API editor-kanbun iwanami/067/014/010.txt

iwanami/067/014/010.txt

@@ -138,7 +138,7 @@
 2	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No
 3	疑	疑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=suspect|SpaceAfter=No
 4	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	5	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No
-5	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	nsubj	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No
+5	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	nsubj	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No
 6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
 7	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	3	ccomp	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No
 
@@ -186,7 +186,7 @@
 # text = 得皇女屍
 1	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
 2	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	Degree=Pos	3	nmod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No
-3	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nmod	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No
+3	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nmod	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No
 4	屍	屍	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 割而觀之