloss=six|SpaceAfter=No +8 合 合 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 obl:tmod _ SpaceAfter=No + +# text = 故諸神大喜 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 5 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +5 喜 喜 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pleased|SpaceAfter=No + +# text = 即科素戔鳴尊千座置戶之解除 +1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +2 科 科 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +4 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obl:lmod _ SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 amod _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No +8 座 座 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ SpaceAfter=No +9 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No +10 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=door|SpaceAfter=No +11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +12 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 obj _ Gloss=untie|SpaceAfter=No +13 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 flat:vv _ Gloss=eliminate|SpaceAfter=No + +# text = 以手爪爲吉爪棄物 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +3 爪 爪 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 conj _ SpaceAfter=No +4 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No +5 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 obj _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No +6 爪 爪 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 flat:vv _ SpaceAfter=No +7 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 ccomp _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No +8 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No + +# text = 以足爪爲凶爪棄物 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=foot|SpaceAfter=No +3 爪 爪 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 conj _ SpaceAfter=No +4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No +5 凶 凶 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 obj _ Gloss=ill-omened|SpaceAfter=No +6 爪 爪 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 flat:vv _ SpaceAfter=No +7 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 conj _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No +8 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No + +# text = 乃使天兒屋命掌其解除之太諄辭而宣之焉 1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 興 興 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No -3 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No -4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 此地吾不欲居 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -3 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -5 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 6 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No -6 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No - -# text = 遂以埴土作舟乘之東渡 -1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 埴 埴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -5 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 7 csubj _ Gloss=make|SpaceAfter=No -6 舟 舟 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 5 obj _ Gloss=boat|SpaceAfter=No -7 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No -8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -9 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No -10 渡 渡 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 parataxis _ Gloss=ford|SpaceAfter=No - -# text = 到出雲國簸川上所在鳥上之峯 -1 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -2 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 amod _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -3 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 4 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No -4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -5 簸 簸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ SpaceAfter=No -6 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -7 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No -8 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 9 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -9 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 13 acl _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No -10 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 11 nmod _ Gloss=bird|SpaceAfter=No -11 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No -12 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 11 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -13 峯 峰 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 obj _ Gloss=peak|SpaceAfter=No - -# text = 時彼處有呑人大蛇 -1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -2 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No -3 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nsubj _ SpaceAfter=No -4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -5 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 6 amod _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No -6 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No -7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -8 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊乃以天蝿斫之劒斬彼大蛇 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 12 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 12 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -8 蝿 蠅 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 nsubj _ Gloss=fly|SpaceAfter=No -9 斫 斫 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 acl _ Gloss=chop|SpaceAfter=No -10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 mark _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -11 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ SpaceAfter=No -12 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No -13 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 15 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No -14 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 15 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -15 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 12 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No - -# text = 時斬蛇尾而刃缺 -1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -2 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No -3 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ Gloss=snake|SpaceAfter=No -4 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -6 刃 刃 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ Gloss=blade|SpaceAfter=No -7 缺 缺 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 conj _ Gloss=lack|SpaceAfter=No - -# text = 即擘而視之 -1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim _ _ _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -2 擘 擘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -4 視 視 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No -5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 尾中有一神劒 -1 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No -2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -4 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -6 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊曰 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +5 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No +6 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +7 掌 掌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 xcomp _ Gloss=handle|SpaceAfter=No +8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 10 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 amod _ Gloss=untie|SpaceAfter=No +10 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 flat:vv _ Gloss=eliminate|SpaceAfter=No +11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +12 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 13 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No +13 諄 諄 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 7 obj _ Gloss=ernest|SpaceAfter=No +14 辭 辭 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 13 flat _ Gloss=phrase|SpaceAfter=No +15 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 16 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +16 宣 宣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ Gloss=spread|SpaceAfter=No +17 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 16 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +18 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 世人愼收己爪者此其緣也 +1 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No +2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No +3 愼 愼 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 advmod _ Gloss=careful|SpaceAfter=No +4 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 acl _ Gloss=receive|SpaceAfter=No +5 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ Gloss=self|SpaceAfter=No +6 爪 爪 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ SpaceAfter=No +7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 10 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +8 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 10 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +9 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 10 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +10 緣 緣 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ SpaceAfter=No +11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 既而諸神嘖素戔鳴尊曰 +1 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +3 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 嘖 嘖 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +6 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +7 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 obj _ SpaceAfter=No +8 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +9 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +10 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 汝所行甚無頼 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +3 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 csubj _ Gloss=behave|SpaceAfter=No +4 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No +5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +6 頼 賴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 obj _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No -# text = 此不可以吾私用也 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +# text = 故不可住於天上 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 4 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -3 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -5 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -6 私 私 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=private|SpaceAfter=No -7 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No -8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 乃遺五世孫天之葺根神上奉於天 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 遺 遺 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No -3 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No -4 世 世 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 nmod _ Gloss=generation|SpaceAfter=No -5 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No -6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 葺 葺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 amod _ SpaceAfter=No -9 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ Gloss=root|SpaceAfter=No -10 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -11 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No -12 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -13 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 14 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -14 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 12 obl:lmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No - -# text = 此今所謂草薙劒矣 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -4 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No -5 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 obj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No -6 薙 薙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 conj _ SpaceAfter=No -7 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No -8 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No +3 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +4 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stay|SpaceAfter=No +5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +7 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No -# text = 初五十猛神天降之時 -1 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 nmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No -2 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 4 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No -3 猛 猛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=fierce|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -6 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 acl _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No - -# text = 多將樹種而下 -1 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No -2 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut _ _ _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No -3 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No -4 種 種 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ Gloss=seed|SpaceAfter=No -5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -6 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No - -# text = 然不殖韓地盡以持歸 -1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +# text = 亦不可居於葦原中國 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -3 殖 殖 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=propagate|SpaceAfter=No -4 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 5 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -5 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -6 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No -7 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -8 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -9 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 obj _ Gloss=return|SpaceAfter=No - -# text = 遂始自筑紫 -1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -2 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No -3 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No -4 筑 筑 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No -5 紫 紫 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 obj _ Gloss=purple|SpaceAfter=No - -# text = 凡大八洲國之內莫不播殖而成青山焉 -1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No -2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -4 洲 洲 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ SpaceAfter=No -5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No -8 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 10 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No -9 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 10 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -10 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No -11 殖 殖 VERB v,動詞,変化,生物 _ 10 flat:vv _ Gloss=propagate|SpaceAfter=No -12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 13 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -13 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 10 conj _ Gloss=complete|SpaceAfter=No -14 青 青 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 15 nmod _ Gloss=blue|SpaceAfter=No -15 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 13 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No -16 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 所以稱五十猛命爲有功之神 -1 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 2 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No -4 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 6 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No -5 猛 猛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 nmod _ Gloss=fierce|SpaceAfter=No -6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -7 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 11 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -8 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 9 amod _ Gloss=have|SpaceAfter=No -9 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 11 nmod _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No -10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -11 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 即紀伊國所坐大神是也 -1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 9 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -2 紀 紀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 compound _ Gloss=regulate|SpaceAfter=No -3 伊 伊 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 compound _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -6 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ Gloss=sit|SpaceAfter=No -7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -8 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -9 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No -10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +3 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +4 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +6 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No +7 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No +8 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +9 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 宜急適於底根之國 +1 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 3 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No +2 急 急 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=hasty|SpaceAfter=No +3 適 適 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No +4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 底 底 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 amod _ Gloss=bottom|SpaceAfter=No +6 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 乃共逐降去 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No +3 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No +4 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 obj _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +5 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No + +# text = 于時霖也 +1 于 于 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 霖 霖 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊結束青草以爲笠蓑而乞宿於衆神 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=tie|SpaceAfter=No +6 束 束 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=tie-in-a-bundle|SpaceAfter=No +7 青 青 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 nmod _ Gloss=blue|SpaceAfter=No +8 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 obj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No +9 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +10 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 5 conj _ Gloss=make|SpaceAfter=No +11 笠 笠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 obj _ SpaceAfter=No +12 蓑 蓑 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 conj _ SpaceAfter=No +13 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 14 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +14 乞 乞 VERB v,動詞,行為,得失 _ 10 conj _ Gloss=give|SpaceAfter=No +15 宿 宿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 obl _ Gloss=stay|SpaceAfter=No +16 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 18 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +17 衆 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 18 amod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No +18 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 obl _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 衆神曰 +1 衆 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 汝是躬行濁惡而見逐謫者 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 11 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 躬 躬 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obl _ Gloss=body|SpaceAfter=No +4 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ _ _ _ Gloss=action|SpaceAfter=No +5 濁 濁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=turbid|SpaceAfter=No +6 惡 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 4 conj _ Gloss=bad|SpaceAfter=No +7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +8 見 見 AUX v,助動詞,受動,* Voice=Pass 4 conj _ Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No +9 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 11 acl _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No +10 謫 謫 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 flat:vv _ Gloss=blame|SpaceAfter=No +11 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 8 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 如何乞宿於我 +1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 3 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 1 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No +3 乞 乞 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No +4 宿 宿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ Gloss=stay|SpaceAfter=No +5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +6 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 3 obl _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 遂同距之 +1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +2 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=same|SpaceAfter=No +3 距 距 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distant-from|SpaceAfter=No +4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 是以風雨雖甚不得留休 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 風 風 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 9 nsubj _ Gloss=style|SpaceAfter=No +4 雨 雨 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 conj _ Gloss=rain|SpaceAfter=No +5 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 9 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No +6 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No +7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +8 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 9 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No +9 留 留 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +10 休 休 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 9 obj _ Gloss=rest|SpaceAfter=No + +# text = 而辛苦降矣 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 辛 辛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 nsubj _ SpaceAfter=No +3 苦 苦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 conj _ Gloss=bitter|SpaceAfter=No +4 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +5 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 自爾以來世諱著笠蓑以入他人屋內 +1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +2 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 7 obl _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 amod _ Gloss=come|SpaceAfter=No +5 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 obl:tmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No +6 諱 諱 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 advmod _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No +7 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=appear|SpaceAfter=No +8 笠 笠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ SpaceAfter=No +9 蓑 蓑 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 conj _ SpaceAfter=No +10 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +11 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 parataxis _ Gloss=enter|SpaceAfter=No +12 他 他 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 13 det _ Gloss=other|SpaceAfter=No +13 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 15 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No +14 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 15 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No +15 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 11 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No + +# text = 又諱負束草以入他人家內 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 諱 諱 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 advmod _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No +3 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=owe|SpaceAfter=No +4 束 束 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 amod _ Gloss=tie-in-a-bundle|SpaceAfter=No +5 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 obj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No +6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +7 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=enter|SpaceAfter=No +8 他 他 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 9 det _ Gloss=other|SpaceAfter=No +9 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 11 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No +10 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 11 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No +11 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No + +# text = 有犯此者必債解除 +1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 acl _ Gloss=have|SpaceAfter=No +2 犯 犯 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 acl _ Gloss=transgress|SpaceAfter=No +3 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +5 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +6 債 債 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No +7 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 obj _ Gloss=untie|SpaceAfter=No +8 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=eliminate|SpaceAfter=No + +# text = 此太古之遺法也 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No +3 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 nmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No +4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +5 遺 遺 VERB v,動詞,行為,得失 _ 6 amod _ Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No +6 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ _ _ _ Gloss=law|SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/051.txt b/iwanami/067/001/051.txt index d9cfbe0470ae9e5fee8b3ac9af96cf99bcd394d2..45eb4406d053e6a2381addf9ed07aafeb7d53b8d 100644 --- a/iwanami/067/001/051.txt +++ b/iwanami/067/001/051.txt @@ -1,253 +1,113 @@ -# text = 一書曰 -1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No -3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 素戔鳴尊曰 -1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No -2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 韓郷之嶋 -1 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 4 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -2 郷 郷 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 1 flat _ Gloss=village|SpaceAfter=No -3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -4 嶋 嶋 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 是有金銀 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -3 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=metal|SpaceAfter=No -4 銀 銀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ Gloss=silver|SpaceAfter=No - -# text = 若使吾兒所御之國 -1 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 2 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No -2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -3 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -4 兒 兒 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No -5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -6 御 御 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No - -# text = 不有浮寶者 -1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -3 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=float|SpaceAfter=No -4 寶 寶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=treasure|SpaceAfter=No -5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 未是佳也 -1 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 佳 佳 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No -4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 乃拔鬚髯散之 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No -3 鬚 鬚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 髯 髯 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=facial-hair|SpaceAfter=No -5 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No +# text = 是後素戔鳴尊曰 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No +4 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 nsubj _ SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 尊 尊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ SpaceAfter=No +7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 諸神逐我 +1 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No +4 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 我今當永去 +1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +3 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +4 永 永 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=perpetual|SpaceAfter=No +5 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No + +# text = 如何不與我姉相見而檀自徑去歟 +1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 8 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 1 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No +3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +4 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 6 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +5 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +6 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 obl _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No +7 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 8 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +8 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No +9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 13 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +10 檀 檀 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 13 advmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +11 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 12 case _ Gloss=self|SpaceAfter=No +12 徑 徑 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 13 advmod _ SpaceAfter=No +13 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 