API editor-kanbun iwanami/067/014/036.txt

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	歌	歌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sing|SpaceAfter=No

# text = 曰耶麼能謎能故思麼古唹衞爾比登涅羅賦宇麼能耶都擬播鳴思稽矩那欺目大連聞而奏之天皇使鹵田根命資財露置於餌香市邊橘本之土遂以餌香長野邑賜物部目大連

# text = 曰耶麼能謎能故思麼古唹衞爾比登涅羅賦宇麼能耶都擬播鳴思稽矩那欺

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	耶	耶	PART	p,助詞,句末,*	_	3	compound	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

3	麼	麼	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

29	矩	矩	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	28	obj	_	Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No

30	那	那	NOUN	n,名詞,人,関係	_	31	advmod	_	SpaceAfter=No

31	欺	欺	VERB	v,動詞,行為,交流	_	28	parataxis	_	Gloss=cheat|SpaceAfter=No

32	目	目	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	34	nsubj	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

33	大連	大連	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	32	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

34	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

35	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	36	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

36	奏	奏	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	34	conj	_	Gloss=perform|SpaceAfter=No

37	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	36	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

38	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	39	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

39	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	40	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

40	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

41	鹵	鹵	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	42	nmod	_	SpaceAfter=No

42	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	43	nmod	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

43	根	根	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	40	obj	_	Gloss=root|SpaceAfter=No

44	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	40	obj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

45	資	資	VERB	v,動詞,行為,動作	_	46	nmod	_	Gloss=resource|SpaceAfter=No

46	財	財	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	43	conj	_	Gloss=goods|SpaceAfter=No

47	露	露	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	48	advmod	_	Gloss=expose|SpaceAfter=No

48	置	置	VERB	v,動詞,行為,設置	_	40	xcomp	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

49	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	57	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

50	餌	餌	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	57	nmod	_	SpaceAfter=No

51	香	香	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	50	conj	_	Gloss=fragrant|SpaceAfter=No

52	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	50	conj	_	Gloss=market|SpaceAfter=No

53	邊	邊	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	50	conj	_	Gloss=margin|SpaceAfter=No

54	橘	橘	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	50	conj	_	SpaceAfter=No

55	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	50	conj	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

56	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	55	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

57	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	48	obl:lmod	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

58	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	62	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

59	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	62	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

60	餌	餌	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	61	nmod	_	SpaceAfter=No

61	香	香	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	59	obj	_	Gloss=fragrant|SpaceAfter=No

62	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No

63	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	64	nmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

64	邑	邑	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	62	obj	_	Gloss=city|SpaceAfter=No

65	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	66	amod	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

66	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	67	nmod	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

67	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	70	nsubj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

68	目	目	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	67	conj	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

69	大	大	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	70	amod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

70	連	連	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 目大連聞而奏之天皇使鹵田根命資財露置於餌香市邊橘本之土遂以餌香長野邑賜物部目大連

1	目	目	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	NameType=Giv	3	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

3	連	連	NOUN	n,名詞,人,役割	NameType=Giv	1	flat	_	SpaceAfter=No

4	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	奏	奏	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	4	conj	_	Gloss=perform|SpaceAfter=No

7	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

8	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	9	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

9	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

10	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

11	鹵	鹵	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	12	nmod	_	SpaceAfter=No

12	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	13	nmod	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

13	根	根	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	10	obj	_	Gloss=root|SpaceAfter=No

14	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	10	obj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

15	資	資	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	nmod	_	Gloss=resource|SpaceAfter=No

16	財	財	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	13	conj	_	Gloss=goods|SpaceAfter=No

17	露	露	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	18	advmod	_	Gloss=expose|SpaceAfter=No

18	置	置	VERB	v,動詞,行為,設置	_	10	xcomp	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

19	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	27	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

20	餌	餌	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	27	nmod	_	SpaceAfter=No

21	香	香	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	20	conj	_	Gloss=fragrant|SpaceAfter=No

22	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	20	conj	_	Gloss=market|SpaceAfter=No

23	邊	邊	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	20	conj	_	Gloss=margin|SpaceAfter=No

24	橘	橘	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	20	conj	_	SpaceAfter=No

25	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	20	conj	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

26	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	25	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

27	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	18	obl:lmod	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

28	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	32	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

29	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

30	餌	餌	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	31	nmod	_	SpaceAfter=No

31	香	香	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	29	obj	_	Gloss=fragrant|SpaceAfter=No

32	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No

33	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	34	nmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

34	邑	邑	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	32	obj	_	Gloss=city|SpaceAfter=No

35	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	36	amod	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

36	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	37	nmod	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

37	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	40	nsubj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

38	目	目	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	37	conj	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

39	大	大	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	40	amod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

40	連	連	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No