Loading iwanami/068/024/107.txt +135 −133 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -104,138 +104,140 @@ 2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 3 呼 呼 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 obj _ Gloss=call|SpaceAfter=No # text = 曰新富入來都鄙之人取常世虫置於清座歌舞求福棄捨珍財都無所益損費極甚於是葛野秦造河勝惡民所惑打大生部多其巫覡等恐休其勸祭時人便作歌曰禹都麻佐波柯微騰母柯微騰枳擧曳倶屡騰擧預能柯微乎宇智岐多麻須母此虫者常生於橘樹或生於曼椒其長四寸餘其大如頭指許其色緑而有黒點其貌全似養蠶 # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 compound _ Gloss=new|SpaceAfter=No 3 富 富 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 4 nsubj _ Gloss=wealth|SpaceAfter=No 4 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 5 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No 6 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 7 鄙 鄙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 conj _ Gloss=border-town|SpaceAfter=No 8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 9 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 10 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 10 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=take|SpaceAfter=No 11 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 12 nmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No 12 世 世 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 13 nmod _ Gloss=generation|SpaceAfter=No 13 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 10 obj _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 14 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 10 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No 15 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 17 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 16 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 17 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No 17 座 座 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 14 obl:lmod _ SpaceAfter=No 18 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 nsubj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 19 舞 舞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 flat:vv _ Gloss=dance|SpaceAfter=No 20 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 21 福 福 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 20 obj _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No 22 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 23 捨 捨 VERB v,動詞,行為,得失 _ 22 flat:vv _ Gloss=release|SpaceAfter=No 24 珍 珍 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 25 nmod _ Gloss=valuable|SpaceAfter=No 25 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 22 obj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No 26 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 27 nsubj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 27 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 33 csubj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 28 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 29 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 29 益 益 VERB v,動詞,行為,得失 _ 27 obj _ Gloss=increase|SpaceAfter=No 30 損 損 VERB v,動詞,行為,得失 _ 27 parataxis _ Gloss=decrease|SpaceAfter=No 31 費 費 VERB v,動詞,行為,態度 _ 30 flat:vv _ Gloss=squander|SpaceAfter=No 32 極 極 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 advmod _ Gloss=reach-the-end|SpaceAfter=No 33 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 34 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No 35 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 34 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 36 葛 葛 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 37 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 37 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 38 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 38 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 39 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 39 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No 40 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 41 compound _ Gloss=river|SpaceAfter=No 41 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 43 nmod _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No 42 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 amod _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 43 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 45 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 44 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 45 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 45 惑 惑 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 39 ccomp _ Gloss=confused|SpaceAfter=No 46 打 打 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 csubj _ SpaceAfter=No 47 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 48 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 48 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 49 nmod _ Gloss=life|SpaceAfter=No 49 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 46 obj _ Gloss=section|SpaceAfter=No 50 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 51 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 52 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 52 巫 巫 NOUN n,名詞,人,役割 _ 55 nsubj _ Gloss=shaman|SpaceAfter=No 53 覡 覡 NOUN n,名詞,人,役割 _ 52 conj _ SpaceAfter=No 54 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 52 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 55 恐 恐 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 56 休 休 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 55 ccomp _ Gloss=rest|SpaceAfter=No 57 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 59 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 58 勸 勸 VERB v,動詞,行為,交流 _ 56 ccomp _ Gloss=urge|SpaceAfter=No 59 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 58 obj _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No 60 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 61 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 61 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 63 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 62 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 63 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No 63 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 64 歌 歌 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 63 obj _ Gloss=song|SpaceAfter=No 65 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 63 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 66 禹 禹 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 67 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 67 都 都 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=capitalize|SpaceAfter=No 68 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 67 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 69 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 67 parataxis _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 70 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 69 obj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 71 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 72 compound _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 72 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 73 nsubj _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 73 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 74 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 76 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 75 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 76 compound _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 76 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 73 ccomp _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 77 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 76 flat:vv _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 78 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 79 nsubj _ SpaceAfter=No 79 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 80 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 79 flat:vv _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 81 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 82 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 82 屡 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 79 parataxis _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 83 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 87 nsubj _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 84 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 83 flat:vv _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 85 預 預 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 87 advmod _ SpaceAfter=No 86 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 87 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 87 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 88 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 87 obj _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 89 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 87 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 90 宇 宇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 91 compound _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 91 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 93 nsubj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No 92 岐 岐 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 91 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 93 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 94 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 93 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 95 須 須 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 96 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 96 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 94 flat _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 97 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 98 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 98 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 99 nmod _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 99 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 101 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 100 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 101 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No 101 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 102 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 104 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 103 橘 橘 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 104 nmod _ SpaceAfter=No 104 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 101 obl _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 105 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 106 advmod _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 106 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 101 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 107 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 109 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 108 曼 曼 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 109 amod _ SpaceAfter=No 109 椒 椒 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 106 obl:lmod _ SpaceAfter=No 110 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 111 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 111 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 112 nsubj _ Gloss=long|SpaceAfter=No 112 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=four|SpaceAfter=No 113 寸 寸 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 112 clf _ Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No 114 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 112 conj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No 115 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 116 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 116 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 117 nsubj _ Gloss=big|SpaceAfter=No 117 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 118 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 119 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No 119 指 指 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 117 obj _ Gloss=finger|SpaceAfter=No 120 許 許 NOUN n,名詞,数量,* _ 119 obj _ SpaceAfter=No 121 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 122 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 122 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 123 nsubj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No 123 緑 緑 NOUN n,名詞,描写,形質 _ _ _ _ SpaceAfter=No 124 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 125 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 125 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 123 conj _ Gloss=have|SpaceAfter=No 126 黒 黑 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 127 nmod _ SpaceAfter=No 127 點 點 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 125 obj _ SpaceAfter=No 128 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 129 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 129 貌 貌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 131 nsubj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No 130 全 全 VERB v,動詞,行為,動作 _ 131 advmod _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 131 似 似 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=resemble|SpaceAfter=No 132 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 131 ccomp _ Gloss=support|SpaceAfter=No 133 蠶 蠶 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 132 obj _ Gloss=silkworm|SpaceAfter=No # text = 新富入來都鄙之人取常世虫置於清座歌舞求福棄捨珍財都無所益損費極甚於是葛野秦造河勝惡民所惑打大生部多其巫覡等恐休其勸祭時人便作歌曰禹都麻佐波柯微騰母柯微騰枳擧曳倶屡騰擧預能柯微乎宇智岐多麻須母此虫者常生於橘樹或生於曼椒其長四寸餘其大如頭指許其色緑而有黒點其貌全似養蠶 1 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 2 富 富 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 nsubj _ Gloss=wealth|SpaceAfter=No 3 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No 5 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 6 鄙 鄙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 conj _ Gloss=border-town|SpaceAfter=No 7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 8 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 9 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 9 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=take|SpaceAfter=No 10 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 11 nmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No 11 世 世 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 12 nmod _ Gloss=generation|SpaceAfter=No 12 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 obj _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 13 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 9 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No 14 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 16 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 15 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No 16 座 座 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 13 obl:lmod _ SpaceAfter=No 17 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 nsubj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 18 舞 舞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 flat:vv _ Gloss=dance|SpaceAfter=No 19 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 20 福 福 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 19 obj _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No 21 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 22 捨 捨 VERB v,動詞,行為,得失 _ 21 flat:vv _ Gloss=release|SpaceAfter=No 23 珍 珍 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 24 nmod _ Gloss=valuable|SpaceAfter=No 24 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 21 obj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No 25 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 26 nsubj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 26 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 32 csubj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 27 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 28 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 28 益 益 VERB v,動詞,行為,得失 _ 26 obj _ Gloss=increase|SpaceAfter=No 29 損 損 VERB v,動詞,行為,得失 _ 26 parataxis _ Gloss=decrease|SpaceAfter=No 30 費 費 VERB v,動詞,行為,態度 _ 29 flat:vv _ Gloss=squander|SpaceAfter=No 31 極 極 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 advmod _ Gloss=reach-the-end|SpaceAfter=No 32 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 33 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No 34 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 33 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 35 葛 葛 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 36 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 36 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 37 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 38 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 38 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No 39 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 40 compound _ Gloss=river|SpaceAfter=No 40 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 42 nmod _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No 41 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 amod _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 42 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 44 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 43 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 44 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 44 惑 惑 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 38 ccomp _ Gloss=confused|SpaceAfter=No 45 打 打 VERB v,動詞,行為,動作 _ 49 csubj _ SpaceAfter=No 46 