Commit 889f0748 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun sendai/07H/001/051.txt

parent f95df4c9

sendai/07H/001/051.txt

+138 −140
Original line number Diff line number Diff line
@@ -96,149 +96,147 @@ 
8	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	6	obj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

9	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	5	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No



# text = 如三十六所春宮殿

# text = 如三十六所春宮殿一一香風透管絃又春風三百九十橋夾岸朱樓隔柳條又煩君一日殷勤意示我十年感遇詩陳郁曰十音當為諶也謂之長安語音律詩不如此則不叶矣又十詳倫切音旬顧氏說略唐詩三十六所臨春殿白樂天紅蘭三百九十橋劉禹錫示我十年感遇詩陳郁曰十當音為諶非也十當音旬古人以十日為旬故如此讀云云余臨時作此拗體偈語適假八十平聲不為莫判矣

1	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

2	三十六	三十六	NUM	n,数詞,数,*	_	3	nummod	_	Gloss=thirty-six|SpaceAfter=No

3	所	所	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

4	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	nmod	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

5	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

6	殿	殿	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No



# text = 一一香風透管絃又春風三百九十橋夾岸朱樓隔柳條又煩君一日殷勤意示我十年感遇詩陳郁曰十音當為諶也謂之長安語音律詩不如此則不叶矣又十詳倫切音旬顧氏說略唐詩三十六所臨春殿白樂天紅蘭三百九十橋劉禹錫示我十年感遇詩陳郁曰十當音為諶非也十當音旬古人以十日為旬故如此讀云云余臨時作此拗體偈語適假八十平聲不為莫判矣

1	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

2	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	1	compound:redup	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

3	香	香	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	nmod	_	Gloss=fragrant|SpaceAfter=No

4	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	5	nsubj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

5	透	透	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No

6	管	管	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	obj	_	Gloss=tube|SpaceAfter=No

7	絃	絃	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	6	conj	_	SpaceAfter=No

8	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	10	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

9	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	10	nmod	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

10	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	17	nsubj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

11	三百九十	三百九十	NUM	n,数詞,数,*	_	12	nummod	_	SpaceAfter=No

12	橋	橋	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	14	nmod	_	Gloss=bridge|SpaceAfter=No

13	夾	夾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	amod	_	SpaceAfter=No

14	岸	岸	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	10	conj	_	SpaceAfter=No

15	朱	朱	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	16	nmod	_	Gloss=vermilion|SpaceAfter=No

16	樓	樓	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	10	conj	_	Gloss=building|SpaceAfter=No

17	隔	隔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

18	柳	柳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	19	nmod	_	Gloss=willow|SpaceAfter=No

19	條	條	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	17	obj	_	Gloss=twig|SpaceAfter=No

20	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	21	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

21	煩	煩	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No

22	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	21	iobj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

23	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	24	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

24	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	27	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

25	殷	殷	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	26	advmod	_	SpaceAfter=No

26	勤	勤	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	advmod	_	Gloss=diligent|SpaceAfter=No

27	意	意	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	21	obj	_	Gloss=thought|SpaceAfter=No

28	示	示	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=show|SpaceAfter=No

29	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	28	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

30	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	32	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

31	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	30	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

32	感	感	VERB	v,動詞,行為,態度	_	28	ccomp	_	Gloss=feel|SpaceAfter=No

33	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	32	flat:vv	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

34	詩	詩	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	32	obj	_	Gloss=poetry|SpaceAfter=No

35	陳	陳	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	37	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

36	郁	郁	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	35	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

37	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

38	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	39	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

39	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	42	nsubj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

40	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	amod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

41	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	42	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

42	諶	諶	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No

43	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	42	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

44	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

45	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	44	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

46	長安	長安	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	47	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

47	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	52	nsubj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

48	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	47	conj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

49	律	律	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	50	amod	_	Gloss=pitch-pipe|SpaceAfter=No

50	詩	詩	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	47	conj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No

51	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	52	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

52	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	44	ccomp	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

53	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	52	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

54	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	56	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

55	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	56	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

56	叶	叶	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	_	_	_	SpaceAfter=No

57	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	56	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

58	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	62	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

59	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	60	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

60	詳	詳	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	61	amod	_	Gloss=detailed|SpaceAfter=No

61	倫	倫	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	62	nsubj	_	Gloss=right-principles|SpaceAfter=No

62	切	切	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=earnest|SpaceAfter=No

63	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	62	obj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

64	旬	旬	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	63	conj	_	Gloss=[cycle-of-ten-days]|SpaceAfter=No

65	顧	顧	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	67	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

66	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	65	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No

67	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

68	略	略	VERB	v,動詞,行為,動作	_	70	nmod	_	SpaceAfter=No

69	唐	唐	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	70	amod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

70	詩	詩	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	67	obj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No

