diff --git a/shinshaku/045/075/001.txt b/shinshaku/045/075/001.txt
index e3bfe8c79a7405280606803e9c1ecd5c56818e03..8b55325bf4af5773446dfc567a98ab1e118c30d4 100644
--- a/shinshaku/045/075/001.txt
+++ b/shinshaku/045/075/001.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 7	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	obj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No
 
 # text = 暁見千兵擁大牙
-1	暁	曉	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	obl:tmod	_	SpaceAfter=No
+1	暁	曉	NOUN	n,名詞,天象,気象	Case=Tem	2	obl:tmod	_	Gloss=dawn|SpaceAfter=No
 2	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=see|SpaceAfter=No
 3	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No
 4	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No