diff --git a/iwanami/068/028/027.txt b/iwanami/068/028/027.txt index 3c214ceba18c0fc1cd2130ac749e2f7ee5e96638..c0dc1845d6c72bdc9dd779604e389c00f7b55763 100644 --- a/iwanami/068/028/027.txt +++ b/iwanami/068/028/027.txt @@ -40,7 +40,7 @@ 7 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 8 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -# text = 鉦皷之聲聞數十里列弩亂發矢下如雨其將智尊率精兵以先鋒距之仍切斷橋中須容三丈置一長板設有搨板度者乃引板將墮是以不得進襲於是有勇敢士曰大分君稚臣則棄長矛以重擐甲拔刀急蹈板度之便斷著板綱以被矢入陣衆悉亂而散走之不可禁時將軍智尊拔刀斬退者而不能止因以斬智尊於橋邊則大友皇子左右大臣等僅身免以逃之男依等即軍于粟津岡下是日羽田公矢國出雲臣狛合共攻三尾城降之 +# text = 鉦皷之聲聞數十里 1 鉦 鉦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No 2 皷 皷 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 conj _ SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No @@ -49,167 +49,169 @@ 6 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 7 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No 7 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 5 obj _ Gloss=ten|SpaceAfter=No 8 里 里 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 7 clf _ Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No -9 列 列 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 10 amod _ Gloss=row|SpaceAfter=No -10 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nsubj _ SpaceAfter=No -11 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No -12 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 flat:vv _ Gloss=emit|SpaceAfter=No -13 矢 矢 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 14 nsubj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No -14 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 csubj _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -15 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -16 雨 雨 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 15 obj _ Gloss=rain|SpaceAfter=No -17 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 18 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -18 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No -19 智 智 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 20 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -20 尊 尊 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 18 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -21 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No -22 精 精 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 23 amod _ Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No -23 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No -24 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -25 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ 26 nmod _ Gloss=precede|SpaceAfter=No -26 鋒 鋒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 24 obj _ SpaceAfter=No -27 距 距 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 21 parataxis _ Gloss=distant-from|SpaceAfter=No -28 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 27 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -29 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 30 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No -30 切 切 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 35 advmod _ Gloss=earnest|SpaceAfter=No -31 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 amod _ Gloss=decide|SpaceAfter=No -32 橋 橋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 33 nmod _ Gloss=bridge|SpaceAfter=No -33 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 35 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -34 須 須 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 35 aux _ Gloss=need|SpaceAfter=No -35 容 容 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=contain|SpaceAfter=No -36 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 35 obj _ Gloss=three|SpaceAfter=No -37 丈 丈 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 36 clf _ Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No -38 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No -39 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 41 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -40 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 41 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No -41 板 板 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 38 obj _ SpaceAfter=No -42 設 設 VERB v,動詞,行為,設置 _ 43 advmod _ Gloss=set-up|SpaceAfter=No -43 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 47 acl _ Gloss=have|SpaceAfter=No -44 搨 搨 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 43 obj _ SpaceAfter=No -45 板 板 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 43 obj _ SpaceAfter=No -46 度 度 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 44 obj _ Gloss=degree|SpaceAfter=No -47 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 49 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -48 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 49 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -49 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No -50 板 板 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 49 obj _ SpaceAfter=No -51 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 52 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No -52 墮 墮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 49 parataxis _ Gloss=fall|SpaceAfter=No -53 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 54 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -54 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 56 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -55 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 56 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -56 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot _ _ _ Gloss=must|SpaceAfter=No -57 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 56 obj _ Gloss=advance|SpaceAfter=No -58 襲 襲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 57 flat:vv _ Gloss=cover|SpaceAfter=No -59 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 60 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -60 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 61 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -61 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -62 勇 勇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 64 amod _ Gloss=brave|SpaceAfter=No -63 敢 敢 VERB v,動詞,行為,動作 _ 64 amod _ Gloss=dare|SpaceAfter=No -64 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 61 obj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No -65 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -66 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 67 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -67 分 分 VERB v,動詞,行為,設置 _ 68 amod _ Gloss=divide|SpaceAfter=No -68 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 65 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No -69 稚 稚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 70 amod _ Gloss=young|SpaceAfter=No -70 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 68 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -71 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 72 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -72 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 82 csubj _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No -73 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 74 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No -74 矛 矛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 72 obj _ SpaceAfter=No -75 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -76 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 77 advmod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No -77 擐 擐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 conj _ SpaceAfter=No -78 甲 甲 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 77 obj _ Gloss=shell|SpaceAfter=No -79 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 conj _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No -80 刀 刀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 79 obj _ Gloss=knife|SpaceAfter=No -81 急 急 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 82 advmod _ Gloss=hasty|SpaceAfter=No -82 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No -83 板 板 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 82 obj _ SpaceAfter=No -84 度 度 VERB v,動詞,行為,態度 _ 82 parataxis _ Gloss=measure|SpaceAfter=No -85 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 84 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -86 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 87 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No -87 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No -88 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 87 flat:vv _ Gloss=appear|SpaceAfter=No -89 板 板 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 90 nmod _ SpaceAfter=No -90 綱 綱 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 87 obj _ Gloss=guide-rope-of-net|SpaceAfter=No -91 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 92 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -92 被 被 VERB v,動詞,行為,動作 _ 87 parataxis _ Gloss=cover|SpaceAfter=No -93 矢 矢 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 92 obj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No -94 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 92 parataxis _ Gloss=enter|SpaceAfter=No -95 陣 陣 NOUN n,名詞,行為,* _ 94 obj _ Gloss=battle-array|SpaceAfter=No -96 衆 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 98 nsubj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No -97 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 98 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No -98 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No -99 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 100 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -100 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 98 conj _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No -101 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 100 flat:vv _ Gloss=run|SpaceAfter=No -102 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 101 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -103 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 104 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -104 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 105 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No -105 禁 禁 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=prohibit|SpaceAfter=No -106 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 111 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -107 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 111 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No -108 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 107 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No -109 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 107 flat _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No -110 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 107 flat _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -111 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No -112 刀 刀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 111 obj _ Gloss=knife|SpaceAfter=No -113 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 111 parataxis _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No -114 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 115 amod _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No -115 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 113 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -116 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 119 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -117 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 118 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -118 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 119 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -119 止 止 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stop|SpaceAfter=No -120 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 122 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No -121 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 122 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -122 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No -123 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 124 compound _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No -124 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 122 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -125 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 127 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -126 橋 橋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 127 nmod _ Gloss=bridge|SpaceAfter=No -127 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 122 obl:lmod _ Gloss=margin|SpaceAfter=No -128 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 130 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -129 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 130 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -130 友 友 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=friend|SpaceAfter=No -131 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 132 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No -132 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 130 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No -133 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 136 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No -134 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 133 flat _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No -135 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 136 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -136 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 137 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -137 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ _ _ _ Gloss=class|SpaceAfter=No -138 僅 僅 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 140 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No -139 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 140 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No -140 免 免 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No -141 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 142 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -142 逃 逃 VERB v,動詞,行為,移動 _ 140 parataxis _ Gloss=run-away|SpaceAfter=No -143 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 142 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -144 男 男 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 147 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -145 依 依 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 144 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -146 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 145 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -147 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim _ _ _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -148 軍 軍 VERB v,動詞,行為,動作 _ 147 obj _ SpaceAfter=No -149 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 152 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -150 粟津 粟津 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 151 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -151 岡 岡 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 152 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -152 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 147 obl:lmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No -153 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 154 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -154 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=day|SpaceAfter=No -155 羽 羽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 157 nmod _ Gloss=feather|SpaceAfter=No -156 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 157 compound _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -157 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 158 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No -158 矢 矢 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No -159 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 158 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -160 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -161 雲 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 162 nmod _ SpaceAfter=No -162 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 163 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -163 狛 狛 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 160 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -164 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 166 nsubj _ Gloss=fit|SpaceAfter=No -165 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 166 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No -166 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=attack|SpaceAfter=No -167 三 三 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 