71	三十六	三十六	NUM	n,数詞,数,*	_	72	nummod	_	Gloss=thirty-six|SpaceAfter=No

72	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	73	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

73	臨	臨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	75	acl	_	Gloss=overlook|SpaceAfter=No

74	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	75	nmod	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

75	殿	殿	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	67	obj	_	Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No

76	白	白	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	_	_	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

77	樂天	樂天	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	76	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

78	紅	紅	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	79	nmod	_	Gloss=red|SpaceAfter=No

79	蘭	蘭	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	81	nsubj	_	Gloss=orchid|SpaceAfter=No

80	三百九十	三百九十	NUM	n,数詞,数,*	_	81	nummod	_	SpaceAfter=No

81	橋	橋	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	_	_	_	Gloss=bridge|SpaceAfter=No

82	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	84	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

83	禹錫	禹錫	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	82	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

84	示	示	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=show|SpaceAfter=No

85	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	84	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

86	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	84	obj	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

87	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	86	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

88	感	感	VERB	v,動詞,行為,態度	_	84	ccomp	_	Gloss=feel|SpaceAfter=No

89	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	88	flat:vv	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

90	詩	詩	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	88	obj	_	Gloss=poetry|SpaceAfter=No

91	陳	陳	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	93	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

92	郁	郁	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	91	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

93	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

94	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	98	nsubj	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

95	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	98	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

96	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	98	nsubj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

97	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	98	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

98	諶	諶	VERB	v,動詞,行為,態度	_	99	csubj	_	SpaceAfter=No

99	非	非	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=wrong|SpaceAfter=No

100	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	99	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

101	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	102	nsubj	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

102	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	103	amod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

103	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	110	nsubj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

104	旬	旬	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	110	obl:tmod	_	Gloss=[cycle-of-ten-days]|SpaceAfter=No

105	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	106	nmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

106	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	110	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

107	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	110	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

108	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	107	obj	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

109	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	108	clf	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

110	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

111	旬	旬	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	110	obj	_	Gloss=[cycle-of-ten-days]|SpaceAfter=No

112	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	115	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

113	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	115	advcl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

114	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	113	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

115	讀	讀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No

116	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	117	nsubj	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

117	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

118	余	余	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	121	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

119	臨	臨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	120	acl	_	Gloss=overlook|SpaceAfter=No

120	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	121	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

121	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

122	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	124	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

123	拗	拗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	124	amod	_	SpaceAfter=No

124	體	體	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	125	nmod	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

125	偈	偈	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	121	obj	_	SpaceAfter=No

126	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	121	obj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

127	適	適	ADV	v,副詞,頻度,偶発	_	128	advmod	_	SpaceAfter=No

128	假	假	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=borrow|SpaceAfter=No

129	八十	八十	NUM	n,数詞,数,*	_	131	nummod	_	Gloss=eighty|SpaceAfter=No

130	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	131	amod	_	Gloss=level|SpaceAfter=No

131	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	128	obj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

132	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	133	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

133	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

134	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	135	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

135	判	判	VERB	v,動詞,行為,役割	_	133	ccomp	_	Gloss=judge|SpaceAfter=No

136	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	133	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

6	殿	殿	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	11	obl:lmod	_	Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No

7	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	10	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

8	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	compound:redup	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

9	香	香	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	10	nmod	_	Gloss=fragrant|SpaceAfter=No

10	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	11	nsubj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

11	透	透	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	SpaceAfter=No

12	管	管	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	11	obj	_	Gloss=tube|SpaceAfter=No

13	絃	絃	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	12	conj	_	SpaceAfter=No

14	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	16	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

15	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	16	nmod	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

16	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	23	nsubj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No

17	三百九十	三百九十	NUM	n,数詞,数,*	_	18	nummod	_	SpaceAfter=No

18	橋	橋	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	20	nmod	_	Gloss=bridge|SpaceAfter=No

19	夾	夾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	amod	_	SpaceAfter=No

20	岸	岸	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	16	conj	_	SpaceAfter=No

21	朱	朱	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	22	nmod	_	Gloss=vermilion|SpaceAfter=No

22	樓	樓	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	16	conj	_	Gloss=building|SpaceAfter=No

23	隔	隔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

24	柳	柳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	25	nmod	_	Gloss=willow|SpaceAfter=No

25	條	條	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	23	obj	_	Gloss=twig|SpaceAfter=No

26	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	27	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

27	煩	煩	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No

28	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	iobj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

29	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	30	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

30	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	33	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

31	殷	殷	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	32	advmod	_	SpaceAfter=No

32	勤	勤	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	advmod	_	Gloss=diligent|SpaceAfter=No

33	意	意	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	27	obj	_	Gloss=thought|SpaceAfter=No

34	示	示	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=show|SpaceAfter=No

35	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	34	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

36	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	38	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

37	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	36	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

