diff --git a/iwanami/067/011/049.txt b/iwanami/067/011/049.txt index 88abd357cae56a5563ba4e92df182f437c6fa234..19362cd3be6fb205972d7dca5641519a2c1b6c3c 100644 --- a/iwanami/067/011/049.txt +++ b/iwanami/067/011/049.txt @@ -182,59 +182,61 @@ 3 遞� 遞� ADV v,蜑ｯ隧�,譎ら嶌,螟牙喧 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=gradually|SpaceAfter=No 4 蜍� 蜍� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 0 root _ Gloss=move|SpaceAfter=No -# text = 蜿幄�ｸ莠悟ｧ玖ｵｷ譁ｼ譏ｯ螟ｩ逧�､呵�螟懷ｯ占ｼ戊ｳｦ阮�魔莉･蟇帶ｰ題摺蟶�ｾｳ譁ｽ諠�莉･謖ｯ蝗ｰ遯ｮ蠑疲ｭｻ蝠冗明莉･鬢雁ｭ､蟄譏ｯ莉･謾ｿ莉､豬∬｡悟､ｩ荳句､ｪ蟷ｳ蟒ｿ鬢伜ｹｴ辟｡莠狗泪 +# text = 蜿幄�ｸ莠悟ｧ玖ｵｷ 1 蜿� 蜿� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ 2 amod _ Gloss=turn-against|SpaceAfter=No 2 閠� �� PART p,蜉ｩ隧�,謠千､ｺ,* _ 3 nmod _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 3 荳 荳 NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 6 nsubj _ Gloss=one|SpaceAfter=No 4 莠� 莠� NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 3 conj _ Gloss=two|SpaceAfter=No 5 蟋� 蟋� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 6 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 6 襍ｷ 襍ｷ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 0 root _ Gloss=arise|SpaceAfter=No -7 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -8 譏ｯ 譏ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 12 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -9 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 10 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -10 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 12 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No -11 螟� 螟� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 12 obl:tmod _ Gloss=early-morning|SpaceAfter=No -12 闊� 闊� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No -13 螟� 螟� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 14 obl:tmod _ Gloss=night|SpaceAfter=No -14 蟇� 蟇� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 12 parataxis _ Gloss=sleep|SpaceAfter=No -15 霈� 霈� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos _ _ _ Gloss=light|SpaceAfter=No -16 雉ｦ 雉ｦ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ _ 15 obj _ Gloss=tax|SpaceAfter=No -17 阮� 阮� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 18 advmod _ Gloss=thin|SpaceAfter=No -18 譁� 譁� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 16 conj _ Gloss=restrain|SpaceAfter=No -19 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 20 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -20 蟇� 蟇ｬ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 15 parataxis _ Gloss=wide|SpaceAfter=No -21 豌� 豌� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 20 iobj _ Gloss=people|SpaceAfter=No -22 關� 關� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 20 obj _ SpaceAfter=No -23 蟶� 蟶� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ _ _ _ Gloss=spread|SpaceAfter=No -24 蠕ｳ 蠕ｷ NOUN n,蜷崎ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ _ 23 obj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No -25 譁ｽ 譁ｽ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ 23 parataxis _ Gloss=spread|SpaceAfter=No -26 諠� 諠� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ Degree=Pos 25 obj _ Gloss=benevolent|SpaceAfter=No -27 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 28 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -28 謖ｯ 謖ｯ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=shake|SpaceAfter=No -29 蝗ｰ 蝗ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠅�∞ Degree=Pos 28 obj _ Gloss=distressed|SpaceAfter=No -30 遯ｮ 遯ｮ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠅�∞ Degree=Pos 29 flat:vv _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No -31 蠑� 蠑� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜆遉ｼ _ _ _ _ Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No -32 豁ｻ 豁ｻ NOUN n,蜷崎ｩ�,陦檎ぜ,* _ 31 obj _ Gloss=death|SpaceAfter=No -33 蝠� 蝠� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 31 conj _ Gloss=ask|SpaceAfter=No -34 逍ｾ 逍ｾ NOUN n,蜷崎ｩ�,荳榊庄隴ｲ,逍ｾ逞� _ 33 obj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No -35 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 36 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -36 鬢� 鬢� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 31 parataxis _ Gloss=support|SpaceAfter=No -37 蟄､ 蟄､ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 36 obj _ Gloss=orphan|SpaceAfter=No -38 蟄 蟄 NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 37 conj _ SpaceAfter=No -39 譏ｯ 譏ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 40 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -40 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 43 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -41 謾ｿ 謾ｿ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蜆遉ｼ _ 42 nmod _ Gloss=government|SpaceAfter=No -42 莉､ 莉､ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,莨晞＃ _ 43 nsubj _ Gloss=order|SpaceAfter=No -43 豬� 豬� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=flow|SpaceAfter=No -44 陦� 陦� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 43 flat:vv _ Gloss=behave|SpaceAfter=No -45 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 46 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -46 荳� 荳� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 48 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No -47 螟ｪ 螟ｪ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 48 advmod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No -48 蟷ｳ 蟷ｳ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos _ _ _ Gloss=level|SpaceAfter=No -49 蟒ｿ 蟒ｿ NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 52 nsubj _ SpaceAfter=No -50 鬢� 鬢� NOUN n,蜷崎ｩ�,謨ｰ驥�,* _ 49 conj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No -51 蟷ｴ 蟷ｴ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 52 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No -52 辟｡ 