Loading iwanami/068/027/137.txt +110 −108 Original line number Diff line number Diff line # text = 癸酉殯于新宮于時童謠曰美曳之弩能曳之弩能阿喩阿喩擧曾播施麻倍母曳岐愛倶流之衛奈疑能母騰制利能母騰阿例播倶流之衞於彌能古能野陛能比母騰倶比騰陛多爾伊麻拕藤柯禰波美古能比母騰矩阿箇悟馬能以喩企波波箇屢麻矩儒播羅奈爾能都底擧騰多拕尼之曳鶏武 # text = 癸酉殯于新宮 1 癸酉 癸酉 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 2 obl:tmod _ Gloss=[10th-sexagenary]|SpaceAfter=No 2 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 5 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 6 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 7 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 8 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 10 nsubj _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 9 謠 謠 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 flat _ SpaceAfter=No 10 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 11 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 12 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 nmod _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 13 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 12 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 14 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 15 nsubj _ SpaceAfter=No 15 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=ability|SpaceAfter=No 16 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 nmod _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 17 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 16 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 18 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 21 nsubj _ SpaceAfter=No 19 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 21 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 20 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 21 advmod _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No 21 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 22 阿喩擧 阿喩舉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 24 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 23 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 24 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 24 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 25 施 施 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 26 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 25 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 27 倍 倍 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 25 conj _ Gloss=double|SpaceAfter=No 28 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 27 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 29 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 25 parataxis _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 30 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 29 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 31 愛 愛 NOUN n,名詞,行為,* _ 33 nsubj _ Gloss=love|SpaceAfter=No 32 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 33 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 33 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 34 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 33 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 35 衛 衞 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 33 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 36 奈 奈 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 37 advmod _ Gloss=recourse|SpaceAfter=No 37 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No 38 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 39 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No # text = 于時童謠曰美曳之弩能曳之弩能阿喩阿喩擧曾播施麻倍母曳岐愛倶流之衛奈疑能母騰制利能母騰阿例播倶流之衞於彌能古能野陛能比母騰倶比騰陛多爾伊麻拕藤柯禰波美古能比母騰矩阿箇悟馬能以喩企波波箇屢麻矩儒播羅奈爾能都底擧騰多拕尼之曳鶏武 1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 3 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nmod _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 4 謠 謠 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No 5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 6 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 7 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 nmod _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 9 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 nsubj _ SpaceAfter=No 10 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=ability|SpaceAfter=No 11 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 nmod _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 13 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 16 nsubj _ SpaceAfter=No 14 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 16 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 15 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 16 advmod _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No 16 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 17 阿喩擧 阿喩舉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 19 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 18 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 19 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 19 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 20 施 施 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 21 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 20 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 22 倍 倍 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 20 conj _ Gloss=double|SpaceAfter=No 23 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 22 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 24 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 parataxis _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 25 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 24 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 26 愛 愛 NOUN n,名詞,行為,* _ 28 nsubj _ Gloss=love|SpaceAfter=No 27 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 28 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 28 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 29 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 28 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 30 衛 衞 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 28 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 31 奈 奈 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 32 advmod _ Gloss=recourse|SpaceAfter=No 32 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No 33 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 34 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 34 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 35 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 35 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 32 ccomp _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 36 制 制 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=cut-out|SpaceAfter=No 37 利 利 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 36 obj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 38 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 39 amod _ Gloss=can|SpaceAfter=No 39 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 40 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 40 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 37 ccomp _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 41 制 制 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=cut-out|SpaceAfter=No 42 利 利 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 41 obj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 43 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 44 amod _ Gloss=can|SpaceAfter=No 44 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 45 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 45 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 41 parataxis _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 46 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 47 compound _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No 47 例 例 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 48 nsubj _ SpaceAfter=No 48 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 49 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 50 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 50 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 acl _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 51 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 50 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 52 衞 衞 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 48 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 53 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 57 nsubj _ Gloss=at|SpaceAfter=No 54 彌 彌 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 55 advmod _ Gloss=extensively|SpaceAfter=No 55 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 57 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 56 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 57 obl:tmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No 57 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot _ _ _ Gloss=can|SpaceAfter=No 58 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 59 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 59 陛 陛 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 61 nsubj _ Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No 60 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 61 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 61 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 62 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 61 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 63 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 61 ccomp _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 64 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 63 obj _ Gloss=together|SpaceAfter=No 65 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 68 csubj _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 66 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 68 csubj _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 67 陛 陛 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 66 obj _ Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No 68 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 69 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 68 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 70 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 72 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 71 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 70 flat _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 72 拕 拕 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 73 藤 藤 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 72 obj _ SpaceAfter=No 74 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 73 conj _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 75 禰 禰 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 72 parataxis _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 76 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 75 obj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 