diff --git a/iwanami/068/027/133.txt b/iwanami/068/027/133.txt index 283a933147281bd65e524302819d52f38dfd1402..218fe8afdb9363655b32e18b61245d3bbc663a28 100644 --- a/iwanami/068/027/133.txt +++ b/iwanami/068/027/133.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -# text = 荳呵セー螟ァ蜿狗嚊蟄仙惠蜀�」剰・ソ谿ソ郢比ス帛ワ蜑榊キヲ螟ァ閾」陂��襍、蜈��蜿ウ螟ァ閾」荳ュ閾」驥鷹」陂��譫懷ョ芽�蟾ィ蜍「莠コ閾」邏螟ァ莠コ閾」萓咲ч螟ァ蜿狗嚊蟄先焔蝓キ鬥咎測蜈郁オキ隱鍋屐譖ー蜈ュ莠コ蜷悟ソ�・牙、ゥ逧�ゥ碑凶譛蛾&閠�ソ�「ォ螟ゥ鄂ク莠台コ第名譏ッ蟾ヲ螟ァ閾」陂��襍、蜈��遲画焔蝓キ鬥咎測髫ィ谺。閠瑚オキ豕」陦隱鍋屐譖ー閾」遲我コ比ココ髫ィ譁シ谿ソ荳句・牙、ゥ逧�ゥ碑凶譛蛾&閠�屁螟ゥ邇区遠螟ゥ逾槫慍逾�コヲ蠕ゥ隱�スク蜊�ク牙、ゥ隴臥衍豁、莠句ュ仙ュォ逡カ邨カ螳カ髢蠢�コ。莠台コ� +# text = 荳呵セー螟ァ蜿狗嚊蟄仙惠蜀�」剰・ソ谿ソ郢比ス帛ワ蜑� 1 荳呵セー 荳呵セー NUM n,謨ー隧�,蟷イ謾ッ,* NumType=Ord 5 obl:tmod _ Gloss=[53rd-sexagenary]|SpaceAfter=No 2 螟ァ蜿� 螟ァ蜿� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� Degree=Pos 4 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ Degree=Pos 4 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No @@ -12,134 +12,129 @@ 11 菴� 菴� NOUN n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,逾樔サ� _ 12 nmod _ Gloss=Buddha|SpaceAfter=No 12 蜒� 蜒� NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,驕灘� _ 13 nmod _ SpaceAfter=No 13 蜑� 蜑� NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 5 obj _ Gloss=front|SpaceAfter=No -14 蟾ヲ 蟾ヲ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 16 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No -15 螟ァ 螟ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 16 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -16 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 17 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -17 陂� 陂� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー� NameType=Sur _ _ _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -18 謌� 謌� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv 17 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -19 襍、 襍、 PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv 20 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -20 蜈� 蜈� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 21 nmod _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No -21 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 17 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -22 蜿ウ 蜿ウ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 24 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No -23 螟ァ 螟ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 24 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -24 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 28 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -25 荳ュ 荳ュ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 26 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -26 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 24 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -27 驥� 驥� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv 28 obl _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -28 騾」 騾」 PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -29 陂� 陂� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 33 nsubj _ SpaceAfter=No -30 謌� 謌� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,豁「譬シ Person=1|PronType=Prs 29 flat _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -31 譫� 譫� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 33 advmod _ Gloss=result|SpaceAfter=No -32 螳� 螳� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,諷句コヲ _ 33 amod _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No -33 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ _ _ _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -34 蟾ィ 蟾ィ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 35 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No -35 蜍「 蜍「 NOUN n,蜷崎ゥ�,陦檎ぜ,* _ _ _ _ Gloss=power|SpaceAfter=No -36 莠コ 莠コ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ _ 37 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No -37 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 35 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -38 邏 邏 VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 40 nmod _ Gloss=regulate|SpaceAfter=No -39 螟ァ 螟ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 40 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -40 莠コ 莠コ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ _ 42 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -41 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 40 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -42 萓� 萓� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,險ュ鄂ョ _ _ _ _ Gloss=serve|SpaceAfter=No -43 辟� 辟� PART p,蜉ゥ隧�,蜿・譛ォ,* _ 42 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -44 螟ァ 螟ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 45 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -45 蜿� 蜿� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 47 nmod _ Gloss=friend|SpaceAfter=No -46 逧� 逧� VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,諷句コヲ Degree=Pos 47 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No -47 蟄� 蟄� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 48 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No -48 謇� 謇� NOUN n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴� _ 49 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -49 蝓キ 蝓キ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -50 鬥� 鬥� NOUN n,蜷崎ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ _ 51 nmod _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No -51 髑ェ 髑ェ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,驕灘� _ 49 obj _ SpaceAfter=No -52 蜈� 蜈� NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 53 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No -53 襍キ 襍キ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 49 parataxis _ Gloss=arise|SpaceAfter=No -54 隱� 隱� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 