API editor-kanbun iwanami/067/011/033.txt

4	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

5	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

# text = 更亦起恨時隼別皇子之舍人等歌曰破夜歩佐波阿梅珥能朋利等弭箇慨梨伊菟岐餓宇倍能娑弉岐等羅佐泥

# text = 更亦起恨

1	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	nsubj	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

2	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

3	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

4	恨	恨	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	obj	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

5	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	13	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

6	隼別	隼別	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	8	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	Degree=Pos	8	nmod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

8	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	11	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

9	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	8	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

10	舍	舍	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	11	amod	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

11	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	13	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

12	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	11	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

13	歌	歌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	nsubj	_	Gloss=sing|SpaceAfter=No

14	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

15	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

16	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	17	nmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

17	歩	步	VERB	v,動詞,行為,移動	_	18	compound	_	Gloss=walk|SpaceAfter=No

18	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	19	amod	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

19	波	波	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	15	obj	_	Gloss=wave|SpaceAfter=No

20	阿	阿	VERB	v,動詞,行為,態度	_	21	compound	_	Gloss=insinuate|SpaceAfter=No

21	梅	梅	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	24	nsubj	_	Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No

22	珥	珥	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	24	advmod	_	SpaceAfter=No

23	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	24	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

24	朋	朋	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	SpaceAfter=No

25	利	利	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	24	obj	_	Gloss=profit|SpaceAfter=No

26	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	27	nsubj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

27	弭	弭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

28	箇	箇	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	27	obj	_	Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No

29	慨	慨	VERB	v,動詞,行為,態度	_	27	parataxis	_	SpaceAfter=No

30	梨	梨	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	29	flat:vv	_	SpaceAfter=No

31	伊	伊	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	32	compound	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

32	菟	菟	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	33	compound	_	SpaceAfter=No

33	岐	岐	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	34	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

34	餓	餓	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=hungry|SpaceAfter=No

35	宇	宇	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	34	obj	_	SpaceAfter=No

36	倍	倍	VERB	v,動詞,行為,態度	_	34	parataxis	_	Gloss=turn-the-back-on|SpaceAfter=No

37	能	能	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	36	obj	_	Gloss=ability|SpaceAfter=No

38	娑弉岐	娑弉岐	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	40	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

39	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	38	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

40	羅	羅	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	_	_	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

41	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	42	amod	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

42	泥	泥	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	40	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 時隼別皇子之舍人等歌

1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

2	隼別	隼別	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	Degree=Pos	4	nmod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

4	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	舍	舍	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	7	amod	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

7	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	9	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

8	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	7	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

9	歌	歌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sing|SpaceAfter=No

# text = 曰破夜歩佐波阿梅珥能朋利等弭箇慨梨伊菟岐餓宇倍能娑弉岐等羅佐泥

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

3	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	nmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

4	歩	步	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	compound	_	Gloss=walk|SpaceAfter=No

5	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	amod	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

6	波	波	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	2	obj	_	Gloss=wave|SpaceAfter=No

7	阿	阿	VERB	v,動詞,行為,態度	_	8	compound	_	Gloss=insinuate|SpaceAfter=No

8	梅	梅	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	11	nsubj	_	Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No

9	珥	珥	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	11	advmod	_	SpaceAfter=No

10	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	11	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

11	朋	朋	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	SpaceAfter=No

12	利	利	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	11	obj	_	Gloss=profit|SpaceAfter=No

13	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	14	nsubj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

14	弭	弭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

15	箇	箇	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	14	obj	_	Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No

16	慨	慨	VERB	v,動詞,行為,態度	_	14	parataxis	_	SpaceAfter=No

17	梨	梨	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	16	flat:vv	_	SpaceAfter=No

18	伊	伊	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	19	compound	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

19	菟	菟	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	20	compound	_	SpaceAfter=No

20	岐	岐	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	21	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

21	餓	餓	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=hungry|SpaceAfter=No

22	宇	宇	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	21	obj	_	SpaceAfter=No

23	倍	倍	VERB	v,動詞,行為,態度	_	21	parataxis	_	Gloss=turn-the-back-on|SpaceAfter=No

24	能	能	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	23	obj	_	Gloss=ability|SpaceAfter=No

25	娑弉岐	娑弉岐	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	27	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	25	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

27	羅	羅	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	_	_	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

28	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	29	amod	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

29	泥	泥	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	27	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 天皇聞是歌

1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No