Loading iwanami/067/012/032.txt +6 −13 Original line number Diff line number Diff line # text = 瑞齒別天皇 1 瑞 瑞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 nsubj _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 2 齒 齒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 conj _ Gloss=year|SpaceAfter=No 3 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=separate|SpaceAfter=No 4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 5 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=august|SpaceAfter=No # text = 去來穗別天皇同母弟也 1 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 nsubj _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 2 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 flat:vv _ Gloss=come|SpaceAfter=No 3 穗 穗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 conj _ SpaceAfter=No 4 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 flat:vv _ Gloss=separate|SpaceAfter=No # text = 瑞齒別天皇去來穗別天皇同母弟也 1 瑞齒別 瑞齒別 PROPN n,名詞,人,名 Degree=Pos 3 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 3 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No 4 去來穗別 去來穗別 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 6 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 7 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 8 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 nmod _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 9 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 9 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 0 root _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading
iwanami/067/012/032.txt +6 −13 Original line number Diff line number Diff line # text = 瑞齒別天皇 1 瑞 瑞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 nsubj _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 2 齒 齒 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 conj _ Gloss=year|SpaceAfter=No 3 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=separate|SpaceAfter=No 4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 5 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=august|SpaceAfter=No # text = 去來穗別天皇同母弟也 1 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 nsubj _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 2 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 flat:vv _ Gloss=come|SpaceAfter=No 3 穗 穗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 conj _ SpaceAfter=No 4 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 flat:vv _ Gloss=separate|SpaceAfter=No # text = 瑞齒別天皇去來穗別天皇同母弟也 1 瑞齒別 瑞齒別 PROPN n,名詞,人,名 Degree=Pos 3 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 3 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No 4 去來穗別 去來穗別 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 6 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 7 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 8 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 nmod _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 9 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 9 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 0 root _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No