diff --git a/iwanami/068/027/041.txt b/iwanami/068/027/041.txt index 12a88a25087a69460bcc5b437d895abf7b3b6921..c435c029fb0f6d7e8423bbec28474b85f5acebee 100644 --- a/iwanami/068/027/041.txt +++ b/iwanami/068/027/041.txt @@ -1,17 +1,14 @@ -# text = 蝗帛ケエ譏・莠梧怦逋ク驟画恃荳�� -1 蝗� 蝗� NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ 7 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No +# text = 蝗帛ケエ譏・莠梧怦逋ク驟画恃荳��髢謎ココ螟ァ蜷手蜜 +1 蝗� 蝗� NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ 4 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No 2 蟷エ 蟷エ NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 1 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No -3 譏・ 譏・ NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 1 conj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No -4 莠� 莠� NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ 1 conj _ Gloss=two|SpaceAfter=No +3 譏・ 譏・ NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 4 nmod _ Gloss=spring|SpaceAfter=No +4 莠� 莠� NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ 12 obl:tmod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 5 譛� 譛� NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 4 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No -6 逋ク驟� 逋ク驟� NUM n,謨ー隧�,蟷イ謾ッ,* NumType=Ord 7 obl:tmod _ Gloss=[10th-sexagenary]|SpaceAfter=No -7 譛� 譛� NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 8 nsubj _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No -8 荳�� 荳�� NUM n,謨ー隧�,蟷イ謾ッ,* NumType=Ord _ _ _ Gloss=[34th-sexagenary]|SpaceAfter=No - -# text = 髢謎ココ螟ァ蜷手蜜 -1 髢� 髢� NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 2 nmod _ Gloss=between|SpaceAfter=No -2 莠コ 莠コ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ _ 5 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -3 螟ァ 螟ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -4 蜷� 蜷� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 5 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No -5 阮ィ 阮ィ VERB v,蜍戊ゥ�,螟牙喧,逕溽黄 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No +6 逋ク驟� 逋ク驟� NUM n,謨ー隧�,蟷イ謾ッ,* NumType=Ord 4 conj _ Gloss=[10th-sexagenary]|SpaceAfter=No +7 譛� 譛� NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 4 conj _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No +8 荳�� 荳�� NUM n,謨ー隧�,蟷イ謾ッ,* NumType=Ord 7 flat _ Gloss=[34th-sexagenary]|SpaceAfter=No +9 髢謎ココ 髢謎ココ PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� Case=Loc 11 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +10 螟ァ 螟ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 11 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +11 蜷� 蜷� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 12 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No +12 阮ィ 阮ィ VERB v,蜍戊ゥ�,螟牙喧,逕溽黄 _ 0 root _ Gloss=die|SpaceAfter=No