API editor-kanbun iwanami/068/027/093.txt

# text = 庚申天皇遣東宮大皇弟於藤原内大臣家授大織冠與大臣位仍賜姓爲藤原氏自此以後通曰藤原内大臣

# text = 庚申天皇遣東宮大皇弟於藤原内大臣家

1	庚申	庚申	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	4	obl:tmod	_	Gloss=[57th-sexagenary]|SpaceAfter=No

2	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

3	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

13	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	14	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

14	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	nmod	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

15	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	4	obj	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

16	授	授	VERB	v,動詞,行為,得失	_	25	advcl	_	Gloss=give|SpaceAfter=No

17	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	18	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

18	織	織	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	amod	_	Gloss=weave|SpaceAfter=No

19	冠	冠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	16	obj	_	Gloss=cap|SpaceAfter=No

20	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	23	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

21	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	22	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

22	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	nmod	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

23	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	19	conj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

24	仍	仍	VERB	v,動詞,行為,態度	_	25	advmod	_	Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No

25	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

26	姓	姓	NOUN	n,名詞,人,人	_	25	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

27	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	29	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

28	藤	藤	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	29	compound	_	SpaceAfter=No

29	原	原	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	25	parataxis	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

30	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	29	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No

31	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	32	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

32	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	33	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

33	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

34	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	33	obj	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

35	通	通	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	36	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

36	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

37	藤原	藤原	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	38	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

38	内	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	40	nmod	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

39	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	40	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

40	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	36	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

# text = 授大織冠與大臣位仍賜姓爲藤原氏自此以後通曰藤原内大臣

1	授	授	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=give|SpaceAfter=No

2	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

3	織	織	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	amod	_	Gloss=weave|SpaceAfter=No

4	冠	冠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=cap|SpaceAfter=No

5	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	8	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

6	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	7	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

7	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nmod	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

8	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	conj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

9	仍	仍	VERB	v,動詞,行為,態度	_	10	advmod	_	Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No

10	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

11	姓	姓	NOUN	n,名詞,人,人	_	10	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

12	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	14	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

13	藤	藤	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	14	compound	_	SpaceAfter=No

14	原	原	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	10	parataxis	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

15	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	14	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No

16	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	17	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

17	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	18	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

18	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

19	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	18	obj	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

20	通	通	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	21	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

21	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

22	藤原	藤原	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	23	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

23	内	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	25	nmod	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

24	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	25	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

25	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	21	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No