conj _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No +14 歟 歟 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 迺復扇天扇國 +1 迺 迺 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 nsubj _ SpaceAfter=No +2 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +3 扇 扇 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No +4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +5 扇 扇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 上詣于天 +1 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No +2 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No +3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No + +# text = 時天鈿女見之而告言於日神也 +1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +3 鈿 鈿 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nsubj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +5 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +8 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 conj _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No +9 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 obj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No +10 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +11 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 8 obl _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +12 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +13 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 日神曰 +1 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 即成杉 -1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -2 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No -3 杉 杉 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 又拔散胸毛 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No -3 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No -4 胸 胸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=chest|SpaceAfter=No -5 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 conj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No - -# text = 是成桧 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No -3 桧 桧 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 尻毛是成柀 -1 尻 尻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 amod _ SpaceAfter=No -2 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No -3 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -4 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No -5 柀 柀 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 眉毛是成樟 -1 眉 眉 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No -2 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 conj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No -3 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -4 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No -5 樟 樟 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 已而定其當用 -1 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 3 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -3 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No -4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -5 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -6 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=use|SpaceAfter=No - -# text = 乃稱之曰 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No -3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 杉及櫲樟 -1 杉 杉 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No -2 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ _ _ _ Gloss=and|SpaceAfter=No -3 櫲 櫲 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 conj _ SpaceAfter=No -4 樟 樟 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 conj _ SpaceAfter=No - -# text = 此兩樹者 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No -3 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No -4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 可以爲浮寶 -1 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No -4 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 amod _ Gloss=float|SpaceAfter=No -5 寶 寶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=treasure|SpaceAfter=No - -# text = 桧可以爲瑞宮之材 -1 桧 桧 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No -5 瑞 瑞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 nmod _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No -6 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 材 材 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 obj _ Gloss=timber|SpaceAfter=No - -# text = 檜可以爲顯見蒼生奥津棄戶將臥之具 -1 檜 檜 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No -4 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No -5 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No -6 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 ccomp _ Gloss=see|SpaceAfter=No -7 蒼 蒼 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=dark-blue|SpaceAfter=No -8 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 10 nmod _ Gloss=life|SpaceAfter=No -9 奥 奧 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 nmod _ SpaceAfter=No -10 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 conj _ Gloss=ford|SpaceAfter=No -11 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 conj _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No -12 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 11 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No -13 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 14 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No -14 臥 臥 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 6 conj _ Gloss=lie-down|SpaceAfter=No -15 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 14 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -16 具 具 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ Gloss=utensil|SpaceAfter=No - -# text = 夫須噉八十木種皆播生 -1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 8 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No -2 須 須 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 3 compound _ Gloss=need|SpaceAfter=No -3 噉 噉 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No -4 八十 八十 NUM n,数詞,数,* _ 6 nummod _ Gloss=eighty|SpaceAfter=No -5 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No -6 種 種 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 nsubj _ Gloss=seed|SpaceAfter=No -7 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 8 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -8 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No -9 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 flat:vv _ Gloss=alive|SpaceAfter=No - -# text = 于時素戔鳴尊之子 -1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 素戔 素戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 nmod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No - -# text = 號曰五十猛命 -1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -3 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 5 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No -4 猛 猛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=fierce|SpaceAfter=No -5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 妹大屋津姬命 -1 妹 妹 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=younger-sister|SpaceAfter=No -2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No -3 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 compound _ Gloss=house|SpaceAfter=No -4 津 津 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No -6 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 次採津姬命 -1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No -2 採 採 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 compound _ Gloss=pick|SpaceAfter=No -3 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No -4 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No -5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 凡此三神亦能分布木種 -1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No -2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -6 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -7 分 分 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=divide|SpaceAfter=No -8 布 布 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 flat:vv _ Gloss=spread|SpaceAfter=No -9 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 10 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No -10 種 種 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 obj _ Gloss=seed|SpaceAfter=No - -# text = 即奉渡於紀伊國也 -1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -2 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -3 渡 渡 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 flat:vv _ Gloss=ford|SpaceAfter=No -4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -5 紀 紀 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 6 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -6 伊 伊 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nmod _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -7 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 然後素戔鳴尊居熊成峯 -1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 amod _ Gloss=white|SpaceAfter=No -4 戔 戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -7 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -8 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 compound _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -9 成 成 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 10 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -10 峯 峰 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 obj _ Gloss=peak|SpaceAfter=No - -# text = 而遂入於根國者矣 -1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -2 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -3 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 acl _ Gloss=enter|SpaceAfter=No -4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -5 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No -6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +# text = 吾弟所以上來非復好意 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No +3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +5 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ 6 obl:lmod _ Gloss=rise|SpaceAfter=No +6 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 csubj _ Gloss=come|SpaceAfter=No +7 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 9 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No +8 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 9 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +9 好 好 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=favour|SpaceAfter=No +10 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 obj _ Gloss=think|SpaceAfter=No + +# text = 必欲奪之我國者歟 +1 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 7 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No +3 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ 7 acl _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No +4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -8 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 棄戶 -1 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No -2 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No - -# text = 此云須多杯 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 須 須 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 4 aux _ Gloss=need|SpaceAfter=No -4 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 ccomp _ Gloss=many|SpaceAfter=No -5 杯 杯 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ Gloss=cup|SpaceAfter=No - -# text = 柀 -1 柀 柀 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No - -# text = 此云磨紀 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 磨 磨 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=grind|SpaceAfter=No -4 紀 紀 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No +8 歟 歟 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 吾雖婦女何當避乎 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 3 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No +3 婦 婦 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 advcl _ Gloss=wife|SpaceAfter=No +4 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No +5 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 7 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No +6 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +7 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No +8 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 乃躬裝武備云云 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 躬 躬 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No +3 裝 裝 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +4 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 nsubj _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No +5 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No +6 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +7 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 flat _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/052.txt b/iwanami/067/001/052.txt index 42a3352d7c1f04a33d557744f7bb4b96c1d42dd2..a23769d7213f49f6a5843e09b8192db54b3770cb 100644 --- a/iwanami/067/001/052.txt +++ b/iwanami/067/001/052.txt @@ -1,837 +1,379 @@ -# text = 一書曰 -1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No -3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 大國主神 -1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -2 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -3 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=host|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 亦名大物主神 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No -3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -4 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -5 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 6 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 亦號國作大己貴命 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -4 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 parataxis _ Gloss=make|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ Gloss=self|SpaceAfter=No -7 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No -8 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 亦曰葦原醜男 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -3 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 compound _ SpaceAfter=No -4 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No -5 醜 醜 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 amod _ Gloss=ugly|SpaceAfter=No -6 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 2 obj _ Gloss=man|SpaceAfter=No - -# text = 亦曰八千戈神 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -3 八千 八千 NUM n,数詞,数,* _ 5 nummod _ SpaceAfter=No -4 戈 戈 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=dagger-axe|SpaceAfter=No -5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 亦曰大國玉神 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -5 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 亦曰顯國玉神 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -3 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No -4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -5 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 其子凡有一百八十一神 -1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -2 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No -3 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No -4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -5 一百八十 一百八十 NUM n,数詞,数,* _ 6 compound _ SpaceAfter=No -6 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -7 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 夫大己貴命與少彥名命 -1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 5 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No -2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -3 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ Gloss=self|SpaceAfter=No -4 貴 貴 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 5 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No -5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -6 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 8 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -7 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No -8 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -9 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 10 amod _ Gloss=name|SpaceAfter=No -10 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 conj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 戮力一心 -1 戮 戮 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=punish|SpaceAfter=No -2 力 力 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=strength|SpaceAfter=No -3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -4 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No - -# text = 經營天下 -1 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No -2 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=plan|SpaceAfter=No -3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -4 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 1 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No - -# text = 復爲顯見蒼生及畜產 -1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -2 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ _ _ _ Gloss=for|SpaceAfter=No -3 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No -4 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=see|SpaceAfter=No -5 蒼 蒼 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=dark-blue|SpaceAfter=No -6 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 4 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No -7 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -8 畜 畜 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 amod _ Gloss=domestic-animals|SpaceAfter=No -9 產 產 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 conj _ Gloss=product|SpaceAfter=No - -# text = 則定其療病之方 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No -3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 療 療 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 acl _ SpaceAfter=No -5 病 病 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 4 obj _ Gloss=disease|SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 方 方 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 又爲攘鳥獸昆虫之災異 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 3 advmod _ Gloss=make|SpaceAfter=No -3 攘 攘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=steal|SpaceAfter=No -4 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 nmod _ Gloss=bird|SpaceAfter=No -5 獸 獸 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 conj _ Gloss=animal|SpaceAfter=No -6 昆 崑 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 conj _ SpaceAfter=No -7 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 conj _ Gloss=insect|SpaceAfter=No -8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -9 災 災 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 10 nsubj _ Gloss=disaster|SpaceAfter=No -10 異 異 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 ccomp _ SpaceAfter=No - -# text = 則定其禁厭之法 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No -3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 7 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 禁 禁 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 amod _ Gloss=prohibit|SpaceAfter=No -5 厭 厭 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 flat:vv _ Gloss=satiated|SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No - -# text = 是以百姓至今咸蒙恩頼 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -3 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 4 compound _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No -4 姓 姓 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No -5 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 advcl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -6 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obj _ Gloss=now|SpaceAfter=No -7 咸 咸 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 8 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -8 蒙 蒙 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=encounter|SpaceAfter=No -9 恩 恩 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 8 obj _ Gloss=benevolence|SpaceAfter=No -10 頼 賴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 9 conj _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No - -# text = 嘗大己貴命謂少彥名命曰 -1 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 6 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No -2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No -3 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ Gloss=self|SpaceAfter=No -4 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No -5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 6 nsubj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -6 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No -7 少彥 少彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -8 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 9 nmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No -9 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 6 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -10 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 吾等所造之國 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 1 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -4 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=construct|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ _ _ _ Gloss=country|SpaceAfter=No - -# text = 豈謂善成之乎 -1 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 2 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No -2 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No -3 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=good|SpaceAfter=No -4 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 ccomp _ Gloss=complete|SpaceAfter=No -5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -6 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 少彥名命對曰 -1 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=few|SpaceAfter=No -2 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -3 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 6 nsubj _ Gloss=name|SpaceAfter=No -4 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 flat _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -5 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No -6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 或有所成 -1 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No -2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -4 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 obj _ Gloss=complete|SpaceAfter=No +# text = 於是素戔鳴尊誓之曰 +1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +4 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 nsubj _ SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=oath|SpaceAfter=No +8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 吾若懷不善而復上來者 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 3 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No +3 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No +4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +5 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 ccomp _ Gloss=good|SpaceAfter=No +6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +7 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 9 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +8 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No +9 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 conj _ Gloss=come|SpaceAfter=No +10 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 吾今囓玉生兒 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +3 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +4 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +5 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 3 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +6 兒 兒 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 obj _ SpaceAfter=No -# text = 或有不成 -1 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No +# text = 必當爲女矣 +1 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +4 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 2 ccomp _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +5 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 如此則可以降女於葦原中國 +1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 6 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +4 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No +6 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +7 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +9 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No +10 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No +11 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +12 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 如有清心者 +1 如 如 ADV v,副詞,判断,推定 _ 2 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -4 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 ccomp _ Gloss=complete|SpaceAfter=No - -# text = 是談也 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 談 談 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No -3 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +3 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No +4 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -# text = 蓋有幽深之致焉 -1 蓋 蓋 PART p,助詞,句頭,* _ 2 discourse _ Gloss=why-not|SpaceAfter=No -2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -3 幽 幽 VERB v,動詞,変化,性質 _ 6 amod _ Gloss=obscure|SpaceAfter=No -4 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=deep|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 致 致 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -7 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 其後少彥名命行至熊野之御碕 -1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 少彥 少彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 7 nsubj _ Gloss=name|SpaceAfter=No -5 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 nsubj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -6 行 行 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=go|SpaceAfter=No -7 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -8 熊 熊 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 9 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -9 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No -10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -11 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 12 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No -12 碕 碕 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 遂適於常世郷矣 -1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -2 適 適 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No -3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 5 nmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No -5 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No -6 郷 郷 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 obl _ Gloss=village|SpaceAfter=No -7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 亦曰 -1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 至淡嶋而緣粟莖者 -1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -2 淡 淡 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 compound _ SpaceAfter=No -3 嶋 嶋 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 acl _ SpaceAfter=No -4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -5 緣 緣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=follow-along|SpaceAfter=No -6 粟 粟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 obj _ Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No -7 莖 莖 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 conj _ SpaceAfter=No -8 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 則彈渡而至常世郷矣 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 彈 彈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -3 渡 渡 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 flat:vv _ Gloss=ford|SpaceAfter=No -4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -5 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 conj _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -6 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 7 nmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No -7 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No -8 郷 郷 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 obj _ Gloss=village|SpaceAfter=No -9 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 自後國中所未成者 -1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 7 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -6 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No -7 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 8 acl _ Gloss=complete|SpaceAfter=No -8 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 大己貴神獨能巡造 -1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -2 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No -3 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No -6 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -7 巡 巡 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=tour-of-inspection|SpaceAfter=No -8 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=construct|SpaceAfter=No - -# text = 遂到出雲國 -1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -2 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -3 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 compound _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -4 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 5 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No -5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No - -# text = 乃興言曰 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 興 興 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No -3 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No -4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 夫葦原中國本自荒芒至及磐石草木咸能強暴 -1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 10 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No -2 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No -3 