辟｡ VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -53 莠� 莠� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ _ 52 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No -54 遏｣ 遏｣ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 52 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No + +# text = 譁ｼ譏ｯ螟ｩ逧�､呵�螟懷ｯ占ｼ戊ｳｦ阮�魔莉･蟇帶ｰ題摺蟶�ｾｳ譁ｽ諠�莉･謖ｯ蝗ｰ遯ｮ蠑疲ｭｻ蝠冗明莉･鬢雁ｭ､蟄譏ｯ莉･謾ｿ莉､豬∬｡悟､ｩ荳句､ｪ蟷ｳ蟒ｿ鬢伜ｹｴ辟｡莠狗泪 +1 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 譏ｯ 譏ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 6 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No +5 螟� 螟� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=early-morning|SpaceAfter=No +6 闊� 闊� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 0 root _ Gloss=rise|SpaceAfter=No +7 螟� 螟� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=night|SpaceAfter=No +8 蟇� 蟇� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 6 parataxis _ Gloss=sleep|SpaceAfter=No +9 霈� 霈� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos _ _ _ Gloss=light|SpaceAfter=No +10 雉ｦ 雉ｦ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ _ 9 obj _ Gloss=tax|SpaceAfter=No +11 阮� 阮� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 12 advmod _ Gloss=thin|SpaceAfter=No +12 譁� 譁� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 10 conj _ Gloss=restrain|SpaceAfter=No +13 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 14 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +14 蟇� 蟇ｬ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 9 parataxis _ Gloss=wide|SpaceAfter=No +15 豌� 豌� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 14 iobj _ Gloss=people|SpaceAfter=No +16 關� 關� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 14 obj _ SpaceAfter=No +17 蟶� 蟶� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ _ _ _ Gloss=spread|SpaceAfter=No +18 蠕ｳ 蠕ｷ NOUN n,蜷崎ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ _ 17 obj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No +19 譁ｽ 譁ｽ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ 17 parataxis _ Gloss=spread|SpaceAfter=No +20 諠� 諠� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ Degree=Pos 19 obj _ Gloss=benevolent|SpaceAfter=No +21 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 22 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +22 謖ｯ 謖ｯ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=shake|SpaceAfter=No +23 蝗ｰ 蝗ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠅�∞ Degree=Pos 22 obj _ Gloss=distressed|SpaceAfter=No +24 遯ｮ 遯ｮ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠅�∞ Degree=Pos 23 flat:vv _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No +25 蠑� 蠑� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜆遉ｼ _ _ _ _ Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No +26 豁ｻ 豁ｻ NOUN n,蜷崎ｩ�,陦檎ぜ,* _ 25 obj _ Gloss=death|SpaceAfter=No +27 蝠� 蝠� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 25 conj _ Gloss=ask|SpaceAfter=No +28 逍ｾ 逍ｾ NOUN n,蜷崎ｩ�,荳榊庄隴ｲ,逍ｾ逞� _ 27 obj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No +29 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 30 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +30 鬢� 鬢� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 25 parataxis _ Gloss=support|SpaceAfter=No +31 蟄､ 蟄､ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 30 obj _ Gloss=orphan|SpaceAfter=No +32 蟄 蟄 NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 31 conj _ SpaceAfter=No +33 譏ｯ 譏ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 34 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +34 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 37 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +35 謾ｿ 謾ｿ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蜆遉ｼ _ 36 nmod _ Gloss=government|SpaceAfter=No +36 莉､ 莉､ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,莨晞＃ _ 37 nsubj _ Gloss=order|SpaceAfter=No +37 豬� 豬� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=flow|SpaceAfter=No +38 陦� 陦� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 37 flat:vv _ Gloss=behave|SpaceAfter=No +39 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 40 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +40 荳� 荳� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 42 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No +41 螟ｪ 螟ｪ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 42 advmod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No +42 蟷ｳ 蟷ｳ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos _ _ _ Gloss=level|SpaceAfter=No +43 蟒ｿ 蟒ｿ NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 46 nsubj _ SpaceAfter=No +44 鬢� 鬢� NOUN n,蜷崎ｩ�,謨ｰ驥�,* _ 43 conj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No +45 蟷ｴ 蟷ｴ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 46 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No +46 辟｡ 辟｡ VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +47 莠� 莠� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ _ 46 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No +48 遏｣ 遏｣ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 46 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No