Commit 992255eb authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/067/005/029.txt

parent 226022ed

iwanami/067/005/029.txt

+24 −22
Original line number Diff line number Diff line
@@ -29,7 +29,7 @@ 
5	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	3	parataxis	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 今河内狹山埴田水少是以其國百姓怠於農於農事其多開池溝以寛民業

# text = 今河内狹山埴田水少

1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

2	河内	河內	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	3	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	狹山	狹山	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Degree=Pos	5	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
@@ -37,25 +37,27 @@ 
5	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

6	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	nsubj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

7	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

8	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	9	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

9	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

10	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	11	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

11	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	13	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

12	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	13	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

13	姓	姓	NOUN	n,名詞,人,人	_	14	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

14	怠	怠	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=idle|SpaceAfter=No

15	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	19	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

16	農	農	NOUN	n,名詞,行為,*	_	14	obl	_	Gloss=agriculture|SpaceAfter=No

17	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	19	case	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No

18	農	農	NOUN	n,名詞,行為,*	_	19	nmod	_	Gloss=agriculture|SpaceAfter=No

19	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	14	obl	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

20	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

21	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	22	advmod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

22	開	開	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

23	池	池	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	22	obj	_	Gloss=pond|SpaceAfter=No

24	溝	溝	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	23	conj	_	Gloss=ditch|SpaceAfter=No

25	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

26	寛	寬	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=wide|SpaceAfter=No

27	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	28	nmod	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

28	業	業	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	26	obj	_	Gloss=work|SpaceAfter=No



# text = 是以其國百姓怠於農於農事其多開池溝以寛民業

1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	6	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

5	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	6	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

6	姓	姓	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

7	怠	怠	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=idle|SpaceAfter=No

8	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	12	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

9	農	農	NOUN	n,名詞,行為,*	_	7	obl	_	Gloss=agriculture|SpaceAfter=No

10	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	12	case	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No

11	農	農	NOUN	n,名詞,行為,*	_	12	nmod	_	Gloss=agriculture|SpaceAfter=No

12	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	7	obl	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

13	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

14	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	15	advmod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

15	開	開	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

16	池	池	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	15	obj	_	Gloss=pond|SpaceAfter=No

17	溝	溝	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	16	conj	_	Gloss=ditch|SpaceAfter=No

18	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

19	寛	寬	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=wide|SpaceAfter=No

20	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	21	nmod	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

21	業	業	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	19	obj	_	Gloss=work|SpaceAfter=No