API editor-kanbun iwanami/067/014/011.txt

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

# text = 先稱王諱然後應噵天皇答曰朕是幼武尊也長人次稱曰僕是一事主神也遂與盤于遊田駈逐一鹿相辭發箭並轡馳騁言詞恭恪有若逢仙於是日晩田罷神侍送天皇至來目水是時百姓咸言有徳天皇也

# text = 先稱王諱

1	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

2	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

3	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

4	諱	諱	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	2	ccomp	_	SpaceAfter=No

5	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	7	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

6	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

7	應	應	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

8	噵	噵	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	7	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	10	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

10	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

11	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	12	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

12	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

13	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

14	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	17	expl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

15	幼	幼	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	17	amod	_	Gloss=young|SpaceAfter=No

16	武	武	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	17	compound	_	Gloss=martial|SpaceAfter=No

17	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

18	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	17	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

19	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	20	amod	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No

20	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	22	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

21	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	22	advmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

22	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	advmod	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

23	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

24	僕	僕	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	nsubj	_	Gloss=servant|SpaceAfter=No

25	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	27	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

26	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	27	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

27	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

28	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	29	amod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

29	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	obj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

30	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	27	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

31	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	32	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

32	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No

33	盤	盤	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	ccomp	_	SpaceAfter=No

34	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	36	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

35	遊	遊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	36	amod	_	Gloss=wander|SpaceAfter=No

36	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	33	obl:lmod	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

37	駈	駈	VERB	v,動詞,行為,態度	_	38	nsubj	_	SpaceAfter=No

38	逐	逐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

39	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	40	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

40	鹿	鹿	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	38	obj	_	Gloss=deer|SpaceAfter=No

41	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	42	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

42	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

43	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	parataxis	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

44	箭	箭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	43	obj	_	Gloss=arrow|SpaceAfter=No

45	並	竝	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	_	_	_	Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No

46	轡	轡	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	45	obj	_	Gloss=bridle|SpaceAfter=No

47	馳	馳	VERB	v,動詞,行為,移動	_	45	parataxis	_	Gloss=gallop|SpaceAfter=No

48	騁	騁	VERB	v,動詞,行為,移動	_	47	flat:vv	_	Gloss=gallop|SpaceAfter=No

49	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	51	nsubj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

50	詞	詞	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	49	conj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

51	恭	恭	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=reverent|SpaceAfter=No

52	恪	恪	VERB	v,動詞,行為,態度	_	51	flat:vv	_	SpaceAfter=No

53	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	54	compound	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

54	若	若	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

55	逢	逢	VERB	v,動詞,行為,交流	_	54	ccomp	_	Gloss=meet|SpaceAfter=No

56	仙	仙	NOUN	n,名詞,人,役割	_	55	obj	_	SpaceAfter=No

57	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	58	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

58	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	59	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

59	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	62	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

60	晩	晚	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	61	nmod	_	SpaceAfter=No

61	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	62	nsubj	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

62	罷	罷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

63	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	64	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

64	侍	侍	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

65	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	64	parataxis	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

66	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	67	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

67	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	65	obj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

68	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

69	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	70	compound	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

70	目水	目水	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	68	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

71	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	72	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

72	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	76	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

73	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	74	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

74	姓	姓	NOUN	n,名詞,人,人	_	76	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

75	咸	咸	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	76	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

76	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

77	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

78	徳	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	80	nsubj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

79	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	80	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

80	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	77	obj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

81	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	77	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 然後應噵天皇答曰朕是幼武尊也長人次稱曰僕是一事主神也遂與盤于遊田駈逐一鹿相辭發箭並轡馳騁言詞恭恪有若逢仙於是日晩田罷神侍送天皇至來目水是時百姓咸言有徳天皇也

1	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

2	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

3	應	應	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

4	噵	噵	VERB	v,動詞,行為,動作	NameType=Giv	3	obj	_	SpaceAfter=No

5	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

6	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

7	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	8	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

8	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

9	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

10	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	13	expl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

11	幼	幼	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	13	amod	_	Gloss=young|SpaceAfter=No

12	武	武	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	13	compound	_	Gloss=martial|SpaceAfter=No

13	尊	尊	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=honour|SpaceAfter=No

14	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	13	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

15	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	16	amod	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No

16	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	18	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

17	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	18	advmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

18	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	advmod	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

19	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

20	僕	僕	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	nsubj	_	Gloss=servant|SpaceAfter=No

21	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	23	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

22	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	23	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

23	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

24	主	主	VERB	v,動詞,行為,役割	_	25	amod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

25	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	obj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

26	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	23	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

27	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	28	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

28	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No

29	盤	盤	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	ccomp	_	SpaceAfter=No

30	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	32	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

31	遊	遊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	amod	_	Gloss=wander|SpaceAfter=No

32	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	29	obl:lmod	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

33	駈	駈	VERB	v,動詞,行為,態度	_	34	nsubj	_	SpaceAfter=No

34	逐	逐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

35	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	36	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

36	鹿	鹿	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	34	obj	_	Gloss=deer|SpaceAfter=No

37	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	38	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

38	辭	辭	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=phrase|SpaceAfter=No

39	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	38	parataxis	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

40	箭	箭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	39	obj	_	Gloss=arrow|SpaceAfter=No

41	並	竝	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	_	_	_	Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No

42	轡	轡	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	41	obj	_	Gloss=bridle|SpaceAfter=No

43	馳	馳	VERB	v,動詞,行為,移動	_	41	parataxis	_	Gloss=gallop|SpaceAfter=No

44	騁	騁	VERB	v,動詞,行為,移動	_	43	flat:vv	_	Gloss=gallop|SpaceAfter=No

45	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	47	nsubj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

46	詞	詞	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	45	conj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

47	恭	恭	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=reverent|SpaceAfter=No

48	恪	恪	VERB	v,動詞,行為,態度	_	47	flat:vv	_	SpaceAfter=No

49	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	50	compound	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

50	若	若	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

51	逢	逢	VERB	v,動詞,行為,交流	_	50	ccomp	_	Gloss=meet|SpaceAfter=No

52	仙	仙	NOUN	n,名詞,人,役割	_	51	obj	_	SpaceAfter=No

53	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	54	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

54	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	55	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

55	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	58	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

56	晩	晚	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	57	nmod	_	SpaceAfter=No

57	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	58	nsubj	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

58	罷	罷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

59	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	60	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

60	侍	侍	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

61	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	60	parataxis	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

62	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	63	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

63	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	61	obj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

64	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

65	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	66	compound	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

66	目水	目水	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	64	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

67	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	68	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

68	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	72	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

69	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	70	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

70	姓	姓	NOUN	n,名詞,人,人	_	72	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

71	咸	咸	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	72	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

72	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

73	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

74	徳	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	76	nsubj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

75	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	76	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

76	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	73	obj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

77	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	73	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No