168 nummod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -168 尾 尾 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 169 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -169 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 166 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No -170 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 166 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -171 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 170 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No + +# text = 列弩亂發矢下如雨其將智尊率精兵以先鋒距之仍切斷橋中須容三丈置一長板設有搨板度者乃引板將墮是以不得進襲於是有勇敢士曰大分君稚臣則棄長矛以重擐甲拔刀急蹈板度之便斷著板綱以被矢入陣衆悉亂而散走之不可禁時將軍智尊拔刀斬退者而不能止因以斬智尊於橋邊則大友皇子左右大臣等僅身免以逃之男依等即軍于粟津岡下是日羽田公矢國出雲臣狛合共攻三尾城降之 +1 列 列 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 amod _ Gloss=row|SpaceAfter=No +2 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No +3 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No +4 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=emit|SpaceAfter=No +5 矢 矢 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No +6 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 csubj _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +7 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +8 雨 雨 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 7 obj _ Gloss=rain|SpaceAfter=No +9 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 10 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +10 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No +11 智 智 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 12 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +12 尊 尊 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +13 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No +14 精 精 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 15 amod _ Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No +15 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No +16 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +17 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ 18 nmod _ Gloss=precede|SpaceAfter=No +18 鋒 鋒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 16 obj _ SpaceAfter=No +19 距 距 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 13 parataxis _ Gloss=distant-from|SpaceAfter=No +20 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 19 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +21 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 22 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No +22 切 切 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 27 advmod _ Gloss=earnest|SpaceAfter=No +23 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 amod _ Gloss=decide|SpaceAfter=No +24 橋 橋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 25 nmod _ Gloss=bridge|SpaceAfter=No +25 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 27 obl:lmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +26 須 須 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 27 aux _ Gloss=need|SpaceAfter=No +27 容 容 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=contain|SpaceAfter=No +28 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 27 obj _ Gloss=three|SpaceAfter=No +29 丈 丈 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 28 clf _ Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No +30 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No +31 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 33 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +32 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 33 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No +33 板 板 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 30 obj _ SpaceAfter=No +34 設 設 VERB v,動詞,行為,設置 _ 35 advmod _ Gloss=set-up|SpaceAfter=No +35 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 39 acl _ Gloss=have|SpaceAfter=No +36 搨 搨 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 35 obj _ SpaceAfter=No +37 板 板 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 35 obj _ SpaceAfter=No +38 度 度 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 36 obj _ Gloss=degree|SpaceAfter=No +39 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 41 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +40 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 41 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +41 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No +42 板 板 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 41 obj _ SpaceAfter=No +43 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 44 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No +44 墮 墮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 parataxis _ Gloss=fall|SpaceAfter=No +45 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 46 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +46 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +47 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 48 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +48 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot _ _ _ Gloss=must|SpaceAfter=No +49 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 48 obj _ Gloss=advance|SpaceAfter=No +50 襲 襲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 49 flat:vv _ Gloss=cover|SpaceAfter=No +51 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 52 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +52 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 53 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +53 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +54 勇 勇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 56 amod _ Gloss=brave|SpaceAfter=No +55 敢 敢 VERB v,動詞,行為,動作 _ 56 amod _ Gloss=dare|SpaceAfter=No +56 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 53 obj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No +57 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +58 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 59 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +59 分 分 VERB v,動詞,行為,設置 _ 60 amod _ Gloss=divide|SpaceAfter=No +60 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 57 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No +61 稚 稚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 62 amod _ Gloss=young|SpaceAfter=No +62 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 60 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +63 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 64 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +64 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 74 csubj _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No +65 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 66 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No +66 矛 矛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 64 obj _ SpaceAfter=No +67 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 64 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +68 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 69 advmod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No +69 擐 擐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 64 conj _ SpaceAfter=No +70 甲 甲 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 69 obj _ Gloss=shell|SpaceAfter=No +71 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ 64 conj _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No +72 刀 刀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 71 obj _ Gloss=knife|SpaceAfter=No +73 急 急 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 74 advmod _ Gloss=hasty|SpaceAfter=No +74 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No +75 板 板 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 74 obj _ SpaceAfter=No +76 度 度 VERB v,動詞,行為,態度 _ 74 parataxis _ Gloss=measure|SpaceAfter=No +77 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 76 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +78 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 79 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No +79 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No +80 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 79 flat:vv _ Gloss=appear|SpaceAfter=No +81 板 板 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 82 nmod _ SpaceAfter=No +82 綱 綱 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 79 obj _ Gloss=guide-rope-of-net|SpaceAfter=No +83 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 84 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +84 被 被 VERB v,動詞,行為,動作 _ 79 parataxis _ Gloss=cover|SpaceAfter=No +85 矢 矢 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 84 obj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No +86 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 84 parataxis _ Gloss=enter|SpaceAfter=No +87 陣 陣 NOUN n,名詞,行為,* _ 86 obj _ Gloss=battle-array|SpaceAfter=No +88 衆 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 90 nsubj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No +89 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 90 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No +90 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No +91 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 92 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +92 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 conj _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No +93 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 92 flat:vv _ Gloss=run|SpaceAfter=No +94 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 93 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +95 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 96 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +96 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 97 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No +97 禁 禁 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=prohibit|SpaceAfter=No +98 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 103 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +99 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 103 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No +100 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 99 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No +101 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 99 flat _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No +102 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 99 flat _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +103 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No +104 刀 刀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 103 obj _ Gloss=knife|SpaceAfter=No +105 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 103 parataxis _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No +106 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 107 amod _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No +107 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 105 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +108 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 111 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +109 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 110 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +110 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 111 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No +111 止 止 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stop|SpaceAfter=No +112 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 114 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No +113 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 114 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +114 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No +115 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 116 compound _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No +116 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 114 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +117 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 119 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +118 橋 橋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 119 nmod _ Gloss=bridge|SpaceAfter=No +119 邊 邊 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 114 obl:lmod _ Gloss=margin|SpaceAfter=No +120 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 122 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +121 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 122 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +122 友 友 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=friend|SpaceAfter=No +123 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 124 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No +124 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 122 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No +125 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 128 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No +126 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 125 flat _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No +127 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 128 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +128 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 129 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +129 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ _ _ _ Gloss=class|SpaceAfter=No +130 僅 僅 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 132 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No +131 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 132 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No +132 免 免 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No +133 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 134 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +134 逃 逃 VERB v,動詞,行為,移動 _ 132 parataxis _ Gloss=run-away|SpaceAfter=No +135 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 134 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +136 男 男 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 139 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +137 依 依 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 136 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +138 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 137 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +139 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim _ _ _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +140 軍 軍 VERB v,動詞,行為,動作 _ 139 obj _ SpaceAfter=No +141 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 144 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +142 粟津 粟津 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 143 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +143 岡 岡 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 144 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +144 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 139 obl:lmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No +145 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 146 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +146 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=day|SpaceAfter=No +147 羽 羽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 149 nmod _ Gloss=feather|SpaceAfter=No +148 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 149 compound _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +149 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 150 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No +150 矢 矢 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No +151 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 150 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +152 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +153 雲 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 154 nmod _ SpaceAfter=No +154 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 155 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +155 狛 狛 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 152 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +156 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 158 nsubj _ Gloss=fit|SpaceAfter=No +157 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 158 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No +158 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=attack|SpaceAfter=No +159 三 三 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 160 nummod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +160 尾 尾 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 161 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +161 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 158 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No +162 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 158 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +163 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 162 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No