diff --git a/iwanami/067/011/025.txt b/iwanami/067/011/025.txt index 1c5fec94de1216d112aea32ff24d21f7c50ccd1b..910506829456f5c6502dcdea79e22ffe033e47ca 100644 --- a/iwanami/067/011/025.txt +++ b/iwanami/067/011/025.txt @@ -84,7 +84,7 @@ 11 逹 �� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 6 conj _ Gloss=appear|SpaceAfter=No 12 蟯ｸ 蟯ｸ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 11 obj _ SpaceAfter=No -# text = 謨�凾莠ｺ陌滓淵闡我ｹ区ｵｷ譖ｰ闡画ｿ滉ｹ� +# text = 謨�凾莠ｺ陌滓淵闡我ｹ区ｵｷ 1 謨� 謨� ADV v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,遒ｺ螳� _ 4 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 2 譎� 譎� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 3 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 3 莠ｺ 莠ｺ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 4 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No @@ -93,9 +93,11 @@ 6 闡� 闡� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,讓ｹ譛ｨ _ 5 obj _ Gloss=leaf|SpaceAfter=No 7 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 5 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 8 豬ｷ �� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 4 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No -9 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 4 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -10 闡画ｿ� 闡画ｿ� PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� _ 9 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -11 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 譖ｰ闡画ｿ滉ｹ� +1 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No +2 闡画ｿ� 闡画ｿ� PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� _ 1 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +3 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 辷ｰ螟ｩ逧�ｸ咲衍逧�錘蠢ｿ荳咲捩蟯ｸ 1 辷ｰ 辷ｰ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 5 obl:lmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No