Commit 9a92191e authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun sendai/07H/001/047.txt

parent 886be3f8

sendai/07H/001/047.txt

+31 −29
Original line number Diff line number Diff line
@@ -119,7 +119,7 @@ 
6	七	七	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	obl:tmod	_	Gloss=seven|SpaceAfter=No

7	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	6	clf	_	Gloss=day|SpaceAfter=No



# text = 故中隂之間作諸善根衆供養助彼冥中要令中陰中不轉展生惡道之義也知父母家祖者不思乎哉

# text = 故中隂之間作諸善根衆供養

1	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	6	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

2	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

3	隂	陰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No
@@ -132,32 +132,34 @@ 
10	衆	衆	VERB	v,動詞,描写,量	_	11	advmod	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

11	供	供	VERB	v,動詞,行為,交流	_	9	conj	_	Gloss=supply|SpaceAfter=No

12	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	flat:vv	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

13	助	助	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=help|SpaceAfter=No

14	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	16	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

15	冥	冥	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	16	nmod	_	Gloss=dark|SpaceAfter=No

16	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	13	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

17	要	要	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	advmod	_	Gloss=demand|SpaceAfter=No

18	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	29	acl	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

19	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	20	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

20	陰	陰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	21	nmod	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No

21	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	23	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

22	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	23	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

23	轉	轉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	xcomp	_	Gloss=turn|SpaceAfter=No

24	展	展	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	flat:vv	_	Gloss=unfold|SpaceAfter=No

25	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	23	parataxis	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

26	惡	惡	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	27	nmod	_	Gloss=bad|SpaceAfter=No

27	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	25	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

28	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	27	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

29	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No

30	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	18	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

31	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

32	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	36	nmod	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

33	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	32	flat	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

34	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	35	nmod	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

35	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	32	conj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

36	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	31	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

37	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	38	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

38	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

39	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	38	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

40	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	38	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No



# text = 助彼冥中要令中陰中不轉展生惡道之義也知父母家祖者不思乎哉

1	助	助	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=help|SpaceAfter=No

2	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

3	冥	冥	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	nmod	_	Gloss=dark|SpaceAfter=No

4	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

5	要	要	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advmod	_	Gloss=demand|SpaceAfter=No

6	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	17	acl	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

7	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	8	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

8	陰	陰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	9	nmod	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No

9	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	11	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

10	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	11	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

11	轉	轉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	xcomp	_	Gloss=turn|SpaceAfter=No

12	展	展	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	flat:vv	_	Gloss=unfold|SpaceAfter=No

13	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	11	parataxis	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

14	惡	惡	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	15	nmod	_	Gloss=bad|SpaceAfter=No

15	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	13	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

16	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	15	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

17	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No

18	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

19	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

20	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	24	nmod	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

21	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	20	flat	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

22	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	23	nmod	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

23	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	20	conj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

24	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	19	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

25	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	26	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

26	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

27	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	26	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

28	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	26	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No