Loading iwanami/067/013/027.txt +1 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -140,7 +140,7 @@ 6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 何辭命辱故欲呈丹心捧私寶名押木珠縵附所使臣根使主而敢奉獻願物雖輕賎納爲信契 1 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 2 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 1 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 PronType=Int 2 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 2 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No 3 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=life|SpaceAfter=No 4 辱 辱 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 ccomp _ Gloss=shame|SpaceAfter=No Loading Loading
iwanami/067/013/027.txt +1 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -140,7 +140,7 @@ 6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 何辭命辱故欲呈丹心捧私寶名押木珠縵附所使臣根使主而敢奉獻願物雖輕賎納爲信契 1 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 2 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 1 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 PronType=Int 2 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 2 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No 3 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nsubj _ Gloss=life|SpaceAfter=No 4 辱 辱 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 ccomp _ Gloss=shame|SpaceAfter=No Loading