Loading iwanami/067/007/029.txt +12 −11 Original line number Diff line number Diff line # text = 廿七年春二月辛丑朔壬子武内宿禰自東國還之 1 廿七 廿七 NUM n,数詞,数,* _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 1 廿七 廿七 NUM n,数詞,数,* _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 2 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No 3 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 conj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No 4 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 3 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nmod _ Gloss=spring|SpaceAfter=No 4 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 14 obl:tmod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 5 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No 6 辛丑 辛丑 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 7 nummod _ Gloss=[38th-sexagenary]|SpaceAfter=No 7 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 13 obl:tmod _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 6 辛丑 辛丑 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 4 conj _ Gloss=[38th-sexagenary]|SpaceAfter=No 7 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 conj _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 8 壬子 壬子 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 7 flat _ Gloss=[49th-sexagenary]|SpaceAfter=No 9 武内宿禰 武內宿禰 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 13 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 12 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 11 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 12 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 13 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 13 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=return|SpaceAfter=No 14 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 13 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 9 武内 武內 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Giv 14 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 10 宿禰 宿禰 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 13 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 12 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 13 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 14 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 14 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=return|SpaceAfter=No 15 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 14 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 奏言 1 奏 奏 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=present|SpaceAfter=No Loading Loading
iwanami/067/007/029.txt +12 −11 Original line number Diff line number Diff line # text = 廿七年春二月辛丑朔壬子武内宿禰自東國還之 1 廿七 廿七 NUM n,数詞,数,* _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 1 廿七 廿七 NUM n,数詞,数,* _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 2 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No 3 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 conj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No 4 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 3 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nmod _ Gloss=spring|SpaceAfter=No 4 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 14 obl:tmod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 5 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No 6 辛丑 辛丑 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 7 nummod _ Gloss=[38th-sexagenary]|SpaceAfter=No 7 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 13 obl:tmod _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 6 辛丑 辛丑 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 4 conj _ Gloss=[38th-sexagenary]|SpaceAfter=No 7 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 conj _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 8 壬子 壬子 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 7 flat _ Gloss=[49th-sexagenary]|SpaceAfter=No 9 武内宿禰 武內宿禰 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 13 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 12 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 11 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 12 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 13 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 13 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=return|SpaceAfter=No 14 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 13 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 9 武内 武內 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Giv 14 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 10 宿禰 宿禰 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 13 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 12 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 13 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 14 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 14 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=return|SpaceAfter=No 15 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 14 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 奏言 1 奏 奏 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=present|SpaceAfter=No Loading