diff --git a/iwanami/067/012/005.txt b/iwanami/067/012/005.txt
index ef4541310f4ea2f86e2ec41bb75f4061a6d72d30..5cfaa787d836ef458cd73e41a18f328f50970811 100644
--- a/iwanami/067/012/005.txt
+++ b/iwanami/067/012/005.txt
@@ -172,7 +172,7 @@
 1	閾ｪ	閾ｪ	ADP	v,蜑咲ｽｮ隧�,邨檎罰,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
 2	螟ｧ蝮�	螟ｧ蝮�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	Case=Loc|NameType=Geo	3	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 3	蜷�	蝴ｮ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,險ｭ鄂ｮ	_	0	root	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No
-4	蛟ｭ	蛟ｭ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	Case=Loc|NameType=Nat	3	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
+4	蛟ｭ	蛟ｭ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,髮�屮	Case=Loc|NameType=Nat	3	obj	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 閾ｳ蟷ｲ鬟幃ｳ･螻ｱ
 1	閾ｳ	閾ｳ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍�	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No