Loading iwanami/067/001/054.txt +10 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -392,7 +392,7 @@ 3 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 吾何敢私以安乎乃上獻於天神也 # text = 吾何敢私以安乎 1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 6 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 3 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 6 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No Loading @@ -400,11 +400,13 @@ 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 6 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No 7 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 8 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 9 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 9 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 10 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 flat:vv _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 11 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 13 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 12 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 13 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 obl:lmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 14 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 乃上獻於天神也 1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 3 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 flat:vv _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obl:lmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading
iwanami/067/001/054.txt +10 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -392,7 +392,7 @@ 3 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 吾何敢私以安乎乃上獻於天神也 # text = 吾何敢私以安乎 1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 6 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 3 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 6 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No Loading @@ -400,11 +400,13 @@ 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 6 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No 7 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 8 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 9 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 9 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 10 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 flat:vv _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 11 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 13 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 12 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 13 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 obl:lmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 14 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 乃上獻於天神也 1 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 上 上 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 3 獻 獻 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 flat:vv _ Gloss=offer-up|SpaceAfter=No 4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 6 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obl:lmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No