77 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 78 amod _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 78 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 80 obl:tmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No 79 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 80 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 80 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 81 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 80 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 82 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 80 parataxis _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 83 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 82 obj _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No 84 阿 阿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 85 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 85 箇 箇 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 86 compound _ SpaceAfter=No 86 悟 悟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 87 nmod _ SpaceAfter=No 87 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 88 nsubj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 88 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=ability|SpaceAfter=No 89 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 90 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 91 企 企 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 flat:vv _ SpaceAfter=No 92 波波 波波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 93 compound _ SpaceAfter=No 93 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 94 compound _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 94 屢 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 90 obj _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 95 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 98 nsubj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 96 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 95 conj _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No 97 儒 儒 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 98 nsubj _ Gloss=Confucian|SpaceAfter=No 98 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 99 羅 羅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 98 flat:vv _ Gloss=gather|SpaceAfter=No 100 奈 奈 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 103 advmod _ Gloss=recourse|SpaceAfter=No 101 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 103 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 102 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 103 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 103 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc _ _ _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 104 底 底 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 103 flat:vv _ Gloss=whetstone|SpaceAfter=No 105 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 103 parataxis _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 106 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 105 flat:vv _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 107 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 108 拕 拕 VERB v,動詞,行為,動作 _ 109 compound _ SpaceAfter=No 109 尼 尼 NOUN n,名詞,人,役割 _ 111 nsubj _ SpaceAfter=No 110 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 109 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 111 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 107 ccomp _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 112 鶏 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 107 obj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 113 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 112 flat _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No 40 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 36 parataxis _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 41 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 42 compound _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No 42 例 例 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 43 nsubj _ SpaceAfter=No 43 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 44 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 45 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 45 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 acl _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 46 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 45 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 47 衞 衞 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 43 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 48 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 52 nsubj _ Gloss=at|SpaceAfter=No 49 彌 彌 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 50 advmod _ Gloss=extensively|SpaceAfter=No 50 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 52 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 51 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 52 obl:tmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No 52 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot _ _ _ Gloss=can|SpaceAfter=No 53 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 54 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 54 陛 陛 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 56 nsubj _ Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No 55 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 56 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 56 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 57 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 56 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 58 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 56 ccomp _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 59 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 58 obj _ Gloss=together|SpaceAfter=No 60 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 csubj _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 61 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 63 csubj _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 62 陛 陛 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 61 obj _ Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No 63 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 64 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 63 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 65 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 67 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 66 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 65 flat _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 67 拕 拕 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 68 藤 藤 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 67 obj _ SpaceAfter=No 69 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 68 conj _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 70 禰 禰 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 67 parataxis _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 71 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 70 obj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 72 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 73 amod _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 73 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 75 obl:tmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No 74 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 75 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 75 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 76 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 75 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 77 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 75 parataxis _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 78 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 77 obj _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No 79 阿 阿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 80 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 80 箇 箇 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 81 compound _ SpaceAfter=No 81 悟 悟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 82 nmod _ SpaceAfter=No 82 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 83 nsubj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 83 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=ability|SpaceAfter=No 84 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 85 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 85 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 86 企 企 VERB v,動詞,行為,動作 _ 85 flat:vv _ SpaceAfter=No 87 波波 波波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 88 compound _ SpaceAfter=No 88 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 89 compound _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 89 屢 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 85 obj _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 90 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 93 nsubj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 91 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 90 conj _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No 92 儒 儒 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 93 nsubj _ Gloss=Confucian|SpaceAfter=No 93 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 94 羅 羅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 93 flat:vv _ Gloss=gather|SpaceAfter=No 95 奈 奈 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 98 advmod _ Gloss=recourse|SpaceAfter=No 96 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 98 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 97 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 98 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 98 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc _ _ _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 99 底 底 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 98 flat:vv _ Gloss=whetstone|SpaceAfter=No 100 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 98 parataxis _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 101 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 100 flat:vv _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 102 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 103 拕 拕 VERB v,動詞,行為,動作 _ 104 compound _ SpaceAfter=No 104 尼 尼 NOUN n,名詞,人,役割 _ 106 nsubj _ SpaceAfter=No 105 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 104 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 106 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 102 ccomp _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 107 鶏 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 102 obj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 108 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 107 flat _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/027/137.txt +110 −108 Original line