diff --git a/iwanami/068/025/089.txt b/iwanami/068/025/089.txt index dc946585c7d270290584ebaf5b7286d5f8e1b57c..23916bee89a06259d873e5fdd081e18792cb0c0b 100644 --- a/iwanami/068/025/089.txt +++ b/iwanami/068/025/089.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -# text = 壬子天皇崩于正寢仍起殯於南庭以小山上百舌鳥土師連土德主殯宮之事 +# text = 壬子天皇崩于正寢 1 壬子 壬子 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 4 obl:tmod _ Gloss=[49th-sexagenary]|SpaceAfter=No 2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 3 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No @@ -6,27 +6,29 @@ 5 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 7 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 6 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No 7 寢 寢 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 obl:lmod _ SpaceAfter=No -8 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No -9 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No -10 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 obj _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No -11 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 13 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -12 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=south|SpaceAfter=No -13 庭 庭 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 9 obl:lmod _ Gloss=courtyard|SpaceAfter=No -14 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -15 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 16 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No -16 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No -17 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 20 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No -18 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 19 nummod _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No -19 舌 舌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 20 nmod _ Gloss=tongue|SpaceAfter=No -20 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 14 obj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No -21 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 22 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -22 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 conj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No -23 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No -24 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 25 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -25 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 26 nmod _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No -26 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 30 acl _ Gloss=host|SpaceAfter=No -27 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 amod _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No -28 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 30 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -29 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 28 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -30 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 23 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No + +# text = 仍起殯於南庭以小山上百舌鳥土師連土德主殯宮之事 +1 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No +2 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=arise|SpaceAfter=No +3 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No +4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +5 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=south|SpaceAfter=No +6 庭 庭 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=courtyard|SpaceAfter=No +7 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +8 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No +9 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No +10 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No +11 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 12 nummod _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No +12 舌 舌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 13 nmod _ Gloss=tongue|SpaceAfter=No +13 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 obj _ Gloss=bird|SpaceAfter=No +14 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 15 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +15 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 conj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No +16 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No +17 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 18 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +18 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 19 nmod _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No +19 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 23 acl _ Gloss=host|SpaceAfter=No +20 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 amod _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No +21 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 23 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +22 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 21 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +23 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 16 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No