Commit ccdf1af3 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/067/010/022.txt

parent f345db8b

iwanami/067/010/022.txt

+49 −47
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,7 +28,7 @@ 
5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

6	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=return|SpaceAfter=No



# text = 必由新羅之拒而滞之汝等急往之撃新羅披其道路於是木菟宿禰等進精兵莅于新羅之境新羅王愕之服其罪乃率弓月之人夫與襲津彦共來焉

# text = 必由新羅之拒而滞之

1	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	2	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

2	由	由	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No

3	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Degree=Pos	5	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
@@ -37,50 +37,52 @@ 
6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

7	滞	滯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=obstruct|SpaceAfter=No

8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

9	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

10	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	9	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

11	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	12	advmod	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

12	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

13	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

14	撃	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	parataxis	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

15	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	14	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

16	披	披	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	parataxis	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

17	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	19	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

18	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	19	nmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

19	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	16	obj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

20	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	21	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

21	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	26	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

22	木	木	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	23	compound	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No

23	菟	菟	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	26	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	宿禰	宿禰	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	23	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

25	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	23	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

26	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

27	精	精	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	28	amod	_	Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No

28	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	26	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

29	莅	莅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	parataxis	_	Gloss=oversee|SpaceAfter=No

30	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	33	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

31	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	33	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

32	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	31	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

33	境	境	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	29	obl:lmod	_	Gloss=boundary|SpaceAfter=No

34	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	35	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

35	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	36	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

36	愕	愕	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=startle|SpaceAfter=No

37	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	36	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

38	服	服	VERB	v,動詞,行為,交流	_	36	parataxis	_	Gloss=submit|SpaceAfter=No

39	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	40	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

40	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	38	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

41	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	42	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

42	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No

43	弓	弓	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	46	nmod	_	Gloss=bow|SpaceAfter=No

44	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	43	conj	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

45	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	43	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

46	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	42	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

47	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	42	discourse:sp	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

48	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	51	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

49	襲	襲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	50	compound	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

50	津	津	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	53	obl	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

51	彦	彥	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	50	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

52	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	53	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

53	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

54	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	53	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 汝等急往之撃新羅披其道路於是木菟宿禰等進精兵莅于新羅之境新羅王愕之服其罪乃率弓月之人夫與襲津彦共來焉

1	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

2	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	1	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

3	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

4	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

6	撃	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	parataxis	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

7	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

8	披	披	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	parataxis	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

9	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	11	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

10	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	11	nmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

11	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	8	obj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

12	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	13	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

13	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	18	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

14	木	木	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	15	compound	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No

15	菟	菟	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	18	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

16	宿禰	宿禰	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	15	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

17	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	15	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

18	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

19	精	精	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	20	amod	_	Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No

20	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	18	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

21	莅	莅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	parataxis	_	Gloss=oversee|SpaceAfter=No

22	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	25	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

23	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	25	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

24	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	23	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

25	境	境	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	21	obl:lmod	_	Gloss=boundary|SpaceAfter=No

26	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	27	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

27	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	28	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

28	愕	愕	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=startle|SpaceAfter=No

29	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	28	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

30	服	服	VERB	v,動詞,行為,交流	_	28	parataxis	_	Gloss=submit|SpaceAfter=No

31	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	32	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

32	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	30	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

33	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	34	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

34	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No

35	弓	弓	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	38	nmod	_	Gloss=bow|SpaceAfter=No

36	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	35	conj	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

37	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	35	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

38	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	34	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

39	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	34	discourse:sp	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

40	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	43	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

41	襲	襲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	compound	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

42	津	津	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	45	obl	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

43	彦	彥	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	42	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

44	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	45	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

45	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

46	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	45	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No