diff --git a/iwanami/068/027/118.txt b/iwanami/068/027/118.txt index dc683c7924f365f53af966922dae9d16e8d3af1a..518c1719386d1332181c560d2cb0959152a9d075 100644 --- a/iwanami/068/027/118.txt +++ b/iwanami/068/027/118.txt @@ -1,14 +1,16 @@ -# text = 是月筑紫言八足之鹿生而即死 +# text = 是月筑紫言 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 3 筑紫 筑紫 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 4 nsubj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 4 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak|SpaceAfter=No -5 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -6 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 8 nmod _ Gloss=foot|SpaceAfter=No -7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 nsubj _ Gloss=deer|SpaceAfter=No -9 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 12 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -11 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 12 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -12 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 9 conj _ Gloss=die|SpaceAfter=No + +# text = 八足之鹿生而即死 +1 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +2 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nmod _ Gloss=foot|SpaceAfter=No +3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +4 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nsubj _ Gloss=deer|SpaceAfter=No +5 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 0 root _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +7 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 8 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +8 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 conj _ Gloss=die|SpaceAfter=No