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No -4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 10 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -6 本 本 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 advmod _ Gloss=fundamental|SpaceAfter=No -7 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 9 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -8 荒 荒 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 obl _ Gloss=wild|SpaceAfter=No -9 芒 芒 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 flat:vv _ Gloss=awn|SpaceAfter=No -10 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 18 advcl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -11 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 10 parataxis _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -12 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 obj _ SpaceAfter=No -13 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 conj _ Gloss=stone|SpaceAfter=No -14 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 12 conj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No -15 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 14 flat _ Gloss=tree|SpaceAfter=No -16 咸 咸 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 18 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -17 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 18 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -18 強 強 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=strong|SpaceAfter=No -19 暴 暴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 18 flat:vv _ Gloss=expose|SpaceAfter=No - -# text = 然吾已摧伏莫不和順 -1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -3 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -4 摧 摧 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -5 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No -6 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No -7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -8 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 parataxis _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No -9 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 flat:vv _ Gloss=follow|SpaceAfter=No - -# text = 遂因言 -1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -2 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No -3 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No - -# text = 今理此國唯吾一身而巳 -1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -2 理 理 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 csubj _ Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No -3 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -5 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 8 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No -6 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -7 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -8 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=body|SpaceAfter=No -9 而 而 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=and|SpaceAfter=No -10 巳 巳 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ SpaceAfter=No - -# text = 其可與吾共理天下者盖有之乎 -1 其 其 PART p,助詞,句頭,* _ 11 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No -2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -4 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 obl _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -5 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No -6 理 理 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 acl _ Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No -7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -8 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No -9 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 11 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -10 盖 蓋 PART p,助詞,句頭,* _ 11 discourse _ Gloss=why-not|SpaceAfter=No -11 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -13 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 于時神光照海 -1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -4 光 光 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nsubj _ Gloss=light|SpaceAfter=No -5 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shine|SpaceAfter=No -6 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No - -# text = 忽然有浮來者曰 -1 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No -2 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 1 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No -3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -4 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 amod _ Gloss=float|SpaceAfter=No -5 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 flat:vv _ Gloss=come|SpaceAfter=No -6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 如吾不在者 -1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 4 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -4 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 5 acl _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No -5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 汝何能平此國乎 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 4 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No -3 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -4 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=level|SpaceAfter=No -5 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -7 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 由吾在故 -1 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 3 mark _ Gloss=from|SpaceAfter=No -2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 obl _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 acl _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No -4 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ _ _ _ Gloss=reason|SpaceAfter=No - -# text = 汝得建其大造之績矣 -1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -2 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No -3 建 建 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=establish|SpaceAfter=No -4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ Gloss=construct|SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 績 績 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 obj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No -9 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 是時大己貴神問曰 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No -4 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ Gloss=self|SpaceAfter=No -5 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 advmod _ Gloss=ask|SpaceAfter=No -8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 然則汝是誰耶 -1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -3 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -4 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -5 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int _ _ _ Gloss=who|SpaceAfter=No -6 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No - -# text = 對曰 -1 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 吾是汝之幸魂奇魂也 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -5 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No -6 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No -7 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No -8 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 conj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No -9 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 大己貴神曰 -1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No -2 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nmod _ Gloss=self|SpaceAfter=No -3 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 唯然 -1 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 discourse _ Gloss=only|SpaceAfter=No -2 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No - -# text = 廼知汝是吾之幸魂奇魂 -1 廼 廼 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ SpaceAfter=No -2 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No -3 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 8 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -4 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 8 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -5 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No -8 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 ccomp _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No -9 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No -10 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 8 conj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No - -# text = 今欲何處住耶對曰 -1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 5 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No -3 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 4 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No -4 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 nsubj _ Gloss=place|SpaceAfter=No -5 住 住 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No -6 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No -7 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No -8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 吾欲住於日本國之三諸山 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No -3 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stay|SpaceAfter=No -4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -5 日 日 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 6 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -6 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No -7 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 11 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -9 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 11 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -10 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 11 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No -11 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No - -# text = 故即營宮彼處使就而居 -1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -2 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -3 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=plan|SpaceAfter=No -4 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -5 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No -6 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ SpaceAfter=No -7 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -8 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 ccomp _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No -9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -10 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 conj _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No - -# text = 此大三輪之神也 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -3 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -4 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No -5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 此神之子 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +# text = 必當生男矣 +1 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 ccomp _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +4 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=son|SpaceAfter=No +5 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 如此則可以使男御天上 +1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 6 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +4 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No +6 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +7 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 obj _ Gloss=man|SpaceAfter=No +8 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 xcomp _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +10 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No + +# text = 且姉之所生亦同此誓 +1 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No - -# text = 即甘茂君等 -1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -2 甘 甘 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=sweet|SpaceAfter=No -3 茂 茂 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=luxuriant|SpaceAfter=No -4 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 flat _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No -5 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No - -# text = 大三輪君等 -1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -3 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No -4 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No -5 等 等 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 conj _ Gloss=equal|SpaceAfter=No - -# text = 又姬蹈鞴五十鈴姬命 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No -3 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No -4 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 iobj _ SpaceAfter=No -5 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 8 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No -6 鈴 鈴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 clf _ SpaceAfter=No -7 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No -8 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 又曰 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 事代主神化爲八尋熊鰐 -1 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 2 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No -2 代 代 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=substitute|SpaceAfter=No -3 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 2 parataxis _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -6 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 10 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -7 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -8 尋 尋 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 9 nmod _ Gloss=[length-measure]|SpaceAfter=No -9 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 10 nmod _ Gloss=bear|SpaceAfter=No -10 鰐 鰐 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 parataxis _ SpaceAfter=No - -# text = 通三嶋溝樴姬 -1 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No -2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 compound _ Gloss=three|SpaceAfter=No -3 嶋 嶋 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 溝 溝 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=ditch|SpaceAfter=No -5 樴 樴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No -6 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 或云玉櫛姬 -1 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No -4 櫛 櫛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=comb|SpaceAfter=No -5 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 而生兒姬蹈鞴五十鈴姬命 +4 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 5 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +5 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 csubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +6 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +7 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=same|SpaceAfter=No +8 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 9 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +9 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 obj _ Gloss=oath|SpaceAfter=No + +# text = 於是日神先囓十握劒云云 +1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No +6 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +7 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 8 advmod _ Gloss=ten|SpaceAfter=No +8 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 parataxis _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +9 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ SpaceAfter=No +10 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 parataxis _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +11 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 10 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊乃轠轤然解其左髻所纒五百箇御統之瓊綸 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 9 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +6 轠 轠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 advmod _ SpaceAfter=No +7 轤 轤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 compound:redup _ SpaceAfter=No +8 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 6 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No +9 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=untie|SpaceAfter=No +10 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 12 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +11 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No +12 髻 髻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 14 nsubj _ SpaceAfter=No +13 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 14 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +14 纒 纒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 acl _ SpaceAfter=No +15 五百 五百 NUM n,数詞,数,* _ 14 obj _ Gloss=five-hundred|SpaceAfter=No +16 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 15 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No +17 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 18 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +18 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 21 nmod _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No +19 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 18 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +20 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 21 nmod _ SpaceAfter=No +21 綸 綸 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 而瓊響瑲瑲濯浮於天渟名井 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No +3 響 響 NOUN n,名詞,行為,* _ 2 conj _ SpaceAfter=No +4 瑲 瑲 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No +5 瑲 瑲 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 compound:redup _ SpaceAfter=No +6 濯 濯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 conj _ Gloss=pull|SpaceAfter=No +7 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 flat:vv _ Gloss=float|SpaceAfter=No +8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 12 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +9 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +10 渟 渟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 nmod _ SpaceAfter=No +11 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 12 amod _ Gloss=name|SpaceAfter=No +12 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 obl:lmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No + +# text = 囓其瓊端置之左掌 +1 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +3 瓊 瓊 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 端 端 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 1 obj _ Gloss=point|SpaceAfter=No +5 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 1 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No +6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +7 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No +8 掌 掌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=palm|SpaceAfter=No + +# text = 而生兒正哉吾勝勝速日天忍穗根尊 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 3 amod _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +3 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nsubj _ SpaceAfter=No +4 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=correct|SpaceAfter=No +5 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No +6 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +7 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 nsubj _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No +8 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 conj _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No +9 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No +10 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 12 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +11 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 12 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +12 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 15 csubj _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +13 穗 穗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 12 obj _ SpaceAfter=No +14 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 15 nsubj _ Gloss=root|SpaceAfter=No +15 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No + +# text = 復囓右瓊置之右掌 +1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 5 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +2 囓 囓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ SpaceAfter=No +3 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No +4 瓊 瓊 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No +6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +7 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No +8 掌 掌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=palm|SpaceAfter=No + +# text = 而生兒天穗日命 1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -3 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ SpaceAfter=No -5 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No -6 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No -7 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 10 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No -8 鈴 鈴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No -9 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No -10 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No - -# text = 是爲神日本磐余彥火火出見天皇之后也 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 16 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 16 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -4 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 11 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -5 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No -6 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nsubj _ SpaceAfter=No -7 余 余 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 6 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -8 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -9 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 flat _ Gloss=fire|SpaceAfter=No -10 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No -11 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 16 acl _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -12 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No -13 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 14 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -14 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No -15 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 14 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -16 后 后 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=after|SpaceAfter=No -17 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 16 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 初大己貴神之平國也 -1 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No -2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No -3 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No -4 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No -5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -7 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=level|SpaceAfter=No -8 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ _ _ _ Gloss=country|SpaceAfter=No -9 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 行到出雲國五十狹狹小汀而且當飮食 -1 行 行 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 advmod _ Gloss=go|SpaceAfter=No -2 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -3 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 flat:vv _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -4 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 5 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No -5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -6 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 7 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No -7 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No -8 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 flat:vv _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No -9 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No -10 汀 汀 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ SpaceAfter=No -11 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 13 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -12 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 13 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -13 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -14 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 13 obj _ Gloss=drink|SpaceAfter=No -15 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 14 flat _ Gloss=feed|SpaceAfter=No - -# text = 是時海上忽有人聲 -1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No -4 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No -5 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No -6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -7 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No -8 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No - -# text = 乃驚而求之 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 驚 驚 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=startle|SpaceAfter=No -3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -4 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=seek|SpaceAfter=No -5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 都無所見 -1 都 都 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 2 advmod _ SpaceAfter=No -2 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -4 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=see|SpaceAfter=No - -# text = 頃時有一箇小男 -1 頃 頃 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -4 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -5 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 4 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No -6 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No -7 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 obj _ Gloss=man|SpaceAfter=No - -# text = 以白蘞皮爲舟 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No -3 蘞 蘞 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No -4 皮 皮 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=skin|SpaceAfter=No -5 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No -6 舟 舟 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 5 obj _ Gloss=boat|SpaceAfter=No - -# text = 以鷦鷯羽爲衣 -1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 鷦 鷦 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -3 鷯 鷯 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 conj _ SpaceAfter=No -4 羽 羽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 flat _ Gloss=feather|SpaceAfter=No -5 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No -6 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No - -# text = 隨潮水以浮到 -1 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No -2 潮 潮 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 1 obj _ SpaceAfter=No -3 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ Gloss=water|SpaceAfter=No -4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -5 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=float|SpaceAfter=No -6 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 flat:vv _ Gloss=reach|SpaceAfter=No - -# text = 大己貴神即取置掌中而翫之 -1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -2 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ Gloss=self|SpaceAfter=No -3 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No -4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -5 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -6 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=take|SpaceAfter=No -7 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 6 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No -8 掌 掌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 9 nmod _ Gloss=palm|SpaceAfter=No -9 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -11 翫 翫 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 conj _ SpaceAfter=No -12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 則跳囓其頬 -1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 跳 跳 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -3 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ SpaceAfter=No -4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -5 頬 頬 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 乃恠其物色 -1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 恠 怪 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No -3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -4 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -5 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No - -# text = 遣使白於天神 -1 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No -2 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No -3 白 白 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 xcomp _ Gloss=explain|SpaceAfter=No -4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obl _ Gloss=god|SpaceAfter=No - -# text = 于時高皇產靈尊聞之而曰 -1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -3 高 高 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 4 compound _ Gloss=Gao|SpaceAfter=No -4 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No -5 產 產 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 nsubj _ Gloss=give-birth|SpaceAfter=No -6 靈 靈 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 compound _ SpaceAfter=No -7 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 flat _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -8 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No -9 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 8 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 conj _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 吾所產兒凡有一千五百座 -1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -3 產 產 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 acl _ Gloss=give-birth|SpaceAfter=No -4 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 