number Diff line number Diff line # text = 癸酉殯于新宮于時童謠曰美曳之弩能曳之弩能阿喩阿喩擧曾播施麻倍母曳岐愛倶流之衛奈疑能母騰制利能母騰阿例播倶流之衞於彌能古能野陛能比母騰倶比騰陛多爾伊麻拕藤柯禰波美古能比母騰矩阿箇悟馬能以喩企波波箇屢麻矩儒播羅奈爾能都底擧騰多拕尼之曳鶏武 # text = 癸酉殯于新宮 1 癸酉 癸酉 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 2 obl:tmod _ Gloss=[10th-sexagenary]|SpaceAfter=No 2 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 5 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 6 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 7 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 8 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 10 nsubj _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 9 謠 謠 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 flat _ SpaceAfter=No 10 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 11 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 12 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 nmod _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 13 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 12 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 14 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 15 nsubj _ SpaceAfter=No 15 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=ability|SpaceAfter=No 16 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 nmod _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 17 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 16 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 18 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 21 nsubj _ SpaceAfter=No 19 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 21 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 20 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 21 advmod _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No 21 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 22 阿喩擧 阿喩舉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 24 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 23 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 24 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 24 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 25 施 施 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 26 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 25 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 27 倍 倍 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 25 conj _ Gloss=double|SpaceAfter=No 28 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 27 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 29 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 25 parataxis _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 30 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 29 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 31 愛 愛 NOUN n,名詞,行為,* _ 33 nsubj _ Gloss=love|SpaceAfter=No 32 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 33 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 33 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 34 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 33 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 35 衛 衞 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 33 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 36 奈 奈 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 37 advmod _ Gloss=recourse|SpaceAfter=No 37 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No 38 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 39 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No # text = 于時童謠曰美曳之弩能曳之弩能阿喩阿喩擧曾播施麻倍母曳岐愛倶流之衛奈疑能母騰制利能母騰阿例播倶流之衞於彌能古能野陛能比母騰倶比騰陛多爾伊麻拕藤柯禰波美古能比母騰矩阿箇悟馬能以喩企波波箇屢麻矩儒播羅奈爾能都底擧騰多拕尼之曳鶏武 1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 3 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nmod _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 4 謠 謠 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No 5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 6 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 7 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 nmod _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 9 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 nsubj _ SpaceAfter=No 10 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=ability|SpaceAfter=No 11 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 nmod _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 11 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 13 弩 弩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 16 nsubj _ SpaceAfter=No 14 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 16 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 15 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 16 advmod _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No 16 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 17 阿喩擧 阿喩舉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 19 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 18 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 19 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 19 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 20 施 施 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 21 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 20 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 22 倍 倍 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 20 conj _ Gloss=double|SpaceAfter=No 23 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 22 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 24 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 parataxis _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 25 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 24 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 26 愛 愛 NOUN n,名詞,行為,* _ 28 nsubj _ Gloss=love|SpaceAfter=No 27 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 28 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 28 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 29 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 28 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 30 衛 衞 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 28 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 31 奈 奈 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 32 advmod _ Gloss=recourse|SpaceAfter=No 32 疑 疑 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=suspect|SpaceAfter=No 33 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 34 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 34 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 35 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 35 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 32 ccomp _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 36 制 制 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=cut-out|SpaceAfter=No 37 利 利 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 36 obj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 38 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 39 amod _ Gloss=can|SpaceAfter=No 39 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 40 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 40 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 37 ccomp _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 41 制 制 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=cut-out|SpaceAfter=No 42 利 利 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 41 obj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 43 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 44 amod _ Gloss=can|SpaceAfter=No 44 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 45 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 45 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 41 parataxis _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 46 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 47 compound _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No 47 例 例 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 48 nsubj _ SpaceAfter=No 48 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 49 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 50 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 50 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 acl _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 51 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 50 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 52 衞 衞 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 48 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 53 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 57 nsubj _ Gloss=at|SpaceAfter=No 54 彌 彌 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 55 advmod _ Gloss=extensively|SpaceAfter=No 55 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 57 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 56 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 57 obl:tmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No 57 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot _ _ _ Gloss=can|SpaceAfter=No 58 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 59 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 59 陛 陛 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 61 nsubj _ Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No 60 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 61 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 61 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 62 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 61 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 63 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 61 ccomp _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 64 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 63 obj _ Gloss=together|SpaceAfter=No 65 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 68 csubj _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 66 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 68 csubj _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 67 陛 陛 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 66 obj _ Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No 68 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 69 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 68 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 70 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 72 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 71 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 70 flat _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 72 拕 拕 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 73 藤 藤 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 72 obj _ SpaceAfter=No 74 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 73 conj _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 75 禰 禰 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 72 parataxis _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 76 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 75 