Commit c71feed2 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun sendai/07H/001/031.txt

parent 8bbe74bd

sendai/07H/001/031.txt

+87 −85
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,7 +21,7 @@ 
5	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No

6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 夫胸中無學亦猶手中無錢也余曰盍翅無學人耳今之知識亦如此己眼不明生死不殫且出樷社入于街市唆他癡男女懇說法要借之以大悟延之以入道是那异手中無錢之市與貨者也欲己不極生死而決斷他生死之路又不可得也悲哉

# text = 夫胸中無學亦猶手中無錢也

1	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	10	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

2	胸	胸	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nmod	_	Gloss=chest|SpaceAfter=No

3	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No
@@ -34,88 +34,90 @@ 
10	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	0	root	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

11	錢	錢	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	10	obj	_	Gloss=coin|SpaceAfter=No

12	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	10	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

13	余	余	NOUN	n,名詞,数量,*	_	14	nsubj	_	SpaceAfter=No

14	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

15	盍	盍	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	19	advmod	_	Gloss=why-not|SpaceAfter=No

16	翅	翅	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	19	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

17	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	19	acl	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

18	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	amod	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

19	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

20	耳	耳	PART	p,助詞,句末,*	_	19	discourse:sp	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

21	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	23	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

22	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	21	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

23	知	知	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	26	csubj	_	Gloss=knowledge|SpaceAfter=No

24	識	識	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	23	flat:vv	_	SpaceAfter=No

25	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	26	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

26	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

27	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	26	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

28	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	29	det	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

29	眼	眼	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	31	nsubj	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

30	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	31	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

31	明	明	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

32	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	35	nsubj	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

33	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	32	flat:vv	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

34	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	35	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

35	殫	殫	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	SpaceAfter=No

36	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	37	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

37	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

38	樷	樷	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	39	amod	_	SpaceAfter=No

39	社	社	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	37	obj	_	SpaceAfter=No

40	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	37	parataxis	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

41	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	43	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

42	街	街	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	43	nmod	_	SpaceAfter=No

43	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	40	obl:lmod	_	Gloss=market|SpaceAfter=No

44	唆	唆	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

45	他	他	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	47	det	_	Gloss=other|SpaceAfter=No

46	癡	癡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	45	conj	_	SpaceAfter=No

47	男	男	NOUN	n,名詞,人,関係	_	44	obj	_	Gloss=son|SpaceAfter=No

48	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	47	flat	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

49	懇	懇	VERB	v,動詞,行為,態度	_	50	advmod	_	SpaceAfter=No

50	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

51	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	52	nmod	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

52	要	要	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	50	obj	_	Gloss=waist|SpaceAfter=No

53	借	借	VERB	v,動詞,行為,交流	_	74	csubj	_	Gloss=lend|SpaceAfter=No

54	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	53	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

55	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	53	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

56	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	57	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

57	悟	悟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	55	ccomp	_	SpaceAfter=No

58	延	延	VERB	v,動詞,行為,動作	_	55	ccomp	_	Gloss=prolong|SpaceAfter=No

59	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	58	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

60	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	61	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

61	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	55	conj	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

62	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	61	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

63	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	74	expl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

64	那	那	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	65	advmod	_	SpaceAfter=No

65	异	異	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	74	acl	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No

66	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	67	nmod	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

67	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	68	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

68	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	65	conj	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

69	錢	錢	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	67	conj	_	Gloss=coin|SpaceAfter=No

70	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	69	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

71	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	68	obj	_	Gloss=market|SpaceAfter=No

72	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	73	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

73	貨	貨	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	71	conj	_	Gloss=commodity|SpaceAfter=No

74	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

75	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	74	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

76	欲	欲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	79	aux	_	Gloss=desire|SpaceAfter=No

77	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	79	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

78	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	79	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

79	極	極	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=reach-the-end|SpaceAfter=No

80	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	79	obj	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

81	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	80	flat:vv	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

82	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	83	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

83	決	決	VERB	v,動詞,行為,動作	_	79	conj	_	Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No

