diff --git a/iwanami/068/027/024.txt b/iwanami/068/027/024.txt index 5ba510c61bd61895305c9e03bcce9104ee7ae142..670a22351077cba28e3130474b2eabe93fc0f012 100644 --- a/iwanami/068/027/024.txt +++ b/iwanami/068/027/024.txt @@ -110,22 +110,24 @@ 3 蜊� 蜊� NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ 1 obj _ Gloss=ten|SpaceAfter=No 4 莠コ 莠コ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ _ 3 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No -# text = 譁シ辟画芦豁サ譏ッ譎ら卆豼溽視雎千昼闊�丙莠コ荵倩飴騾�悉鬮倬コ� +# text = 譁シ辟画芦豁サ 1 譁シ 譁シ ADP v,蜑咲スョ隧�,蝓コ逶、,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 2 辟� 辟� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 3 obl _ Gloss=there|SpaceAfter=No 3 謌ー 謌ー VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬� _ 0 root _ Gloss=war|SpaceAfter=No 4 豁サ 豁サ VERB v,蜍戊ゥ�,螟牙喧,逕溽黄 _ 3 flat:vv _ Gloss=die|SpaceAfter=No -5 譏ッ 譏ッ PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 6 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -6 譎� 譎� NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 13 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -7 逋セ豼� 逋セ豼� PROPN n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蝗ス蜷� Case=Loc|NameType=Nat 8 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -8 邇� 邇� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー� NameType=Sur 13 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -9 雎千昼 雎千昼 PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv 8 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -10 闊� 闊� ADP v,蜑咲スョ隧�,髢「菫�,* _ 12 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -11 謨ク 謨ク NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 12 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No -12 莠コ 莠コ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ _ 13 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No -13 荵� 荵� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No -14 闊ケ 闊ケ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,荵励j迚ゥ _ 13 obj _ SpaceAfter=No -15 騾� 騾� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ 13 parataxis _ Gloss=run-away|SpaceAfter=No -16 蜴サ 蜴サ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ 15 flat:vv _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No -17 鬮倬コ� 鬮倬コ� PROPN n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蝗ス蜷� Case=Loc|NameType=Nat 15 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No + +# text = 譏ッ譎ら卆豼溽視雎千昼闊�丙莠コ荵倩飴騾�悉鬮倬コ� +1 譏ッ 譏ッ PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +2 譎� 譎� NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +3 逋セ豼� 逋セ豼� PROPN n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蝗ス蜷� Case=Loc|NameType=Nat 4 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +4 邇� 邇� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー� NameType=Sur 9 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +5 雎千昼 雎千昼 PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +6 闊� 闊� ADP v,蜑咲スョ隧�,髢「菫�,* _ 8 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +7 謨ク 謨ク NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 8 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No +8 莠コ 莠コ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ _ 4 conj _ Gloss=person|SpaceAfter=No +9 荵� 荵� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 0 root _ Gloss=ride|SpaceAfter=No +10 闊ケ 闊ケ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,荵励j迚ゥ _ 9 obj _ SpaceAfter=No +11 騾� 騾� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ 9 parataxis _ Gloss=run-away|SpaceAfter=No +12 蜴サ 蜴サ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ 11 flat:vv _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No +13 鬮倬コ� 鬮倬コ� PROPN n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蝗ス蜷� Case=Loc|NameType=Nat 11 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No