obj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 77 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 78 amod _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 78 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 80 obl:tmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No 79 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 80 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 80 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 81 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 80 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 82 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 80 parataxis _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 83 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 82 obj _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No 84 阿 阿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 85 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 85 箇 箇 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 86 compound _ SpaceAfter=No 86 悟 悟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 87 nmod _ SpaceAfter=No 87 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 88 nsubj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 88 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=ability|SpaceAfter=No 89 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 90 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 91 企 企 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 flat:vv _ SpaceAfter=No 92 波波 波波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 93 compound _ SpaceAfter=No 93 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 94 compound _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 94 屢 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 90 obj _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 95 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 98 nsubj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 96 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 95 conj _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No 97 儒 儒 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 98 nsubj _ Gloss=Confucian|SpaceAfter=No 98 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 99 羅 羅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 98 flat:vv _ Gloss=gather|SpaceAfter=No 100 奈 奈 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 103 advmod _ Gloss=recourse|SpaceAfter=No 101 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 103 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 102 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 103 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 103 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc _ _ _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 104 底 底 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 103 flat:vv _ Gloss=whetstone|SpaceAfter=No 105 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 103 parataxis _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 106 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 105 flat:vv _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 107 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 108 拕 拕 VERB v,動詞,行為,動作 _ 109 compound _ SpaceAfter=No 109 尼 尼 NOUN n,名詞,人,役割 _ 111 nsubj _ SpaceAfter=No 110 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 109 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 111 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 107 ccomp _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 112 鶏 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 107 obj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 113 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 112 flat _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No 40 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 36 parataxis _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 41 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 42 compound _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No 42 例 例 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 43 nsubj _ SpaceAfter=No 43 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 44 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 45 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No 45 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 acl _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 46 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 45 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 47 衞 衞 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 43 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 48 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 52 nsubj _ Gloss=at|SpaceAfter=No 49 彌 彌 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 50 advmod _ Gloss=extensively|SpaceAfter=No 50 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 52 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 51 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 52 obl:tmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No 52 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot _ _ _ Gloss=can|SpaceAfter=No 53 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 54 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 54 陛 陛 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 56 nsubj _ Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No 55 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 56 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 56 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 57 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 56 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 58 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 56 ccomp _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 59 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 58 obj _ Gloss=together|SpaceAfter=No 60 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 csubj _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 61 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 63 csubj _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 62 陛 陛 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 61 obj _ Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No 63 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 64 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 63 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 65 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 67 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 66 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 65 flat _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 67 拕 拕 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 68 藤 藤 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 67 obj _ SpaceAfter=No 69 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 68 conj _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 70 禰 禰 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 67 parataxis _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 71 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 70 obj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 72 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 73 amod _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 73 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 75 obl:tmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No 74 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 75 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 75 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 76 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 75 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 77 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 75 parataxis _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 78 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 77 obj _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No 79 阿 阿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 80 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 80 箇 箇 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 81 compound _ SpaceAfter=No 81 悟 悟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 82 nmod _ SpaceAfter=No 82 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 83 nsubj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 83 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=ability|SpaceAfter=No 84 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 85 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 85 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 86 企 企 VERB v,動詞,行為,動作 _ 85 flat:vv _ SpaceAfter=No 87 波波 波波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 88 compound _ SpaceAfter=No 88 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 89 compound _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 89 屢 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 85 obj _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 90 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 93 nsubj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 91 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 90 conj _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No 92 儒 儒 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 93 nsubj _ Gloss=Confucian|SpaceAfter=No 93 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 94 羅 羅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 93 flat:vv _ Gloss=gather|SpaceAfter=No 95 奈 奈 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 98 advmod _ Gloss=recourse|SpaceAfter=No 96 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 98 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 97 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 98 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 98 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc _ _ _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 99 底 底 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 98 flat:vv _ Gloss=whetstone|SpaceAfter=No 100 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 98 parataxis _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 101 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 100 flat:vv _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 102 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 103 拕 拕 VERB v,動詞,行為,動作 _ 104 compound _ SpaceAfter=No 104 尼 尼 NOUN n,名詞,人,役割 _ 106 nsubj _ SpaceAfter=No 105 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 104 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 106 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 102 ccomp _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 107 鶏 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 102 obj _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 108 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 107 flat _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No