Loading sendai/07H/001/035.txt +127 −125 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -40,132 +40,134 @@ 3 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 obj _ Gloss=good|SpaceAfter=No 4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 問之夫無相定者一念法界法界一念離念無法界離法界無念是故即土淨土即身彌陀誰言十萬億土去此不遠何遠之有迩而甚迩只不思耳如斯觀念念佛念念至無念心心至無心徧徧至無徧相相至無相如斯觀念念佛不岐晝夜不移坐臥不阻寤寐夫名之曰入無相定念佛之行者也亦復曰之淨土之禪禪之淨土夫知之 # text = 問之 1 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 3 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 4 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 4 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 5 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 advmod _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 6 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 acl _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 8 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 9 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 9 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 amod _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No # text = 夫無相定者一念法界法界一念離念無法界離法界無念是故即土淨土即身彌陀誰言十萬億土去此不遠何遠之有迩而甚迩只不思耳如斯觀念念佛念念至無念心心至無心徧徧至無徧相相至無相如斯觀念念佛不岐晝夜不移坐臥不阻寤寐夫名之曰入無相定念佛之行者也亦復曰之淨土之禪禪之淨土夫知之 1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 9 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 2 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 4 acl _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 3 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 4 定 定 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 acl _ SpaceAfter=No 5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 9 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 6 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 7 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 7 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 amod _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 8 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 9 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 9 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 0 root _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 10 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 11 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 11 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 12 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 13 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 13 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 15 nsubj _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 14 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 15 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 15 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 16 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 17 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 18 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 16 parataxis _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 19 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 20 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 20 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 18 obj _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 21 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 22 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 23 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 23 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 21 obj _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 24 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 21 parataxis _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 25 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 obj _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 26 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 27 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 27 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 31 acl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 28 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 29 amod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 29 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 31 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 30 淨 淨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 31 amod _ Gloss=clean|SpaceAfter=No 31 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 32 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim _ _ _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 33 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 32 iobj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 34 彌陀 彌陀 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 32 obj _ SpaceAfter=No 35 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 36 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 36 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 37 十萬億 十萬億 NUM n,数詞,数,* _ 38 nummod _ SpaceAfter=No 38 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 36 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 39 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 40 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 39 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 41 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 42 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 42 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 39 ccomp _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 43 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 44 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No 44 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 46 nsubj _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 45 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 46 expl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 46 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 47 迩 邇 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=near|SpaceAfter=No 48 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 50 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 49 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 50 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 50 迩 邇 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 47 conj _ Gloss=near|SpaceAfter=No 51 只 只 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 53 advmod _ SpaceAfter=No 52 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 53 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 53 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 54 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 53 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 55 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 57 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 56 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 55 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 57 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=view|SpaceAfter=No 58 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 57 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 59 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 57 parataxis _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 60 佛 佛 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 59 obj _ Gloss=Buddha|SpaceAfter=No 61 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 advmod _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 62 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 63 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 64 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 65 advmod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 65 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 obj _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 66 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 67 nmod _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 67 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 68 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 68 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 69 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 68 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 70 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 69 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 71 徧 徧 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 73 advmod _ Gloss=all-around|SpaceAfter=No 72 徧 徧 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 73 advmod _ Gloss=all-around|SpaceAfter=No 73 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 74 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 73 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 75 徧 徧 VERB v,動詞,行為,動作 _ 74 obj _ SpaceAfter=No 76 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 78 nsubj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 77 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 76 conj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 78 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 79 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 80 amod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 80 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 78 obj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 81 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 83 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 82 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 81 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 83 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=view|SpaceAfter=No 84 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 83 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 85 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 83 parataxis _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 86 佛 佛 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 85 obj _ Gloss=Buddha|SpaceAfter=No 87 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 88 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 88 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo _ _ _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 89 晝 晝 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 88 obj _ Gloss=daytime|SpaceAfter=No 90 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 89 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 91 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 92 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 92 移 移 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 93 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 92 obj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 94 臥 臥 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 93 flat:vv _ Gloss=lie-down|SpaceAfter=No 95 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 96 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 96 阻 阻 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=impede|SpaceAfter=No 97 寤 寤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 96 obj _ SpaceAfter=No 98 寐 寐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 97 flat:vv _ Gloss=sleep|SpaceAfter=No 99 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 100 nsubj _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 100 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 96 conj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 101 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 100 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 102 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 103 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 102 ccomp _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 104 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 105 amod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 105 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 103 obj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 106 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 105 conj _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 107 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 103 conj _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 108 佛 佛 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 110 nmod _ Gloss=Buddha|SpaceAfter=No 109 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 108 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 110 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 103 obj _ Gloss=action|SpaceAfter=No 111 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 102 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 112 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 111 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 113 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 115 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 114 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 115 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 115 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 