API editor-kanbun iwanami/068/022/089.txt

# text = 丁酉客等拜朝庭於是

# text = 丁酉客等拜朝庭

1	丁酉	丁酉	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	4	obl:tmod	_	Gloss=[34th-sexagenary]|SpaceAfter=No

2	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

3	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	2	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

4	拜	拜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=salute|SpaceAfter=No

5	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

6	庭	庭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	obj	_	Gloss=courtyard|SpaceAfter=No

7	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

8	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	7	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

# text = 命秦造河勝土部連菟爲新羅導者

1	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

2	秦	秦	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Case=Loc|NameType=Nat	1	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	造	造	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	flat	_	SpaceAfter=No

4	河勝	河勝	PROPN	n,名詞,人,名	Case=Loc	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	土部	土部	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Case=Loc	2	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	連	連	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	flat	_	SpaceAfter=No

7	菟	菟	PROPN	n,名詞,人,名	_	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

8	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	11	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

9	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	11	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

10	導	導	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	amod	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No

11	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	1	parataxis	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 於是命秦造河勝土部連菟爲新羅導者

1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

4	秦	秦	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Case=Loc|NameType=Nat	3	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	造	造	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	flat	_	SpaceAfter=No

6	河勝	河勝	PROPN	n,名詞,人,名	Case=Loc	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	土部	土部	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Case=Loc	4	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

8	連	連	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	flat	_	SpaceAfter=No

9	菟	菟	PROPN	n,名詞,人,名	_	7	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	13	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

11	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	13	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

12	導	導	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	amod	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No

13	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	parataxis	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 以間人連臨蓋阿閇臣大篭爲任那導者

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No