diff --git a/iwanami/068/028/025.txt b/iwanami/068/028/025.txt index 3d23201cdfc8f4d5e73c236c9cfdf576e9b230d2..6a309616eaa836e4ba4e971557aecb0af31c7273 100644 --- a/iwanami/068/028/025.txt +++ b/iwanami/068/028/025.txt @@ -1,31 +1,23 @@ -# text = 壬寅 -1 壬寅 壬寅 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord _ _ _ Gloss=[39th-sexagenary]|SpaceAfter=No - -# text = 男依等戰于安河濱大破 -1 男 男 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -2 依 依 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +# text = 壬寅男依等戰于安河濱大破 +1 壬寅 壬寅 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 4 obl:tmod _ Gloss=[39th-sexagenary]|SpaceAfter=No +2 男依 男依 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -4 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=war|SpaceAfter=No -5 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -6 安 安 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 7 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -7 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -8 濱 濱 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=shore|SpaceAfter=No -9 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -10 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 parataxis _ Gloss=break|SpaceAfter=No +4 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=war|SpaceAfter=No +5 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +6 安河 安河 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 7 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +7 濱 濱 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=shore|SpaceAfter=No +8 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +9 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 parataxis _ Gloss=break|SpaceAfter=No -# text = 則獲社戸臣大口 +# text = 則獲社戸臣大口土師連千嶋 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -2 獲 獲 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=catch|SpaceAfter=No -3 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No -4 戸 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No -5 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -6 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -7 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 conj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No - -# text = 土師連千嶋 -1 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -2 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No -3 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No -4 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 3 obj _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No -5 嶋 嶋 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 clf _ SpaceAfter=No +2 獲 獲 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=catch|SpaceAfter=No +3 社戸 社戶 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +4 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +5 大口 大口 PROPN n,名詞,人,名 Degree=Pos 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +6 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +7 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nsubj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No +8 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No +9 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 8 obj _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No +10 嶋 嶋 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 clf _ SpaceAfter=No