Loading iwanami/068/027/095.txt +19 −19 Original line number Diff line number Diff line # text = 甲子天皇幸藤原内大臣家命大錦上蘇我赤兄臣奉宣恩詔仍賜金香鑪 # text = 甲子天皇幸藤原内大臣家 1 甲子 甲子 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 4 obl:tmod _ Gloss=[1st-sexagenary]|SpaceAfter=No 2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 3 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No Loading @@ -8,22 +8,22 @@ 7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 8 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 9 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 obj _ Gloss=family|SpaceAfter=No 10 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 11 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 12 錦 錦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 obj _ Gloss=brocade|SpaceAfter=No 13 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 14 compound _ Gloss=up|SpaceAfter=No 14 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 12 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 15 我 我 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 14 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 赤 赤 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 17 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 17 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ 18 nmod _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No 18 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 19 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 20 宣 宣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 flat:vv _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 21 恩 恩 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 19 obj _ Gloss=benevolence|SpaceAfter=No 22 詔 詔 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 21 conj _ SpaceAfter=No 23 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 24 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No 24 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No 25 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 27 nmod _ Gloss=metal|SpaceAfter=No 26 香 香 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 27 nmod _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No 27 鑪 鑪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 24 obj _ SpaceAfter=No # text = 命大錦上蘇我赤兄臣 1 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 2 大錦上 大錦上 NOUN n,名詞,人,役割 Degree=Pos 1 obj _ SpaceAfter=No 3 蘇我 蘇我 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 4 赤兄 赤兄 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No # text = 奉宣恩詔仍賜金香鑪 1 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 2 宣 宣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 3 恩 恩 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 1 obj _ Gloss=benevolence|SpaceAfter=No 4 詔 詔 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 conj _ SpaceAfter=No 5 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No 6 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No 7 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 nmod _ Gloss=metal|SpaceAfter=No 8 香 香 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 9 nmod _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No 9 鑪 鑪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/027/095.txt +19 −19 Original line number Diff line number Diff line # text = 甲子天皇幸藤原内大臣家命大錦上蘇我赤兄臣奉宣恩詔仍賜金香鑪 # text = 甲子天皇幸藤原内大臣家 1 甲子 甲子 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 4 obl:tmod _ Gloss=[1st-sexagenary]|SpaceAfter=No 2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 3 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No Loading @@ -8,22 +8,22 @@ 7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 8 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 9 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 obj _ Gloss=family|SpaceAfter=No 10 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 11 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 12 錦 錦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 obj _ Gloss=brocade|SpaceAfter=No 13 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 14 compound _ Gloss=up|SpaceAfter=No 14 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 12 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 15 我 我 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 14 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 赤 赤 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 17 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 17 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ 18 nmod _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No 18 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 19 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 20 宣 宣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 flat:vv _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 21 恩 恩 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 19 obj _ Gloss=benevolence|SpaceAfter=No 22 詔 詔 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 21 conj _ SpaceAfter=No 23 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 24 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No 24 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No 25 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 27 nmod _ Gloss=metal|SpaceAfter=No 26 香 香 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 27 nmod _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No 27 鑪 鑪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 24 obj _ SpaceAfter=No # text = 命大錦上蘇我赤兄臣 1 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 2 大錦上 大錦上 NOUN n,名詞,人,役割 Degree=Pos 1 obj _ SpaceAfter=No 3 蘇我 蘇我 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 4 赤兄 赤兄 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No # text = 奉宣恩詔仍賜金香鑪 1 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 2 宣 宣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 3 恩 恩 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 1 obj _ Gloss=benevolence|SpaceAfter=No 4 詔 詔 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 conj _ SpaceAfter=No 5 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No 6 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No 7 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 nmod _ Gloss=metal|SpaceAfter=No 8 香 香 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 9 nmod _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No 9 鑪 鑪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ SpaceAfter=No