diff --git a/iwanami/068/027/059.txt b/iwanami/068/027/059.txt index 0b7acb3a59a0a6390463519e04a847d18e5ae22c..27e810cc922c4b0827019b1ec8c39b72fb8e7bb4 100644 --- a/iwanami/068/027/059.txt +++ b/iwanami/068/027/059.txt @@ -79,20 +79,22 @@ 5 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 1 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 謨� 謨� NOUN n,蜷崎ｩ�,諤晁�,諤晁� _ 0 root _ Gloss=reason|SpaceAfter=No -# text = 荳崎ｵｷ遏ｳ讒ｨ荵句ｽｹ謇蜀豌ｸ莉｣莉･辷ｲ髀｡隱｡辟� +# text = 荳崎ｵｷ遏ｳ讒ｨ荵句ｽｹ 1 荳� 荳� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡� Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 襍ｷ 襍ｷ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 0 root _ Gloss=arise|SpaceAfter=No 3 遏ｳ 遏ｳ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 6 nmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No 4 讒ｨ 讀� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 3 conj _ Gloss=outer-coffin|SpaceAfter=No 5 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 蠖ｹ 蠖ｹ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蜆遉ｼ _ 2 obj _ Gloss=military-expedition|SpaceAfter=No -7 謇 謇 PART p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,菴楢ｨ蛹� _ 8 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -8 蜀 蜀 VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,諷句ｺｦ _ 10 acl _ Gloss=hope-for|SpaceAfter=No -9 豌ｸ 豌ｸ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 10 amod _ Gloss=perpetual|SpaceAfter=No -10 莉｣ 莉｣ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 12 nsubj _ Gloss=generation|SpaceAfter=No -11 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 12 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -12 辷ｲ 辷ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 VerbType=Cop _ _ _ Gloss=be|SpaceAfter=No -13 髀｡ 髀｡ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 14 nmod _ Gloss=mirror|SpaceAfter=No -14 隱｡ 隱｡ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,諷句ｺｦ _ 12 obj _ SpaceAfter=No -15 辟� 辟� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 謇蜀豌ｸ莉｣莉･辷ｲ髀｡隱｡辟� +1 謇 謇 PART p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,菴楢ｨ蛹� _ 2 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +2 蜀 蜀 VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,諷句ｺｦ _ 8 csubj _ Gloss=hope-for|SpaceAfter=No +3 豌ｸ 豌ｸ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 4 amod _ Gloss=perpetual|SpaceAfter=No +4 莉｣ 莉｣ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=generation|SpaceAfter=No +5 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 8 amod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +6 辷ｲ 辷ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 VerbType=Cop 8 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +7 髀｡ 髀｡ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 8 nmod _ Gloss=mirror|SpaceAfter=No +8 隱｡ 隱｡ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,莨晞＃ _ 0 root _ SpaceAfter=No +9 辟� 辟� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No