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 47 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 47 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 48 nmod _ Gloss=life|SpaceAfter=No 48 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 45 obj _ Gloss=section|SpaceAfter=No 49 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 50 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 51 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 51 巫 巫 NOUN n,名詞,人,役割 _ 54 nsubj _ Gloss=shaman|SpaceAfter=No 52 覡 覡 NOUN n,名詞,人,役割 _ 51 conj _ SpaceAfter=No 53 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 51 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 54 恐 恐 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 55 休 休 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 54 ccomp _ Gloss=rest|SpaceAfter=No 56 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 58 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 57 勸 勸 VERB v,動詞,行為,交流 _ 55 ccomp _ Gloss=urge|SpaceAfter=No 58 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 57 obj _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No 59 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 60 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 60 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 62 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 61 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 62 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No 62 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 63 歌 歌 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 62 obj _ Gloss=song|SpaceAfter=No 64 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 62 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 65 禹 禹 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 66 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 66 都 都 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=capitalize|SpaceAfter=No 67 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 66 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 68 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 66 parataxis _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 69 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 68 obj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 70 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 71 compound _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 71 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 72 nsubj _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 72 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 73 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 75 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 74 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 75 compound _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 75 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 72 ccomp _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 76 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 75 flat:vv _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 77 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 78 nsubj _ SpaceAfter=No 78 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 79 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 78 flat:vv _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 80 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 81 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 81 屡 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 78 parataxis _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 82 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 86 nsubj _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 83 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 82 flat:vv _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 84 預 預 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 86 advmod _ SpaceAfter=No 85 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 86 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 86 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 87 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 86 obj _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 88 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 86 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 89 宇 宇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 compound _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 90 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 92 nsubj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No 91 岐 岐 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 90 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 92 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 93 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 92 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 94 須 須 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 95 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 95 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 93 flat _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 96 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 97 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 97 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 98 nmod _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 98 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 100 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 99 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 100 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No 100 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 101 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 103 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 102 橘 橘 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 103 nmod _ SpaceAfter=No 103 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 100 obl _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 104 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 105 advmod _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 105 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 100 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 106 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 108 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 107 曼 曼 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 108 amod _ SpaceAfter=No 108 椒 椒 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 105 obl:lmod _ SpaceAfter=No 109 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 110 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 110 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 111 nsubj _ Gloss=long|SpaceAfter=No 111 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=four|SpaceAfter=No 112 寸 寸 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 111 clf _ Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No 113 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 111 conj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No 114 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 115 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 115 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 116 nsubj _ Gloss=big|SpaceAfter=No 116 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 117 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 118 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No 118 指 指 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 116 obj _ Gloss=finger|SpaceAfter=No 119 許 許 NOUN n,名詞,数量,* _ 118 obj _ SpaceAfter=No 120 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 121 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 121 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 122 nsubj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No 122 緑 緑 NOUN n,名詞,描写,形質 _ _ _ _ SpaceAfter=No 123 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 124 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 124 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 122 conj _ Gloss=have|SpaceAfter=No 125 黒 黑 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 126 nmod _ SpaceAfter=No 126 點 點 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 124 obj _ SpaceAfter=No 127 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 128 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 128 貌 貌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 130 nsubj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No 129 全 全 VERB v,動詞,行為,動作 _ 130 advmod _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 130 似 似 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=resemble|SpaceAfter=No 131 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 130 ccomp _ Gloss=support|SpaceAfter=No 132 蠶 蠶 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 131 obj _ Gloss=silkworm|SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/024/107.txt +135 −133 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -104,138 +104,140 @@ 2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 3 呼 呼 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 obj _ Gloss=call|SpaceAfter=No # text = 曰新富入來都鄙之人取常世虫置於清座歌舞求福棄捨珍財都無所益損費極甚於是葛野秦造河勝惡民所惑打大生部多其巫覡等恐休其勸祭時人便作歌曰禹都麻佐波柯微騰母柯微騰枳擧曳倶屡騰擧預能柯微乎宇智岐多麻須母此虫者常生於橘樹或生於曼椒其長四寸餘其大如頭指許其色緑而有黒點其貌全似養蠶 # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 compound _ Gloss=new|SpaceAfter=No 3 富 富 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 4 nsubj _ Gloss=wealth|SpaceAfter=No 4 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 5 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No 6 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 7 鄙 鄙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 conj _ Gloss=border-town|SpaceAfter=No 8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 9 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 10 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 10 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=take|SpaceAfter=No 11 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 12 nmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No 12 世 世 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 13 nmod _ Gloss=generation|SpaceAfter=No 13 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 10 obj _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 14 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 10 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No 15 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 17 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 16 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 17 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No 17 座 座 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 14 obl:lmod _ SpaceAfter=No 18 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 nsubj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 19 舞 舞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 flat:vv _ Gloss=dance|SpaceAfter=No 20 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 21 福 福 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 20 obj _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No 22 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 23 捨 捨 VERB v,動詞,行為,得失 _ 22 flat:vv _ Gloss=release|SpaceAfter=No 24 珍 珍 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 25 nmod _ Gloss=valuable|SpaceAfter=No 25 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 22 obj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No 26 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 27 nsubj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 27 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 33 csubj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 28 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 29 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 29 益 益 VERB v,動詞,行為,得失 _ 27 obj _ Gloss=increase|SpaceAfter=No 30 損 損 VERB v,動詞,行為,得失 _ 27 parataxis _ Gloss=decrease|SpaceAfter=No 31 費 費 VERB v,動詞,行為,態度 _ 30 flat:vv _ Gloss=squander|SpaceAfter=No 32 極 極 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 advmod _ Gloss=reach-the-end|SpaceAfter=No 33 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 34 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No 35 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 34 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 36 葛 葛 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 37 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 37 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 38 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 38 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 39 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 39 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No 40 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 41 compound _ Gloss=river|SpaceAfter=No 41 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 43 nmod _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No 42 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 amod _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 43 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 45 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 44 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 45 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 45 惑 惑 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 39 ccomp _ Gloss=confused|SpaceAfter=No 46 打 打 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 csubj _ SpaceAfter=No 47 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 48 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 48 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 49 nmod _ Gloss=life|SpaceAfter=No 49 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 46 obj _ Gloss=section|SpaceAfter=No 50 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 51 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 52 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 52 巫 巫 NOUN n,名詞,人,役割 _ 55 nsubj _ Gloss=shaman|SpaceAfter=No 53 覡 覡 NOUN n,名詞,人,役割 _ 52 conj _ SpaceAfter=No 54 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 52 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 55 恐 恐 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 56 休 休 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 55 ccomp _ Gloss=rest|SpaceAfter=No 57 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 59 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 58 勸 勸 VERB v,動詞,行為,交流 _ 56 ccomp _ Gloss=urge|SpaceAfter=No 59 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 58 obj _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No 60 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 61 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 61 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 63 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 62 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 63 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No 63 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 64 歌 歌 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 63 obj _ Gloss=song|SpaceAfter=No 65 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 63 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 66 禹 禹 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 67 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 67 都 都 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=capitalize|SpaceAfter=No 68 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 67 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 69 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 67 parataxis _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 70 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 69 obj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 71 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 72 compound _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 72 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 73 nsubj _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 73 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 74 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 76 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 75 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 76 compound _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 76 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 73 ccomp _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 77 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 76 flat:vv _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 78 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 79 nsubj _ SpaceAfter=No 79 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 80 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 79 flat:vv _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 81 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 82 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 82 屡 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 79 parataxis _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 83 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 87 nsubj _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 84 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 83 flat:vv _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 85 預 預 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 87 advmod _ SpaceAfter=No 86 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 87 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 87 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 88 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 87 obj _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 89 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 87 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 90 宇 宇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 91 compound _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 91 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 93 nsubj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No 92 岐 岐 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 91 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 93 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 94 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 93 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 95 須 須 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 96 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 96 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 94 flat _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 97 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 98 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 98 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 99 nmod _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 99 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 101 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 100 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 101 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No 101 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 102 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 104 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 103 橘 橘 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 104 nmod _ SpaceAfter=No 104 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 101 obl _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 105 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 106 advmod _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 106 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 101 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 107 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 109 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 108 曼 曼 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 109 amod _ SpaceAfter=No 109 椒 椒 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 106 obl:lmod _ SpaceAfter=No 110 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 111 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 111 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 112 nsubj _ Gloss=long|SpaceAfter=No 112 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=four|SpaceAfter=No 113 寸 寸 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 112 clf _ Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No 114 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 112 conj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No 115 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 116 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 116 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 117 nsubj _ Gloss=big|SpaceAfter=No 117 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 118 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 119 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No 119 指 指 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 117 obj _ Gloss=finger|SpaceAfter=No 120 許 許 NOUN n,名詞,数量,* _ 119 obj _ SpaceAfter=No 121 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 122 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 122 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 123 nsubj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No 123 緑 緑 NOUN n,名詞,描写,形質 _ _ _ _ SpaceAfter=No 124 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 125 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 125 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 123 conj _ Gloss=have|SpaceAfter=No 126 黒 黑 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 127 nmod _ SpaceAfter=No 127 點 點 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 125 obj _ SpaceAfter=No 128 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 129 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 129 貌 貌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 131 nsubj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No 130 全 全 VERB v,動詞,行為,動作 _ 131 advmod _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 131 似 似 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=resemble|SpaceAfter=No 132 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 131 ccomp _ Gloss=support|SpaceAfter=No 133 蠶 蠶 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 132 obj _ Gloss=silkworm|SpaceAfter=No # text = 新富入來都鄙之人取常世虫置於清座歌舞求福棄捨珍財都無所益損費極甚於是葛野秦造河勝惡民所惑打大生部多其巫覡等恐休其勸祭時人便作歌曰禹都麻佐波柯微騰母柯微騰枳擧曳倶屡騰擧預能柯微乎宇智岐多麻須母此虫者常生於橘樹或生於曼椒其長四寸餘其大如頭指許其色緑而有黒點其貌全似養蠶 1 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 2 富 富 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 nsubj _ Gloss=wealth|SpaceAfter=No 3 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No 5 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 6 鄙 鄙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 conj _ Gloss=border-town|SpaceAfter=No 7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 8 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 9 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 9 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=take|SpaceAfter=No 10 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 11 nmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No 11 世 世 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 12 nmod _ Gloss=generation|SpaceAfter=No 12 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 obj _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 13 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 9 parataxis _ Gloss=place|SpaceAfter=No 14 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 16 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 15 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No 16 座 座 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 13 obl:lmod _ SpaceAfter=No 17 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 nsubj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 18 舞 舞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 flat:vv _ Gloss=dance|SpaceAfter=No 19 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 20 福 福 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 19 obj _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No 21 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 22 捨 捨 VERB v,動詞,行為,得失 _ 21 flat:vv _ Gloss=release|SpaceAfter=No 23 珍 珍 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 24 nmod _ Gloss=valuable|SpaceAfter=No 24 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 21 obj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No 25 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 26 nsubj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 26 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 32 csubj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 27 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 28 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 28 益 益 VERB v,動詞,行為,得失 _ 26 obj _ Gloss=increase|SpaceAfter=No 29 損 損 VERB v,動詞,行為,得失 _ 26 parataxis _ Gloss=decrease|SpaceAfter=No 30 費 費 VERB v,動詞,行為,態度 _ 29 flat:vv _ Gloss=squander|SpaceAfter=No 31 極 極 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 advmod _ Gloss=reach-the-end|SpaceAfter=No 32 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 33 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No 34 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 33 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 35 葛 葛 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 36 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 36 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 37 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 38 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 38 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=construct|SpaceAfter=No 39 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 40 compound _ Gloss=river|SpaceAfter=No 40 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 42 nmod _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No 41 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 amod _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 42 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 44 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 43 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 44 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 44 惑 惑 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 38 ccomp _ Gloss=confused|SpaceAfter=No 45 打 打 VERB v,動詞,行為,動作 _ 49 csubj _ SpaceAfter=No 46 