Loading iwanami/067/001/029.txt +11 −13 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -6,19 +6,17 @@ # text = 伊弉𠕋尊生火產靈時爲子所焦而神退矣 1 伊弉𠕋 伊弉冊 PROPN n,名詞,人,名 PronType=Dem 2 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 尊 尊 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 4 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nsubj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 5 產 產 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 acl _ Gloss=give-birth|SpaceAfter=No 6 靈 靈 PROPN n,名詞,人,名 Degree=Pos 3 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 11 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 8 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 9 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 9 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 Person=2|PronType=Prs 11 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 10 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 11 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 11 焦 焦 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=roast|SpaceAfter=No 12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 14 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 13 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 14 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 11 conj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 15 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 4 火產靈 火產靈 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 6 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 7 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 7 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 Person=2|PronType=Prs 9 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 8 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 9 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 9 焦 焦 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=roast|SpaceAfter=No 10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 12 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 11 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 12 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 conj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 13 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 亦云 1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No Loading Loading
iwanami/067/001/029.txt +11 −13 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -6,19 +6,17 @@ # text = 伊弉𠕋尊生火產靈時爲子所焦而神退矣 1 伊弉𠕋 伊弉冊 PROPN n,名詞,人,名 PronType=Dem 2 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 尊 尊 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 4 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nsubj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 5 產 產 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 acl _ Gloss=give-birth|SpaceAfter=No 6 靈 靈 PROPN n,名詞,人,名 Degree=Pos 3 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 11 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 8 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 9 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 9 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 Person=2|PronType=Prs 11 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 10 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 11 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 11 焦 焦 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=roast|SpaceAfter=No 12 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 14 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 13 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 14 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 11 conj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 15 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 4 火產靈 火產靈 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 6 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 7 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 7 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 Person=2|PronType=Prs 9 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 8 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 9 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 9 焦 焦 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=roast|SpaceAfter=No 10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 12 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 11 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 12 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 conj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 13 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 亦云 1 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No Loading