diff --git a/iwanami/068/024/096.txt b/iwanami/068/024/096.txt index 2a745dded1f3894bc7139c3a0735f62fb3125714..e4155699e77fbeca4f413133a0d43a7545960bdf 100644 --- a/iwanami/068/024/096.txt +++ b/iwanami/068/024/096.txt @@ -19,7 +19,7 @@ 10 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 11 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 11 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 7 parataxis _ Gloss=august|SpaceAfter=No -# text = 莠取凾譛臥ｫ･隰� +# text = 莠取凾譛臥ｫ･隰�譖ｰ 1 莠� 莠� ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 2 譎� 譎� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 3 譛� 譛� VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No @@ -27,19 +27,19 @@ 5 隰� 隰� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,莨晞＃ _ 3 obj _ SpaceAfter=No 6 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 莨頑ｳ｢閭ｽ譚ｯ蜆槫商菴仙ｱ｢貂�譴�㍽蛟ｶ +# text = 莨頑ｳ｢閭ｽ譚ｯ蜆槫商菴仙ｱ｢貂���㍽蛟ｶ # text_ja = 縺��縺ｮ縺ｸ縺ｫ 縺薙＆繧九％繧√ｄ縺� 1 莨頑ｳ｢ 蟯ｩ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 3 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧､繝� 2 閭ｽ 縺ｮ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 1 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� 3 譚ｯ 荳� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-蜑ｯ隧槫庄閭ｽ _ 7 obl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� 4 蜆� 縺ｫ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 3 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� 5 蜿､菴仙ｱ｢ 蟆冗諺 NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 7 nsubj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｳ繧ｵ繝ｫ -6 貂�譴� 邀ｳ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 7 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｳ繝｡ +6 貂��� 邀ｳ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 7 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｳ繝｡ 7 驥主ｶ 辟ｼ縺� VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 0 root _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝､繧ｯ -# text = 貂�譴�､壼�豈榊､夂､吝ｺ暮ｨｰ陬貞實譬匁ｭ碁ｺｻ荵倶ｹ玖�辜剰� +# text = 貂���､壼�豈榊､夂､吝ｺ暮ｨｰ陬貞實譬匁ｭ碁ｺｻ荵倶ｹ玖�辜剰� # text_ja = 縺薙ａ縺�縺ｫ繧� 縺溘￡縺ｦ縺ｨ縺ｻ繧峨○ 縺九∪縺励＠縺ｮ繧偵△ -1 貂�譴� 邀ｳ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 4 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｳ繝｡ +1 貂��� 邀ｳ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 4 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｳ繝｡ 2 螟壼� 縺�縺ｫ ADP 蜉ｩ隧�-蜑ｯ蜉ｩ隧� _ 1 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝繝� 3 豈� 繧� ADP 蜉ｩ隧�-菫ょ勧隧� _ 1 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝｢ 4 螟夂､� 鬟溘＄ VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 6 advcl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｿ繧ｲ diff --git a/iwanami/068/024/099.txt b/iwanami/068/024/099.txt index 63fa6346e92c6f62fa952464a5a730f54f7b72c2..6afc0b2b93e1c1c8565333157cf86602b7de5b73 100644 --- a/iwanami/068/024/099.txt +++ b/iwanami/068/024/099.txt @@ -342,7 +342,7 @@ 7 谿� 谿� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 0 root _ Gloss=dangerous|SpaceAfter=No 8 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No -# text = 譎ゆｺｺ隱ｬ蜑崎ｬ�荵区㊨ +# text = 譎ゆｺｺ隱ｬ蜑崎ｬ�荵区㊨譖ｰ 1 譎� 譎� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 2 莠ｺ 莠ｺ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 3 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 3 隱ｬ 隱ｪ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 0 root _ Gloss=explain|SpaceAfter=No @@ -350,9 +350,7 @@ 5 隰� 隰� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,莨晞＃ _ 7 nmod _ SpaceAfter=No 6 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 7 諛� 諛� NOUN n,蜷崎ｩ�,諤晁�,諤晁� _ 3 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 譖ｰ -1 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No +8 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 莉･莨頑ｳ｢閭ｽ譚ｯ蜆櫁悟湊荳雁ｮｮ 1 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No @@ -372,18 +370,18 @@ 5 譫� 譫� PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc 6 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 6 閾｣ 閾｣ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 4 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -# text = 莉･貂�譴�㍽蛟ｶ閠悟湊辯剃ｸ雁ｮｮ +# text = 莉･貂���㍽蛟ｶ閠悟湊辯剃ｸ雁ｮｮ 1 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 貂�譴� 邀ｳ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 3 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｳ繝｡ +2 貂��� 邀ｳ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 3 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｳ繝｡ 3 驥主ｶ 辟ｼ縺� VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 1 ccomp _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝､繧ｯ 4 閠� 閠� CCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,荳ｦ蛻� _ 5 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 蝟ｩ 蝟ｩ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 0 root _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 6 辯� 辯� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 5 ccomp _ Gloss=burn|SpaceAfter=No 7 荳雁ｮｮ 荳雁ｮｮ PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc 6 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -# text = 莉･貂�譴�虚蜆樊ｯ埼凰遉吝ｺ暮ｨｰ隍堤ｾ��匁浣鮗ｻ荵倶ｹ玖�魑ｴ閹ｩ閠悟湊螻ｱ閭檎視荵矩�ｭ鬮ｮ譁鷹屆豈帑ｼｼ螻ｱ鄒� +# text = 莉･貂���虚蜆樊ｯ埼凰遉吝ｺ暮ｨｰ隍堤ｾ��匁浣鮗ｻ荵倶ｹ玖�魑ｴ閹ｩ閠悟湊螻ｱ閭檎視荵矩�ｭ鬮ｮ譁鷹屆豈帑ｼｼ螻ｱ鄒� 1 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 13 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -2 貂�譴� 邀ｳ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 5 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｳ繝｡ +2 貂��� 邀ｳ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 5 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｳ繝｡ 3 諡募� 縺�縺ｫ ADP 蜉ｩ隧�-蜑ｯ蜉ｩ隧� _ 2 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝繝� 4 豈� 繧� ADP 蜉ｩ隧�-菫ょ勧隧� _ 2 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝｢ 5 髯遉� 鬟溘＄ VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 7 advcl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｿ繧ｲ