55 amod _ Gloss=oath|SpaceAfter=No -55 逶� 逶� NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蜆遉シ _ 53 obj _ Gloss=covenant|SpaceAfter=No -56 譖ー 譖ー VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ 49 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -57 蜈ュ 蜈ュ NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ 59 nsubj _ Gloss=six|SpaceAfter=No -58 莠コ 莠コ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ _ 57 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No -59 蜷� 蜷� VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ Degree=Pos _ _ _ Gloss=same|SpaceAfter=No -60 蠢� 蠢� NOUN n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴� _ 59 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No -61 螂� 螂� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 59 parataxis _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -62 螟ゥ 螟ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蝣エ Case=Loc 63 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -63 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 64 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No -64 隧� 隧� NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 61 obj _ SpaceAfter=No -65 闍・ 闍・ ADV v,蜑ッ隧�,蛻、譁ュ,謗ィ螳� _ 66 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No -66 譛� 譛� VERB v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -67 驕� 驕� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 68 amod _ Gloss=deviate|SpaceAfter=No -68 閠� �� PART p,蜉ゥ隧�,謠千、コ,* _ 66 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -69 蠢� 蠢� ADV v,蜑ッ隧�,蛻、譁ュ,遒コ螳� _ 70 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -70 陲ォ 陲ォ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=cover|SpaceAfter=No -71 螟ゥ 螟ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蝣エ Case=Loc 72 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -72 鄂ク 鄂ク VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 70 obj _ SpaceAfter=No -73 莠� 莠� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ 74 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -74 莠� 莠� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -75 譁シ 譁シ ADP v,蜑咲スョ隧�,蝓コ逶、,* _ 76 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -76 譏ッ 譏ッ PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 87 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -77 蟾ヲ 蟾ヲ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 79 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No -78 螟ァ 螟ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 79 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -79 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 87 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -80 陂� 陂� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー� NameType=Sur 79 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -81 謌� 謌� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv 79 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -82 襍、 襍、 PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv 83 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -83 蜈� 蜈� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 79 conj _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No -84 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 79 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -85 遲� 遲� NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 79 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -86 謇� 謇� NOUN n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴� _ 87 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -87 蝓キ 蝓キ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -88 鬥� 鬥� NOUN n,蜷崎ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ _ 89 nmod _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No -89 髑ェ 髑ェ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,驕灘� _ 87 obj _ SpaceAfter=No -90 髫ィ 髫ィ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 87 parataxis _ Gloss=follow|SpaceAfter=No -91 谺。 谺。 NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 90 obj _ Gloss=next|SpaceAfter=No -92 閠� 閠� CCONJ p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,荳ヲ蛻� _ 93 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -93 襍キ 襍キ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 90 conj _ Gloss=arise|SpaceAfter=No -94 豕」 豕」 VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=weep|SpaceAfter=No -95 陦 陦 NOUN n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴� _ 94 obj _ Gloss=blood|SpaceAfter=No -96 隱� 隱� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 94 conj _ Gloss=oath|SpaceAfter=No -97 逶� 逶� NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蜆遉シ _ 96 obj _ Gloss=covenant|SpaceAfter=No -98 譖ー 譖ー VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ 94 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -99 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 101 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -100 遲� 遲� NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 99 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -101 莠� 莠� NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ _ _ _ Gloss=five|SpaceAfter=No -102 莠コ 莠コ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ _ 101 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No -103 髫ィ 髫ィ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No -104 譁シ 譁シ ADP v,蜑咲スョ隧�,蝓コ逶、,* _ 106 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -105 谿ソ 谿ソ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 106 nmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No -106 荳� 荳� NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 103 obl:lmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No -107 螂� 螂� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 103 parataxis _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No -108 螟ゥ 螟ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蝣エ Case=Loc 109 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -109 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 110 amod _ Gloss=august|SpaceAfter=No -110 隧� 隧� NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 107 obj _ SpaceAfter=No -111 闍・ 闍・ ADV v,蜑ッ隧�,蛻、譁ュ,謗ィ螳� _ 112 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No -112 譛� 譛� VERB v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -113 驕� 驕� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 114 amod _ Gloss=deviate|SpaceAfter=No -114 閠� �� PART p,蜉ゥ隧�,謠千、コ,* _ 112 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -115 蝗� 蝗� NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ 116 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No -116 螟ゥ 螟ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蝣エ Case=Loc 117 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -117 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 118 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No -118 謇� 謇� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ SpaceAfter=No -119 螟ゥ 螟ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蝣エ Case=Loc 125 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -120 逾� �� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 119 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -121 蝨ー 蝨ー NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「 Case=Loc 119 conj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -122 逾� 逾� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 119 conj _ Gloss=earth-spirit|SpaceAfter=No -123 莠ヲ 莠ヲ ADV v,蜑ッ隧�,鬆サ蠎ヲ,驥崎、� _ 125 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -124 蠕ゥ 蠕ゥ ADV v,蜑ッ隧�,鬆サ蠎ヲ,驥崎、� _ 125 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -125 隱� 隱� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬� _ _ _ _ Gloss=execute|SpaceAfter=No -126 鄂ク 鄂ク VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,諷句コヲ _ 125 flat:vv _ SpaceAfter=No -127 蜊� 蜊� NUM n,謨ー隧�,謨ー,* _ 129 nmod _ SpaceAfter=No -128 荳� 荳� NUM n,謨ー隧�,謨ー,* _ 129 nummod _ SpaceAfter=No -129 螟ゥ 螟ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蝣エ Case=Loc 131 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -130 隴� 隴� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=verify|SpaceAfter=No -131 遏・ 遏・ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 130 ccomp _ Gloss=know|SpaceAfter=No -132 豁、 豁、 PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 133 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -133 莠� 莠� NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,謌先棡迚ゥ _ 131 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No -134 蟄� 蟄� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 137 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No -135 蟄ォ 蟄ォ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 134 conj _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No -136 逡カ 逡カ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 137 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -137 邨カ 邨カ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No -138 螳カ 螳カ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ Case=Loc 139 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No -139 髢 髢 NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ Case=Loc 141 nsubj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No -140 蠢� 蠢� ADV v,蜑ッ隧�,蛻、譁ュ,遒コ螳� _ 141 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -141 莠。 莠。 VERB v,蜍戊ゥ�,螟牙喧,逕溽黄 _ _ _ _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No -142 莠� 莠� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ 143 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -143 莠� 莠� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No + +# text = 蟾ヲ螟ァ閾」陂��襍、蜈��蜿ウ螟ァ閾」荳ュ閾」驥鷹」陂��譫懷ョ芽�蟾ィ蜍「莠コ閾」邏螟ァ莠コ閾」萓咲ч螟ァ蜿狗嚊蟄先焔蝓キ鬥咎測蜈郁オキ隱鍋屐譖ー蜈ュ莠コ蜷悟ソ�・牙、ゥ逧�ゥ碑凶譛蛾&閠�ソ�「ォ螟ゥ鄂ク莠台コ第名譏ッ蟾ヲ螟ァ閾」陂��襍、蜈��遲画焔蝓キ鬥咎測髫ィ谺。閠瑚オキ豕」陦隱鍋屐譖ー閾」遲我コ比ココ髫ィ譁シ谿ソ荳句・牙、ゥ逧�ゥ碑凶譛蛾&閠�屁螟ゥ邇区遠螟ゥ逾槫慍逾�コヲ蠕ゥ隱�スク蜊�ク牙、ゥ隴臥衍豁、莠句ュ仙ュォ逡カ邨カ螳カ髢蠢�コ。莠台コ� +1 蟾ヲ 蟾ヲ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 3 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No +2 螟ァ 螟ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +3 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 22 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +4 陂�� 陂�� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー� NameType=Sur 3 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +5 襍、蜈� 襍、蜈� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +6 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 3 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +7 蜿ウ 蜿ウ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 9 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No +8 螟ァ 螟ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 9 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +9 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 3 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +10 荳ュ閾」 荳ュ閾」 PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー� Case=Loc 9 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +11 驥� 驥� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +12 騾」 騾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ NameType=Giv 9 flat _ SpaceAfter=No +13 陂�� 陂�� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー� _ 3 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +14 譫懷ョ� 譫懷ョ� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� _ 13 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +15 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 13 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +16 蟾ィ蜍「 蟾ィ蜍「 PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー� Degree=Pos 3 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +17 