nsubj _ SpaceAfter=No -5 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No -6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -7 一千五百 一千五百 NUM n,数詞,数,* _ 6 obj _ SpaceAfter=No -8 座 座 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 clf _ SpaceAfter=No - -# text = 其中一兒最惡 -1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -4 兒 兒 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nsubj _ SpaceAfter=No -5 最 最 ADV v,副詞,程度,極度 AdvType=Deg|Degree=Sup 6 advmod _ Gloss=highest|SpaceAfter=No -6 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hate|SpaceAfter=No - -# text = 不順教養 -1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -2 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No -3 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 obj _ Gloss=teach|SpaceAfter=No -4 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=support|SpaceAfter=No - -# text = 自指間漏墮者 -1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 3 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -2 指 指 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nmod _ Gloss=finger|SpaceAfter=No -3 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=between|SpaceAfter=No -4 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=drip|SpaceAfter=No -5 墮 墮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 amod _ Gloss=fall|SpaceAfter=No -6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 必彼矣 -1 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -2 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=that|SpaceAfter=No -3 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No - -# text = 宜愛而養之 -1 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 2 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No -2 愛 愛 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=love|SpaceAfter=No -3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -4 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=support|SpaceAfter=No -5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 此即少彥名命是也 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -3 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=few|SpaceAfter=No -4 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 6 nmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No -6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 7 nsubj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -7 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No -8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No - -# text = 顯 -1 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No +3 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 flat:vv _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +5 穗 穗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 flat _ SpaceAfter=No +6 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 7 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +7 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -# text = 此云于都斯 +# text = 此出雲臣 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -4 都 都 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 compound _ Gloss=capitalize|SpaceAfter=No -5 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +3 雲 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No + +# text = 武藏國造 +1 武 武 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=martial|SpaceAfter=No +2 藏 藏 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 compound _ Gloss=conceal|SpaceAfter=No +3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +4 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No + +# text = 土師連等遠祖也 +1 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +2 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 compound _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No +3 連 連 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +5 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +6 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -# text = 蹈鞴 -1 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No -2 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +# text = 次天津彥根命 +1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No +2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +3 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No +4 彥根 彥根 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -# text = 此云多多羅 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 多多 多多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 compound _ SpaceAfter=No -4 羅 羅 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +# text = 此茨城國造 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 茨城 茨城 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +4 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No + +# text = 額田部連等遠祖也 +1 額 額 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No +2 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nsubj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +3 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No +4 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No +5 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +6 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=distant|SpaceAfter=No +7 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -# text = 幸魂 -1 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No -2 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No +# text = 次活目津彥根命 +1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No +2 活 活 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 compound _ Gloss=live|SpaceAfter=No +3 目津彥根 目津彥根 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No + +# text = 次熯速日命 +1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No +2 熯 熯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +3 速 速 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=speedy|SpaceAfter=No +4 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 次熊野大隅命 +1 次 次 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=arrange-in-order|SpaceAfter=No +2 熊野 熊野 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 5 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +4 隅 隅 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=corner|SpaceAfter=No +5 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 凡六男矣 +1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +2 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No +3 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=son|SpaceAfter=No +4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 於是素戔鳴尊白日神曰 +1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +4 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 nsubj _ SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 白 白 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 amod _ Gloss=explain|SpaceAfter=No +8 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 9 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +9 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +10 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 吾所以更昇來者 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No +5 昇 昇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 acl _ Gloss=rise|SpaceAfter=No +6 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 flat:vv _ Gloss=come|SpaceAfter=No +7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 衆神處我以根國 +1 衆 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 csubj _ Gloss=place|SpaceAfter=No +4 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No +6 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No +7 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 今當就去 +1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +3 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No +4 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No + +# text = 若不與姉相見 +1 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 6 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No +2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +4 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 obl _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No +5 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +6 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -# text = 此云佐枳彌多摩 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 compound _ Gloss=assist|SpaceAfter=No -4 枳彌 枳彌 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 compound _ Gloss=many|SpaceAfter=No -6 摩 摩 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No - -# text = 奇魂 -1 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=strange|SpaceAfter=No -2 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No - -# text = 此云俱斯美拕磨 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 7 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No -4 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -5 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 nsubj _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No -6 拕 拕 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ SpaceAfter=No -7 磨 磨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=grind|SpaceAfter=No - -# text = 鷦鷯 -1 鷦 鷦 NOUN n,名詞,主体,動物 _ _ _ _ SpaceAfter=No -2 鷯 鷯 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 1 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 此云娑娑岐 -1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -3 娑娑 娑娑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 compound _ SpaceAfter=No -4 岐 岐 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +# text = 終不能忍離 +1 終 終 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 advmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No +2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +3 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No +4 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +5 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 flat:vv _ Gloss=leave|SpaceAfter=No + +# text = 故實以清心復上來耳 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 6 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 實 實 ADV v,副詞,程度,極度 AdvType=Deg|Degree=Sup 6 advmod _ Gloss=truely|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No +5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +6 復 復 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=repeat|SpaceAfter=No +7 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No +8 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No +9 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No + +# text = 今則奉覲已訖 +1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +3 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nsubj _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +4 覲 覲 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 flat:vv _ Gloss=have-audience-with-a-superior|SpaceAfter=No +5 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 6 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +6 訖 訖 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No + +# text = 當隨衆神之意 +1 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +2 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No +3 衆 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 自此永歸根國矣 +1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 永 永 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=perpetual|SpaceAfter=No +4 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No +5 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No +6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 請姉照臨天國 +1 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No +2 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No +3 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +4 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No +5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 自可平安 +1 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 3 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No +2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +3 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=level|SpaceAfter=No +4 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 flat:vv _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No + +# text = 且吾以清心所生兒等亦奉於姉 +1 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 11 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 11 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No +5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +6 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 7 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +8 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +9 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 8 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +10 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 11 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +11 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +12 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 13 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +13 姉 姉 NOUN n,名詞,人,関係 _ 11 obl:lmod _ Gloss=elder-sister|SpaceAfter=No + +# text = 已而復還降焉 +1 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +3 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +4 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No +5 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +6 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No diff --git a/iwanami/067/001/053.txt b/iwanami/067/001/053.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f87c8afc7f79e04453cfd42444ed9ed48ce23042 --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/053.txt @@ -0,0 +1,86 @@ +# text = 廢渠槽 +1 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No +2 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obj _ SpaceAfter=No +3 槽 槽 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 conj _ SpaceAfter=No + +# text = 此云秘波鵝都 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 秘 秘 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 4 compound _ Gloss=secret|SpaceAfter=No +4 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 5 compound _ Gloss=wave|SpaceAfter=No +5 鵝 鵝 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 compound _ Gloss=domestic-goose|SpaceAfter=No +6 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No + +# text = 捶籤 +1 捶 捶 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +2 籤 籤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 此云久斯社志 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 advmod _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 久 久 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No +4 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +5 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No +6 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 3 obj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No + +# text = 興台產靈 +1 興 興 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 compound _ Gloss=rise|SpaceAfter=No +2 台 臺 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=terrace|SpaceAfter=No +3 產 產 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=give-birth|SpaceAfter=No +4 靈 靈 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 此云許語等武須毘 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 nmod _ Gloss=permit|SpaceAfter=No +4 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 nsubj _ Gloss=word|SpaceAfter=No +5 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 ccomp _ Gloss=class|SpaceAfter=No +6 武須毘 武須毘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No + +# text = 太諄辭 +1 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No +2 諄 諄 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 nsubj _ Gloss=ernest|SpaceAfter=No +3 辭 辭 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=phrase|SpaceAfter=No + +# text = 此云布斗能理斗 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 布 布 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 obj _ Gloss=spread|SpaceAfter=No +4 斗 斗 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ SpaceAfter=No +5 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No +6 理 理 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No +7 斗 斗 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 轠轤然 +1 轠 轠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ SpaceAfter=No +2 轤 轤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 compound:redup _ SpaceAfter=No +3 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 1 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No + +# text = 此云乎謀苦留留爾 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No +4 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=plan|SpaceAfter=No +5 苦 苦 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 flat:vv _ Gloss=bitter|SpaceAfter=No +6 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 conj _ Gloss=remain|SpaceAfter=No +7 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 flat:vv _ Gloss=remain|SpaceAfter=No +8 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 瑲瑲乎 +1 瑲 瑲 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +2 瑲 瑲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 compound:redup _ SpaceAfter=No +3 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 1 fixed _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 此云乎奴儺等母母由羅爾 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 8 case _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No +4 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 compound _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No +5 儺 儺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No +6 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 5 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +7 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 nmod _ Gloss=mother|SpaceAfter=No +8 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No +9 由 由 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 compound _ Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No +10 羅 羅 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +11 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/054.txt b/iwanami/067/001/054.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b31c2f9a7d16de815b61b90b827b9d7d03b41273 --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/054.txt @@ -0,0 +1,423 @@ +# text = 是時 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No + +# text = 自天而降到於出雲國簸之川上 +1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +4 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +5 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 13 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +7 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 compound _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +8 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 9 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No +9 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +10 簸 簸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 nmod _ SpaceAfter=No +11 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 10 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +12 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No +13 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No + +# text = 時聞川上有啼哭之聲 +1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +2 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No +3 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No +4 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No +5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 2 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No +6 啼 啼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 amod _ Gloss=cry|SpaceAfter=No +7 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 flat:vv _ Gloss=cry|SpaceAfter=No +8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +9 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No + +# text = 故尋聲覓往者 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 尋 尋 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek|SpaceAfter=No +3 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No +4 覓 覓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ SpaceAfter=No +5 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 obj _ Gloss=go|SpaceAfter=No +6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 有一老公與老婆 +1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +2 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +3 老 老 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 compound _ Gloss=old|SpaceAfter=No +4 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No +5 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 7 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +6 老 老 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 amod _ Gloss=old|SpaceAfter=No +7 婆 婆 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 conj _ SpaceAfter=No + +# text = 中間置一少女 +1 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +2 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=between|SpaceAfter=No +3 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No +4 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +5 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No +6 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No + +# text = 撫而哭之 +1 撫 撫 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=pacify|SpaceAfter=No +2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +3 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=cry|SpaceAfter=No +4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊問曰 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 flat _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 advmod _ Gloss=ask|SpaceAfter=No +6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 汝等誰也 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 1 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +3 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int _ _ _ Gloss=who|SpaceAfter=No +4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 何爲哭之如此耶 +1 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 3 obl _ Gloss=what|SpaceAfter=No +2 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 1 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No +3 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 csubj _ Gloss=cry|SpaceAfter=No +4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +6 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +7 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 對曰 +1 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 吾是國神 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 號脚摩乳 +1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +2 脚 脚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 compound _ SpaceAfter=No +3 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No +4 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 1 obj _ Gloss=milk|SpaceAfter=No + +# text = 我妻號手摩乳 +1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 妻 妻 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=wife|SpaceAfter=No +3 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +4 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +5 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=rub|SpaceAfter=No +6 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 obj _ Gloss=milk|SpaceAfter=No + +# text = 此童女是吾兒也 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nmod _ Gloss=youth|SpaceAfter=No +3 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No +4 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +5 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +6 兒 兒 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 號奇稻田姬 +1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +2 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No +3 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 4 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No +4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +5 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 所以哭者 +1 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 2 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 哭 哭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 acl _ Gloss=cry|SpaceAfter=No +4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 往時吾兒有八箇少女 +1 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 amod _ Gloss=go|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +4 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 nsubj _ SpaceAfter=No +5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +6 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +7 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 9 nmod _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No +8 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No +9 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No + +# text = 每年爲八岐大蛇所呑 +1 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=every|SpaceAfter=No +2 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No +3 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No +4 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +5 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 7 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +6 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +7 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No +8 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 9 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +9 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 3 ccomp _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No + +# text = 今此少童且臨被呑 +1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No +4 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 nsubj _ Gloss=youth|SpaceAfter=No +5 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +6 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No +7 被 被 AUX v,助動詞,受動,* Voice=Pass 6 ccomp _ Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No +8 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 7 obj _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No + +# text = 無由脱免 +1 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +2 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 3 mark _ Gloss=from|SpaceAfter=No +3 脱 脱 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=escape|SpaceAfter=No +4 免 免 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 flat:vv _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No + +# text = 故以哀傷 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No +4 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊勅曰 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 勅 勅 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No +6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 若然者 +1 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +2 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 汝當以女奉吾耶 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No +5 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +6 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +7 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 對曰 +1 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 隨勅奉矣 +1 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No +2 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +3 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 故素戔鳴尊 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 4 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +3 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No +4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No + +# text = 立化奇稻田姬爲湯津爪櫛 +1 立 立 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim _ _ _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +2 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 1 flat:vv _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +3 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No +4 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No +5 田 田 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 6 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +6 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +7 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 11 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +8 湯 湯 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ Gloss=hot-water|SpaceAfter=No +9 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 conj _ Gloss=ford|SpaceAfter=No +10 爪 爪 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 amod _ SpaceAfter=No +11 櫛 櫛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=comb|SpaceAfter=No + +# text = 而挿於御髻 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 挿 插 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=insert|SpaceAfter=No +3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +5 髻 髻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obl:lmod _ SpaceAfter=No + +# text = 乃使脚摩乳 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +3 脚 脚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 compound _ SpaceAfter=No +4 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No +5 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obj _ Gloss=milk|SpaceAfter=No + +# text = 手摩乳釀八醞酒 +1 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +2 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rub|SpaceAfter=No +3 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obj _ Gloss=milk|SpaceAfter=No +4 釀 釀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ SpaceAfter=No +5 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +6 醞 醞 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 clf _ SpaceAfter=No +7 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 4 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No + +# text = 并作假庪八間 +1 并 并 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 2 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No +2 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No +3 假 假 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=borrow|SpaceAfter=No +4 庪 庪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +5 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +6 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No + +# text = 各置一口槽 +1 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No +2 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No +3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +4 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No +5 槽 槽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 而盛酒以待之也 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 盛 盛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=full|SpaceAfter=No +3 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No +4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +5 待 待 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=wait-for|SpaceAfter=No +6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 至期果有大蛇 +1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 advcl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +2 期 期 NOUN n,名詞,数量,* _ 1 obj _ Gloss=complete-cycle-of-time|SpaceAfter=No +3 果 果 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=result|SpaceAfter=No +4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No + +# text = 頭尾各有八岐 +1 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=head|SpaceAfter=No +2 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 conj _ SpaceAfter=No +3 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 4 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No +4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +5 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +6 岐 岐 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 眼如赤酸醤 +1 眼 眼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=eye|SpaceAfter=No +2 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +3 赤 赤 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=red|SpaceAfter=No +4 酸 酸 VERB v,動詞,変化,性質 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +5 醤 醬 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 4 conj _ Gloss=sauce|SpaceAfter=No + +# text = 松栢生於背上 +1 松 松 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 nsubj _ Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No +2 栢 栢 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 conj _ SpaceAfter=No +3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 背 背 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No +6 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No + +# text = 而蔓延於八丘八谷之間 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 蔓 蔓 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No +3 延 延 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=prolong|SpaceAfter=No +4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +6 丘 丘 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=hillock|SpaceAfter=No +7 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +8 谷 谷 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 conj _ SpaceAfter=No +9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +10 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=between|SpaceAfter=No + +# text = 及至得酒 +1 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +2 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 obj _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +3 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 2 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No +4 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No + +# text = 頭各一槽飮 +1 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=head|SpaceAfter=No +2 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 4 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No +3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +4 槽 槽 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc _ _ _ SpaceAfter=No +5 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 4 parataxis _ Gloss=drink|SpaceAfter=No + +# text = 醉而睡 +1 醉 醉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=drunk|SpaceAfter=No +2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +3 睡 睡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ SpaceAfter=No + +# text = 時素戔鳴尊乃拔所帶十握劒 +1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +3 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 nsubj _ SpaceAfter=No +4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +6 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +7 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No +8 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 9 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +9 帶 帶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 obj _ SpaceAfter=No +10 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 12 nummod _ Gloss=ten|SpaceAfter=No +11 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 parataxis _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No +12 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 寸斬其蛇 +1 寸 寸 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 2 nsubj _ Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No +2 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No +3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No + +# text = 至尾劒刄少缺 +1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 nmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +2 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No +3 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No +4 刄 刄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ SpaceAfter=No +5 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No +6 缺 缺 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=lack|SpaceAfter=No + +# text = 故割裂其尾視之 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 割 割 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut|SpaceAfter=No +3 裂 裂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ SpaceAfter=No +4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +6 視 視 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No +7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 中有一劒 +1 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +4 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 此所謂草薙劒也 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +3 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No +4 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 nsubj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No +5 薙 薙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ SpaceAfter=No +6 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊曰 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 是神劒也 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ SpaceAfter=No +4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 吾何敢私以安乎 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 4 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No +3 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 6 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No +4 私 私 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=private|SpaceAfter=No +5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +6 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 parataxis _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No +7 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 乃上獻於天神也 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No +3 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 flat:vv _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No +4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obl:lmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/055.txt b/iwanami/067/001/055.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1849e054cf81bf4a1d7bd5798b63116a8affdcb6 --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/055.txt @@ -0,0 +1,107 @@ +# text = 然後行覓將婚之處 +1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +3 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No +4 覓 覓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ SpaceAfter=No +5 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 8 nmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No +6 婚 婚 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 conj _ SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 遂到出雲之清地焉 +1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +2 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +3 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 acl _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +4 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 7 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No +7 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +8 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 乃言曰 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 nsubj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No +3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 吾心清清之 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +3 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=clear|SpaceAfter=No +4 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=clear|SpaceAfter=No +5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 則於彼處建宮 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +3 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No +4 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obl:lmod _ SpaceAfter=No +5 建 建 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No +6 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No + +# text = 乃相與遘合而生兒大己貴神 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +4 遘 遘 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No +5 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 4 flat:vv _ Gloss=fit|SpaceAfter=No +6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +7 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 conj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +8 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +9 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No +10 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 8 flat _ Gloss=self|SpaceAfter=No +11 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No +12 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 因勅之曰 +1 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No +2 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No +3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 吾兒宮首者即脚摩乳 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 acl _ SpaceAfter=No +3 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +4 首 首 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No +5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 7 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +6 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +7 脚 脚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ SpaceAfter=No +8 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 parataxis _ Gloss=rub|SpaceAfter=No +9 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 8 obj _ Gloss=milk|SpaceAfter=No + +# text = 手摩乳也 +1 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +2 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 nmod _ Gloss=rub|SpaceAfter=No +3 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ _ _ _ Gloss=milk|SpaceAfter=No +4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 故賜號於二神 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No +3 號 號 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 2 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No +4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obl _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 曰稻田宮主神 +1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +2 稻 稻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +3 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +4 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +5 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 6 amod _ Gloss=host|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 巳而素戔鳴尊遂就於根國矣 +1 巳 巳 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 obl:tmod _ SpaceAfter=No +2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +4 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 nsubj _ SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 csubj _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 8 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +8 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No +9 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +10 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 11 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No +11 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +12 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/056.txt b/iwanami/067/001/056.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..de364e9312686d6fe3e842279ff3f9b07c5158d6 --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/056.txt @@ -0,0 +1,122 @@ +# text = 一書曰 +1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No +3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊自天而降到於出雲簸之川上 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 8 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 6 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 obl:lmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +8 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +9 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 parataxis _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +10 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 16 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +11 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 12 amod _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +12 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 9 obl:lmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No +13 簸 簸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 parataxis _ SpaceAfter=No +14 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 13 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +15 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 16 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No +16 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No + +# text = 則見稻田宮主簀狹之八箇耳女子 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No +3 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 4 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No +4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +5 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +6 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No +7 簀 簀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No +8 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 flat:vv _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No +9 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +10 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 11 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +11 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 2 obj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No +12 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 13 case _ Gloss=only|SpaceAfter=No +13 女子 女子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 11 conj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No + +# text = 號稻田媛 +1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +2 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No +3 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +4 媛 媛 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No + +# text = 乃於奇御戶爲起而生兒 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ 5 case _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No +3 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No +4 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 5 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +5 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 obl _ Gloss=door|SpaceAfter=No +6 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 7 cop _ Gloss=for|SpaceAfter=No +7 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No +8 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +9 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 conj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +10 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No + +# text = 號清之湯山主三名狹漏彥八島篠 +1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +2 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 compound _ Gloss=clear|SpaceAfter=No +3 之 之 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 湯 湯 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 5 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +5 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No +6 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No +7 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +8 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 1 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No +9 狹 狹 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 compound _ SpaceAfter=No +10 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 compound _ Gloss=drip|SpaceAfter=No +11 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +12 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 13 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +13 島 島 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 14 nmod _ SpaceAfter=No +14 篠 篠 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No + +# text = 一云 +1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No + +# text = 清之繋名坂輕彥八島手命 +1 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=clear|SpaceAfter=No +2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +3 繋 繫 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=attach|SpaceAfter=No +4 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 3 iobj _ Gloss=name|SpaceAfter=No +5 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nmod _ SpaceAfter=No +6 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 compound _ Gloss=light|SpaceAfter=No +7 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +8 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 9 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +9 島 島 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 nmod _ SpaceAfter=No +10 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +11 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 又云 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No + +# text = 清之湯山主三名狹漏彥八島野 +1 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 nmod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No +2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +3 湯 湯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No +5 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=host|SpaceAfter=No +6 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +7 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No +8 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 compound _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No +9 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 10 compound _ Gloss=drip|SpaceAfter=No +10 彥 彥 VERB v,動詞,行為,交流 _ 11 compound _ SpaceAfter=No +11 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 12 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +12 島 島 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 13 nmod _ SpaceAfter=No +13 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 obj _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No + +# text = 此神五世孫 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No +4 世 世 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 clf _ Gloss=generation|SpaceAfter=No +5 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No + +# text = 即大國主神 +1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 amod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +4 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 5 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No +5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/057.txt b/iwanami/067/001/057.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a2aa1528f2646d549579692e941e22a77f5179d5 --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/057.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +# text = 篠 +1 篠 篠 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No + +# text = 小竹也 +1 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No +2 竹 竹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=bamboo|SpaceAfter=No +3 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 此云斯奴 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +4 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/058.txt b/iwanami/067/001/058.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ba98f79affed8b38e2516a30038bd3d297b7776f --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/058.txt @@ -0,0 +1,174 @@ +# text = 一書曰 +1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No +3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 是時素戔鳴尊下到於安藝國可愛之川上也 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +4 戔 戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 nmod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No +8 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +9 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +10 安藝 安藝 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 11 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +11 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +12 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 13 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +13 愛 愛 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 parataxis _ Gloss=love|SpaceAfter=No +14 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 13 obj _ Gloss='s|SpaceAfter=No +15 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 16 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No +16 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No +17 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 13 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 彼處有神 +1 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No +2 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ SpaceAfter=No +3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 名曰脚摩手摩 +1 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 脚 脚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 compound _ SpaceAfter=No +4 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No +5 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 compound _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +6 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=rub|SpaceAfter=No + +# text = 其妻名曰稻田宮主簀狹之八箇耳 +1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +2 妻 妻 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=wife|SpaceAfter=No +3 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 advmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No +4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +5 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No +6 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +7 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +8 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 13 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No +9 簀 簀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 13 nmod _ SpaceAfter=No +10 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 flat:vv _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No +11 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +12 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 13 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +13 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 4 obj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No +14 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No + +# text = 此神正在姙身 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No +4 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No +5 姙 姙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +6 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No + +# text = 夫妻共愁 +1 夫 夫 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=male-person|SpaceAfter=No +2 妻 妻 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 flat _ Gloss=wife|SpaceAfter=No +3 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No +4 愁 愁 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No + +# text = 乃告素戔鳴尊曰 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No +3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No +4 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 nmod _ SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 6 compound _ SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 我生兒雖多 +1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 csubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +3 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 nsubj _ SpaceAfter=No +4 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 5 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No +5 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No + +# text = 每生 +1 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=every|SpaceAfter=No +2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No + +# text = 輙有八岐大蛇來呑 +1 輙 輙 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No +2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +4 岐 岐 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nmod _ SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No +7 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No +8 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 7 flat:vv _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No + +# text = 不得一存 +1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +2 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No +3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +4 存 存 VERB v,動詞,存在,存在 _ 2 obj _ Gloss=exist|SpaceAfter=No + +# text = 今吾且產 +1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +3 且 且 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 4 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No +4 產 產 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No + +# text = 恐亦見呑 +1 恐 恐 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 advmod _ Gloss=fear|SpaceAfter=No +2 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +3 見 見 AUX v,助動詞,受動,* Voice=Pass 4 aux _ Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No +4 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No + +# text = 是以哀傷 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No +4 傷 傷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=injure|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊乃教之曰 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +6 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=teach|SpaceAfter=No +7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 汝可以衆菓釀酒八甕 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 衆 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 nmod _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No +5 菓 菓 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ SpaceAfter=No +6 釀 釀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +7 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No +8 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 9 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +9 甕 甕 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ Gloss=jug|SpaceAfter=No + +# text = 吾當爲汝殺蛇 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +3 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 4 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No +4 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 5 obl _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +5 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No +6 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No + +# text = 二神隨教設酒 +1 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No +4 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No +5 設 設 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 parataxis _ Gloss=set-up|SpaceAfter=No +6 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No + +# text = 至產時必彼大蛇當戶將呑兒焉 +1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 nmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +2 產 產 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 nmod _ Gloss=product|SpaceAfter=No +3 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +4 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 8 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +5 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No +6 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +7 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 8 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No +8 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +9 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No +10 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 11 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No +11 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 8 parataxis _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No +12 兒 兒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 11 obj _ SpaceAfter=No +13 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/059.txt b/iwanami/067/001/059.