116 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 115 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 117 淨 淨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 118 amod _ Gloss=clean|SpaceAfter=No 118 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 124 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 119 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 118 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 120 禪 禪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 124 amod _ Gloss=Zen|SpaceAfter=No 121 禪 禪 VERB v,動詞,行為,動作 _ 124 nmod _ Gloss=abdicate|SpaceAfter=No 122 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 121 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 123 淨 淨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 124 amod _ Gloss=clean|SpaceAfter=No 124 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 115 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 125 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 126 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 126 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 127 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 126 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 11 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 nsubj _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 12 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 13 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 13 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 14 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 15 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 16 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 14 parataxis _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 17 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 18 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 18 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 16 obj _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 19 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 20 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 21 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 21 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 19 obj _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 22 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 19 parataxis _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 23 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 obj _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 24 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 25 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 25 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 29 acl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 26 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 27 amod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 27 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 29 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 28 淨 淨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 29 amod _ Gloss=clean|SpaceAfter=No 29 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 30 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim _ _ _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 31 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 30 iobj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 32 彌陀 彌陀 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 30 obj _ SpaceAfter=No 33 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 34 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 34 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 35 十萬億 十萬億 NUM n,数詞,数,* _ 36 nummod _ SpaceAfter=No 36 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 34 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 37 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 38 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 37 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 39 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 40 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 40 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 37 ccomp _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 41 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 42 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No 42 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 44 nsubj _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 43 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 44 expl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 44 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 45 迩 邇 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=near|SpaceAfter=No 46 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 48 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 47 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 48 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 48 迩 邇 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 45 conj _ Gloss=near|SpaceAfter=No 49 只 只 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 51 advmod _ SpaceAfter=No 50 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 51 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 51 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 52 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 51 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 53 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 55 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 54 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 53 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 55 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=view|SpaceAfter=No 56 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 57 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 parataxis _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 58 佛 佛 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 57 obj _ Gloss=Buddha|SpaceAfter=No 59 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 advmod _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 60 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 61 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 62 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 63 advmod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 63 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 obj _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 64 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 65 nmod _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 65 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 66 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 66 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 67 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 66 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 68 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 67 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 69 徧 徧 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 71 advmod _ Gloss=all-around|SpaceAfter=No 70 徧 徧 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 71 advmod _ Gloss=all-around|SpaceAfter=No 71 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 72 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 71 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 73 徧 徧 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 obj _ SpaceAfter=No 74 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 76 nsubj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 75 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 74 conj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 76 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 77 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 78 amod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 78 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 76 obj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 79 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 81 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 80 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 79 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 81 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=view|SpaceAfter=No 82 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 81 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 83 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 81 parataxis _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 84 佛 佛 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 83 obj _ Gloss=Buddha|SpaceAfter=No 85 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 86 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 86 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo _ _ _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 87 晝 晝 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 86 obj _ Gloss=daytime|SpaceAfter=No 88 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 87 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 89 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 90 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 90 移 移 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 91 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 obj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 92 臥 臥 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 91 flat:vv _ Gloss=lie-down|SpaceAfter=No 93 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 94 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 94 阻 阻 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=impede|SpaceAfter=No 95 寤 寤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 94 obj _ SpaceAfter=No 96 寐 寐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 95 flat:vv _ Gloss=sleep|SpaceAfter=No 97 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 98 nsubj _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 98 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 94 conj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 99 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 98 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 100 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 101 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 100 ccomp _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 102 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 103 amod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 103 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 101 obj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 104 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 103 conj _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 105 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 101 conj _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 106 佛 佛 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 108 nmod _ Gloss=Buddha|SpaceAfter=No 107 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 106 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 108 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 101 obj _ Gloss=action|SpaceAfter=No 109 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 100 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 110 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 109 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 111 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 113 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 112 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 113 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 113 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 114 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 113 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 115 淨 淨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 116 amod _ Gloss=clean|SpaceAfter=No 116 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 122 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 117 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 116 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 118 禪 禪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 122 amod _ Gloss=Zen|SpaceAfter=No 119 禪 禪 VERB v,動詞,行為,動作 _ 122 nmod _ Gloss=abdicate|SpaceAfter=No 120 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 119 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 121 淨 淨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 122 amod _ Gloss=clean|SpaceAfter=No 122 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 113 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 123 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 124 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 124 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 125 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 124 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No Loading