38	感	感	VERB	v,動詞,行為,態度	_	34	ccomp	_	Gloss=feel|SpaceAfter=No

39	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	38	flat:vv	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

40	詩	詩	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	38	obj	_	Gloss=poetry|SpaceAfter=No

41	陳	陳	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	43	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

42	郁	郁	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	41	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

43	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

44	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	45	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

45	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	48	nsubj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

46	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	48	amod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

47	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	48	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

48	諶	諶	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No

49	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	48	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

50	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

51	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	50	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

52	長安	長安	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	53	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

53	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	58	nsubj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

54	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	53	conj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

55	律	律	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	56	amod	_	Gloss=pitch-pipe|SpaceAfter=No

56	詩	詩	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	53	conj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No

57	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	58	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

58	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	50	ccomp	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

59	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	58	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

60	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	62	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

61	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	62	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

62	叶	叶	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	_	_	_	SpaceAfter=No

63	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	62	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

64	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	68	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

65	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	66	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

66	詳	詳	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	67	amod	_	Gloss=detailed|SpaceAfter=No

67	倫	倫	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	68	nsubj	_	Gloss=right-principles|SpaceAfter=No

68	切	切	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=earnest|SpaceAfter=No

69	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	68	obj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

70	旬	旬	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	69	conj	_	Gloss=[cycle-of-ten-days]|SpaceAfter=No

71	顧	顧	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	73	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

72	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	71	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No

73	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

74	略	略	VERB	v,動詞,行為,動作	_	76	nmod	_	SpaceAfter=No

75	唐	唐	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	76	amod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

76	詩	詩	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	73	obj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No

77	三十六	三十六	NUM	n,数詞,数,*	_	78	nummod	_	Gloss=thirty-six|SpaceAfter=No

78	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	79	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

79	臨	臨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	81	acl	_	Gloss=overlook|SpaceAfter=No

80	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	81	nmod	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

81	殿	殿	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	73	obj	_	Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No

82	白	白	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	_	_	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

83	樂天	樂天	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	82	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

84	紅	紅	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	85	nmod	_	Gloss=red|SpaceAfter=No

85	蘭	蘭	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	87	nsubj	_	Gloss=orchid|SpaceAfter=No

86	三百九十	三百九十	NUM	n,数詞,数,*	_	87	nummod	_	SpaceAfter=No

87	橋	橋	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	_	_	_	Gloss=bridge|SpaceAfter=No

88	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	90	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

89	禹錫	禹錫	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	88	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

90	示	示	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=show|SpaceAfter=No

91	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	90	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

92	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	90	obj	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

93	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	92	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

94	感	感	VERB	v,動詞,行為,態度	_	90	ccomp	_	Gloss=feel|SpaceAfter=No

95	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	94	flat:vv	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

96	詩	詩	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	94	obj	_	Gloss=poetry|SpaceAfter=No

97	陳	陳	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	99	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

98	郁	郁	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	97	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

99	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

100	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	104	nsubj	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

101	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	104	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

102	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	104	nsubj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

103	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	104	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

104	諶	諶	VERB	v,動詞,行為,態度	_	105	csubj	_	SpaceAfter=No

105	非	非	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=wrong|SpaceAfter=No

106	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	105	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

107	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	108	nsubj	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

108	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	109	amod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

109	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	116	nsubj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

110	旬	旬	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	116	obl:tmod	_	Gloss=[cycle-of-ten-days]|SpaceAfter=No

111	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	112	nmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

112	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	116	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

113	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	116	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

114	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	113	obj	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

115	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	114	clf	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

116	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

117	旬	旬	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	116	obj	_	Gloss=[cycle-of-ten-days]|SpaceAfter=No

118	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	121	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

119	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	121	advcl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

120	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	119	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

121	讀	讀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No

122	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	123	nsubj	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

123	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

124	余	余	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	127	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

125	臨	臨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	126	acl	_	Gloss=overlook|SpaceAfter=No

126	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	127	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

127	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

128	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	130	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

129	拗	拗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	130	amod	_	SpaceAfter=No

130	體	體	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	131	nmod	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

131	偈	偈	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	127	obj	_	SpaceAfter=No

132	語	語	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	127	obj	_	Gloss=word|SpaceAfter=No

133	適	適	ADV	v,副詞,頻度,偶発	_	134	advmod	_	SpaceAfter=No

134	假	假	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=borrow|SpaceAfter=No

135	八十	八十	NUM	n,数詞,数,*	_	137	nummod	_	Gloss=eighty|SpaceAfter=No

136	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	137	amod	_	Gloss=level|SpaceAfter=No

137	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	134	obj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

138	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	139	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

139	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

140	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	141	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

141	判	判	VERB	v,動詞,行為,役割	_	139	ccomp	_	Gloss=judge|SpaceAfter=No

142	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	139	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No