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..57708356febd961c726b9d986a967707eb85028a --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/059.txt @@ -0,0 +1,126 @@ +# text = 素戔鳴尊勅蛇曰 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 flat _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 勅 勅 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No +6 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No +7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 汝是可畏之神 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +4 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 acl _ Gloss=fear|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 敢不饗乎 +1 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No +2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +3 饗 饗 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=banquet|SpaceAfter=No +4 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 乃以八甕酒每口沃入 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +4 甕 甕 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=jug|SpaceAfter=No +5 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No +6 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=every|SpaceAfter=No +7 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 obj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No +8 沃 沃 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 parataxis _ SpaceAfter=No +9 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 flat:vv _ Gloss=enter|SpaceAfter=No + +# text = 其蛇飮酒而睡 +1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +2 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No +3 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=drink|SpaceAfter=No +4 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No +5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +6 睡 睡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊拔劒斬之 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No +6 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ SpaceAfter=No +7 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No +8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 至斬尾時劒刃少缺 +1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 acl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +2 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 amod _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No +3 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +4 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +5 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +6 刃 刃 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nsubj _ Gloss=blade|SpaceAfter=No +7 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No +8 缺 缺 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=lack|SpaceAfter=No + +# text = 割而視之 +1 割 割 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut|SpaceAfter=No +2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +3 視 視 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No +4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 則劒在尾中 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No +3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No +4 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No +5 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No + +# text = 是號草薙劒 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +3 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 nmod _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No +4 薙 薙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ SpaceAfter=No +5 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 此今在尾張國吾湯市村 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No +4 尾 尾 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 compound _ SpaceAfter=No +5 張 張 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 compound _ Gloss=country|SpaceAfter=No +7 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 flat _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +8 湯市 湯市 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 9 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +9 村 村 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 即熱田祝部所掌之神是也 +1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 10 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +2 熱 熱 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=hot|SpaceAfter=No +3 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nsubj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +4 祝 祝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=invoker|SpaceAfter=No +5 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 nsubj _ Gloss=section|SpaceAfter=No +6 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 7 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +7 掌 掌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 acl _ Gloss=handle|SpaceAfter=No +8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +9 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +10 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No +11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 其斷蛇劒號曰蛇之麁正 +1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +2 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=decide|SpaceAfter=No +3 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No +4 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +5 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nsubj _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +7 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No +8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +9 麁 麁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 amod _ SpaceAfter=No +10 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 ccomp _ Gloss=correct|SpaceAfter=No + +# text = 此今在石上也 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No +4 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No +5 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No +6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/060.txt b/iwanami/067/001/060.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d980bb2e3698f58c854540adb0f750af9a917794 --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/060.txt @@ -0,0 +1,72 @@ +# text = 是後以稻田宮主簀狹之八箇耳生兒 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 14 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No +5 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +6 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +7 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No +8 簀 簀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No +9 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 flat:vv _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No +10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +11 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 12 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +12 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 8 obj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No +13 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 14 cc _ Gloss=only|SpaceAfter=No +14 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +15 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 14 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 眞髮觸奇稻田媛 +1 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=real|SpaceAfter=No +2 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No +3 觸 觸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=touch|SpaceAfter=No +4 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No +5 稻 稻 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +6 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +7 媛 媛 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 flat:vv _ SpaceAfter=No + +# text = 遷置於出雲國簸川上 +1 遷 遷 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=transfer|SpaceAfter=No +2 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 1 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No +3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 9 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 compound _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +5 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 6 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No +6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 9 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +7 簸 簸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 compound _ SpaceAfter=No +8 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No +9 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No + +# text = 而長養焉 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=long|SpaceAfter=No +3 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No +4 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 然後素戔鳴尊以爲妃 +1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +4 戔 戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +8 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 9 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +9 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 parataxis _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No + +# text = 而所生兒之六世孫 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 amod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +4 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 六 六 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=six|SpaceAfter=No +7 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 clf _ Gloss=world|SpaceAfter=No +8 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No + +# text = 是曰大己貴命 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +4 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ Gloss=self|SpaceAfter=No +5 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No +6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/061.txt b/iwanami/067/001/061.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..82803e7f126d7f9df73faa0c1c50614b8c553cd1 --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/061.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +# text = 大己貴 +1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +2 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 3 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No +3 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=noble|SpaceAfter=No + +# text = 此云於褒婀娜武智 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 褒 褒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obl _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 婀 婀 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 conj _ SpaceAfter=No +6 娜 娜 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 conj _ SpaceAfter=No +7 武 武 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 compound _ Gloss=martial|SpaceAfter=No +8 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 conj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/062.txt b/iwanami/067/001/062.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5701156c85ac0ca978b03426bc62c4b9ed6efa8a --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/062.txt @@ -0,0 +1,199 @@ +# text = 一書曰 +1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No +3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊欲幸奇稻田媛而乞之 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 6 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No +6 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No +7 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No +8 稻 稻 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 9 nmod _ Gloss=rice|SpaceAfter=No +9 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +10 媛 媛 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 9 flat _ SpaceAfter=No +11 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 12 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +12 乞 乞 VERB v,動詞,行為,得失 _ 6 conj _ Gloss=give|SpaceAfter=No +13 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 脚摩乳 +1 脚 脚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 compound _ SpaceAfter=No +2 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No +3 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ _ _ _ Gloss=milk|SpaceAfter=No + +# text = 手摩乳對曰 +1 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +2 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No +3 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 nsubj _ Gloss=milk|SpaceAfter=No +4 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No +5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 請先殺彼蛇 +1 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No +2 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No +3 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=kill|SpaceAfter=No +4 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No +5 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No + +# text = 然後幸者宜也 +1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +3 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 4 acl _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No +4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 5 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +5 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec _ _ _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No +6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 彼大蛇每頭各有石松 +1 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No +2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +3 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No +4 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=every|SpaceAfter=No +5 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nsubj _ Gloss=head|SpaceAfter=No +6 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 7 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No +7 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +8 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ Gloss=stone|SpaceAfter=No +9 松 松 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 obj _ Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No + +# text = 兩脇有山 +1 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No +2 脇 脇 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No +3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +4 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No + +# text = 甚可畏矣 +1 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No +2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +3 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No +4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 將何以殺之 +1 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 4 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No +2 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 3 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No +5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊乃計釀毒酒以飮之 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +6 計 計 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ SpaceAfter=No +7 釀 釀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +8 毒 毒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 nmod _ Gloss=poison|SpaceAfter=No +9 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 7 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No +10 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +11 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 7 parataxis _ Gloss=drink|SpaceAfter=No +12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 蛇醉而睡 +1 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No +2 醉 醉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=drunk|SpaceAfter=No +3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +4 睡 睡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊乃以蛇韓鋤之劒斬頭斬腹 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 12 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 12 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +7 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 8 nmod _ Gloss=snake|SpaceAfter=No +8 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 11 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +9 鋤 鋤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 flat _ SpaceAfter=No +10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 8 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +11 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ SpaceAfter=No +12 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No +13 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 obj _ Gloss=head|SpaceAfter=No +14 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 parataxis _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No +15 腹 腹 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 14 obj _ Gloss=stomach|SpaceAfter=No + +# text = 其斬尾之時 +1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +2 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No +3 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +5 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No + +# text = 劒刄少缺 +1 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No +2 刄 刄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 conj _ SpaceAfter=No +3 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No +4 缺 缺 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=lack|SpaceAfter=No + +# text = 故裂尾而看即別有一劒焉 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 裂 裂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 csubj _ SpaceAfter=No +3 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +5 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No +6 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 8 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +7 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 advmod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No +8 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +9 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 10 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +10 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ SpaceAfter=No +11 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 名爲草薙劒 +1 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No +2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 5 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +3 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 nmod _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No +4 薙 薙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No +5 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 parataxis _ SpaceAfter=No + +# text = 此劒昔在素戔鳴尊許 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No +3 昔 昔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=formerly|SpaceAfter=No +4 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No +5 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +6 戔 戔 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 obj _ SpaceAfter=No +7 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +8 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +9 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 obj _ Gloss=permit|SpaceAfter=No + +# text = 今在於尾張國也 +1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +2 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No +3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 尾 尾 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 5 compound _ SpaceAfter=No +5 張 張 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 6 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 其素戔鳴尊斷蛇之劒 +1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +2 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +3 戔 戔 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No +4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +6 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 amod _ Gloss=decide|SpaceAfter=No +7 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 nmod _ Gloss=snake|SpaceAfter=No +8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +9 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 今在吉備神部許也 +1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +2 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 7 csubj _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No +3 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No +4 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No +5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +6 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No +7 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=permit|SpaceAfter=No +8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 出雲簸之川上山是也 +1 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 csubj _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +2 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 7 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No +3 簸 簸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ SpaceAfter=No +4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 compound _ Gloss=river|SpaceAfter=No +6 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No +7 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No +8 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No +9 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/063.txt b/iwanami/067/001/063.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..224f7d16d3be953a8773fb524c493485252a5d5f --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/063.txt @@ -0,0 +1,276 @@ +# text = 一書曰 +1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No +3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊所行無狀 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +6 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 csubj _ Gloss=behave|SpaceAfter=No +7 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +8 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 obj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No + +# text = 故諸神科以千座置戶而遂逐之 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 8 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +4 科 科 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 8 nsubj _ SpaceAfter=No +5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +6 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No +7 座 座 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ SpaceAfter=No +8 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No +9 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No +10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 12 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +11 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 12 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +12 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 conj _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No +13 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 是時 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊帥其子五十猛神 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 帥 帥 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=lead|SpaceAfter=No +6 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 7 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +7 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No +8 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 10 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No +9 猛 猛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 conj _ Gloss=fierce|SpaceAfter=No +10 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 降到於新羅國 +1 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +2 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 parataxis _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 新羅 新羅 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 5 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 居曾尸茂梨之處 +1 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +2 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 3 compound _ Gloss=once|SpaceAfter=No +3 尸 尸 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ Gloss=substitute-for-the-spirit|SpaceAfter=No +4 茂 茂 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 compound _ Gloss=luxuriant|SpaceAfter=No +5 梨 梨 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 conj _ SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 1 obj _ Gloss=place|SpaceAfter=No + +# text = 乃興言曰 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 興 興 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No +3 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No +4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 此地吾不欲居 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +3 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +5 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 6 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No +6 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No + +# text = 遂以埴土作舟乘之東渡 +1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 埴 埴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +5 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 7 csubj _ Gloss=make|SpaceAfter=No +6 舟 舟 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 5 obj _ Gloss=boat|SpaceAfter=No +7 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No +8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No +10 渡 渡 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 parataxis _ Gloss=ford|SpaceAfter=No + +# text = 到出雲國簸川上所在鳥上之峯 +1 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +2 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 amod _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +3 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 4 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No +4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +5 簸 簸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ SpaceAfter=No +6 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No +7 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No +8 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 9 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +9 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 13 acl _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No +10 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 11 nmod _ Gloss=bird|SpaceAfter=No +11 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No +12 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 11 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +13 峯 峰 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 obj _ Gloss=peak|SpaceAfter=No + +# text = 時彼處有呑人大蛇 +1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +2 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No +3 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nsubj _ SpaceAfter=No +4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +5 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 6 amod _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No +6 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No +7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +8 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊乃以天蝿斫之劒斬彼大蛇 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 12 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 12 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +8 蝿 蠅 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 nsubj _ Gloss=fly|SpaceAfter=No +9 斫 斫 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 acl _ Gloss=chop|SpaceAfter=No +10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 mark _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +11 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ SpaceAfter=No +12 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No +13 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 15 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No +14 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 15 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +15 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 12 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No + +# text = 時斬蛇尾而刃缺 +1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +2 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No +3 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ Gloss=snake|SpaceAfter=No +4 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +6 刃 刃 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ Gloss=blade|SpaceAfter=No +7 缺 缺 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 conj _ Gloss=lack|SpaceAfter=No + +# text = 即擘而視之 +1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim _ _ _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +2 擘 擘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +4 視 視 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No +5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 尾中有一神劒 +1 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No +2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +4 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +6 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊曰 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 此不可以吾私用也 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +3 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +5 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +6 私 私 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=private|SpaceAfter=No +7 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No +8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 乃遺五世孫天之葺根神上奉於天 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 遺 遺 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No +3 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No +4 世 世 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 nmod _ Gloss=generation|SpaceAfter=No +5 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No +6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 葺 葺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 amod _ SpaceAfter=No +9 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ Gloss=root|SpaceAfter=No +10 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +11 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No +12 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +13 