diff --git a/iwanami/068/027/077.txt b/iwanami/068/027/077.txt index 30edc7b43d6f96888f5fb46f6f80949bccc15db7..eaa6a3e23d98200d589cf9988946091970007f6d 100644 --- a/iwanami/068/027/077.txt +++ b/iwanami/068/027/077.txt @@ -92,15 +92,17 @@ 4 所 所 NOUN n,名詞,制度,場 _ 2 obl _ Gloss=place|SpaceAfter=No 5 所 所 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 compound:redup _ Gloss=place|SpaceAfter=No -# text = 時人曰天皇天命將及乎 +# text = 時人曰 1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No -4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -5 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No -6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -7 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 9 nsubj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No -8 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 9 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No -9 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -10 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No + +# text = 天皇天命將及乎 +1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +2 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No +3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 6 nsubj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No +5 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 6 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No +6 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +7 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No