sendai/07H/001/035.txt +127 −125 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -40,132 +40,134 @@ 3 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 obj _ Gloss=good|SpaceAfter=No 4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 問之夫無相定者一念法界法界一念離念無法界離法界無念是故即土淨土即身彌陀誰言十萬億土去此不遠何遠之有迩而甚迩只不思耳如斯觀念念佛念念至無念心心至無心徧徧至無徧相相至無相如斯觀念念佛不岐晝夜不移坐臥不阻寤寐夫名之曰入無相定念佛之行者也亦復曰之淨土之禪禪之淨土夫知之 # text = 問之 1 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 3 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 4 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 4 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 5 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 advmod _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 6 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 acl _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 8 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 9 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 9 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 amod _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No # text = 夫無相定者一念法界法界一念離念無法界離法界無念是故即土淨土即身彌陀誰言十萬億土去此不遠何遠之有迩而甚迩只不思耳如斯觀念念佛念念至無念心心至無心徧徧至無徧相相至無相如斯觀念念佛不岐晝夜不移坐臥不阻寤寐夫名之曰入無相定念佛之行者也亦復曰之淨土之禪禪之淨土夫知之 1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 9 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 2 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 4 acl _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 3 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 4 定 定 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 acl _ SpaceAfter=No 5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 9 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 6 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 7 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 7 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 amod _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 8 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 9 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 9 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 0 root _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 10 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 11 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 11 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 12 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 13 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 13 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 15 nsubj _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 14 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 15 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 15 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 16 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 17 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 18 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 16 parataxis _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 19 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 20 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 20 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 18 obj _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 21 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 22 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 23 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 23 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 21 obj _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 24 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 21 parataxis _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 25 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 obj _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 26 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 27 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 27 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 31 acl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 28 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 29 amod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 29 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 31 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 30 淨 淨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 31 amod _ Gloss=clean|SpaceAfter=No 31 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 32 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim _ _ _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 33 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 32 iobj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 34 彌陀 彌陀 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 32 obj _ SpaceAfter=No 35 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 36 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 36 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 37 十萬億 十萬億 NUM n,数詞,数,* _ 38 nummod _ SpaceAfter=No 38 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 36 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 39 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 40 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 39 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 41 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 42 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 42 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 39 ccomp _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 43 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 44 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No 44 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 46 nsubj _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 45 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 46 expl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 46 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 47 迩 邇 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=near|SpaceAfter=No 48 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 50 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 49 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 50 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 50 迩 邇 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 47 conj _ Gloss=near|SpaceAfter=No 51 只 只 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 53 advmod _ SpaceAfter=No 52 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 53 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 53 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 54 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 53 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 55 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 57 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 56 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 55 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 57 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=view|SpaceAfter=No 58 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 57 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 59 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 57 parataxis _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 60 佛 佛 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 59 obj _ Gloss=Buddha|SpaceAfter=No 61 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 advmod _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 62 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 63 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 64 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 65 advmod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 65 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 obj _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 66 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 67 nmod _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 67 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 68 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 68 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 69 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 68 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 70 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 69 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 71 徧 徧 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 73 advmod _ Gloss=all-around|SpaceAfter=No 72 徧 徧 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 73 advmod _ Gloss=all-around|SpaceAfter=No 73 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 74 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 73 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 75 徧 徧 VERB v,動詞,行為,動作 _ 74 obj _ SpaceAfter=No 76 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 78 nsubj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 77 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 76 conj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 78 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 79 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 80 amod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 80 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 78 obj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 81 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 83 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 82 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 81 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 83 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=view|SpaceAfter=No 84 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 83 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 85 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 83 parataxis _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 86 佛 佛 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 85 obj _ Gloss=Buddha|SpaceAfter=No 87 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 88 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 88 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo _ _ _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 89 晝 晝 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 88 obj _ Gloss=daytime|SpaceAfter=No 90 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 89 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 91 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 92 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 92 移 移 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 93 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 92 obj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 94 臥 臥 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 93 flat:vv _ Gloss=lie-down|SpaceAfter=No 95 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 96 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 96 阻 阻 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=impede|SpaceAfter=No 97 寤 寤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 96 obj _ SpaceAfter=No 98 寐 寐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 97 flat:vv _ Gloss=sleep|SpaceAfter=No 99 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 100 nsubj _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 100 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 96 conj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 101 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 100 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 102 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 103 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 102 ccomp _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 104 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 105 amod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 105 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 103 obj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 106 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 105 conj _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 107 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 103 conj _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 108 佛 佛 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 110 nmod _ Gloss=Buddha|SpaceAfter=No 109 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 108 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 110 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 103 obj _ Gloss=action|SpaceAfter=No 111 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 102 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 112 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 111 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 113 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 115 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 114 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 115 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 115 