Loading sendai/07H/001/047.txt +6 −6 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -79,17 +79,17 @@ # text = 曰觀之三日當齋不可闕矣矧乎累七七之設齋欠之乎也中隂經曰中有極命於七日故中隂之間作諸善根衆供養助彼冥中要令中陰中不轉展生惡道之義也知父母家祖者不思乎哉 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=view|SpaceAfter=No 2 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advcl _ Gloss=view|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 5 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 6 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 7 齋 齋 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=purify-oneself|SpaceAfter=No 4 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 5 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 clf _ Gloss=day|SpaceAfter=No 6 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 amod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 7 齋 齋 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 10 nsubj _ Gloss=vegetarian-diet|SpaceAfter=No 8 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 9 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 9 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 10 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 10 闕 闕 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fault|SpaceAfter=No 11 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 12 矧 矧 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 12 矧 矧 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 conj _ SpaceAfter=No 13 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 14 累 累 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=involve|SpaceAfter=No 15 七 七 NUM n,数詞,数字,* _ 18 nsubj _ Gloss=seven|SpaceAfter=No Loading Loading
sendai/07H/001/047.txt +6 −6 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -79,17 +79,17 @@ # text = 曰觀之三日當齋不可闕矣矧乎累七七之設齋欠之乎也中隂經曰中有極命於七日故中隂之間作諸善根衆供養助彼冥中要令中陰中不轉展生惡道之義也知父母家祖者不思乎哉 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=view|SpaceAfter=No 2 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advcl _ Gloss=view|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 5 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 6 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 7 齋 齋 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=purify-oneself|SpaceAfter=No 4 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 5 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 clf _ Gloss=day|SpaceAfter=No 6 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 amod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 7 齋 齋 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 10 nsubj _ Gloss=vegetarian-diet|SpaceAfter=No 8 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 9 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 9 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 10 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 10 闕 闕 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fault|SpaceAfter=No 11 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 12 矧 矧 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 12 矧 矧 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 conj _ SpaceAfter=No 13 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 14 累 累 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=involve|SpaceAfter=No 15 七 七 NUM n,数詞,数字,* _ 18 nsubj _ Gloss=seven|SpaceAfter=No Loading