84	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	83	flat:vv	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No

85	他	他	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	89	det	_	Gloss=other|SpaceAfter=No

86	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	89	amod	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

87	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	86	flat:vv	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

88	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	86	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

89	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	83	obj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

90	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	93	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

91	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	92	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

92	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	93	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

93	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

94	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	93	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

95	悲	悲	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=sad|SpaceAfter=No

96	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	95	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No



# text = 余曰盍翅無學人耳今之知識亦如此己眼不明生死不殫且出樷社入于街市唆他癡男女懇說法要借之以大悟延之以入道是那异手中無錢之市與貨者也欲己不極生死而決斷他生死之路又不可得也悲哉

1	余	余	PRON	n,代名詞,人称,他	_	2	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

3	盍	盍	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	7	advmod	_	Gloss=why-not|SpaceAfter=No

4	翅	翅	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	7	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

5	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	7	acl	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

6	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	amod	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

7	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

8	耳	耳	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

9	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	11	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

10	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	9	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

11	知	知	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	14	csubj	_	Gloss=knowledge|SpaceAfter=No

12	識	識	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	11	flat:vv	_	SpaceAfter=No

13	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	14	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

14	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

15	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	14	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

16	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	17	det	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

17	眼	眼	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	19	nsubj	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

18	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	19	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

19	明	明	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

20	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	23	nsubj	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

21	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	20	flat:vv	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

22	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	23	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

23	殫	殫	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	SpaceAfter=No

24	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	25	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

25	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

26	樷	樷	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	27	amod	_	SpaceAfter=No

27	社	社	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	25	obj	_	SpaceAfter=No

28	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	25	parataxis	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

29	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	31	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

30	街	街	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	31	nmod	_	SpaceAfter=No

31	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	28	obl:lmod	_	Gloss=market|SpaceAfter=No

32	唆	唆	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

33	他	他	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	35	det	_	Gloss=other|SpaceAfter=No

34	癡	癡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	conj	_	SpaceAfter=No

35	男	男	NOUN	n,名詞,人,関係	_	32	obj	_	Gloss=son|SpaceAfter=No

36	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	35	flat	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

37	懇	懇	VERB	v,動詞,行為,態度	_	38	advmod	_	SpaceAfter=No

38	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

39	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	40	nmod	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

40	要	要	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	38	obj	_	Gloss=waist|SpaceAfter=No

41	借	借	VERB	v,動詞,行為,交流	_	62	csubj	_	Gloss=lend|SpaceAfter=No

42	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	41	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

43	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

44	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	45	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

45	悟	悟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	ccomp	_	SpaceAfter=No

46	延	延	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	ccomp	_	Gloss=prolong|SpaceAfter=No

47	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	46	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

48	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	49	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

49	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	43	conj	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

50	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	49	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

51	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	62	expl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

52	那	那	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	53	advmod	_	SpaceAfter=No

53	异	異	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	62	acl	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No

54	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	55	nmod	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

55	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	56	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

56	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	53	conj	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

57	錢	錢	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	55	conj	_	Gloss=coin|SpaceAfter=No

58	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	57	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

59	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	56	obj	_	Gloss=market|SpaceAfter=No

60	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	61	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

61	貨	貨	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	59	conj	_	Gloss=commodity|SpaceAfter=No

62	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

63	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	62	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

64	欲	欲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	67	aux	_	Gloss=desire|SpaceAfter=No

65	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	67	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

66	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	67	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

67	極	極	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=reach-the-end|SpaceAfter=No

68	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	67	obj	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

69	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	68	flat:vv	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

70	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	71	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

71	決	決	VERB	v,動詞,行為,動作	_	67	conj	_	Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No

72	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	71	flat:vv	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No

73	他	他	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	77	det	_	Gloss=other|SpaceAfter=No

74	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	77	amod	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

75	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	74	flat:vv	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

76	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	74	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

77	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	71	obj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

78	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	81	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

79	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	80	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

80	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	81	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

81	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

82	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	81	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

83	悲	悲	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=sad|SpaceAfter=No

84	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	83	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No