Commit 8a3e2075 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/067/001/058.txt

parent e0f5032f
Loading
Loading
Loading
Loading
+28 −26
Original line number Diff line number Diff line
@@ -113,7 +113,7 @@
# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 汝可以衆菓釀酒八甕吾當爲汝殺蛇二神隨教設酒至產時必彼大蛇當戶將呑兒焉
# text = 汝可以衆菓釀酒八甕
1	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	6	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
@@ -123,29 +123,31 @@
7	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	6	obj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No
8	八	八	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	nummod	_	Gloss=eight|SpaceAfter=No
9	甕	甕	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	8	clf	_	Gloss=jug|SpaceAfter=No
10	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
11	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
12	爲	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	13	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No
13	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	14	obl	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
14	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No
15	蛇	蛇	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	14	obj	_	Gloss=snake|SpaceAfter=No
16	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	17	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
17	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	18	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No
18	隨	隨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No
19	教	敎	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	18	obj	_	Gloss=teaching|SpaceAfter=No
20	設	設	VERB	v,動詞,行為,設置	_	18	parataxis	_	Gloss=set-up|SpaceAfter=No
21	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	20	obj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No
22	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	23	nmod	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No
23	產	產	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	24	nmod	_	Gloss=product|SpaceAfter=No
24	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	29	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
25	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	29	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
26	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	28	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No
27	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	28	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
28	蛇	蛇	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	29	nsubj	_	Gloss=snake|SpaceAfter=No
29	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
30	戶	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	29	obj	_	Gloss=door|SpaceAfter=No
31	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	32	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No
32	呑	吞	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	29	parataxis	_	Gloss=swallow|SpaceAfter=No
33	兒	兒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	32	obj	_	SpaceAfter=No
34	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	29	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 吾當爲汝殺蛇二神隨教設酒至產時必彼大蛇當戶將呑兒焉
1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
3	爲	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	4	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No
4	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
5	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No
6	蛇	蛇	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	obj	_	Gloss=snake|SpaceAfter=No
7	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	8	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
8	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No
9	隨	隨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No
10	教	敎	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	9	obj	_	Gloss=teaching|SpaceAfter=No
11	設	設	VERB	v,動詞,行為,設置	_	9	parataxis	_	Gloss=set-up|SpaceAfter=No
12	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	11	obj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No
13	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	14	nmod	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No
14	產	產	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	15	nmod	_	Gloss=product|SpaceAfter=No
15	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	20	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
16	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	20	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
17	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	19	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No
18	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	19	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
19	蛇	蛇	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	20	nsubj	_	Gloss=snake|SpaceAfter=No
20	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
21	戶	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	20	obj	_	Gloss=door|SpaceAfter=No
22	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	23	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No
23	呑	吞	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	20	parataxis	_	Gloss=swallow|SpaceAfter=No
24	兒	兒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	23	obj	_	SpaceAfter=No
25	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	20	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No