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 14 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +14 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 12 obl:lmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No + +# text = 此今所謂草薙劒矣 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +4 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No +5 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 obj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No +6 薙 薙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 conj _ SpaceAfter=No +7 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No +8 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 初五十猛神天降之時 +1 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 nmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No +2 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 4 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No +3 猛 猛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=fierce|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +6 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 acl _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No + +# text = 多將樹種而下 +1 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No +2 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut _ _ _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No +3 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No +4 種 種 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ Gloss=seed|SpaceAfter=No +5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +6 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No + +# text = 然不殖韓地盡以持歸 +1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +3 殖 殖 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=propagate|SpaceAfter=No +4 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 5 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +5 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +6 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No +7 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +8 持 持 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +9 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 obj _ Gloss=return|SpaceAfter=No + +# text = 遂始自筑紫 +1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +2 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No +3 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No +4 筑 筑 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No +5 紫 紫 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 obj _ Gloss=purple|SpaceAfter=No + +# text = 凡大八洲國之內莫不播殖而成青山焉 +1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +4 洲 洲 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ SpaceAfter=No +5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 7 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No +8 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 10 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No +9 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 10 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +10 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No +11 殖 殖 VERB v,動詞,変化,生物 _ 10 flat:vv _ Gloss=propagate|SpaceAfter=No +12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 13 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +13 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 10 conj _ Gloss=complete|SpaceAfter=No +14 青 青 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 15 nmod _ Gloss=blue|SpaceAfter=No +15 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 13 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No +16 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 所以稱五十猛命爲有功之神 +1 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 2 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No +4 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 6 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No +5 猛 猛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 nmod _ Gloss=fierce|SpaceAfter=No +6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +7 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 11 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +8 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 9 amod _ Gloss=have|SpaceAfter=No +9 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 11 nmod _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No +10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +11 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 即紀伊國所坐大神是也 +1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 9 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +2 紀 紀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 compound _ Gloss=regulate|SpaceAfter=No +3 伊 伊 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 compound _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +6 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ Gloss=sit|SpaceAfter=No +7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +8 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +9 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No +10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/064.txt b/iwanami/067/001/064.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..76e6ace621a2764fe6003886360015a4fb854135 --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/064.txt @@ -0,0 +1,233 @@ +# text = 一書曰 +1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No +3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 素戔鳴尊曰 +1 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No +2 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +3 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +4 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 韓郷之嶋 +1 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 4 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +2 郷 郷 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 1 flat _ Gloss=village|SpaceAfter=No +3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +4 嶋 嶋 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ SpaceAfter=No + +# text = 是有金銀 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +3 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=metal|SpaceAfter=No +4 銀 銀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ Gloss=silver|SpaceAfter=No + +# text = 若使吾兒所御之國 +1 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 2 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No +2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +3 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +4 兒 兒 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No +5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +6 御 御 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 不有浮寶者 +1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +3 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=float|SpaceAfter=No +4 寶 寶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=treasure|SpaceAfter=No +5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 未是佳也 +1 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 佳 佳 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No +4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 乃拔鬚髯散之 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No +3 鬚 鬚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 髯 髯 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=facial-hair|SpaceAfter=No +5 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No +6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 即成杉 +1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +2 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No +3 杉 杉 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 又拔散胸毛 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No +3 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No +4 胸 胸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=chest|SpaceAfter=No +5 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 conj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No + +# text = 是成桧 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No +3 桧 桧 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 尻毛是成柀 +1 尻 尻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 amod _ SpaceAfter=No +2 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No +3 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +4 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No +5 柀 柀 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 眉毛是成樟 +1 眉 眉 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No +2 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 conj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No +3 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +4 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No +5 樟 樟 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 已而定其當用 +1 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 3 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +3 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No +4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +6 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=use|SpaceAfter=No + +# text = 乃稱之曰 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No +3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 杉及櫲樟 +1 杉 杉 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No +2 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ _ _ _ Gloss=and|SpaceAfter=No +3 櫲 櫲 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 conj _ SpaceAfter=No +4 樟 樟 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 conj _ SpaceAfter=No + +# text = 此兩樹者 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No +3 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No +4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 可以爲浮寶 +1 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No +4 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 amod _ Gloss=float|SpaceAfter=No +5 寶 寶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=treasure|SpaceAfter=No + +# text = 桧可以爲瑞宮之材 +1 桧 桧 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No +5 瑞 瑞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 nmod _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No +6 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 材 材 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 obj _ Gloss=timber|SpaceAfter=No + +# text = 檜可以爲顯見蒼生奥津棄戶將臥之具 +1 檜 檜 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No +4 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No +5 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No +6 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 ccomp _ Gloss=see|SpaceAfter=No +7 蒼 蒼 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=dark-blue|SpaceAfter=No +8 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 10 nmod _ Gloss=life|SpaceAfter=No +9 奥 奧 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 nmod _ SpaceAfter=No +10 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 conj _ Gloss=ford|SpaceAfter=No +11 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 conj _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No +12 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 11 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No +13 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 14 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No +14 臥 臥 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 6 conj _ Gloss=lie-down|SpaceAfter=No +15 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 14 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +16 具 具 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ Gloss=utensil|SpaceAfter=No + +# text = 夫須噉八十木種皆播生 +1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 8 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No +2 須 須 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 3 compound _ Gloss=need|SpaceAfter=No +3 噉 噉 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +4 八十 八十 NUM n,数詞,数,* _ 6 nummod _ Gloss=eighty|SpaceAfter=No +5 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No +6 種 種 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 nsubj _ Gloss=seed|SpaceAfter=No +7 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 8 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No +8 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No +9 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 flat:vv _ Gloss=alive|SpaceAfter=No + +# text = 于時素戔鳴尊之子 +1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 素戔 素戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +5 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 nmod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No + +# text = 號曰五十猛命 +1 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 5 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No +4 猛 猛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=fierce|SpaceAfter=No +5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 妹大屋津姬命 +1 妹 妹 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=younger-sister|SpaceAfter=No +2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No +3 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 compound _ Gloss=house|SpaceAfter=No +4 津 津 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +6 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 次採津姬命 +1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=next|SpaceAfter=No +2 採 採 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 compound _ Gloss=pick|SpaceAfter=No +3 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No +4 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No +5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 凡此三神亦能分布木種 +1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 7 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +6 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No +7 分 分 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=divide|SpaceAfter=No +8 布 布 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 flat:vv _ Gloss=spread|SpaceAfter=No +9 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 10 nmod _ Gloss=tree|SpaceAfter=No +10 種 種 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 obj _ Gloss=seed|SpaceAfter=No + +# text = 即奉渡於紀伊國也 +1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +2 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +3 渡 渡 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 flat:vv _ Gloss=ford|SpaceAfter=No +4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 紀 紀 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 6 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +6 伊 伊 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nmod _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +7 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 然後素戔鳴尊居熊成峯 +1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +3 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 amod _ Gloss=white|SpaceAfter=No +4 戔 戔 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +6 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +7 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +8 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 compound _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +9 成 成 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 10 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +10 峯 峰 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 obj _ Gloss=peak|SpaceAfter=No + +# text = 而遂入於根國者矣 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +3 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 acl _ Gloss=enter|SpaceAfter=No +4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No +6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +8 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/065.txt b/iwanami/067/001/065.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..40cd002b4a97d15d774554a2367ed52c1936d779 --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/065.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +# text = 棄戶 +1 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No +2 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No + +# text = 此云須多杯 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 須 須 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 4 aux _ Gloss=need|SpaceAfter=No +4 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 ccomp _ Gloss=many|SpaceAfter=No +5 杯 杯 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ Gloss=cup|SpaceAfter=No + +# text = 柀 +1 柀 柀 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No + +# text = 此云磨紀 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 磨 磨 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=grind|SpaceAfter=No +4 紀 紀 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/066.txt b/iwanami/067/001/066.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4562f0de42975cff45486c39cb5fcd3ab574a3ef --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/066.txt @@ -0,0 +1,595 @@ +# text = 一書曰 +1 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +2 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 nsubj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No +3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 大國主神 +1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +2 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +3 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=host|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 亦名大物主神 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No +3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +4 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +5 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 6 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 亦號國作大己貴命 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +4 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 parataxis _ Gloss=make|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ Gloss=self|SpaceAfter=No +7 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No +8 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 亦曰葦原醜男 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 compound _ SpaceAfter=No +4 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No +5 醜 醜 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 amod _ Gloss=ugly|SpaceAfter=No +6 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 2 obj _ Gloss=man|SpaceAfter=No + +# text = 亦曰八千戈神 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 八千 八千 NUM n,数詞,数,* _ 5 nummod _ SpaceAfter=No +4 戈 戈 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=dagger-axe|SpaceAfter=No +5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 亦曰大國玉神 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +5 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 亦曰顯國玉神 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No +4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +5 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 其子凡有一百八十一神 +1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +2 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No +3 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +5 一百八十 一百八十 NUM n,数詞,数,* _ 6 compound _ SpaceAfter=No +6 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +7 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 夫大己貴命與少彥名命 +1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 5 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No +2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +3 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ Gloss=self|SpaceAfter=No +4 貴 貴 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 5 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No +5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +6 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 8 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +7 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No +8 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +9 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 10 amod _ Gloss=name|SpaceAfter=No +10 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 conj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 戮力一心 +1 戮 戮 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=punish|SpaceAfter=No +2 力 力 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=strength|SpaceAfter=No +3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +4 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No + +# text = 經營天下 +1 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No +2 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=plan|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 1 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No + +# text = 復爲顯見蒼生及畜產 +1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +2 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ _ _ _ Gloss=for|SpaceAfter=No +3 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No +4 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=see|SpaceAfter=No +5 蒼 蒼 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=dark-blue|SpaceAfter=No +6 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 4 obj _ Gloss=life|SpaceAfter=No +7 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +8 畜 畜 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 amod _ Gloss=domestic-animals|SpaceAfter=No +9 產 產 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 conj _ Gloss=product|SpaceAfter=No + +# text = 則定其療病之方 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No +3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 療 療 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 acl _ SpaceAfter=No +5 病 病 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 4 obj _ Gloss=disease|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 方 方 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 又爲攘鳥獸昆虫之災異 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 3 advmod _ Gloss=make|SpaceAfter=No +3 攘 攘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=steal|SpaceAfter=No +4 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 nmod _ Gloss=bird|SpaceAfter=No +5 獸 獸 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 conj _ Gloss=animal|SpaceAfter=No +6 昆 崑 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 conj _ SpaceAfter=No +7 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 conj _ Gloss=insect|SpaceAfter=No +8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +9 災 災 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 10 nsubj _ Gloss=disaster|SpaceAfter=No +10 異 異 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 ccomp _ SpaceAfter=No + +# text = 則定其禁厭之法 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No +3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 7 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 禁 禁 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 amod _ Gloss=prohibit|SpaceAfter=No +5 厭 厭 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 flat:vv _ Gloss=satiated|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No + +# text = 是以百姓至今咸蒙恩頼 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 4 compound _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No +4 姓 姓 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No +5 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 advcl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +6 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obj _ Gloss=now|SpaceAfter=No +7 咸 咸 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 8 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No +8 蒙 蒙 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=encounter|SpaceAfter=No +9 恩 恩 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 8 obj _ Gloss=benevolence|SpaceAfter=No +10 頼 賴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 9 conj _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No + +# text = 嘗大己貴命謂少彥名命曰 +1 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 6 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No +2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No +3 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ Gloss=self|SpaceAfter=No +4 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No +5 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 6 nsubj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +6 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No +7 少彥 少彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +8 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 9 nmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No +9 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 6 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +10 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 吾等所造之國 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 1 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +4 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=construct|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ _ _ _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 豈謂善成之乎 +1 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 2 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No +2 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No +3 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=good|SpaceAfter=No +4 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 ccomp _ Gloss=complete|SpaceAfter=No +5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +6 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 少彥名命對曰 +1 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=few|SpaceAfter=No +2 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +3 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 6 nsubj _ Gloss=name|SpaceAfter=No +4 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 flat _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +5 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No +6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 或有所成 +1 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No +2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +4 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 obj _ Gloss=complete|SpaceAfter=No + +# text = 或有不成 +1 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No +2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +4 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 2 ccomp _ Gloss=complete|SpaceAfter=No + +# text = 是談也 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 談 談 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No +3 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 蓋有幽深之致焉 +1 蓋 蓋 PART p,助詞,句頭,* _ 2 discourse _ Gloss=why-not|SpaceAfter=No +2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +3 幽 幽 VERB v,動詞,変化,性質 _ 6 amod _ Gloss=obscure|SpaceAfter=No +4 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=deep|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 致 致 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +7 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 其後少彥名命行至熊野之御碕 +1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +3 少彥 少彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 7 nsubj _ Gloss=name|SpaceAfter=No +5 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 nsubj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +6 行 行 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=go|SpaceAfter=No +7 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +8 熊 熊 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 9 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +9 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No +10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +11 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 12 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No +12 碕 碕 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 遂適於常世郷矣 +1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +2 適 適 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No +3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 5 nmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No +5 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No +6 郷 郷 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 obl _ Gloss=village|SpaceAfter=No +7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 亦曰 +1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 至淡嶋而緣粟莖者 +1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +2 淡 淡 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 compound _ SpaceAfter=No +3 嶋 嶋 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 acl _ SpaceAfter=No +4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +5 緣 緣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=follow-along|SpaceAfter=No +6 粟 粟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 obj _ Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No +7 莖 莖 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 conj _ SpaceAfter=No +8 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 則彈渡而至常世郷矣 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 彈 彈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +3 渡 渡 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 flat:vv _ Gloss=ford|SpaceAfter=No +4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +5 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 conj _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +6 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 7 nmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No +7 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No +8 郷 郷 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 obj _ Gloss=village|SpaceAfter=No +9 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 自後國中所未成者 +1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 