莠コ 莠コ PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� _ 16 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +18 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 16 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +19 邏 邏 PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー� _ 3 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +20 螟ァ莠コ 螟ァ莠コ PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� Degree=Pos 19 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +21 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 19 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +22 萓� 萓� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,險ュ鄂ョ _ 0 root _ Gloss=serve|SpaceAfter=No +23 辟� 辟� PART p,蜉ゥ隧�,蜿・譛ォ,* _ 22 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +24 螟ァ 螟ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 25 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +25 蜿� 蜿� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 27 nmod _ Gloss=friend|SpaceAfter=No +26 逧� 逧� VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,諷句コヲ Degree=Pos 27 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No +27 蟄� 蟄� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 28 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No +28 謇� 謇� NOUN n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴� _ 29 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +29 蝓キ 蝓キ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +30 鬥� 鬥� NOUN n,蜷崎ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ _ 31 nmod _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No +31 髑ェ 髑ェ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,驕灘� _ 29 obj _ SpaceAfter=No +32 蜈� 蜈� NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 33 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No +33 襍キ 襍キ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 29 parataxis _ Gloss=arise|SpaceAfter=No +34 隱� 隱� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 35 amod _ Gloss=oath|SpaceAfter=No +35 逶� 逶� NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蜆遉シ _ 33 obj _ Gloss=covenant|SpaceAfter=No +36 譖ー 譖ー VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ 29 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No +37 蜈ュ 蜈ュ NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ 39 nsubj _ Gloss=six|SpaceAfter=No +38 莠コ 莠コ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ _ 37 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No +39 蜷� 蜷� VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ Degree=Pos _ _ _ Gloss=same|SpaceAfter=No +40 蠢� 蠢� NOUN n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴� _ 39 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No +41 螂� 螂� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 39 parataxis _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +42 螟ゥ 螟ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蝣エ Case=Loc 43 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +43 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 44 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No +44 隧� 隧� NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 41 obj _ SpaceAfter=No +45 闍・ 闍・ ADV v,蜑ッ隧�,蛻、譁ュ,謗ィ螳� _ 46 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No +46 譛� 譛� VERB v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +47 驕� 驕� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 48 amod _ Gloss=deviate|SpaceAfter=No +48 閠� �� PART p,蜉ゥ隧�,謠千、コ,* _ 46 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +49 蠢� 蠢� ADV v,蜑ッ隧�,蛻、譁ュ,遒コ螳� _ 50 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +50 陲ォ 陲ォ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=cover|SpaceAfter=No +51 螟ゥ 螟ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蝣エ Case=Loc 52 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +52 鄂ク 鄂ク VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 50 obj _ SpaceAfter=No +53 莠� 莠� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ 54 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +54 莠� 莠� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +55 譁シ 譁シ ADP v,蜑咲スョ隧�,蝓コ逶、,* _ 56 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +56 譏ッ 譏ッ PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 67 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +57 蟾ヲ 蟾ヲ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 59 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No +58 螟ァ 螟ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 59 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +59 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 67 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +60 陂� 陂� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー� NameType=Sur 59 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +61 謌� 謌� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv 59 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +62 襍、 襍、 PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv 63 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +63 蜈� 蜈� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 59 conj _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No +64 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 59 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +65 遲� 遲� NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 59 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +66 謇� 謇� NOUN n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴� _ 67 nsubj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +67 蝓キ 蝓キ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +68 鬥� 鬥� NOUN n,蜷崎ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ _ 69 nmod _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No +69 髑ェ 髑ェ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,驕灘� _ 67 obj _ SpaceAfter=No +70 髫ィ 髫ィ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 67 parataxis _ Gloss=follow|SpaceAfter=No +71 谺。 谺。 NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 70 obj _ Gloss=next|SpaceAfter=No +72 閠� 閠� CCONJ p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,荳ヲ蛻� _ 73 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +73 襍キ 襍キ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 70 conj _ Gloss=arise|SpaceAfter=No +74 豕」 豕」 VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=weep|SpaceAfter=No +75 陦 陦 NOUN n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴� _ 74 obj _ Gloss=blood|SpaceAfter=No +76 隱� 隱� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 74 conj _ Gloss=oath|SpaceAfter=No +77 逶� 逶� NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蜆遉シ _ 76 obj _ Gloss=covenant|SpaceAfter=No +78 譖ー 譖ー VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ 74 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No +79 閾」 閾」 NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 81 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +80 遲� 遲� NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 79 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +81 莠� 莠� NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ _ _ _ Gloss=five|SpaceAfter=No +82 莠コ 莠コ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ _ 81 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No +83 髫ィ 髫ィ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No +84 譁シ 譁シ ADP v,蜑咲スョ隧�,蝓コ逶、,* _ 86 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +85 谿ソ 谿ソ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 86 nmod _ Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No +86 荳� 荳� NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 83 obl:lmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No +87 螂� 螂� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 83 parataxis _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No +88 螟ゥ 螟ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蝣エ Case=Loc 89 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +89 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 90 amod _ Gloss=august|SpaceAfter=No +90 隧� 隧� NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞# _ 87 obj _ SpaceAfter=No +91 闍・ 闍・ ADV v,蜑ッ隧�,蛻、譁ュ,謗ィ螳� _ 92 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No +92 譛� 譛� VERB v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +93 驕� 驕� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 94 amod _ Gloss=deviate|SpaceAfter=No +94 閠� �� PART p,蜉ゥ隧�,謠千、コ,* _ 92 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +95 蝗� 蝗� NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ 96 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No +96 螟ゥ 螟ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蝣エ Case=Loc 97 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +97 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 98 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No +98 謇� 謇� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ SpaceAfter=No +99 螟ゥ 螟ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蝣エ Case=Loc 105 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +100 逾� �� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 99 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +101 蝨ー 蝨ー NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「 Case=Loc 99 conj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +102 逾� 逾� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 99 conj _ Gloss=earth-spirit|SpaceAfter=No +103 莠ヲ 莠ヲ ADV v,蜑ッ隧�,鬆サ蠎ヲ,驥崎、� _ 105 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +104 蠕ゥ 蠕ゥ ADV v,蜑ッ隧�,鬆サ蠎ヲ,驥崎、� _ 105 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +105 隱� 隱� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬� _ _ _ _ Gloss=execute|SpaceAfter=No +106 鄂ク 鄂ク VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,諷句コヲ _ 105 flat:vv _ SpaceAfter=No +107 蜊� 蜊� NUM n,謨ー隧�,謨ー,* _ 109 nmod _ SpaceAfter=No +108 荳� 荳� NUM n,謨ー隧�,謨ー,* _ 109 nummod _ SpaceAfter=No +109 螟ゥ 螟ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蝣エ Case=Loc 111 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +110 隴� 隴� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=verify|SpaceAfter=No +111 遏・ 遏・ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 110 ccomp _ Gloss=know|SpaceAfter=No +112 豁、 豁、 PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 113 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +113 莠� 莠� NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,謌先棡迚ゥ _ 111 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No +114 蟄� 蟄� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 117 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No +115 蟄ォ 蟄ォ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 114 conj _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No +116 逡カ 逡カ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 117 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +117 邨カ 邨カ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No +118 螳カ 螳カ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ Case=Loc 119 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No +119 髢 髢 NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ Case=Loc 121 nsubj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No +120 蠢� 蠢� ADV v,蜑ッ隧�,蛻、譁ュ,遒コ螳� _ 121 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +121 莠。 莠。 VERB v,蜍戊ゥ�,螟牙喧,逕溽黄 _ _ _ _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No +122 莠� 莠� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ 123 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +123 莠� 莠� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No