Commit b0e41925 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/067/010/029.txt

parent 8e686ec3

iwanami/067/010/029.txt

+49 −47
Original line number Diff line number Diff line
@@ -127,7 +127,7 @@ 
6	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	root	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 復以波區藝縣封御友別弟鴨別是笠臣之祖也即以苑縣封兄浦凝別是苑臣之始祖也即以織部縣賜兄媛是以其子孫於今在于吉備國是其縁也

# text = 復以波區藝縣封御友別弟鴨別

1	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	5	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

3	波區藝	波區藝	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
@@ -138,50 +138,52 @@ 
8	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	obj	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

9	鴨	鴨	PROPN	n,名詞,人,名	_	10	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	別	別	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	flat	_	SpaceAfter=No

11	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	15	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

12	笠	笠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	13	nmod	_	SpaceAfter=No

13	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	nmod	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

14	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	13	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

15	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

16	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	15	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

17	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	21	advmod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No

18	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

19	苑	苑	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	20	nmod	_	Gloss=park|SpaceAfter=No

20	縣	縣	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	18	obj	_	Gloss=district|SpaceAfter=No

21	封	封	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=enfief|SpaceAfter=No

22	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	23	nmod	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

23	浦	浦	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	21	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

24	凝	凝	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	25	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

25	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	21	parataxis	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

26	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	31	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

27	苑	苑	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	28	nmod	_	Gloss=park|SpaceAfter=No

28	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	31	nmod	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

29	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	28	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

30	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	31	amod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

31	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

32	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	31	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

33	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	38	advmod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No

34	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	38	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

35	織	織	VERB	v,動詞,行為,動作	_	36	amod	_	Gloss=weave|SpaceAfter=No

36	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	34	obj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

37	縣	縣	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	34	obj	_	Gloss=district|SpaceAfter=No

38	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

39	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	38	obj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

40	媛	媛	NOUN	n,名詞,人,役割	_	39	flat	_	SpaceAfter=No

41	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	42	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

42	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	48	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

43	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	44	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

44	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	48	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

45	孫	孫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	44	conj	_	Gloss=grandson|SpaceAfter=No

46	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	47	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

47	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	48	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

48	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

49	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	52	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

50	吉	吉	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	52	amod	_	Gloss=auspicious|SpaceAfter=No

51	備	備	VERB	v,動詞,行為,設置	_	52	amod	_	Gloss=prepare|SpaceAfter=No

52	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	48	obl:lmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

53	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	55	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

54	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	55	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

55	縁	緣	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	SpaceAfter=No

56	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	55	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 是笠臣之祖也即以苑縣封兄浦凝別是苑臣之始祖也即以織部縣賜兄媛是以其子孫於今在于吉備國是其縁也

1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	笠	笠	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

5	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	root	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

7	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	11	advmod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No

8	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

9	苑	苑	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	10	nmod	_	Gloss=park|SpaceAfter=No

10	縣	縣	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	8	obj	_	Gloss=district|SpaceAfter=No

11	封	封	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=enfief|SpaceAfter=No

12	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	13	nmod	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

13	浦	浦	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	11	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

14	凝	凝	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	15	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	11	parataxis	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

16	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	21	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

17	苑	苑	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	18	nmod	_	Gloss=park|SpaceAfter=No

18	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	21	nmod	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

19	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	18	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

20	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	amod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

21	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

22	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	21	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

23	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	28	advmod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No

24	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

25	織	織	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	amod	_	Gloss=weave|SpaceAfter=No

26	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	24	obj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

27	縣	縣	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	24	obj	_	Gloss=district|SpaceAfter=No

28	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

29	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	28	obj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

30	媛	媛	NOUN	n,名詞,人,役割	_	29	flat	_	SpaceAfter=No

31	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	32	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

32	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	38	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

33	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	34	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

34	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	38	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

35	孫	孫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	34	conj	_	Gloss=grandson|SpaceAfter=No

36	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	37	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

37	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	38	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

38	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

39	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	42	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

40	吉	吉	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	42	amod	_	Gloss=auspicious|SpaceAfter=No

41	備	備	VERB	v,動詞,行為,設置	_	42	amod	_	Gloss=prepare|SpaceAfter=No

42	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	38	obl:lmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

43	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	45	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

44	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	45	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

45	縁	緣	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	SpaceAfter=No

46	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	45	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No