diff --git a/iwanami/068/027/093.txt b/iwanami/068/027/093.txt index 71a435856b102d1fff3d4d5da38b5861de77a2a2..f608026a1909d1ff39d9691fa5818008b4638724 100644 --- a/iwanami/068/027/093.txt +++ b/iwanami/068/027/093.txt @@ -34,15 +34,17 @@ 6 蜴� 蜴� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ� NameType=Sur 2 parataxis _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 7 豌� 豌� NOUN n,蜷崎ｩ�,荳榊庄隴ｲ,螻樊ｧ _ 6 flat _ Gloss=lineage|SpaceAfter=No -# text = 閾ｪ豁､莉･蠕碁壽峅阯､蜴溷�螟ｧ閾｣ +# text = 閾ｪ豁､莉･蠕� 1 閾ｪ 閾ｪ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,邨檎罰,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 2 豁､ 豁､ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 3 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 0 root _ Gloss=use|SpaceAfter=No 4 蠕� 蠕� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 3 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No -5 騾� 騾� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷� NameType=Giv 6 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -6 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -7 阯､蜴� 阯､蜴� PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc|NameType=Geo 8 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -8 蜀� 蜈ｧ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 10 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No -9 螟ｧ 螟ｧ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 10 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -10 閾｣ 閾｣ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 6 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No + +# text = 騾壽峅阯､蜴溷�螟ｧ閾｣ +1 騾� 騾� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� NameType=Giv 2 advmod _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No +2 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 阯､蜴� 阯､蜴� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷� Case=Loc|NameType=Geo 6 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 蜀� 蜈ｧ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 6 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No +5 螟ｧ 螟ｧ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +6 閾｣ 閾｣ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 2 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No