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 116 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 115 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 117 淨 淨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 118 amod _ Gloss=clean|SpaceAfter=No 118 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 124 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 119 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 118 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 120 禪 禪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 124 amod _ Gloss=Zen|SpaceAfter=No 121 禪 禪 VERB v,動詞,行為,動作 _ 124 nmod _ Gloss=abdicate|SpaceAfter=No 122 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 121 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 123 淨 淨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 124 amod _ Gloss=clean|SpaceAfter=No 124 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 115 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 125 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 126 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 126 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 127 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 126 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 11 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 nsubj _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 12 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 13 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 13 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 14 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 15 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 16 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 14 parataxis _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 17 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 18 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 18 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 16 obj _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 19 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 20 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 21 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 21 界 界 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 19 obj _ Gloss=boundary|SpaceAfter=No 22 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 19 parataxis _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 23 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 obj _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 24 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 25 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 25 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 29 acl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 26 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 27 amod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 27 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 29 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 28 淨 淨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 29 amod _ Gloss=clean|SpaceAfter=No 29 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 30 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim _ _ _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 31 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 30 iobj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 32 彌陀 彌陀 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 30 obj _ SpaceAfter=No 33 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 34 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 34 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 35 十萬億 十萬億 NUM n,数詞,数,* _ 36 nummod _ SpaceAfter=No 36 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 34 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 37 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 38 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 37 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 39 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 40 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 40 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 37 ccomp _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 41 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 42 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No 42 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 44 nsubj _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 43 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 44 expl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 44 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 45 迩 邇 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=near|SpaceAfter=No 46 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 48 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 47 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 48 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 48 迩 邇 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 45 conj _ Gloss=near|SpaceAfter=No 49 只 只 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 51 advmod _ SpaceAfter=No 50 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 51 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 51 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 52 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 51 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 53 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 55 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 54 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 53 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 55 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=view|SpaceAfter=No 56 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 57 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 parataxis _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 58 佛 佛 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 57 obj _ Gloss=Buddha|SpaceAfter=No 59 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 advmod _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 60 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 61 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 62 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 63 advmod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 63 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 obj _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 64 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 65 nmod _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 65 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 66 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 66 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 67 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 66 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 68 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 67 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 69 徧 徧 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 71 advmod _ Gloss=all-around|SpaceAfter=No 70 徧 徧 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 71 advmod _ Gloss=all-around|SpaceAfter=No 71 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 72 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 71 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 73 徧 徧 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 obj _ SpaceAfter=No 74 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 76 nsubj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 75 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 74 conj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 76 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 77 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 78 amod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 78 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 76 obj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 79 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 81 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 80 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 79 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 81 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=view|SpaceAfter=No 82 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 81 flat:vv _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 83 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 81 parataxis _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 84 佛 佛 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 83 obj _ Gloss=Buddha|SpaceAfter=No 85 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 86 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 86 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo _ _ _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 87 晝 晝 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 86 obj _ Gloss=daytime|SpaceAfter=No 88 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 87 conj _ Gloss=night|SpaceAfter=No 89 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 90 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 90 移 移 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 91 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 obj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 92 臥 臥 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 91 flat:vv _ Gloss=lie-down|SpaceAfter=No 93 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 94 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 94 阻 阻 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=impede|SpaceAfter=No 95 寤 寤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 94 obj _ SpaceAfter=No 96 寐 寐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 95 flat:vv _ Gloss=sleep|SpaceAfter=No 97 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 98 nsubj _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 98 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 94 conj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 99 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 98 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 100 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 101 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 100 ccomp _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 102 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 103 amod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 103 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 101 obj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 104 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 103 conj _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 105 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 101 conj _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 106 佛 佛 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 108 nmod _ Gloss=Buddha|SpaceAfter=No 107 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 106 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 108 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 101 obj _ Gloss=action|SpaceAfter=No 109 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 100 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 110 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 109 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 111 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 113 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 112 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 113 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 113 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 114 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 113 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 115 淨 淨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 116 amod _ Gloss=clean|SpaceAfter=No 116 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 122 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 117 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 116 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 118 禪 禪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 122 amod _ Gloss=Zen|SpaceAfter=No 119 禪 禪 VERB v,動詞,行為,動作 _ 122 nmod _ Gloss=abdicate|SpaceAfter=No 120 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 119 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 121 淨 淨 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 122 amod _ Gloss=clean|SpaceAfter=No 122 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 113 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 123 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 124 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 124 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 125 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 124 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No