Loading iwanami/067/001/058.txt +28 −26 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -113,7 +113,7 @@ # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 汝可以衆菓釀酒八甕吾當爲汝殺蛇二神隨教設酒至產時必彼大蛇當戶將呑兒焉 # text = 汝可以衆菓釀酒八甕 1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No Loading @@ -123,29 +123,31 @@ 7 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 8 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 9 甕 甕 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 clf _ Gloss=jug|SpaceAfter=No 10 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 11 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 12 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 13 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 13 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 14 obl _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 14 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 15 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 14 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 16 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 17 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 17 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 18 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 18 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 19 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 18 obj _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No 20 設 設 VERB v,動詞,行為,設置 _ 18 parataxis _ Gloss=set-up|SpaceAfter=No 21 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 20 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 22 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 23 nmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 23 產 產 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 24 nmod _ Gloss=product|SpaceAfter=No 24 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 29 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 25 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 29 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 26 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 28 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 27 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 28 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 28 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 29 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 29 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 30 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 29 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No 31 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 32 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 32 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 29 parataxis _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No 33 兒 兒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 32 obj _ SpaceAfter=No 34 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 29 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 吾當爲汝殺蛇二神隨教設酒至產時必彼大蛇當戶將呑兒焉 1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 3 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 4 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 4 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 5 obl _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 5 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 6 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 7 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 8 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 9 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 10 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 9 obj _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No 11 設 設 VERB v,動詞,行為,設置 _ 9 parataxis _ Gloss=set-up|SpaceAfter=No 12 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 11 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 13 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 14 nmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 14 產 產 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 15 nmod _ Gloss=product|SpaceAfter=No 15 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 20 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 16 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 20 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 17 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 19 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 18 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 19 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 19 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 20 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 20 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 21 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 20 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No 22 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 23 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 23 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 20 parataxis _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No 24 兒 兒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 23 obj _ SpaceAfter=No 25 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 20 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading
iwanami/067/001/058.txt +28 −26 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -113,7 +113,7 @@ # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 汝可以衆菓釀酒八甕吾當爲汝殺蛇二神隨教設酒至產時必彼大蛇當戶將呑兒焉 # text = 汝可以衆菓釀酒八甕 1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 6 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No Loading @@ -123,29 +123,31 @@ 7 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 6 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 8 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 9 甕 甕 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 clf _ Gloss=jug|SpaceAfter=No 10 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 11 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 12 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 13 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 13 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 14 obl _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 14 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 15 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 14 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 16 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 17 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 17 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 18 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 18 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 19 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 18 obj _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No 20 設 設 VERB v,動詞,行為,設置 _ 18 parataxis _ Gloss=set-up|SpaceAfter=No 21 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 20 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 22 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 23 nmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 23 產 產 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 24 nmod _ Gloss=product|SpaceAfter=No 24 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 29 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 25 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 29 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 26 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 28 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 27 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 28 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 28 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 29 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 29 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 30 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 29 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No 31 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 32 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 32 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 29 parataxis _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No 33 兒 兒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 32 obj _ SpaceAfter=No 34 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 29 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 吾當爲汝殺蛇二神隨教設酒至產時必彼大蛇當戶將呑兒焉 1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 3 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 4 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 4 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 5 obl _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 5 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 6 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 7 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 8 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 9 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 10 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 9 obj _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No 11 設 設 VERB v,動詞,行為,設置 _ 9 parataxis _ Gloss=set-up|SpaceAfter=No 12 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 11 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 13 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 14 nmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 14 產 產 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 15 nmod _ Gloss=product|SpaceAfter=No 15 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 20 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 16 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 20 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 17 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 19 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 18 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 19 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 19 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 20 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 20 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 21 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 20 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No 22 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 23 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 23 呑 吞 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 20 parataxis _ Gloss=swallow|SpaceAfter=No 24 兒 兒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 23 obj _ SpaceAfter=No 25 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 20 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No