Loading iwanami/067/006/033.txt +10 −9 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -303,16 +303,17 @@ 3 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 ccomp _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 4 清彦 清彥 PROPN n,名詞,人,名 Degree=Pos 3 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 曰爾所獻刀子忽失矣 # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 4 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 acl _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 5 刀 刀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nsubj _ Gloss=knife|SpaceAfter=No 6 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 conj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 7 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 8 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 8 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 9 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 爾所獻刀子忽失矣 1 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 3 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 acl _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 4 刀子 刀子 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No 5 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 6 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 若至汝所乎 1 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 2 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No Loading Loading
iwanami/067/006/033.txt +10 −9 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -303,16 +303,17 @@ 3 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 ccomp _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 4 清彦 清彥 PROPN n,名詞,人,名 Degree=Pos 3 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 曰爾所獻刀子忽失矣 # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 4 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 5 acl _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 5 刀 刀 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nsubj _ Gloss=knife|SpaceAfter=No 6 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 conj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 7 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 8 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 8 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 9 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 爾所獻刀子忽失矣 1 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 2 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 3 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 3 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 acl _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 4 刀子 刀子 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No 5 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 6 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 若至汝所乎 1 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 2 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No Loading