Loading sendai/07H/001/044.txt +9 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -78,16 +78,17 @@ 4 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 5 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 夫不思之還遭扁鵲之科矣 # text = 夫不思之 1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 3 nsubj _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=think|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 advmod _ Gloss=return|SpaceAfter=No 6 遭 遭 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=meet|SpaceAfter=No 7 扁 扁 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 鵲 鵲 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 10 科 科 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 obj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 11 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 還遭扁鵲之科矣 1 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 advmod _ Gloss=return|SpaceAfter=No 2 遭 遭 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=meet|SpaceAfter=No 3 扁鵲 扁鵲 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 科 科 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 2 obj _ Gloss=hole|SpaceAfter=No 6 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No Loading
sendai/07H/001/044.txt +9 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -78,16 +78,17 @@ 4 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 5 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 夫不思之還遭扁鵲之科矣 # text = 夫不思之 1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 3 nsubj _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=think|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 advmod _ Gloss=return|SpaceAfter=No 6 遭 遭 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=meet|SpaceAfter=No 7 扁 扁 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 鵲 鵲 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 10 科 科 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 obj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 11 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 還遭扁鵲之科矣 1 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 advmod _ Gloss=return|SpaceAfter=No 2 遭 遭 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=meet|SpaceAfter=No 3 扁鵲 扁鵲 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 科 科 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 2 obj _ Gloss=hole|SpaceAfter=No 6 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No