diff --git a/iwanami/067/002/039.txt b/iwanami/067/002/039.txt
index 8a0adf03f369510e78878ddd4b4def8de711143f..bf65a8cad3d23a1420c1076102c5bf84531cf724 100644
--- a/iwanami/067/002/039.txt
+++ b/iwanami/067/002/039.txt
@@ -897,7 +897,7 @@
 2	姫	姫	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No
 3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
 4	恨	恨	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No
-5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
+5	之	之	PART	p,助詞,句末,*	Person=3|PronType=Prs	4	discourse:sp	_	Gloss=[verb-marker]|SpaceAfter=No
 
 # text = 曰
 1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No