diff --git a/iwanami/068/027/071.txt b/iwanami/068/027/071.txt index 03f55d1e9b34437d89a07e09a1917fad8c7f3207..1b7dd4e41183ac0fb9eb1d903ab8f1e998a02431 100644 --- a/iwanami/068/027/071.txt +++ b/iwanami/068/027/071.txt @@ -1,11 +1,9 @@ -# text = 謌顔筏 -1 謌顔筏 謌顔筏 NUM n,謨ー隧�,蟷イ謾ッ,* NumType=Ord _ _ _ Gloss=[45th-sexagenary]|SpaceAfter=No - -# text = 騾∽スソ蜊壼セウ遲画恪蜻ス -1 騾� 騾� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ _ _ _ Gloss=carry|SpaceAfter=No -2 菴ソ 菴ソ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,菴ソ蠖ケ _ 1 obj _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -3 蜊壼セウ 蜊壼セキ PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -4 遲� 遲� NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 3 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -5 譛� 譛� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬� _ 1 parataxis _ Gloss=submit|SpaceAfter=No -6 蜻ス 蜻ス NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 5 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +# text = 謌顔筏騾∽スソ蜊壼セウ遲画恪蜻ス +1 謌顔筏 謌顔筏 NUM n,謨ー隧�,蟷イ謾ッ,* NumType=Ord 6 obl:tmod _ Gloss=[45th-sexagenary]|SpaceAfter=No +2 騾� 騾� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ 3 amod _ Gloss=carry|SpaceAfter=No +3 菴ソ 菴ソ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 6 nsubj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No +4 蜊壼セウ 蜊壼セキ PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 遲� 遲� NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 4 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +6 譛� 譛� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬� _ 0 root _ Gloss=submit|SpaceAfter=No +7 蜻ス 蜻ス NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 6 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No