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 47 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 47 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 48 nmod _ Gloss=life|SpaceAfter=No 48 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 45 obj _ Gloss=section|SpaceAfter=No 49 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 50 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 51 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 51 巫 巫 NOUN n,名詞,人,役割 _ 54 nsubj _ Gloss=shaman|SpaceAfter=No 52 覡 覡 NOUN n,名詞,人,役割 _ 51 conj _ SpaceAfter=No 53 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 51 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 54 恐 恐 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 55 休 休 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 54 ccomp _ Gloss=rest|SpaceAfter=No 56 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 58 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 57 勸 勸 VERB v,動詞,行為,交流 _ 55 ccomp _ Gloss=urge|SpaceAfter=No 58 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 57 obj _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No 59 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 60 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 60 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 62 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 61 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 62 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No 62 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 63 歌 歌 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 62 obj _ Gloss=song|SpaceAfter=No 64 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 62 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 65 禹 禹 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 66 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 66 都 都 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=capitalize|SpaceAfter=No 67 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 66 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 68 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 66 parataxis _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 69 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 68 obj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 70 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 71 compound _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 71 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 72 nsubj _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 72 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 73 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 75 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 74 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 75 compound _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 75 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 72 ccomp _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 76 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 75 flat:vv _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 77 枳 枳 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 78 nsubj _ SpaceAfter=No 78 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 79 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 78 flat:vv _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 80 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 81 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 81 屡 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 78 parataxis _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 82 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 86 nsubj _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 83 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 82 flat:vv _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 84 預 預 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 86 advmod _ SpaceAfter=No 85 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 86 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 86 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 87 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 86 obj _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 88 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 86 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 89 宇 宇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 compound _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 90 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 92 nsubj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No 91 岐 岐 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 90 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 92 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 93 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 92 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 94 須 須 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 95 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 95 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 93 flat _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 96 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 97 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 97 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 98 nmod _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 98 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 100 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 99 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 100 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No 100 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 101 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 103 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 102 橘 橘 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 103 nmod _ SpaceAfter=No 103 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 100 obl _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 104 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 105 advmod _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 105 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 100 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 106 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 108 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 107 曼 曼 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 108 amod _ SpaceAfter=No 108 椒 椒 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 105 obl:lmod _ SpaceAfter=No 109 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 110 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 110 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 111 nsubj _ Gloss=long|SpaceAfter=No 111 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=four|SpaceAfter=No 112 寸 寸 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 111 clf _ Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No 113 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 111 conj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No 114 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 115 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 115 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 116 nsubj _ Gloss=big|SpaceAfter=No 116 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 117 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 118 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No 118 指 指 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 116 obj _ Gloss=finger|SpaceAfter=No 119 許 許 NOUN n,名詞,数量,* _ 118 obj _ SpaceAfter=No 120 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 121 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 121 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 122 nsubj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No 122 緑 緑 NOUN n,名詞,描写,形質 _ _ _ _ SpaceAfter=No 123 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 124 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 124 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 122 conj _ Gloss=have|SpaceAfter=No 125 黒 黑 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 126 nmod _ SpaceAfter=No 126 點 點 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 124 obj _ SpaceAfter=No 127 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 128 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 128 貌 貌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 130 nsubj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No 129 全 全 VERB v,動詞,行為,動作 _ 130 advmod _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 130 似 似 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=resemble|SpaceAfter=No 131 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 130 ccomp _ Gloss=support|SpaceAfter=No 132 蠶 蠶 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 131 obj _ Gloss=silkworm|SpaceAfter=No