Loading iwanami/067/005/032.txt +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -9,8 +9,8 @@ 8 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=send|SpaceAfter=No 9 蘇那曷叱知 蘇那曷叱知 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Sur 8 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 8 xcomp _ Gloss=order|SpaceAfter=No 11 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 12 obl:lmod _ Gloss=court|SpaceAfter=No 12 貢 貢 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 10 ccomp _ Gloss=tribute|SpaceAfter=No 11 朝 朝 VERB v,動詞,行為,役割 Case=Loc 10 obj _ Gloss=go-to-court|SpaceAfter=No 12 貢 貢 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 flat:vv _ Gloss=tribute|SpaceAfter=No 13 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 任那者去筑紫國二千餘里 Loading Loading
iwanami/067/005/032.txt +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -9,8 +9,8 @@ 8 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=send|SpaceAfter=No 9 蘇那曷叱知 蘇那曷叱知 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Sur 8 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 8 xcomp _ Gloss=order|SpaceAfter=No 11 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 12 obl:lmod _ Gloss=court|SpaceAfter=No 12 貢 貢 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 10 ccomp _ Gloss=tribute|SpaceAfter=No 11 朝 朝 VERB v,動詞,行為,役割 Case=Loc 10 obj _ Gloss=go-to-court|SpaceAfter=No 12 貢 貢 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 flat:vv _ Gloss=tribute|SpaceAfter=No 13 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 任那者去筑紫國二千餘里 Loading