7 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +6 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No +7 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 8 acl _ Gloss=complete|SpaceAfter=No +8 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 大己貴神獨能巡造 +1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +2 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No +3 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No +6 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No +7 巡 巡 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=tour-of-inspection|SpaceAfter=No +8 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=construct|SpaceAfter=No + +# text = 遂到出雲國 +1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +2 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +3 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 compound _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +4 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 5 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No +5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No + +# text = 乃興言曰 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 興 興 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No +3 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No +4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 夫葦原中國本自荒芒至及磐石草木咸能強暴 +1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 10 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No +2 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No +3 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No +4 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 10 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +6 本 本 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 advmod _ Gloss=fundamental|SpaceAfter=No +7 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 9 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +8 荒 荒 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 obl _ Gloss=wild|SpaceAfter=No +9 芒 芒 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 flat:vv _ Gloss=awn|SpaceAfter=No +10 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 18 advcl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +11 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 10 parataxis _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +12 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 obj _ SpaceAfter=No +13 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 conj _ Gloss=stone|SpaceAfter=No +14 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 12 conj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No +15 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 14 flat _ Gloss=tree|SpaceAfter=No +16 咸 咸 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 18 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No +17 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 18 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No +18 強 強 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=strong|SpaceAfter=No +19 暴 暴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 18 flat:vv _ Gloss=expose|SpaceAfter=No + +# text = 然吾已摧伏莫不和順 +1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +3 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +4 摧 摧 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +5 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No +6 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No +7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +8 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 parataxis _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No +9 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 flat:vv _ Gloss=follow|SpaceAfter=No + +# text = 遂因言 +1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +2 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No +3 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No + +# text = 今理此國唯吾一身而巳 +1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +2 理 理 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 csubj _ Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No +3 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +5 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 8 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No +6 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +7 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +8 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=body|SpaceAfter=No +9 而 而 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=and|SpaceAfter=No +10 巳 巳 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ SpaceAfter=No + +# text = 其可與吾共理天下者盖有之乎 +1 其 其 PART p,助詞,句頭,* _ 11 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No +2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +4 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 obl _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +5 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No +6 理 理 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 acl _ Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No +7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +8 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No +9 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 11 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +10 盖 蓋 PART p,助詞,句頭,* _ 11 discourse _ Gloss=why-not|SpaceAfter=No +11 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +13 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 于時神光照海 +1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +4 光 光 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nsubj _ Gloss=light|SpaceAfter=No +5 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shine|SpaceAfter=No +6 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No + +# text = 忽然有浮來者曰 +1 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No +2 然 然 PART p,接尾辞,*,* _ 1 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No +3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +4 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 amod _ Gloss=float|SpaceAfter=No +5 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 flat:vv _ Gloss=come|SpaceAfter=No +6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +7 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 如吾不在者 +1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 4 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +4 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 5 acl _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No +5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 汝何能平此國乎 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 4 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No +3 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No +4 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=level|SpaceAfter=No +5 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +7 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 由吾在故 +1 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 3 mark _ Gloss=from|SpaceAfter=No +2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 obl _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 acl _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No +4 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ _ _ _ Gloss=reason|SpaceAfter=No + +# text = 汝得建其大造之績矣 +1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +2 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No +3 建 建 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=establish|SpaceAfter=No +4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ Gloss=construct|SpaceAfter=No +7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +8 績 績 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 obj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No +9 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 是時大己貴神問曰 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No +4 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ Gloss=self|SpaceAfter=No +5 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 advmod _ Gloss=ask|SpaceAfter=No +8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 然則汝是誰耶 +1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +2 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +3 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +4 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +5 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int _ _ _ Gloss=who|SpaceAfter=No +6 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 對曰 +1 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 吾是汝之幸魂奇魂也 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +5 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No +6 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No +7 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No +8 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 conj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No +9 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 大己貴神曰 +1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No +2 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nmod _ Gloss=self|SpaceAfter=No +3 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 唯然 +1 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 discourse _ Gloss=only|SpaceAfter=No +2 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No + +# text = 廼知汝是吾之幸魂奇魂 +1 廼 廼 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ SpaceAfter=No +2 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No +3 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 8 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No +4 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 8 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +5 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No +8 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 ccomp _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No +9 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No +10 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 8 conj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No + +# text = 今欲何處住耶對曰 +1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 5 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No +3 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 4 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No +4 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 nsubj _ Gloss=place|SpaceAfter=No +5 住 住 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No +6 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No +7 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No +8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 吾欲住於日本國之三諸山 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No +3 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stay|SpaceAfter=No +4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 日 日 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 6 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +6 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No +7 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 11 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +9 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 11 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +10 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 11 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +11 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No + +# text = 故即營宮彼處使就而居 +1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +2 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +3 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=plan|SpaceAfter=No +4 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +5 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No +6 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ SpaceAfter=No +7 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +8 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 ccomp _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No +9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +10 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 conj _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No + +# text = 此大三輪之神也 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +3 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +4 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No +5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No +7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 此神之子 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No + +# text = 即甘茂君等 +1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +2 甘 甘 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=sweet|SpaceAfter=No +3 茂 茂 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=luxuriant|SpaceAfter=No +4 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 flat _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No +5 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No + +# text = 大三輪君等 +1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +3 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No +4 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No +5 等 等 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 conj _ Gloss=equal|SpaceAfter=No + +# text = 又姬蹈鞴五十鈴姬命 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No +3 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No +4 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 iobj _ SpaceAfter=No +5 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 8 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No +6 鈴 鈴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 clf _ SpaceAfter=No +7 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No +8 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 又曰 +1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 事代主神化爲八尋熊鰐 +1 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 2 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No +2 代 代 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=substitute|SpaceAfter=No +3 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 2 parataxis _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +6 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 10 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +7 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +8 尋 尋 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 9 nmod _ Gloss=[length-measure]|SpaceAfter=No +9 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 10 nmod _ Gloss=bear|SpaceAfter=No +10 鰐 鰐 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 parataxis _ SpaceAfter=No + +# text = 通三嶋溝樴姬 +1 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No +2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 compound _ Gloss=three|SpaceAfter=No +3 嶋 嶋 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 溝 溝 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=ditch|SpaceAfter=No +5 樴 樴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +6 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 或云玉櫛姬 +1 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No +4 櫛 櫛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=comb|SpaceAfter=No +5 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 而生兒姬蹈鞴五十鈴姬命 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +3 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ SpaceAfter=No +5 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 compound _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No +6 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No +7 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 10 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No +8 鈴 鈴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No +9 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No +10 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No + +# text = 是爲神日本磐余彥火火出見天皇之后也 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 16 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 16 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +4 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 11 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +5 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No +6 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nsubj _ SpaceAfter=No +7 余 余 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 6 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +8 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +9 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 flat _ Gloss=fire|SpaceAfter=No +10 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No +11 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 16 acl _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +12 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No +13 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 14 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +14 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No +15 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 14 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +16 后 后 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=after|SpaceAfter=No +17 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 16 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/067.txt b/iwanami/067/001/067.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7633670bfad8d64c3cef5382d9731e048dbca6b6 --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/067.txt @@ -0,0 +1,187 @@ +# text = 初大己貴神之平國也 +1 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No +2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No +3 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No +4 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No +5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +7 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=level|SpaceAfter=No +8 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ _ _ _ Gloss=country|SpaceAfter=No +9 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 行到出雲國五十狹狹小汀而且當飮食 +1 行 行 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 advmod _ Gloss=go|SpaceAfter=No +2 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +3 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 flat:vv _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +4 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 5 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No +5 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +6 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 7 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No +7 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No +8 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 flat:vv _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No +9 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No +10 汀 汀 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ SpaceAfter=No +11 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 13 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +12 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 13 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +13 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +14 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 13 obj _ Gloss=drink|SpaceAfter=No +15 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 14 flat _ Gloss=feed|SpaceAfter=No + +# text = 是時海上忽有人聲 +1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No +4 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No +5 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No +6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +7 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No +8 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No + +# text = 乃驚而求之 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 驚 驚 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=startle|SpaceAfter=No +3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +4 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=seek|SpaceAfter=No +5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 都無所見 +1 都 都 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 2 advmod _ SpaceAfter=No +2 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +4 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=see|SpaceAfter=No + +# text = 頃時有一箇小男 +1 頃 頃 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +4 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +5 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 4 clf _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No +6 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No +7 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 obj _ Gloss=man|SpaceAfter=No + +# text = 以白蘞皮爲舟 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No +3 蘞 蘞 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No +4 皮 皮 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=skin|SpaceAfter=No +5 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No +6 舟 舟 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 5 obj _ Gloss=boat|SpaceAfter=No + +# text = 以鷦鷯羽爲衣 +1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +2 鷦 鷦 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +3 鷯 鷯 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 conj _ SpaceAfter=No +4 羽 羽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 flat _ Gloss=feather|SpaceAfter=No +5 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No +6 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No + +# text = 隨潮水以浮到 +1 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No +2 潮 潮 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 1 obj _ SpaceAfter=No +3 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ Gloss=water|SpaceAfter=No +4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +5 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=float|SpaceAfter=No +6 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 flat:vv _ Gloss=reach|SpaceAfter=No + +# text = 大己貴神即取置掌中而翫之 +1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +2 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ Gloss=self|SpaceAfter=No +3 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No +4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +5 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +6 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=take|SpaceAfter=No +7 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 6 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No +8 掌 掌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 9 nmod _ Gloss=palm|SpaceAfter=No +9 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +11 翫 翫 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 conj _ SpaceAfter=No +12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 則跳囓其頬 +1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 跳 跳 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +3 囓 囓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ SpaceAfter=No +4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +5 頬 頬 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 乃恠其物色 +1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +2 恠 怪 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No +3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +4 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nmod _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +5 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No + +# text = 遣使白於天神 +1 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No +2 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No +3 白 白 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 xcomp _ Gloss=explain|SpaceAfter=No +4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obl _ Gloss=god|SpaceAfter=No + +# text = 于時高皇產靈尊聞之而曰 +1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 高 高 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 4 compound _ Gloss=Gao|SpaceAfter=No +4 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No +5 產 產 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 nsubj _ Gloss=give-birth|SpaceAfter=No +6 靈 靈 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 compound _ SpaceAfter=No +7 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 flat _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +8 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No +9 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 8 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 conj _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 吾所產兒凡有一千五百座 +1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +3 產 產 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 acl _ Gloss=give-birth|SpaceAfter=No +4 兒 兒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 nsubj _ SpaceAfter=No +5 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +7 一千五百 一千五百 NUM n,数詞,数,* _ 6 obj _ SpaceAfter=No +8 座 座 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 clf _ SpaceAfter=No + +# text = 其中一兒最惡 +1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +4 兒 兒 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nsubj _ SpaceAfter=No +5 最 最 ADV v,副詞,程度,極度 AdvType=Deg|Degree=Sup 6 advmod _ Gloss=highest|SpaceAfter=No +6 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hate|SpaceAfter=No + +# text = 不順教養 +1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +2 順 順 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No +3 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 obj _ Gloss=teach|SpaceAfter=No +4 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=support|SpaceAfter=No + +# text = 自指間漏墮者 +1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 3 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +2 指 指 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nmod _ Gloss=finger|SpaceAfter=No +3 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=between|SpaceAfter=No +4 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=drip|SpaceAfter=No +5 墮 墮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 amod _ Gloss=fall|SpaceAfter=No +6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No + +# text = 必彼矣 +1 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 2 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +2 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=that|SpaceAfter=No +3 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 宜愛而養之 +1 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 2 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No +2 愛 愛 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=love|SpaceAfter=No +3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +4 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=support|SpaceAfter=No +5 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 此即少彥名命是也 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 7 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +3 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=few|SpaceAfter=No +4 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 6 nmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No +6 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 7 nsubj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +7 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No +8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + diff --git a/iwanami/067/001/068.txt b/iwanami/067/001/068.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..85dc310f56b99786a0b39da4416c21fb4a9c4f52 --- /dev/null +++ b/iwanami/067/001/068.txt @@ -0,0 +1,55 @@ +# text = 顯 +1 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No + +# text = 此云于都斯 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +4 都 都 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 compound _ Gloss=capitalize|SpaceAfter=No +5 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No + +# text = 蹈鞴 +1 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No +2 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 此云多多羅 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 多多 多多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 compound _ SpaceAfter=No +4 羅 羅 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 幸魂 +1 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos _ _ _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No +2 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No + +# text = 此云佐枳彌多摩 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 compound _ Gloss=assist|SpaceAfter=No +4 枳彌 枳彌 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 compound _ Gloss=many|SpaceAfter=No +6 摩 摩 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No + +# text = 奇魂 +1 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=strange|SpaceAfter=No +2 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No + +# text = 此云俱斯美拕磨 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 俱 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 7 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No +4 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +5 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 nsubj _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No +6 拕 拕 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ SpaceAfter=No +7 磨 磨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=grind|SpaceAfter=No + +# text = 鷦鷯 +1 鷦 鷦 NOUN n,名詞,主体,動物 _ _ _ _ SpaceAfter=No +2 鷯 鷯 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 1 obj _ SpaceAfter=No + +# text = 此云娑娑岐 +1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +3 娑娑 娑娑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 compound _ SpaceAfter=No +4 岐 岐 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +