API editor-kanbun iwanami/068/026/036.txt

# text = 六年春正月壬寅朔

# text = 六年春正月壬寅朔高麗使人乙相賀取文等一百餘泊于筑紫

1	六	六	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	nummod	_	Gloss=six|SpaceAfter=No

2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

3	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obl:tmod	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

4	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	5	nmod	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

5	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obl:tmod	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

3	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	6	nummod	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

4	正	正	NOUN	n,名詞,時,*	Degree=Pos	6	nmod	_	Gloss=first-month-of-the-year|SpaceAfter=No

5	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

6	壬寅	壬寅	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	7	compound	_	Gloss=[39th-sexagenary]|SpaceAfter=No

7	朔	朔	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No

# text = 高麗使人乙相賀取文等一百餘泊于筑紫

1	高麗	高麗	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	3	amod	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	10	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	乙	乙	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	3	flat	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

6	賀	賀	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	flat	_	Gloss=congratulate|SpaceAfter=No

7	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	8	compound	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

8	文	文	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

10	一百	一百	NUM	n,数詞,数,*	_	12	nummod	_	Gloss=one-hundred|SpaceAfter=No

11	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	10	conj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

12	泊	泊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

13	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	14	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

14	筑紫	筑紫	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	12	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

7	朔	朔	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	6	flat	_	Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No

8	高麗	高麗	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	10	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

9	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	10	amod	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

10	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	16	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

11	乙相	乙相	NOUN	n,名詞,人,役割	NameType=Giv	10	flat	_	SpaceAfter=No

12	賀取文	賀取文	PROPN	n,名詞,人,名	_	10	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

13	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	10	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

14	一百	一百	NUM	n,数詞,数,*	_	10	nummod	_	Gloss=one-hundred|SpaceAfter=No

15	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	14	conj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

16	泊	泊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No

17	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	18	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

18	筑紫	筑紫	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	16	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No